< Return to Video

κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ°ν˜€λ‚΄λŠ” 방법 - BTN Media Literacy

  • 0:01 - 0:03
    [μŒμ•…]
  • 0:12 - 0:14
    μ•ˆλ…•, μ–˜λ“€μ•„.
  • 0:14 - 0:16
    였늘 λ‚΄κ°€ μ–΄λ–€ λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ“€μ—ˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„?
  • 0:16 - 0:18
    - 뭔데?
    - 그게 말이야...
  • 0:18 - 0:20
    였늘 λ‚ μ˜ λ§Žμ€ μ Šμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ²˜λŸΌ
  • 0:20 - 0:24
    λΉŒλ¦¬λŠ” 각ꡭ의 사건에 λŒ€ν•œ μ§€μ‹μœΌλ‘œ
    μΉœκ΅¬λ“€μ„ λ†€λΌκ²Œ ν•˜λŠ” κ±Έ μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 0:24 - 0:28
    μ–΄λ¨Έ, λ„ˆ 정말 λ§Žμ€ κ±Έ μ•Œκ³  μžˆκ΅¬λ‚˜!
  • 0:28 - 0:31
    ν•˜μ§€λ§Œ λΉŒλ¦¬λŠ”
    막 큰 μ‹€μˆ˜λ₯Ό μ €μ§ˆλ €μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 0:35 - 0:38
    였늘 아침도 늘 κ·Έλ ‡λ“―
  • 0:38 - 0:41
    λΉŒλ¦¬λŠ” μ†Œμ…œ λ―Έλ””μ–΄ ν”Όλ“œμ—
    μ§‘μ€‘ν•˜κ³  μžˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€.
  • 0:41 - 0:43
    ν₯미둜운 λ‰΄μŠ€λ₯Ό μ°Ύμ•„μ„œ 말이죠.
  • 0:43 - 0:46
    이야, 이 이야기 정말 멋진데!
  • 0:47 - 0:48
    빌리, 잘 보렴.
  • 0:48 - 0:51
    κ·Έ ν₯미둜운 이야기가
    κ°€μ§œμΌ μˆ˜λ„ μžˆμž–λ‹ˆ.
  • 0:51 - 0:53
    [μ›ƒμŒ]
  • 0:53 - 0:54
    이것 μ’€ 봐.
  • 0:56 - 0:57
    뭐야?
  • 0:57 - 1:00
    μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ‹€μ–‘ν•œ 이유둜
    κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄λƒ…λ‹ˆλ‹€.
  • 1:00 - 1:03
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ›ƒκ²Œ λ§Œλ“€λ €λŠ”
    μ΄μœ λ„ μžˆκ² μ§€λ§Œ
  • 1:03 - 1:05
    ν‰μ†Œμ—λŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 생각에
    영ν–₯을 μ£Όκ±°λ‚˜
  • 1:05 - 1:08
    ν΄λ¦­ν•˜κ²Œλ” μœ λ„ν•΄
    λˆμ„ 벌기 μœ„ν•΄μ„œμ£ .
  • 1:08 - 1:11
    ν˜Ήμ€ κ·Έλƒ₯ λͺ»λœ μ‚¬λžŒλ“€μΌ μˆ˜λ„ μžˆμ–΄μš”.
  • 1:12 - 1:15
    κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό 계속 말할 경우
    어리석어 보일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:15 - 1:19
    λ„ˆν¬ μš°μ£Όμ—μ„œ 온 외계인이
    ν”ΌλΌλ―Έλ“œλ₯Ό λ§Œλ“€μ—ˆλ‹€λŠ” κ±° μ•Œμ•„?
  • 1:19 - 1:21
    - 정말?
    - 끝내주지 μ•Šμ•„?
  • 1:21 - 1:22
    그러게!
  • 1:22 - 1:26
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ μΉœκ΅¬λ“€μ€
    κ·Έ κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό 더 멀리 퍼뜨릴 κ²λ‹ˆλ‹€
  • 1:26 - 1:27
    μ–˜λ“€μ•„.
