The Antibiotic Apocalypse Explained

Vad skulle du säga om vi sade till
dig att mänskligheten för närvarande

gör en gemensam insats för att utveckla
den perfekta superbugen?

En superbug som kan döda hundratals
miljoner människor?

Tja, det händer just nu.

Vi är i processen att skapa ett
superbakterium.

Bakterier är en av de äldsta levande ting
på vår planet.

De minsta sakerna vi räknar till liv,
är mästare på att överleva

och kan hittas överallt.

De flesta bakterier är harmlösa för
oss människor.

Din kropp innehåller biljoner av dem,
och de hjälper dig att överleva.

Men andra kan invadera din kropp,
föröka sig fort, och döda dig.

Miljoner människor brukade dö av
bakteriella infektioner.

Fram tills vi utvecklade ett
supervapen—antibiotika.

Tillsammans med vaccin revolutionerade
antibiotika medicin

och räddade miljontals liv.

Antibiotika dödar de allra flesta känsliga
bakterier relativt snabbt

och lämnar bara några få överlevare

som vårt immunförsvar enkelt kan hantera.

Hur gör antibiotika detta?

Tänk dig ett bakterium som en
väldigt komplex maskin

med tusentals invecklade processer igång
som håller den levande och aktiv.

Antibiotika stör denna
komplexa maskin,

T.ex. genom att ingripa i dess metabolism,

och bromsa deras tillväxt,
så att de är mindre av ett hot.

Annan antibiotika attackerar DNA,
och hindrar det från att kopieras,

vilket hindrar bakteria från att föröka sig
för att slutligen döda dem.

Eller genom att helt enkelt slita sönder
bakteriernas yttre lager,

så att deras innanmäte spills ut
och de dör snabbt.

Allt detta utan att störa kroppscellerna.

Men nu håller evolutionen på att göra
saker och ting mer komplicerade.

Helt slumpvis kan en liten minoritet av
bakterierna som invaderar din kropp

ha utvecklat ett sätt att skydda sig själva.

Till exempel genom att hejda antibiotikan

och ändra molekylen så att
den blir harmlös.

Eller genom att investera i pumpar
som pumpar ut antibiotikan,

innan den kan göra skada.

Några få immuna bakterier är
ingen stor grej,

eftersom immunförsvaret kan hantera dem.

Men om de lämnar kroppen kan de
sprida sin immunitet.

Hur kan bakterier sprida immunitet?

Först och främst har bakterier
två typer av DNA;

kromosomen, och de små fritt svävande
delarna som kallas plasmider.

De kan krama varandra för att
utbyta plasmider,

och därmed utbyta värdefulla förmågor.

På det viset kan immunitet snabbt sprida
sig genom en population.

Eller så kan bakterierna "skörda"
döda bakterier

och samla in DNA-bitar.

Detta fungerar även mellan olika
arter av bakterier,

och kan leda till superbugar, bakterier
som är immuna mot flera typer av antibiotika.

En variation av superbugar finns redan
i världen.

Särskilt sjukhus är den perfekta
grogrunden för dem.

Människor har korta minnen.

Fasorna från tiden innan antibiotika
har blivit bortglömda.

Idag hanterar vi denna kraftfulla medicin
som en vara,

istället för den omvälvande vetenskapliga
prestation det är.

Detta har lett till en konstig
frånkoppling:

hundratals miljoner människor har
fortfarande inte tillgång

till antibiotika i utvecklingsländer,

medans antibiotika i andra delar av
världen föreskrivs för fritt

och tas utan eftertanke.

Antibiotika borde vara en
sista-utvägendrog,

inte något du tar för att din förkylning är
jobbig. (Det hjälper inte ens)

Ett annat allvarligt problem är användning
av antibiotika inom köttindustrin.

När som helst håller mänskligheten

mellan 20 och 30 miljarder djur som boskap.

För att göra kött billigare hålls många
djur i hemska förhållanden,

i väldigt små utrymmen, och i
ohygieniska förhållanden;

den perfekta grogrunden för sjukdom.

Så många djur ges antibiotika för att
döda så många bakterier som möjligt

och hindra dem från att bli sjuka.

För en cheeseburgare måste kosta en dollar.

Inte förvånande, som följd av detta system,

har vi skapat fler och fler
bakterier

som är resistanta mot antibiotika.

För att motarbeta detta, använder vi
olika antibiotika

och vi har ett annat hemligt vapen:
det finns särskild antibiotika

som används för att utrota bakterier som
utvecklat immunitet.

Det finns strikta regler för att använda
dem för att undvika att skapa superbakterium.

Åtminstone trodde vi det.

Sent 2015, anlände skrämmande nyheter
från Kina.

Immunitet mot Colistin,
en typ av sista-utvägenantibiotika

hade upptäckts.

Colistin är en gammal drog som sällan
användes, eftersom den kan ge leverskador.

Så det var lite resistans mot det, vilket
gjorde det till en perfekt

sista-utvägenantibiotika för särskilda
komplexa infektioner som kan ske på sjukhus

för att bekämpa bakterier som blivit immuna
mot en massa olika droger.

Bakteriell immunitet mot Colistin
är väldigt, väldigt dåliga nyheter.

Det kanske förstör vår sista försvarslinje
och leder till en hel massa döda människor.

Hur kunde detta hända?

Miljoner djur i kinesiska grisfarmer har
fått Colistin i flera år.

Resistanta bakterier utvecklades och
spreds först från djur till djur,

och sen till människor utan att märkas.

På en genomsnittlig dag görs över 100 000
flygningar runt jorden,

som på ett sätt kopplar ihop varje
människa på planeten.

Genom att skapa den moderna världen,
har vi även byggt infrastrukturen

för en farlig massmitta.

Men, vi behöver inte få panik än.

Bakterier utvecklas, människor forskar,
ny antibiotika utvecklas

medan gammal blir föråldrad,
teknologin avancerar varje dag.

Problemet är äkta och seriöst,
men kriget är långt ifrån över.

Om mänskligheten spelar sina kort rätt,
kanske det visar sig att superbugar

inte är så super.

Denna video möjliggjordes av
tittarstöd på Patreon.com

och ett bidrag från Bill & Melinda Gates
Foundation.

Om du vill hjälpa oss att
göra fler videos,

kan du köpa en Kurzgesagtplansch eller en
mugg, eller donera på Patreon.

Tack så mycket för din hjälp!