< Return to Video

Forrest Gump: Forrest joins the Army

  • 0:06 - 0:07
    Şimdi buna inanabiliyor musun ?
  • 0:07 - 0:11
    Sadece 5 yıl futbol oynadıktan sonra, Üniversiteden mezun oldum
  • 0:11 - 0:13
    Tebrik ederim evlat
  • 0:14 - 0:16
    Annem çok gururlanmıştı
  • 0:17 - 0:21
    Forrest, seninle gurur duyuyorum . İşte , bunu senin için tutayım
  • 0:21 - 0:24
    Tebrik ederim evlat
  • 0:24 - 0:27
    Geleceğin için herhangi bir planın var mı ?
  • 0:28 - 0:30
    Plan ?
  • 0:31 - 0:33
    Merhaba, Ben Forrest. Forrest Gump.
  • 0:33 - 0:36
    Senin kim olduğun kimsenin umurunda değil , Yün yumağı !
  • 0:36 - 0:39
    Hatta sen hiç kimse bile değilsin pislik yiyen kurtçuk !
  • 0:39 - 0:43
    Şimdi kaldır o sevimsiz kıçını ve otobüse bin , sen artık Ordu dasın !
  • 0:43 - 0:45
    Burası dolu
  • 0:47 - 0:48
    Dolu
  • 0:51 - 0:54
    Başlarda bu bir hata gibi göründü
  • 0:54 - 0:56
    Sadece ilk günümdü
  • 0:56 - 0:59
    ve daha şimdiden bağırmaları başlamıştı
  • 1:02 - 1:04
    Eğer istersen buraya oturabilirsin
  • 1:05 - 1:08
    Kimlerle tanışacağımı ya da ne soracaklarını bilmiyordum
  • 1:08 - 1:11
    Hiç gerçek bir karides teknesinde bulundun mu ?
  • 1:12 - 1:15
    Hayır , fakat gerçekten çok büyük bir teknede bulundum
  • 1:16 - 1:19
    Ben karides tutma teknelerinden bahsediyorum
  • 1:19 - 1:21
    Ben bütün hayatım boyunca karides teknelerinde çalıştım
  • 1:21 - 1:24
    İlk önce dayımın teknesinde başladım , o da annemin kardeşi oluyor
  • 1:24 - 1:26
    sadece 9 yaşlarındaydım
  • 1:27 - 1:31
    Tam da kendime ait yeni bir tekne almak istiyordum ki Ordu'ya çağırıldım
  • 1:32 - 1:36
    Benim adım Benjamin Buford Blue . Ama insanlar bana Bubba der
  • 1:37 - 1:41
    Aynı onların eski cahil çocukları gibi . Buna inanabiliyor musun ?
  • 1:41 - 1:44
    Benim adım Forrest Gump.İnsanlar bana Forrest Gump der
  • 1:45 - 1:48
    Bubba Bayou la Batre , Alabamalı idi
  • 1:48 - 1:50
    ve annesi karides pişiriyordu
  • 1:52 - 1:54
    annesinin annesi de karides pişiriyordu
  • 1:55 - 1:58
    annesinin annesinin annesi de karides pişiriyordu .
  • 1:58 - 1:59
    Bubba'nın ailesi her şeyi biliyordu
  • 1:59 - 2:02
    Karidesçilik ile alakalı her şeyi
  • 2:02 - 2:05
    Karidesçilik ile ilgili olabilecek her şeyi biliyorum ben
  • 2:05 - 2:08
    Nitekim , kendi başıma bu işe atılacağım
  • 2:08 - 2:11
    Tabi Ordu'dan ayrıldıktan sonra
  • 2:13 - 2:14
    peki .
  • 2:15 - 2:19
    Gump! Senin bu Ordu da ki yegane amacın ne?!
  • 2:19 - 2:21
    Sizin bana söylediklerinizi yapmak , Çavuşum!
  • 2:21 - 2:25
    Kahretsin , Gump ! Sen lanet olası bir dahisin !
  • 2:25 - 2:27
    Bu şimdiye kadar duyduğum en iyi cevap.
  • 2:27 - 2:30
    Senin lanet İQ un 160 olmalı !
  • 2:30 - 2:33
    Sen üstün yeteneklisin Er Gump !
  • 2:34 - 2:36
    dinleyin millet !
  • 2:36 - 2:40
    Şimdi , nedense ben onlardan biri gibi Ordu'ya uyum sağlamıştım
  • 2:40 - 2:42
    Bu çok da zor değil .
  • 2:42 - 2:45
    Yatağın çok düzgün olmalı , ve dimdik durmalısın
  • 2:46 - 2:50
    ve her soruya ''evet Çavuşum!'' diye cevap vermelisin
  • 2:50 - 2:51
    Anlaşıldı mı?
  • 2:51 - 2:53
    -Evet Çavuşum!
  • 2:54 - 2:57
    Şimdi tek yapman gereken ağını aşağıdan çekmek
  • 2:57 - 3:01
    iyi bir günde 100 kiloluk karides yakalayabilirsin
  • 3:01 - 3:04
    Eğer her şey yolunda giderse , 10 saat karides tutan 2 adam
  • 3:05 - 3:07
    ve az harcanan gazla , yapabilirsin...
  • 3:07 - 3:09
    -Tamamdır , Çavuşum !
    - Gump!
  • 3:12 - 3:15
    Neden o silahı bu kadar çabuk bir araya getirdin Gump !
  • 3:15 - 3:16
    Çünkü siz emrettiniz Çavuşum!
  • 3:17 - 3:20
    Yüce Allah'ım , Bu yeni bir rekor .
  • 3:20 - 3:23
    Eğer bu bir kayıp olmasaydı , senin gibi lanet iyi bir adamı
  • 3:23 - 3:25
    Subay aday Okulu için tavsiye ederdim Er Gump!
  • 3:25 - 3:27
    Sen bir gün General olacaksın Gump .
  • 3:27 - 3:31
    Şimdi silahını parçalarına ayır ve devam et !
  • 3:33 - 3:36
    Her neyse , dediğim gibi , karides denizin meyvesi
  • 3:37 - 3:41
    karidesi barbekü yapabilirsin, haşlaya bilirsin , kavura bilirsin, pişire bilirsin , sote yapa bilirsin
  • 3:41 - 3:45
    karides kabap var , karides Creole var ...
  • 3:45 - 3:50
    ... karides bamya, kızarmış tava , derin yağda kızartılmış , karışık kızartılmış .
  • 3:50 - 3:53
    Ananas karides var , limon karides var ...
  • 3:54 - 3:56
    ... Hindistan cevizi karides, biber karides ...
  • 3:56 - 4:02
    ... karides çorbası , karides güveç , karides salatası , karides ve patates ,
  • 4:02 - 4:06
    karides bur ger , karides sandviç
  • 4:08 - 4:12
    İşte .. işte bu .
  • 4:14 - 4:18
    Ordu da gece demek yalnızlık demek .
  • 4:18 - 4:22
    yataklarımıza yatardık ve ben annemi özlerdim .
  • 4:22 - 4:26
    ve Jenny'i özlerdim .
  • 4:28 - 4:30
    İzlediğiniz için Teşekkür ederiz!
  • 4:30 - 4:31
    Daha fazla HD Forrest Gump sahneleri için üye olun
Title:
Forrest Gump: Forrest joins the Army
Description:

Forrest Gump: Forrest Ordu'ya katılıyor

more » « less
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
04:32

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.