  • 1:27 - 1:30
    λ„ˆν¬ ν”ΌλΌλ―Έλ“œλ₯Ό λ§Œλ“  건
    μ™Έκ³„μΈμ΄λΌλŠ” 사싀 μ•Œμ•„?
  • 1:30 - 1:32
    뭐?
  • 1:41 - 1:45
    μ—¬λŸ¬λΆ„λ„ μ•„λ§ˆ κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€κ°€
    정말 λ§Žλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”.
  • 1:48 - 1:52
    CNNκ³Ό MSNBCλŠ” κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€!
  • 1:53 - 1:54
    κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λΌκ³ μš”!
  • 1:56 - 2:00
    μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄μ§„ 이야기가
    ν˜„μ‹€ 세상에 μ–΄λ–€ 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λŠ”μ§€
  • 2:00 - 2:02
    λ§Žμ€ 이야기가 μ˜€κ°€κ³  있으며
  • 2:02 - 2:05
    이것이 정말 문제라고
    λ™μ˜ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ„ λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 2:07 - 2:09
    ν•˜μ§€λ§Œ 이 κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λŠ”
    μƒˆλ‘œμš΄ 것이 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
  • 2:12 - 2:14
    "κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€μ— λŒ€ν•œ 역사"
  • 2:16 - 2:18
    κ±°κΈ°μ—μ„œ 뭐래?
  • 2:18 - 2:20
    외계인이 ν”ΌλΌλ―Έλ“œλ₯Ό μ§€μ—ˆλ‹€.
  • 2:20 - 2:22
    였랜 μ„Έμ›” λ™μ•ˆ μ‚¬λžŒλ“€μ΄
    λŒ€ν™”λ₯Ό λ‚˜λˆ μ˜€λ©΄μ„œ
  • 2:22 - 2:24
    μ—­μ‹œλ‚˜ κ·Έλž¬κ΅¬λ‚˜.
  • 2:24 - 2:26
    μš°λ¦¬λŠ” 멋지고 ꡉμž₯ν•œ
    거짓말을 ν•˜κΈ° μœ„ν•œ λ„κ΅¬λ‘œμ¨
  • 2:26 - 2:28
    이 λŒ€ν™”λ₯Ό μ‚¬μš©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 2:31 - 2:35
    1,000λ…„ μ „μœΌλ‘œ 거슬러 μ˜¬λΌκ°€λ©΄
    κ·Έ 증거λ₯Ό μ—Ώλ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 2:35 - 2:37
    μ§€λ„μž, λ―Έμˆ κ°€, 역사가듀은
  • 2:37 - 2:41
    진싀을 μ™œκ³‘ν•˜μ—¬ μžμ‹ λ“€μ΄λ‚˜
    μžμ‹ λ“€μ˜ 상사λ₯Ό μ’‹μ•„ 보이게 λ§Œλ“€λ©°
  • 2:41 - 2:42
    더 λ‚˜μ€ 이야기λ₯Ό λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 2:43 - 2:46
    ν˜Έμ™Έμš”! ν˜Έμ™Έμš”!
    μ½μ–΄λ³΄μ„Έμš”!
  • 2:46 - 2:48
    ꡉμž₯ν•œ λ‰΄μŠ€κ°€ μžˆμ–΄μš”!
  • 2:48 - 2:50
    그리고 μΈμ‡„λœ 신문이
    λ‚˜μ˜€κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ©΄μ„œ
  • 2:50 - 2:53
    거짓 정보가 λ”μš± μ‰½κ²Œ
    νΌμ Έλ‚˜κ°€κ²Œ λ˜μ—ˆμ£ .
  • 2:53 - 2:55
    λ‹¬μ—μ„œ 괴생λͺ…체가 λ°œκ²¬λλŒ€μš”!
  • 2:55 - 2:56
    μ‹ λ¬Έ λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
  • 2:56 - 3:00
    μ—¬λŸ¬ 신문사 사μž₯듀은
    λ‰΄μŠ€κ°€ ν₯미둜울 경우
  • 3:00 - 3:03
    νŒλ§€λΆ€μˆ˜λ₯Ό 늘릴 수 μžˆλ‹€λŠ” 것을
    κΉ¨λ‹¬μ•˜μ–΄μš”.
