< Return to Video

Nilofer Merchat: Imate sestanek? Pojdite na sprehod

  • 0:02 - 0:03
    To, kar delate zdaj,
  • 0:03 - 0:06
    v prav tem trenutku
  • 0:06 - 0:08
    vas ubija.
  • 0:08 - 0:11
    Ubija vas bolj kot avtomobili ali internet,
  • 0:11 - 0:14
    bolj od mobilne napravice
    o kateri ves čas govorimo.
  • 0:14 - 0:17
    Tehnologija, ki jo vsak dan največ uporabljate
  • 0:17 - 0:20
    je tole, vaša zadnjica.
  • 0:20 - 0:23
    Danes ljudje sedijo kar 9,3 ure na dan,
  • 0:23 - 0:26
    kar je več časa, kot ga preživimo za spanje, pri 7,7 urah.
  • 0:26 - 0:28
    Sedenje je tako prevladujoče,
  • 0:28 - 0:30
    da se sploh ne zavedamo, koliko časa sedimo,
  • 0:30 - 0:33
    in ker to delajo vsi drugi,
  • 0:33 - 0:36
    nam niti ne pade na misel,
    da to ni dobro.
  • 0:36 - 0:38
    V tem smislu je sedenje postalo
  • 0:38 - 0:42
    kajenje naše generacije.
  • 0:42 - 0:45
    Seveda temu sledijo posledice v našem zdravju,
  • 0:45 - 0:47
    poleg večjega obsega pasu, tudi bolj strašljive,
  • 0:47 - 0:51
    kot so rak na dojki ali rak debelega črevesa,
  • 0:51 - 0:54
    ki sta močno povezana
    z našim pomanjkanjem fizične aktivnosti
  • 0:54 - 0:57
    za kar deset odstotkov.
  • 0:57 - 0:58
    Šest odstotkov za obolenja srca,
  • 0:58 - 1:01
    sedem odstotkov za diabetes drugega tipa,
  • 1:01 - 1:03
    za katerim je umrl moj oče.
  • 1:03 - 1:05
    Ta statistika bi morala vsakega od nas prepričati,
  • 1:05 - 1:07
    da dvignemo naše riti,
  • 1:07 - 1:10
    ampak če ste mi vsaj malo podobni, vas ne bo.
  • 1:10 - 1:13
    Kar me je prisililo h gibanju je druženje.
  • 1:13 - 1:14
    Nekdo me je povabil na sestanek,
  • 1:14 - 1:15
    vendar me ni mogel povabiti
  • 1:15 - 1:18
    na sestanek v sejni sobi in je rekel,
  • 1:18 - 1:22
    ''Jutri moram sprehoditi pse. Bi lahko prišli takrat?''
  • 1:22 - 1:24
    To dejanje se mi je zdelo malo čudno,
  • 1:24 - 1:26
    na prvem sestanku sem pomislila
  • 1:26 - 1:28
    ''Jaz moram biti tista, ki postavi naslednje vprašanje,''
  • 1:28 - 1:31
    ker sem vedela, da bom sopihala
  • 1:31 - 1:33
    med tem pogovorom.
  • 1:33 - 1:36
    Pa vendar sem to idejo posvojila in jo naredila za svojo.
  • 1:36 - 1:38
    Namesto sestankov na kavi
  • 1:38 - 1:40
    ali v fluorescentno osvetljeni konferenčni sobi,
  • 1:40 - 1:43
    ljudi povabim na sestanke ob hoji,
  • 1:43 - 1:47
    kar znese od 30 do 50 km na teden.
  • 1:47 - 1:50
    To je spremenilo moje življenje.
  • 1:50 - 1:53
    Pred tem dogodkom
  • 1:53 - 1:54
    sem na to gledala kot na možnost da,
  • 1:54 - 1:56
    lahko skrbiš za svoje zdravje
  • 1:56 - 1:58
    ali pa lahko skrbiš za svoje obveznosti.
  • 1:58 - 2:02
    Zaradi tega, je eno vedno trpelo zaradi drugega.
  • 2:02 - 2:05
    Zdaj, več kot sto sestankov-sprehodov pozneje,
  • 2:05 - 2:07
    sem se naučila nekaj stvari.
  • 2:07 - 2:08
    Prva je, da obstaja neverjetna stvar
  • 2:08 - 2:11
    pri tem, da se podamo onkraj navad in norm,
  • 2:11 - 2:13
    kar vodi do drugačnega razmišljanja - onkraj navad in norm.
  • 2:13 - 2:18
    Ali gre za naravo, ali telovadbo, zagotovo deluje.
  • 2:18 - 2:21
    Druga stvar, ki vodi v temeljitejši razmislek pa je,
  • 2:21 - 2:23
    koliko vsak od nas
  • 2:23 - 2:25
    probleme vidi drugače
  • 2:25 - 2:27
    kot v resnici so.
  • 2:27 - 2:29
    In če se odločimo reševati probleme
  • 2:29 - 2:31
    in gledati na svet drugače,
  • 2:31 - 2:33
    naj bo to v vodstvenih položajih, v poslih,
  • 2:33 - 2:36
    v okoljskih problemih ali v ustvarjanju služb
  • 2:36 - 2:38
    lahko morda razmislimo tudi o tem,
    kako na te probleme pogledati drugače,
  • 2:38 - 2:40
    saj bi to uresničilo druge ideje.
  • 2:40 - 2:42
    Saj so se ob tej
  • 2:42 - 2:44
    ideji o hoji in sestanku
  • 2:44 - 2:48
    stvari razvile in postale izvedljive, obstojne in uspešne.
  • 2:48 - 2:50
    No, pogovor sem začela z zadnjico,
  • 2:50 - 2:54
    tako, da bom tudi končala z zadnjim bistvom, ki je:
  • 2:54 - 2:55
    hoja in pogovor.
  • 2:55 - 2:57
    Vodi pogovor.
  • 2:57 - 3:00
    Presenečeni boste nad tem,
    kako svež zrak deluje na sveže razmišljanje,
  • 3:00 - 3:02
    in ko boste to storili,
  • 3:02 - 3:05
    boste v življenje prinesli popolnoma nove ideje.
  • 3:05 - 3:07
    Hvala.
  • 3:07 - 3:11
    (Aplavz)
Title:
Nilofer Merchat: Imate sestanek? Pojdite na sprehod
Speaker:
Nilofer Merchant
Description:

Nilofer Merchant je predlaga skromno idejo, ki ima lahko velik vpliv na vaše življenje in zdravje: naslednjič, ko imate sestanek ga spremenite v sestanek na sprehodu - naj ideje letijo medtem ko hodite in govorite.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:28
Dimitra Papageorgiou approved Slovenian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Kaja Kren accepted Slovenian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Kaja Kren commented on Slovenian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Kaja Kren edited Slovenian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Kaja Kren edited Slovenian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Ziva Vidic Licul declined Slovenian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Ziva Vidic Licul commented on Slovenian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Ziva Vidic Licul edited Slovenian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Show all

Slovenian subtitles

Revisions