< Return to Video

Nilofer Merchant: Imate sastanak? Prošetajte

  • 0:02 - 0:03
    Ono što radite,
  • 0:03 - 0:06
    sada, baš u ovom trenutku,
  • 0:06 - 0:08
    vas ubija.
  • 0:08 - 0:11
    Više nego auti ili internet
  • 0:11 - 0:14
    ili čak oni mali mobilni uređaji o kojima pričamo,
  • 0:14 - 0:17
    tehologija, koju koristite gotovo svakodnevno
  • 0:17 - 0:20
    je ova, vaša guza.
  • 0:20 - 0:23
    Ovih dana ljudi sjede 9,3 sata dnevno,
  • 0:23 - 0:26
    što je više nego što spavamo, 7,7 sati.
  • 0:26 - 0:28
    Sjedenje tako snažno prevladava,
  • 0:28 - 0:30
    da čak ne preispitiujemo koliko to radimo,
  • 0:30 - 0:33
    i zato što svi ostali to rade,
  • 0:33 - 0:36
    ni ne pada nam na pamet da to nije u redu.
  • 0:36 - 0:38
    Tako je sjednje postalo
  • 0:38 - 0:42
    pušenje naše generacije.
  • 0:42 - 0:45
    Naravno, postoje zdravstvene posljedice ovoga,
  • 0:45 - 0:47
    strašne, uz struk.
  • 0:47 - 0:51
    Stvari kao rak dojke i slijepog crijeva
  • 0:51 - 0:54
    su direktno povezani sa nedostatkom fizičke (aktivonosti),
  • 0:54 - 0:57
    deset posto, za obje stvari.
  • 0:57 - 0:58
    Šest posto za srčanu bolest,
  • 0:58 - 1:01
    sedam posto za dijabetes tipa 2,
  • 1:01 - 1:03
    od čega je umro moj otac.
  • 1:03 - 1:05
    Sad, bilo koja od ovih statistika bi nas trebala uvjeriti
  • 1:05 - 1:07
    da se više ustanemo,
  • 1:07 - 1:10
    ali ako ste poput mene, neće.
  • 1:10 - 1:13
    Ono što me pokrenulo socijalna je interakcija.
  • 1:13 - 1:14
    Netko me pozvao na sastanak,
  • 1:14 - 1:15
    ali me nije mogao primiti
  • 1:15 - 1:18
    na redovni sastanak u uredu, i rekao je,
  • 1:18 - 1:22
    "Moram šetati svoje pse sutra. Možete li onda doći?"
  • 1:22 - 1:24
    Bilo je to pomalo čudno,
  • 1:24 - 1:26
    i zapravo, na tom prvom sastanku, sjećam se da sam mislila,
  • 1:26 - 1:28
    "Moram biti ona koja će postaviti sljedeće pitanje,"
  • 1:28 - 1:31
    jer sam znala da ću se uspuhati
  • 1:31 - 1:33
    tijekom ovog razgovora.
  • 1:33 - 1:36
    I ipak, uzela sam tu ideju i učinila ju svojom.
  • 1:36 - 1:38
    Tako da umjesto da idem na sastanke na kavu
  • 1:38 - 1:40
    ili u umjetno osvjetljene konferencijske dvorane,
  • 1:40 - 1:43
    tražim ljude da idemo na šetajuće sastanke,
  • 1:43 - 1:47
    do količine od 20 do 30 milja tjedno.
  • 1:47 - 1:50
    Promijenilo je moj život.
  • 1:50 - 1:53
    Ali prije toga, ono što se zapravo dogodilo,
  • 1:53 - 1:54
    Prije sam o tome mislila na sljedeći način,
  • 1:54 - 1:56
    možete se brinuti za zdravlje,
  • 1:56 - 1:58
    ili se možete brinuti za svoje obveze,
  • 1:58 - 2:02
    i jedno je uvijek dolazilo nauštrb drugog.
  • 2:02 - 2:05
    Tako da sada, nekoliko stotina ovih šetajućih sastanaka kasnije,
  • 2:05 - 2:07
    naučila sam par stvari.
  • 2:07 - 2:08
    Prvo, postoji ova zadivljujuća stvar
  • 2:08 - 2:11
    o pravom izlasku iz kutije
  • 2:11 - 2:13
    koje nas vodi k razmišljanju izvan kutije.
  • 2:13 - 2:18
    Ako je u pitanju priroda same vježbe, svakako radi.
  • 2:18 - 2:21
    I drugo, i ono u kojem razmišljamo,
  • 2:21 - 2:23
    je koliko svatko od nas
  • 2:23 - 2:25
    može držati probleme u opoziciji
  • 2:25 - 2:27
    kada zapravo nisu takvi.
  • 2:27 - 2:29
    I ako ćemo rješavati probleme
  • 2:29 - 2:31
    i gledati na svijet drugačije,
  • 2:31 - 2:33
    bilo da je to vođenje ili posao
  • 2:33 - 2:36
    ili problemi s okolišem, stvaranje poslova,
  • 2:36 - 2:38
    možda možemo razmišljati
    kako te probleme staviti u nove okvire
  • 2:38 - 2:40
    u kojima će obje stvari biti istinite.
  • 2:40 - 2:42
    Jer kada se to dogodilo
  • 2:42 - 2:44
    sa ovom šetaj i pričaj idejom
  • 2:44 - 2:48
    stvari su postale izvedivije i održive.
  • 2:48 - 2:50
    Počela sam ovaj razgovor pričajući o guzi,
  • 2:50 - 2:54
    pa ću završiti sa zaključkom, što je,
  • 2:54 - 2:55
    hodajte i pričajte.
  • 2:55 - 2:57
    Hodajte govor.
  • 2:57 - 3:00
    Bit će te iznenađeni kad vidite
    kako svjež zrak potiče razmišljanje,
  • 3:00 - 3:02
    i način na koji činite,
  • 3:02 - 3:05
    unijet će te u svoj život potpuno nove ideje.
  • 3:05 - 3:07
    Hvala vam.
  • 3:07 - 3:11
    (Pljesak)
Title:
Nilofer Merchant: Imate sastanak? Prošetajte
Speaker:
Nilofer Merchant
Description:

Nilofer Merchant predlaže malu ideju koja bi mogla imati velik učinak na vaš život i zdravlje: Sljedeći put kad budete imali sastanak jedan na jedan, neka to bude "šetajući sastanak" -- i pustite da ideje kolaju dok hodate i pričate.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:28
Dimitra Papageorgiou approved Croatian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Senzos Osijek accepted Croatian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Senzos Osijek edited Croatian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Senzos Osijek edited Croatian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Senzos Osijek edited Croatian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Senzos Osijek edited Croatian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Senzos Osijek edited Croatian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Senzos Osijek edited Croatian subtitles for Got a meeting? Take a walk
Show all

Croatian subtitles

Revisions