The Antibiotic Apocalypse Explained

What is the Antibiotic Apocalypse? What is it all about? And how dangerous is it?

Kurzgesagt MERCH! http://bit.ly/1P1hQIH

Support us on Patreon so we can make more stuff (and get cool wallpapers): https://www.patreon.com/Kurzgesagt?ty=h

Get the music of the video here:

Soundcloud: http://bit.ly/1Lqpa69
Bandcamp: http://bit.ly/1pnWMqG
Epic Mountain Music: http://bit.ly/22k7EYF

THANKS A LOT TO OUR LOVELY PATRONS FOR SUPPORTING US:

Sara Priselac, Eric, José Díez, Antonie Coetzee, Julien Dubois, Mert Tekin, Reno, Ran Moneta, Terry Breen-Smith, Azri Rostam, Guy Nicholson, DeAdrean Martin, Ty Cook, Wes Blind, Marc Stein, Mathias Højbjerg, Rustan Curman, Christopher Homs, Selene Kwan, Nikita, Jamie Buch, Yong-Bi Jo, Charles Cartwrighte, Steven Ferrari, Logan Kent, Danimal, Matthias Gyllenvarg, Kieran Keegan, Jai Kowalik, Chad Mellor, Karla Brilman, Daniel Dchuette, Lindsey Skouras, Allan Lehamnn Kristensen, Michael DeFreitas, James Wiles, Brian Lathrop, Kyle Sayers, Zack, Touki Wawa Wang, David Campos, Conner Fissell, Atlas Moon, Trevor Kam, Anon, Jan Sundgaard Schultz, Andrew Wissam Chidiac Cherian

The Antibiotic Apocalypse Explained

Mitä sanoisit, jos sinulle kerrottaisiin,
että ihmiskunta tekee yhteistyötä

kehittääkseen täydellisen supermikrobin?

Mikrobin, joka voisi tappaa
satoja miljoonia ihmisiä?

No, se on tapahtumassa parasta aikaa.

Olemme valmistamassa
antibioottiresistenttiä bakteeria.

Bakteerit ovat yksiä planeettamme
vanhimmista eliöistä.

Pienimpinä eliöinä ne ovat
selviytymisen mestareita

ja niitä on kaikkialla.

Useimmat bakteerit ovat
meille harmittomia.

Kehosi isännöi niitä triljoonittain, ja ne auttavat sinua selviytymään.

Mutta toiset bakteerit voivat tunkeutua kehoosi,
levitä nopeasti ja tappaa sinut.

Miljoonat ihmiset kuolivat
ennen infektioihin,

kunnes kehitimme tehokkaan
aseen niitä vastaan: antibiootit.

Antibiootit ja rokotteet
muuttivat lääketieteen

ja pelastivat miljoonia ihmishenkiä.

Antibiootit tappavat suurimman osan
bakteereista melko nopeasti,

jättäen vain pienen joukon selviytyjiä,

joiden hoiteleminen on
immuunijärjestelmällemme helppoa.

Kuinka antibiootit tekevät sen?

Kuvittele bakteeria
monimutkaisena laitteena,

joka tekee tuhansia monimutkaisia
prosesseja pysyäkseen elossa ja aktiivisena.

Antibiootit häiritsevät tämän
laitteiston toimintaa,

esimerkiksi vaikuttamalla
bakteerin aineenvaihduntaan,

hidastaen sen kasvua huomattavasti
ja vähentäen sen haitallisuutta.

Toiset antibiootit hyökkäävät DNA:n
kimppuun ja estävät sen kopioinnin,

mikä estää bakteerien jakautumisen,
lopulta tappaen ne.

Tai vain yksinkertaisesti hajottamalla
bakteerien ulkokuoren kappaleiksi,

jolloin niiden sisukset valuvat
ulos ja ne kuolevat nopeasti.

Kaikki tämä vaikuttamatta kehon soluhin.

Mutta nyt evoluutio on tekemässä
asioista monimutkaisempia.

Sattumanvaraisesti, pieni osa kehoosi
tunkeutuneista bakteereista

ovat saattaneet kehittää
keinon suojella itseään.

Esimerkiksi torjumalla antibiootit

muuttamalla niiden rakennetta,
jolloin niistä tulee harmittomia.

Tai käyttämällä energiaa antibioottien
poistamiseen pumpuilla,

ennen kuin ne saavat aikaan vahinkoa.

Muutamat immuunit bakteerit
eivät ole ongelma,

koska immuunijärjestelmä
voi huolehtia niistä.

Mutta jos ne pääsevät pakoon,
ne saattavat levittää immuunikykyään.

Miten bakteeri levittää
immuunikykyään?