  • 3:03 - 3:05
    진싀이 μ•„λ‹ˆμ–΄λ„ 말이죠.
  • 3:05 - 3:06
    μ†λ‹˜, 돈 μ£Όμ…”μ•Όμ£ !
  • 3:07 - 3:12
    κ°€μž₯ λŒ€ν‘œμ μΈ μ‚¬λ‘€λ‘œ 1835년에
    λ°œν‘œλœ 달에 λŒ€ν•œ 거짓말이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 3:14 - 3:17
    New York Sun μ‹ λ¬Έμ‚¬μ—μ„œλŠ”
    λ‹¬μ—μ„œ 발견된 괴생λͺ…체에 λŒ€ν•œ
  • 3:17 - 3:21
    μ‹œλ¦¬μ¦ˆ ν˜•μ‹μ˜ 기사λ₯Ό κ²Œμž¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 3:21 - 3:25
    λ¬Όλ‘ , 이것은 사싀이 μ•„λ‹ˆμ—ˆμ£ .
    ν•˜μ§€λ§Œ 이 μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” 널리 νΌμ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 3:25 - 3:28
    [μŒμ•…]
  • 3:28 - 3:30
    그리고 선전도 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 3:30 - 3:32
    세계 제 1μ°¨ 및 2μ°¨ λŒ€μ „ λ•Œ
  • 3:32 - 3:35
    μ–‘μΈ‘μ˜ μ •λΆ€λŠ”
    μ„œλ‘œμ˜ 적을 μŒν•΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄
  • 3:35 - 3:37
    μ–΄λ–€ 사싀을 κ³Όμž₯ν•˜κ±°λ‚˜
  • 3:37 - 3:39
    거짓 사싀을 μœ ν¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 3:40 - 3:41
    [폭발음]
  • 3:43 - 3:47
    [λΌλ””μ˜€ μ†Œλ¦¬]
  • 3:51 - 3:53
    μ˜€μ† μ›°μ¦ˆ μ”¨μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 3:53 - 3:54
    μ˜ˆμ „λΆ€ν„°...
  • 3:54 - 3:57
    λ¬Όλ‘  λͺ¨λ“  κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€κ°€
    μ‚¬λžŒλ“€μ„ 속인 것은 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
  • 3:57 - 4:00
    이 μ„Έκ³„λŠ” μ‚¬λžŒλ³΄λ‹€ 더 λ›°μ–΄λ‚œ
    지식인듀에 μ˜ν•΄
  • 4:01 - 4:02
    κ΄€μ°°λ˜κ³  μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 4:02 - 4:04
    μ–΄λ–€ 것은 재미λ₯Ό μœ„ν•΄
    λ§Œλ“€μ–΄μ§€κΈ°λ„ ν–ˆμ£ .
  • 4:04 - 4:08
    λ°”λ‘œ 1938년에 μ†‘μΆœλœ
    μ•„μ£Ό 유λͺ…ν•œ λΌλ””μ˜€ λ°©μ†‘μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 4:08 - 4:09
    μ‰Ώ!
  • 4:11 - 4:14
    μ˜€μ† μ›°μ¦ˆλŠ” 이 λ°©μ†‘μ—μ„œ
    우주 μ „μŸ μ†Œμ„€μ„ κ°μƒ‰ν•˜μ—¬
  • 4:14 - 4:16
    μ½μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 4:16 - 4:19
    μ†Œμ„€ λ‰΄μŠ€ λ°©μ†‘μœΌλ‘œ
    μ†Œκ°œν•˜λ©΄μ„œ 말이죠.
  • 4:19 - 4:22
    ν•˜μ§€λ§Œ 이후에 이둜 인해 집단 νŒ¨λ‹‰μ΄
    λ°œμƒν–ˆλ‹€κ³  λ³΄κ³ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 4:22 - 4:25
    μˆ˜λ§Žμ€ μ²­μ·¨μžλ“€μ΄ μ‹€μ œλ‘œ
    μ™Έκ³„μΈμ˜ 곡격을 λ°›κ³  μžˆλ‹€ μƒκ°ν–ˆμ£ .
