< Return to Video

The quiet power of introverts | BBC Ideas

  • 0:00 - 0:03
    Je suis une introvertie... et j'adore ça.
  • 0:03 - 0:05
    Et je ne suis pas toute seule.
  • 0:05 - 0:07
    Les introvertis sont partout
  • 0:07 - 0:10
    et notre approche transquile de la vie,
  • 0:10 - 0:13
    notre besoin pour le temps solitaire,
    ce n'est pas un défaut.
  • 0:13 - 0:15
    C'est un don.
  • 0:15 - 0:22
    Comme un introvertie, c'est parfois dur de
    réaliser à quel point vous êtes spécials.
  • 0:22 - 0:26
    Le monde sent comme un endroit
    qui récompense les extrovertis.
  • 0:26 - 0:31
    Où en étant fort est confondu
    avec confiant ou content.
  • 0:31 - 0:36
    Où tout le monde a quelque chose à dire,
    mais personne n'écoute pas.
  • 0:36 - 0:41
    Un monde des bureaux ouverts, des fêtes du
    réseautage, et des grandes personnalités.
  • 0:41 - 0:46
    Pour ceux qui parlent doucement,
    c'est facile de sentir exclus.
  • 0:47 - 0:50
    Quand j'étais petite,
    je me confondais au arrière-plan.
  • 0:50 - 0:54
    Beaucoup ont pensé que j'avais peu à dire,
    ou que je n'aime pas les autres,
  • 0:54 - 0:57
    mais ce n'était pas vrai.
  • 0:58 - 1:02
    Les gens pensent souvent que
    les introvertis sont timides ou asocials,
  • 1:02 - 1:05
    mais ce sont les idées fausses.
  • 1:05 - 1:08
    Les introvertis peuvent trouver
    la socialisation comme amusant.
  • 1:08 - 1:12
    Mais, quand les fêtes laissent les
    extrovertis énergisés, après quelque temps,
  • 1:12 - 1:17
    les introvertis doivent recharger
    loin de tout le monde.
  • 1:17 - 1:20
    Il y a une théorie scientifique pour ça.
  • 1:20 - 1:23
    Il y a deux produits chimiques importants
    trouvés dans tous nos cerveaux;
  • 1:23 - 1:26
    la dopamine et l'acétylcholine.
  • 1:26 - 1:32
    La dopamine est une frappe d'énérgie
  • 1:32 - 1:34
  • 1:34 - 1:37
  • 1:37 - 1:40
  • 1:40 - 1:44
  • 1:44 - 1:48
  • 1:48 - 1:52
  • 1:52 - 1:58
  • 1:59 - 2:02
  • 2:02 - 2:05
  • 2:05 - 2:08
  • 2:08 - 2:11
  • 2:11 - 2:14
  • 2:14 - 2:17
  • 2:17 - 2:20
  • 2:20 - 2:24
  • 2:24 - 2:28
  • 2:29 - 2:31
  • 2:32 - 2:36
  • 2:36 - 2:39
  • 2:39 - 2:42
  • 2:42 - 2:46
  • 2:46 - 2:51
  • 2:51 - 2:55
  • 2:55 - 2:58
  • 2:59 - 3:04
  • 3:04 - 3:08
  • 3:09 - 3:13
  • 3:13 - 3:17
  • 3:18 - 3:24
  • 3:25 - 3:31
  • 3:34 - 3:35
  • 3:35 - 3:37
  • 3:37 - 3:39
  • 3:39 - 3:41
Title:
The quiet power of introverts | BBC Ideas
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:43

French (Canada) subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.