< Return to Video

Is there interbeing between Catholicism and Buddhism?

  • 0:10 - 0:17
    Y a t'il un inter-être entre
  • 0:17 - 0:23
    le Catholicisme et le Bouddhisme.
  • 0:28 - 0:31
    Cher Thay, cher Sangha,
  • 0:31 - 0:34
    nous avons un ami,
    il est moine catholique.
  • 0:34 - 0:38
    Quand il était enfant, il n'avait
  • 0:38 - 0:41
    aucune vie spirituelle.
  • 0:41 - 0:44
    Quand il a grandi,
  • 0:44 - 0:46
    il a eu une expérience d'Amour et d'Unité.
  • 0:46 - 0:49
    Et il est devenu moine.
  • 0:49 - 0:53
    Maintenant, il a deux sources spirituelles
  • 0:53 - 0:55
    La première est Jésus et l'autre Thay
  • 0:57 - 0:59
    Il a lu certains de vos livres
  • 0:59 - 1:02
    et a suivi vos enseignements sur internet.
  • 1:03 - 1:06
    Il en est très reconnaissant.
  • 1:06 - 1:09
    Il ne pourra probablement pas venir
  • 1:09 - 1:10
    au Village des Pruniers
  • 1:11 - 1:13
    Est-ce que Thay peut dire
  • 1:13 - 1:15
    quelques mots au sujet
  • 1:15 - 1:17
    de l'inter-être entre
  • 1:17 - 1:19
    le Catholicisme et le Bouddhisme.
  • 1:24 - 1:27
    Lisez encore s'il vous plait.
  • 1:29 - 1:31
    Cher Thay, cher Sangha
  • 1:31 - 1:33
    Nous avons un ami,
  • 1:33 - 1:34
    il est moine catholique.
  • 1:35 - 1:37
    Quand il était enfant, il n'avait
  • 1:37 - 1:39
    aucune vie spirituelle.
  • 1:39 - 1:40
    Quand il a grandi,
  • 1:41 - 1:44
    il a eu une expérience d'Amour et d'Unité.
  • 1:44 - 1:46
    Et il est devenu moine.
  • 1:46 - 1:49
    Maintenant, il a deux sources spirituelles
  • 1:49 - 1:52
    La première est Jésus et l'autre Thay
  • 1:54 - 1:56
    Il a lu certain de vos livres
  • 1:56 - 1:58
    et a suivi vos enseignements sur internet.
  • 1:58 - 2:01
    Et il en est très reconnaissant.
  • 2:01 - 2:04
    Il ne pourra probablement pas venir
  • 2:04 - 2:06
    au Village des Pruniers
  • 2:06 - 2:08
    Est-ce que Thay peut dire
  • 2:08 - 2:10
    quelques mots au sujet de l'inter-être
  • 2:10 - 2:12
    entre le Catholicisme et le Bouddhisme .
  • 2:17 - 2:22
    Avant hier, nous avons dit que
  • 2:24 - 2:27
    le Bouddhisme est composé
  • 2:28 - 2:30
    d'éléments non bouddhistes,
  • 2:32 - 2:35
    comme une fleur est composée
  • 2:35 - 2:37
    d'éléments non fleurs.
  • 2:40 - 2:42
    Et Bouddha a utilisé
  • 2:42 - 2:46
    seulement des éléments non bouddhistes
  • 2:46 - 2:48
    pour créer son Bouddhisme.
  • 2:48 - 2:50
    Il était conscient de cela.
  • 2:50 - 2:53
    En regardant, vous voyez
  • 2:53 - 2:55
    beaucoup d'éléments.
  • 2:55 - 2:57
    Si vous êtes expérimenté
  • 2:57 - 2:59
    vous pouvez utiliser chacun
  • 2:59 - 3:01
    de ces éléments
  • 3:01 - 3:03
    pour en faire votre propre Bouddhisme.
  • 3:11 - 3:14
    Cela doit être vrai avec le Christianisme
  • 3:14 - 3:19
    Il est fait d'éléments non chrétiens.
  • 3:20 - 3:23
    L'enseignement de l'inter-être
  • 3:23 - 3:26
    est aussi valable dans le Christianisme.
  • 3:29 - 3:31
    L'enseignement de vivre heureux
  • 3:31 - 3:33
    dans le moment présent
  • 3:33 - 3:34
    se retrouve aussi
  • 3:34 - 3:36
    dans l'enseignement de Jésus Christ.
  • 3:39 - 3:42
    Quand vous lisez la Bible
  • 3:46 - 3:49
    vous lisez de telles déclarations:
  • 3:53 - 3:58
    Il y aura un jour quand vous verrez
  • 3:58 - 4:00
    que je suis un avec mon Père
  • 4:02 - 4:05
    Vous êtes en moi et je suis en vous
  • 4:06 - 4:08
    Cela est dans Jean.
  • 4:09 - 4:12
    Cela est l'enseignement de l'inter-être.
  • 4:17 - 4:21
    je suis dans le Père, vous êtes en moi
  • 4:22 - 4:25
    Je suis en vous. Nous sommes à l'intérieur
  • 4:25 - 4:27
    de chacun. Non à l'extérieur!
  • 4:32 - 4:40
    Dans Mathieu, il est dit:
    "Ne t'inquiète pas de demain
  • 4:41 - 4:44
    Demain prend soin de lui même.
  • 4:45 - 4:48
    Cela est l'enseignement de vivre heureux
  • 4:48 - 4:49
    dans le moment présent
  • 4:51 - 4:56
    On peut aussi reconnaître
    différents points.
  • 4:57 - 5:06
    Beaucoup d'entre nous pratiquentselon
    les enseignements de Jésus et du Bouddha.
  • 5:06 - 5:11
    Et ils n'y trouvent pas de conflits.
  • 5:11 - 5:15
    Cela est bon pour la cause de la Paix
  • 5:15 - 5:17
    l'unité et l'harmonie.
  • 5:17 - 5:18
    dans le monde.
  • 5:23 - 5:27
    Connectez-vous, soyez
    inspiré et soyez nourri
Title:
Is there interbeing between Catholicism and Buddhism?
Description:

Thay answers questions on 21 June 2014. Question 7

more » « less
Video Language:
English

French subtitles

Revisions