  • 4:25 - 4:27
    외계인이 κ³΅κ²©ν•˜κ³  μžˆμ–΄!
  • 4:27 - 4:28
    ...일련의 μž‘μ€ 사건듀이죠.
  • 4:29 - 4:30
    ν™•μ‹  μ†μ˜ κ³ μš”λŠ”...
  • 4:30 - 4:34
    ν•˜μ§€λ§Œ 이것도 ν›„μ—λŠ”
    거짓 λ‰΄μŠ€λ‘œ λ°ν˜€μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 4:34 - 4:37
    λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 이게 λ‹¨μˆœνžˆ
    μ†Œμ„€μ΄λΌλŠ” 것을 μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
  • 4:37 - 4:41
    ν•˜μ§€λ§Œ 미ꡭ의 μ†Œλ„μ‹œμ— μ‚΄λ˜
    μ‚¬λžŒλ“€λ§Œ λΉΌκ³ μš”.
  • 4:41 - 4:44
    이듀은 외계인이 μžˆλ‹€κ³  생각해
    κΈ‰μˆ˜νƒ‘μ„ κ³΅κ²©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 4:45 - 4:46
    μ–΄μ¨Œλ“  μ΄λŸ¬ν•œ
    집단 νŒ¨λ‹‰ μ΄μ•ΌκΈ°λŠ”
  • 4:46 - 4:49
    μ‹ λ¬Έμ—μ„œ κ·Ήλ„λ‘œ κ³Όμž₯λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 4:49 - 4:52
    μƒˆλ‘œμš΄ 경쟁자인 λΌλ””μ˜€μ˜
    μ‹ μš©λ„λ₯Ό λ–¨μ–΄λœ¨λ¦¬κΈ° μœ„ν•΄μ„œμ˜€μ£ .
  • 4:54 - 4:55
    ν…”λ ˆλΉ„μ „μ˜ μ„Έκ³„λ‘œ μ΄ˆλŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 4:55 - 4:58
    μΌ€λ„€λ”” λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 총에 λ§žμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 4:58 - 5:02
    20μ„ΈκΈ°κ°€ 이어지며 이 ν˜Όλž€μ—
    TV도 ν•©μ„Έν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 5:02 - 5:04
    인λ₯˜μ—κ²ŒλŠ” ν•œ 발짝의 μ§„λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 5:04 - 5:05
    μ–Έλ‘ μœ€λ¦¬κ°€ μ§„ν™”ν–ˆκ³ 
  • 5:05 - 5:08
    μ–΄λ–€ 것도 총독을 λ³΄ν˜Έν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 5:08 - 5:10
    μˆ˜λ§Žμ€ μ •λΆ€κ°€ 기관을 μ°½μ„€ν•˜μ—¬
  • 5:10 - 5:12
    μ–Έλ‘ μ˜ ν‘œμ€€μ„ ν™λ³΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 5:12 - 5:14
    μ°¨λŸ‰μ΄ ν­λ°œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 5:14 - 5:16
    그리고 λ‹€μ–‘ν•œ 기관듀이
  • 5:16 - 5:18
    μ§„μ‹€λ§Œμ„ 말할 κ²ƒμ΄λΌλŠ”
    λͺ…성을 λ‚΄μ„Έμ›λ‹ˆλ‹€.
  • 5:18 - 5:19
    μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€μ˜ λ…Έλ ₯이죠.
  • 5:21 - 5:23
    [λ‚˜νŒ” μ†Œλ¦¬]
  • 5:25 - 5:28
    이것이 κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€κ°€
    μ‚¬λΌμ‘Œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ
  • 5:28 - 5:30
    λ°œκ²¬ν•˜κΈ° 훨씬 μ‰¬μ›Œμ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 5:34 - 5:36
    λ§Œμ•½ UFOλ‚˜ 빅풋에 λŒ€ν•œ
  • 5:36 - 5:39
    이야기λ₯Ό 읽고 μ‹Άλ‹€λ©΄
  • 5:39 - 5:42
    νƒ€λΈ”λ‘œμ΄λ“œ 신문을
    ν™•μΈν•˜μ‹€ κ±°μ˜ˆμš”.
