0:00:10.236,0:00:16.983
Y a t'il un inter-être entre

0:00:17.113,0:00:23.220
le Catholicisme et le Bouddhisme.

0:00:27.880,0:00:31.059
Cher Thay, cher Sangha,

0:00:31.139,0:00:34.232
nous avons un ami,[br]il est moine catholique.

0:00:34.263,0:00:38.036
Quand il était enfant, il n'avait

0:00:38.096,0:00:40.889
aucune vie spirituelle.

0:00:40.989,0:00:43.783
Quand il a grandi,

0:00:43.852,0:00:46.356
il a eu une expérience d'Amour et d'Unité.

0:00:46.356,0:00:48.876
Et il est devenu moine.

0:00:48.876,0:00:52.892
Maintenant, il a deux sources spirituelles

0:00:52.892,0:00:55.309
La première est Jésus et l'autre Thay

0:00:56.969,0:00:59.176
Il a lu certains de vos livres

0:00:59.326,0:01:02.405
et a suivi vos enseignements sur internet.

0:01:03.075,0:01:05.974
Il en est très reconnaissant.

0:01:06.402,0:01:08.760
Il ne pourra probablement pas venir

0:01:08.760,0:01:10.075
au Village des Pruniers

0:01:11.111,0:01:13.251
Est-ce que Thay peut dire

0:01:13.382,0:01:15.287
quelques mots au sujet

0:01:15.287,0:01:17.142
de l'inter-être entre

0:01:17.142,0:01:19.447
le Catholicisme et le Bouddhisme.

0:01:23.929,0:01:26.793
Lisez encore s'il vous plait.

0:01:29.248,0:01:30.888
Cher Thay, cher Sangha

0:01:31.437,0:01:32.933
Nous avons un ami,

0:01:33.033,0:01:34.408
il est moine catholique.

0:01:34.764,0:01:36.878
Quand il était enfant, il n'avait

0:01:36.983,0:01:38.707
aucune vie spirituelle.

0:01:39.082,0:01:40.425
Quand il a grandi,

0:01:40.541,0:01:43.562
il a eu une expérience d'Amour et d'Unité.

0:01:43.702,0:01:45.514
Et il est devenu moine.

0:01:46.312,0:01:48.972
Maintenant, il a deux sources spirituelles

0:01:49.162,0:01:51.886
La première est Jésus et l'autre Thay

0:01:53.558,0:01:55.736
Il a lu certain de vos livres

0:01:55.841,0:01:58.401
et a suivi vos enseignements sur internet.

0:01:58.401,0:02:00.780
Et il en est très reconnaissant.

0:02:01.350,0:02:03.801
Il ne pourra probablement pas venir

0:02:03.935,0:02:05.584
au Village des Pruniers

0:02:05.716,0:02:07.574
Est-ce que Thay peut dire

0:02:07.664,0:02:09.678
quelques mots au sujet de l'inter-être

0:02:09.748,0:02:12.493
entre le Catholicisme et le Bouddhisme .

0:02:17.400,0:02:21.932
Avant hier, nous avons dit que

0:02:23.523,0:02:27.360
le Bouddhisme est composé

0:02:27.526,0:02:29.665
d'éléments non bouddhistes,

0:02:31.644,0:02:35.040
comme une fleur est composée

0:02:35.040,0:02:36.869
d'éléments non fleurs.

0:02:39.818,0:02:42.198
Et Bouddha a utilisé

0:02:42.198,0:02:45.638
seulement des éléments non bouddhistes

0:02:45.651,0:02:47.540
pour créer son Bouddhisme.

0:02:47.540,0:02:49.955
Il était conscient de cela.

0:02:50.113,0:02:53.338
En regardant, vous voyez

0:02:53.338,0:02:54.939
beaucoup d'éléments.

0:02:55.392,0:02:57.169
Si vous êtes expérimenté

0:02:57.169,0:02:59.340
vous pouvez utiliser chacun

0:02:59.355,0:03:00.945
de ces éléments

0:03:00.945,0:03:03.332
pour en faire votre propre Bouddhisme.

0:03:10.755,0:03:14.154
Cela doit être vrai avec le Christianisme

0:03:14.294,0:03:18.571
Il est fait d'éléments non chrétiens.

0:03:20.463,0:03:22.649
L'enseignement de l'inter-être

0:03:22.899,0:03:25.789
est aussi valable dans le Christianisme.

0:03:28.695,0:03:30.904
L'enseignement de vivre heureux

0:03:30.904,0:03:32.589
dans le moment présent

0:03:32.589,0:03:34.463
se retrouve aussi

0:03:34.463,0:03:36.171
dans l'enseignement de Jésus Christ.

0:03:38.572,0:03:41.902
Quand vous lisez la Bible

0:03:45.823,0:03:49.249
vous lisez de telles déclarations:

0:03:52.564,0:03:57.636
Il y aura un jour quand vous verrez

0:03:57.636,0:03:59.679
que je suis un avec mon Père

0:04:01.518,0:04:05.082
Vous êtes en moi et je suis en vous

0:04:05.926,0:04:08.465
Cela est dans Jean.

0:04:08.608,0:04:11.906
Cela est l'enseignement de l'inter-être.

0:04:17.140,0:04:20.957
je suis dans le Père, vous êtes en moi

0:04:21.800,0:04:24.633
Je suis en vous. Nous sommes à l'intérieur

0:04:24.633,0:04:26.780
de chacun. Non à l'extérieur!

0:04:32.460,0:04:39.733
Dans Mathieu, il est dit:[br]"Ne t'inquiète pas de demain

0:04:41.099,0:04:44.068
Demain prend soin de lui même.

0:04:45.334,0:04:47.511
Cela est l'enseignement de vivre heureux

0:04:47.511,0:04:49.204
dans le moment présent

0:04:50.923,0:04:55.704
On peut aussi reconnaître[br]différents points.

0:04:57.451,0:05:05.983
Beaucoup d'entre nous pratiquentselon[br]les enseignements de Jésus et du Bouddha.

0:05:06.356,0:05:11.053
Et ils n'y trouvent pas de conflits.

0:05:11.214,0:05:15.088
Cela est bon pour la cause de la Paix

0:05:15.088,0:05:17.059
l'unité et l'harmonie.

0:05:17.068,0:05:18.405
dans le monde.

0:05:23.423,0:05:26.703
Connectez-vous, soyez[br]inspiré et soyez nourri