Direniş | Bir Kodlayıcı Gibi Düşünün, Bölüm 2
-
0:22 - 0:25Etik'i hapishaneden kaçırdıktan sonra
-
0:25 - 0:28Hedge onları, tüm ülkeyi çevreleyen
-
0:28 - 0:34büyük duvar Bradbarrier'in gölgesindeki
sınır yerleşkesine uçuruyor. -
0:35 - 0:39Bölge sakinleri birazdan
aylık gıda dağıtımı için toplanacaklar. -
0:39 - 0:42Duvarın insanları, tüm ülkedeki
-
0:42 - 0:45sanat ve edebiyat eserlerini
toplayarak günlerini geçiriyorlar. -
0:46 - 0:50Gıda dağıtımı gününde,
aç gözlü fırın-robotlar geliyor. -
0:50 - 0:55Eğer yerlerse ışıklar açık kalıyor
ve yemek teslim ediliyor. -
0:56 - 0:59Eğer aç kalırlarsa,
insanlar da aç kalıyor. -
1:01 - 1:06Etik ile tam şehrin yakınlarına
geldiklerinde Hedge'in yakıtı bitiyor -
1:06 - 1:08ve mecburi iniş yapıyorlar.
-
1:11 - 1:15Şans eseri herkes onları fark edemeyecek
kadar dağıtıma hazırlanmakla meşgul. -
1:15 - 1:18Bugünün gıda dağıtımı,
Etik'in gizli bir direniş hareketinin -
1:18 - 1:21liderini bulacağı yerde yapılıyor.
-
1:21 - 1:25Bu kişi, üç güçlü eserden
ilkinin yerini biliyor. -
1:25 - 1:27Problem şu ki, Hedge ve Etik
-
1:27 - 1:30direniş liderinin ismini
ya da görünüşünü bilmiyor. -
1:31 - 1:34Ancak Hedge şu bilgileri topladı:
-
1:35 - 1:37Lider yeşil gözlü.
-
1:37 - 1:43Eğer lider kızıl saçlıysa, isminde en az
bir ardışık çift harf bulunuyor. -
1:43 - 1:48Eğer lider gözlük takıyorsa
isminde kesinlikle 2 sesli harf var. -
1:48 - 1:52Aksi taktirde isminde
tam olarak 3 sesli harf var. -
1:52 - 1:57Tüm bunların eşleştiği
sadece bir kişi var. -
1:57 - 1:59Etik kaçak olduğu için
-
1:59 - 2:02dikkatleri çekmeden kalabalığa karışamaz.
-
2:03 - 2:05Fakat Hedge'e talimatlar verebilir.
-
2:05 - 2:10Programcıların koşul diye
adlandırdıkları bir aleti var. -
2:10 - 2:13Bu, "Eğer A ise,
sonra B" ifadesidir. -
2:13 - 2:16Akış şemaları, bunların nasıl
çalıştığını gösteren harika örneklerdir. -
2:16 - 2:22Bu koşul şu anlama gelir:
Eğer A doğru ise, B komutuna ilerle. -
2:22 - 2:26Ayrıca farklı olasılıklar
için de koşullar vardır. -
2:26 - 2:30Bu "A doğru ise, B talimatını uygula.
-
2:30 - 2:33Yoksa, C talimatına ilerle."
-
2:34 - 2:39Direniş liderini bulması için
Hedge'e ne talimatları verebilir? -
2:39 - 2:43Kendiniz çözmek için durdurun.
-
2:43 - 2:47Böyle problemlerde, ilk önce
basitleştirmek yardımcı olabilir. -
2:47 - 2:51Hedge'in sadece bu kişiyi
incelemesi gerekiyorsa ne yapmalı? -
2:51 - 2:54Onunla ilgili hangi bilgileri toplamalı?
-
2:54 - 2:57"Yeşil gözlü mü?" diye sorabilir.
-
2:57 - 3:02Hedge direniş liderini bulmak için
başka hangi soruları sormalı -
3:02 - 3:05ve cevapları nasıl takip edebilir?
-
3:06 - 3:11Kendiniz çözmek için durdurun.
-
3:11 - 3:15İnsan olarak bu probleme
yaklaşımınız sezgisel olabilir. -
3:15 - 3:16Ancak Hedge insan değil
-
3:16 - 3:20ve işin zorluğu,
ona her senaryoda işleyecek -
3:20 - 3:24sistematik talimatlar verme
ihtiyacından kaynaklanıyor. -
3:24 - 3:27Hedge, doğru insanı bulana kadar
-
3:27 - 3:29bölge sakinlerini teker teker incelemeli.
-
3:29 - 3:33Başka bir deyişle, bu hapishane
hücresinde olduğu gibi -
3:33 - 3:36bu aynı talimatları tekrarlayan bir döngü.