  • 5:42 - 5:43
    μ΄κ²ƒμ²˜λŸΌ 말이죠.
  • 5:46 - 5:50
    ν•˜μ§€λ§Œ μ’€ 더 μ •ν™•ν•œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό
    읽고 μ‹ΆμœΌμ‹œλ‹€λ©΄
  • 5:50 - 5:53
    ν‰νŒμ΄ 쒋은 보톡 크기의
    신문을 보셔야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 5:55 - 5:56
    - μ„Έμƒμ—λ‚˜
    - 음?
  • 5:56 - 5:58
    Grace Brosμ—μ„œ μ„ΈμΌν•œλŒ€μš”.
  • 5:59 - 6:01
    그리고 μΈν„°λ„·μ˜ μ‹œλŒ€κ°€
    λ„λž˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 6:01 - 6:05
    그리고 μ’€ 더 λ³΅μž‘ν•΄μ‘Œμ£ .
  • 6:05 - 6:06
    "μ ‘κ·Ό μ œν•œ ꡬ역"
  • 6:07 - 6:09
    "1998λ…„, μ• λ“€λ ˆμ΄λ“œ μ½œλ¦°μŠ€μš°λ“œ"
  • 6:19 - 6:22
    ν•œ μˆœκ°„ λˆ„κ΅¬λΌλ„ 신문을
    λ°œν–‰ν•  수 있게 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 6:23 - 6:25
    정보가 λ„ˆλ¬΄ λ§Žμ•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ—
  • 6:25 - 6:27
    μ–΄λ–€ 것을 λ―Ώμ–΄μ•Ό 할지
    λΆ„κ°„ν•˜κΈ° μ–΄λ €μ› μ£ .
  • 6:29 - 6:31
    λ„λŒ€μ²΄ λˆ„κ΅¬λ₯Ό λ―Ώμ–΄μ•Ό 할지 λͺ¨λ₯΄κ² λ„€!
  • 6:31 - 6:35
    인터넷은 λΈ”λ‘œκ·Έμ™€ κ²Œμ‹œνŒ,
    μ±„νŒ…λ°©κ³Ό λ”λΆˆμ–΄
  • 6:35 - 6:38
    음λͺ¨λ‘ μ˜ ν™©κΈˆ μ‹œλŒ€λ₯Ό μ—΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 6:38 - 6:43
    μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 유λͺ…ν•œ 파좩λ₯˜ 인간인
    μΌλ£¨λ―Έλ‚˜ν‹°κ°€
  • 6:43 - 6:46
    μΌ€λ„€λ”” λŒ€ν†΅λ Ήμ„
    μ£½μ˜€λ‹€κ³  믿듯이 말이죠.
  • 6:48 - 6:49
    λ‹€μŒ λΆ„μ΄μš”.
  • 6:49 - 6:51
    μ†Œμ…œ λ―Έλ””μ–΄λŠ” 이런 상황을
    λ”μš± μ•…ν™”μ‹œμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 6:51 - 6:55
    μ‚¬λžŒλ“€μ€ 이 이야기가 μ–΄λ””μ—μ„œ μ™”μœΌλ©°
    믿을 λ§Œν•œ μΆœμ²˜λ‘œλΆ€ν„° μ™”λŠ”μ§€
  • 6:55 - 6:57
    ν™•μΈν•˜μ§€ μ•Šκ³  이야기λ₯Ό κ³΅μœ ν•˜μ£ .
  • 6:58 - 7:02
    λ˜ν•œ μš°λ¦¬λŠ” 이미 λ™μ˜ν•˜λŠ” 이야기λ₯Ό
    더 많이 λ³΄λŠ” κ²½ν–₯이 있으며
  • 7:02 - 7:05
    믿을 λ§Œν•œ μΉœκ΅¬λ‘œλΆ€ν„°
    곡유 받은 이야기일 경우
  • 7:05 - 7:06
    더 μ‰½κ²Œ λ―ΏμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 7:06 - 7:07
    세상에!
  • 7:08 - 7:09
    이게 정말 μ‹¬κ°ν•œ 문제죠.
  • 7:09 - 7:11
    λ‹€μŒ λΆ„.
