宇宙はいくつあるのか？―クリス・アンダーソン

The fact that no one knows the answer to this question is what makes it exciting. The story of physics has been one of an ever-expanding understanding of the sheer scale of reality, to the point where physicists are now postulating that there may be far more universes than just our own. Chris Anderson explores the thrilling implications of this idea.

"How Many Universes are There?" was animated by Andrew Park (http://www.cognitivemedia.co.uk)

View the full lesson: http://ed.ted.com/lessons/how-many-universes-are-there

4000億もの星々から成る銀河系星雲の中では。

おそらく宇宙全体の内の非常に小さい一部分に
過ぎないと信じられているのです。

こういった宇宙の大部分では生命を
維持することができません。

しかし、大きな体系の一部として見ると、
太陽の大きさなど、ささいなものです。

しかし、物理学の最近の学説には、

しかし、現在では彼も他の物理学者も

そして、宇宙全体には、地球上のビーチでは足りないほど

そして、思い出すのです。
毎日目にしている、

そのようなビーチは文字通り、何億マイルもの距離に及びます。

そのような銀河系は望遠鏡で確認できた範囲で
1000億ほどあると考えられています。

その上、

その学説では、異なった法則に従い、

それでも、地球上での物理的な現実は

それらからの光は地球に届かないかもしれません。

それらは宇宙の一部分と見なせます。

それら原子などは、あなたと私の元となっています。

それら遠く、見ることができない銀河系と
密接に関わっています。

それら銀河系は、同一の物理法則を有していて、

たくさんの星があります。

つまり、第一に、望遠鏡で見える、
何千億ものすべての銀河系は、

なので、もしそれぞれの星の大きさが砂一粒ほどだとしたら、

同じ形状をしている原子、電子、陽子、
クォーク、ニュートリノから作られている
巨大な体系を作り上げます。

地球がどれほど広大なのか、ということに
思いをめぐらすことがあります。

埋めつくすほどの星があります。

太陽は考えられないくらい巨大です。

宇宙は加速度的にふくらみ続けています。

想像できないほど、もっと巨大だと信じられています。

文字通り100万個もの地球が入るであろう物体の存在を。

澄んだ夜空に色いかすみが広がって薄暗く見える、

無数の宇宙が存在していると言われています。

異なった性質の種の粒子状物質から構成されている

私たちから急速に遠ざかっています。

窓から山々や砂漠などを見つめ、

紐理論と言われているものがあります。

聖ステファン・ホーキング、それはたくさんの星でした（適当）。

銀河系には、深さが1mで面積が10m×10mのビーチを

銀河系の大部分は

長距離フライトの途中に、

（音楽）