-
3:37 - 3:40Sadece bu sefer döngü,
-
3:40 - 3:42koşullar şeklinde soru dizilerini içerecek
-
3:42 - 3:45ve Hedge hedefini bulur bulmaz bitecek.
-
3:45 - 3:49Ama önce, bilgilerinizi
düzenlemek istersiniz. -
3:49 - 3:55Her insanın bir dizi özelliği var:
Göz rengi, saç rengi, gözlüğü ve ismi. -
3:55 - 3:57Bu kişi yeşil gözlü mü?
-
3:57 - 4:02Eğer öyleyse, "göz rengi"nin yanına
bir tik koy. Öyle değilse, bir X koy. -
4:02 - 4:06Eğer saçları kızılsa
ismi çift harf içeriyor mu? -
4:06 - 4:10Eğer öyleyse, "saç rengi"nin
yanına bir tik koy. -
4:10 - 4:14Eğer çift harf yoksa
"saç rengi"nin yanına bir X koy. -
4:14 - 4:19Kızıl saçlı fakat çift harfi olmayan biri
direniş lideri olamaz. -
4:19 - 4:21Eğer mavi saçları varsa
-
4:21 - 4:25Hedge'in soruyu geçip
diğer kişiye ilerleyeceğine dikkat edin. -
4:25 - 4:28Son soru için şöyle diyebiliriz:
-
4:28 - 4:33"Eğer gözlüklülerse, isimlerinde
tam olarak 2 sesli harf var mı? -
4:33 - 4:37Gözlüklü değillerse, isimlerinde
tam olarak 3 sesli harf var mı? -
4:38 - 4:42Kalabalıkta gözlüklü ve 1 sesli harfi olan
-
4:42 - 4:45ya da gözlüksüz 2 sesli harfi
olan insanlar olacak. -
4:45 - 4:49Fakat aradığımız kişi değiller,
yani X alacaklar. -
4:49 - 4:52Direniş lideri ya her sorusu tik işaretli
-
4:52 - 4:55ya da her sorusu boşluklu birisi olmalı.
-
4:55 - 4:58Boşluklar kabul edilebilir
çünkü eğer biri mavi saçlıysa -
4:58 - 5:02kızıl saçla ilgili kural
onlara uygulanmaz. -
5:02 - 5:06Hedge'e her insanla ilgili
her soruyu sordurabilirsiniz -
5:06 - 5:09ve sonra sadece tikli
ve boşluklu kişiyi seçebilirsiniz. -
5:09 - 5:14Zamandan çokça tasarruf etmeniz
için bir yol: Hedge birine X koyduğunda -
5:14 - 5:17sıradaki kişiye ilerlemesini sağlayın.
-
5:17 - 5:19Her sorunun cevabını bilmenize gerek yok;
-
5:19 - 5:24sadece bir X almaları aramanızın
hedefi olmadıkları anlamına geliyor. -
5:26 - 5:28Hedge kalabalığın içinde vızıldıyor
-
5:28 - 5:32ve dakikalar içerisinde
direniş lideri Adila'yı bulup, -
5:32 - 5:34onu Etik'e getiriyor.
-
5:34 - 5:39Adila ilk eseri -güç düğümünü-
çalmalarına yardımcı olmayı kabul ediyor -
5:39 - 5:41ama bir tek bir koşulla:
-
5:41 - 5:44Etik ve Hedge, kasabada terör estiren
fırın robotlarını -
5:44 - 5:48tekrar programlayarak
devrimi hızlıca başlatacak. -
5:48 - 5:51Tam o sırada, robotlar üşüşüyor.
- Title:
- Direniş | Bir Kodlayıcı Gibi Düşünün, Bölüm 2
- Speaker:
- Alex Rosenthal
- Description:
-
Tüm dersi görüntülemek için :https://ed.ted.com/lessons/the-resistance-think-like-a-coder-ep-2
"Bir Kodlayıcı Gibi Düşünün" animasyon serisinin 2. bölümü. 10 bölümlük seri, dünyayı kurtarmaya çalışan Etik adında bir kız ve robot arkadaşı Hedge'in ardına düşüyor. İkili, üç eseri toplamak için bir arayışa girerler ve yollarını bulmak için programlama bilmeceleri silsilesini çözmek zorundalar.
Ders: Alex Rosenthal
Yönetmen: Kozmonot Animation Studio - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:54
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for The Resistance | Think Like A Coder, Ep 2 | ||
Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for The Resistance | Think Like A Coder, Ep 2 | ||
Nihal Aksakal accepted Turkish subtitles for The Resistance | Think Like A Coder, Ep 2 | ||
Nihal Aksakal edited Turkish subtitles for The Resistance | Think Like A Coder, Ep 2 | ||
Saliha Karatepeli edited Turkish subtitles for The Resistance | Think Like A Coder, Ep 2 |