  • 7:11 - 7:13
    특히 μ •μΉ˜μ μΈ 이야기일 경우
  • 7:13 - 7:15
    νˆ¬ν‘œμ— 영ν–₯을 λ―ΈμΉ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 7:15 - 7:18
    [μŒμ•…]
  • 7:21 - 7:24
    κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€κ°€
    2016λ…„ λ―Έκ΅­ μ„ κ±°μ˜ 결과에
  • 7:24 - 7:26
    영ν–₯을 λ―Έμ³€λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•΄μ„œλŠ”
  • 7:26 - 7:28
    κ½€ λ§Žμ€ 좔츑이 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 7:32 - 7:34
    μ„ κ±° 홍보 μš΄λ™μ΄ λ²Œμ–΄μ§€λŠ” λ™μ•ˆ
  • 7:34 - 7:37
    μˆ˜λ§Žμ€ κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€κ°€ λ– λ•λ‹ˆλ‹€.
  • 7:37 - 7:38
    그리고 κ²°κ΅­μ—λŠ”
  • 7:38 - 7:40
    μ§„μ§œ λ‰΄μŠ€λ³΄λ‹€ κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€κ°€
  • 7:40 - 7:42
    훨씬 더 많이 κ³΅μœ λ˜μ—ˆμ£ .
  • 7:44 - 7:46
    λ―Έλž˜μ—λŠ” μ–΄λ–»κ²Œ λ κΉŒμš”?
  • 7:46 - 7:49
    μ‹ κΈ°μˆ μ΄ κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€ 문제λ₯Ό
  • 7:49 - 7:51
    λ”μš± μ‹¬κ°ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€ κ±°λΌλŠ”
    μš°λ €κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 7:52 - 7:55
    λ§Œμ•½ 인터뷰 λ˜λŠ” μ—°μ„€ μ˜μƒμ„ λ³΄λŠ”λ°
  • 7:55 - 7:58
    λ°œν™”μžκ°€ μ‹€μ œ μ‚¬λžŒμΈμ§€
    정말 μ •κ΅ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄μ§„ μ• λ‹ˆλ©”μ΄μ…˜μΈμ§€
  • 7:58 - 8:00
    λΆ„κ°„ν•  수 μ—†λ‹€κ³  상상해 λ³΄μ„Έμš”.
  • 8:00 - 8:03
    λ§žμ•„μš”, 이 κΈ°μˆ μ€ 이미
    κ°œλ°œλ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 8:04 - 8:07
    κ·Έλ ‡κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μš°λ¦¬λŠ”
    κ΅λ¬˜ν•œ μ†μž„μˆ˜μ— λ“€μ–΄μžˆλŠ”
  • 8:07 - 8:10
    κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό μ£Όμ˜ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 8:13 - 8:14
    λ§™μ†Œμ‚¬!
  • 8:14 - 8:18
    κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λŠ” μ™„μ „νžˆ λ‚ μ‘°λœ κ±°λ„€μš”.
  • 8:18 - 8:19
    κ±±μ • λ§μ•„μš”, 빌리.
  • 8:19 - 8:23
    κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό μ•Œμ•„μ°¨λ¦΄ 수 μžˆλŠ”
    λͺ‡ 가지 μ‰¬μš΄ 방법을 μ•Œλ €λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
  • 8:23 - 8:27
    μ΄λ ‡κ²Œ μžλ¬Έν•΄ λ³΄μ„Έμš”, "이 이야기가
    μ˜μ‹¬μŠ€λŸ¬μ›Œ 보이지 μ•ŠλŠ”κ°€?"
  • 8:27 - 8:32
    "진싀이라기엔 λ„ˆλ¬΄ μ’‹κ±°λ‚˜,
    λ„ˆλ¬΄ λ‚˜μ˜κ±°λ‚˜, 믿을 수 μ—†λŠ”κ°€?"
  • 8:32 - 8:34
    그럼 그게 λ§žμ„ κ²λ‹ˆλ‹€.
  • 8:34 - 8:36
    ν—€λ“œλΌμΈλ§Œ 읽지 λ§ˆμ„Έμš”.
