< Return to Video

Progetto Lifesaver

  • 0:46 - 0:49
    Il progetto "Lifesaver"
    è stato attuato nel 2002
  • 0:49 - 0:51
    all'ufficio dello sceriffo di Lynchburg.
  • 0:51 - 0:54
    Volevamo offrire questo ai cittadini
  • 0:54 - 0:57
    di Lynchberg per rassicurare
    gli infermieri
  • 0:57 - 0:59
    e le famiglie che i loro cari
  • 0:59 - 1:01
    possano essere ritrovati
    velocemente.
  • 1:01 - 1:03
    Sono stato ufficiale
    di polizia per 33 anni
  • 1:03 - 1:04
    a Cheasepeake, Virginia.
  • 1:04 - 1:07
    Uno dei miei incarichi
    è stato
  • 1:07 - 1:09
    comandante delle operazioni speciali,
  • 1:09 - 1:11
    ovvero SWAT e squadra
    ricerca e soccorso.
  • 1:11 - 1:15
    Avevamo molte ricerche ricorrenti
    di pazienti con Alzheimer
  • 1:15 - 1:17
    che andavano
    in giro
  • 1:17 - 1:18
    e sinceramente
  • 1:18 - 1:21
    non ci stavamo impegnando molto
    per trovarli.
  • 1:21 - 1:24
    E mi stavo un po' stancando
  • 1:25 - 1:26
    ed ero un po' demoralizzato
  • 1:26 - 1:28
    nel dover dire
    alle famiglie
  • 1:28 - 1:29
    che avevamo sospeso le ricerche
  • 1:29 - 1:30
    o peggio,
  • 1:30 - 1:32
    che non li avevamo trovati.
  • 1:32 - 1:34
    Il progetto Lifesaver
  • 1:34 - 1:36
    è innanzitutto uno strumento
  • 1:36 - 1:39
    per aiutare il personale
    della pubblica sicurezza
  • 1:39 - 1:42
    a individuare le persone
    che hanno una patologia
  • 1:42 - 1:44
    che li porta a girovagare.
  • 1:44 - 1:46
    Non è solo l'equipaggiamento,
  • 1:46 - 1:48
    questa è la differenza.
  • 1:48 - 1:50
    Non siamo semplicemente
    dei venditori,
  • 1:50 - 1:52
    siamo un programma.
  • 1:52 - 1:54
    92 ricerche si sono
    concluse con successo
  • 2:10 - 2:12
    è una bella sensazione,
  • 2:12 - 2:15
    è una grande serenità
    per le famiglie
  • 2:15 - 2:16
    e i cittadini di Lynchburg.
  • 2:16 - 2:18
  • 2:19 - 2:20
  • 2:21 - 2:23
  • 2:23 - 2:26
  • 2:26 - 2:28
  • 2:28 - 2:33
  • 2:33 - 2:35
  • 2:35 - 2:38
  • 2:38 - 2:39
  • 2:39 - 2:42
  • 2:42 - 2:44
  • 2:44 - 2:46
  • 2:46 - 2:48
  • 2:48 - 2:50
  • 2:50 - 2:52
  • 2:52 - 2:56
  • 2:56 - 2:58
  • 2:58 - 3:01
  • 3:01 - 3:04
  • 3:04 - 3:06
  • 3:06 - 3:09
  • 3:09 - 3:14
  • 3:14 - 3:16
  • 3:16 - 3:19
  • 3:19 - 3:21
  • 3:21 - 3:23
  • 3:23 - 3:26
  • 3:26 - 3:31
  • 3:31 - 3:32
  • 3:32 - 3:33
Title:
Progetto Lifesaver
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
10:39

Italian subtitles

Revisions Compare revisions