Ensinnäkin, bakteereilla on
kahdenlaista DNA:ta.

Kromosomi ja pieniä vapaana
liikkuvia kappaleita: plasmideja.

Ne voivat koskettaa toisiaan ja
jakaa plasmideja keskenään,

siirtäen hyödyllisiä kykyjä toisilleen.

Tällä tavoin immuniteetti leviää
nopeasti populaatiossa.

Tai transformaatioksi kutsutussa prosessissa, jossa
bakteerit keräävät DNA-osia kuolleilta bakteereilta.

Se toimii jopa eri bakteerilajien välillä

ja voi johtaa supermikrobeihin, jotka
ovat immuuneja useille antibiooteille.

Maailmassa on jo useita supermikrobeja

ja etenkin sairaalat ovat niille
otollisia syntypaikkoja.

Ihmisillä on lyhyt muisti.

Antibiootteja edeltävän ajan
kauhut on jo unohdettu.

Nykyään pidämme tätä tehokasta
lääkettä itsestäänselvyytenä,

emmekä lääketieteen huippusaavutuksena,
joka se todella on.

Tämä on johtanut outoon
irroittautumiseen:

Kehitysmaissa antibiootteja ei ole
saatavilla miljoonille ihmisille,

kun taas toisaalla antibiootteja määrätään
liian vapaasti ja niitä syödään huoletta.

Antibioottien pitäisi olla
viimeinen hoitokeino,

eikä sellaista, jota otat
ärsyttävään nuhaasi.

Toinen vakava ongelma on
antibioottien käyttö lihantuotannossa.

Ajasta riippumatta, maailmassa pidetään
20-30 miljardia kotieläintä.

Jotta lihasta saataisiin halvempaa, monia
eläimiä pidetään huonoissa oloissa,

hyvin ahtaissa ja
epähygienisissä tiloissa,

joka on täydellinen
kasvuympäristö taudeille.

Sen takia monille eläimille annetaan
antibiootteja tappamaan bakteereja,

jotta ne eivät sairastuisi.

Koska juustohampurilaisen täytyy
maksaa vain yhden dollarin.

Ei tulekaan yllätyksenä, että olemme
luoneet tämän systeemin avulla

yhä useampia antibiootti-
resistenttejä bakteereita.

Korjataksemme tämän, käytämme erilaisia
antibiootteja ja meillä on toinenkin salainen ase:

On antibiootteja, joita käytetään
resistenttien bakteerien tuhoamiseen.

Näiden antibioottien käyttöön on tiukat säädökset,
jotta vältämme superbakteerien kehittymisen.

Tai niin me luulimme.

Vuoden 2015 lopulla pelottavia
uutisia saapui Kiinasta.

Resistenssi Colistinia, viimeisenä parannuskeinona
käytettyä antibioottia, vastaan oli löydetty.

Colistin on vanha lääke ja harvoin käytetty,
koska se saattoi vaurioittaa maksaa.

Sitä vastaan ei ollut
kehittynyt resistenssiä,

jolloin se oli hyvä hoitokeino
vaikeisiin infektioihin sairaaloissa,

joissa bakteerit olivat resistenttejä
monille muille lääkkeille.

Bakteerien resistenssi Colistinia
vastaan oli todella huono uutinen.

Se saattaisi tuhota viimeisen puolustuslinjan
tauteja vastaan ja johtaa moniin kuolemiin.

Miten tämä saattoi tapahtua?

Colistinia on annettu miljoonille
kiinalaisille karjaeläimille jo vuosien ajan.

Resistentit bakteerit kehittyivät,
tarttuen ensin eläimestä toiseen

ja lopulta ihmisiin,

Keskivertona päivänä maapallolla järjestetään yli 100 000 matkustuslentoa, tietyllä tavalla yhdistäen kaikki planeettamme ihmiset.

Luodessamme modernin maailman olemme myös valmistaneet infrastruktuurin vaarallista pandemiaa varten.

Vielä ei silti ole syytä paniikkiin: bakteerit kehittyvät, ihmiset tekevät tutkimustyötä.

Uusia antibiootteja kehitetään vanhojen tilalle, ja teknologia kehittyy joka päivä.

Ongelma on todellinen ja vakava, mutta taistelu ei ole todellakaan ohi.

Jos ihmiskunta pelaa korttinsa oikein, superbakteerit eivät tulekaan olemaan niin supereita.

Tämän videon tekivät mahdolliseksi tukijamme Patreon.comissa sekä lahjoitus Bill ja Melinda Gatesin järjestöltä.

Jos haluat tukea videoidemme luomista, voit ostaa Kurtzgesagt-julisteen tai mukin, tai tehdä lahjoituksen Patreon.comissa. Suuret kiitokset avustanne!