  • 8:36 - 8:38
    ν—€λ“œλΌμΈμ€ 당신을 λŒμ–΄λ“€μ΄κΈ° μœ„ν•΄
    λ””μžμΈλ˜μ—ˆκ³ 
  • 8:38 - 8:41
    λ•Œλ‘œλŠ” μ˜€ν•΄λ₯Ό 뢈러올 수 μžˆμ–΄μš”.
  • 8:41 - 8:43
    κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ λͺ¨λ‘ μ½μœΌμ„Έμš”.
  • 8:43 - 8:45
    μ’€ 더 깊이 νŒŒν—€μΉ˜μ„Έμš”.
  • 8:45 - 8:47
    μ΄μ•ΌκΈ°μ˜ 좜처λ₯Ό μ°Ύμ•„λ‚΄μ„Έμš”.
  • 8:47 - 8:50
    μ €μžλŠ” λˆ„κ΅¬μ΄κ³ , μΆœμ²˜λŠ” 어디인가?
  • 8:50 - 8:52
    μ–΄λ–€ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ—μ„œ κ°€μ Έμ˜¨ 것인가?
  • 8:52 - 8:55
    전문적이며, 편ν–₯λ˜μ§€λŠ” μ•Šμ•˜λŠ”κ°€?
  • 8:55 - 8:58
    이 이야기λ₯Ό 톡해 λˆ„κ°€ 이읡을 μ–»λŠ”μ§€
  • 8:58 - 9:00
    λ˜λŠ” λˆ„κ°€ 손해λ₯Ό λ³΄λŠ”μ§€
    μžλ¬Έν•΄ λ³΄μ„Έμš”.
  • 9:00 - 9:03
    기사감이 될 λ§Œν•œκ°€?
  • 9:03 - 9:05
    이 기사가 쓰인 이유λ₯Ό
    생각해 λ³΄μ„Έμš”.
  • 9:05 - 9:10
    ν’μžμΈμ§€, μ˜κ²¬μΈμ§€
    ν˜Ήμ€ κ΅λ¬˜ν•œ 광고인지 말이죠.
  • 9:10 - 9:14
    κ·Έλž˜λ„ ν™•μ‹€μΉ˜ μ•Šλ‹€λ©΄
  • 9:14 - 9:16
    μ Šμ€ μΉœκ΅¬λ“€μ΄ μš”μ¦˜ ν•˜λŠ”
    κ·Έκ±Έ ν•΄ λ³΄μ„Έμš”.
  • 9:16 - 9:17
    κ΅¬κΈ€λ§μ΄μš”?
  • 9:17 - 9:20
    λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„ ν˜Έν•˜λŠ”
    인터넷 검색 엔진을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬
  • 9:20 - 9:24
    νƒ€λ‹Ήν•œ 정보λ₯Ό μ°Ύμ•„ λ³΄μ„Έμš”.
  • 9:25 - 9:26
    κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ°ν˜€λ‚΄λŠ” 데
  • 9:26 - 9:29
    νŠΉν™”λœ μ‚¬μ΄νŠΈλ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 9:30 - 9:32
    μ œκ΅°λ“€, 이 μœ μš©ν•œ νŒμ„ μž₯μ „ν•˜κ³ 
  • 9:32 - 9:36
    λ‹€μŒμ—λŠ” μΆ”μž‘ν•œ κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ‘œλΆ€ν„°
  • 9:36 - 9:38
    사싀을 κ°€λ €λ‚Ό 수 있길 λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
  • 9:38 - 9:40
    μ „ 정말 바보 κ°™μ•˜λ„€μš”.
  • 9:40 - 9:42
    λ§žμ•„μš”, 빌리.
  • 9:42 - 9:43
    그런데 제 이름은 μƒ˜μ΄μ—μš”.
  • 9:43 - 9:45
    아이고, 빌리.
  • 10:00 - 10:02
    μžλ§‰: 이민정
    κ²€μˆ˜:
  • 10:02 - 10:06
    Copyright Australian
    Broadcasting Corporation
Title:
κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ°ν˜€λ‚΄λŠ” 방법 - BTN Media Literacy
Description:

κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λŠ” ν˜„μž¬ μ€‘μš”ν•œ λ¬Έμ œμž…λ‹ˆλ‹€. λ§Žμ€ 전문가듀은 κ°€μ§œ 이야기가 미디어와 λ―Όμ£Όμ£Όμ˜μ— λ―ΈμΉ˜λŠ” 영ν–₯을 κ±±μ •ν•©λ‹ˆλ‹€. 그런데 κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€κ°€ μƒˆλ‘œμš΄ 것이 μ•„λ‹ˆλΌλŠ” 사싀 μ•Œκ³  κ³„μ…¨λ‚˜μš”?

κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€κ°€ μžˆμ—ˆλ˜ μ‹œκΈ°λ‘œ 여행을 λ– λ‚˜λ©° μ–΄λ–€ 것을 쑰심해야 ν•˜λŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ΄…μ‹œλ‹€.

정보가 λ„˜μ³λ‚˜λŠ” μ‹œλŒ€μ— λ‰΄μŠ€λ₯Ό μ΄ν•΄ν•˜λŠ” 것은 이전보닀 λ”μš± μ€‘μš”ν•΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이번 μ˜μƒ μ‹œλ¦¬μ¦ˆλ₯Ό 톡해 λ‰΄μŠ€λ₯Ό μ°Ύκ³  ν—ˆκ΅¬μ—μ„œ 진싀을 λΆ„λ₯˜ν•˜λ©° μ΄λ“€μ˜ 세계적인 μ‹œμž‘μ΄ 미디어에 μ˜ν•΄ μ–΄λ–»κ²Œ λͺ¨μ–‘을 κ°–μΆ”λŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³΄μ„Έμš”.

#MediaLiteracyAUS

이 μ˜μƒμ€ Media Literacy의 Behind the News 'κ°€μ§œ λ‰΄μŠ€λ₯Ό ν•΄μ„€ν•˜λ‹€(Fake News Explained)' μ‹œλ¦¬μ¦ˆμž…λ‹ˆλ‹€. 이 μ‹œλ¦¬μ¦ˆμ˜ λ‹€λ₯Έ μ—ν”Όμ†Œλ“œλŠ” μ΄κ³³μ—μ„œ μ‹œμ²­ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€: https://ab.co/2pcfWSX
_________________________

μ§€λ‚œ 50λ…„ λ™μ•ˆ Behind the NewsλŠ” μ „ μ„Έκ³„μ˜ 청년듀을 μœ„ν•΄ ν˜„μž¬μ˜ μ΄μŠˆμ™€ 사건을 λΆ„μ„ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 높은 μ—λ„ˆμ§€μ™€ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ λ‰΄μŠ€μ—μ„œ 보게 λ˜λŠ” 이야기에 λŒ€ν•΄ 배울 수 μžˆλ„λ‘ ν•˜λ©° λ‹€λ₯Έ λ‰΄μŠ€ λ°©μ†‘μ—μ„œ μ œκ³΅ν•΄μ£Όμ§€ μ•ŠλŠ” λ°°κ²½ 지식을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

저희 μ±„λ„μ—λŠ” 1,000가지가 λ„˜λŠ” λ‹€μ–‘ν•œ 주제의 이야기가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ •μΉ˜λΆ€ν„° ν™”μ‚°, 온라인 λ³΄μ•ˆ, ν¬νŠΈλ‚˜μ΄νŠΈκΉŒμ§€ 말이죠. μ–΄λ–€ 사항에 λŒ€ν•΄ μ΄ν•΄ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄, BTNμ—μ„œ κ·Έ 정보λ₯Ό μ°ΎμœΌμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ³„μ†ν•΄μ„œ 지식을 μ–»κ³  μ‹ΆμœΌμ‹œλ‹€λ©΄ μ’‹μ•„μš”μ™€ ꡬ독을 λˆŒλŸ¬μ£Όμ„Έμš”!

μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ: http://www.abc.net.au/btn/

μ†Œμ…œ λ―Έλ””μ–΄:

Facebook: https://www.facebook.com/abcbtn
Instagram: https://www.instagram.com/behindthenews/
Twitter: https://twitter.com/behindthenews
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
10:19

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.