生命的操作系统 - 乔治•载旦,查尔斯•摩尔顿
-
0:08 - 0:10小鸡的前身是蛋,
-
0:10 - 0:12橡树的前身是橡子,
-
0:12 - 0:14青蛙前身是蝌蚪。
-
0:14 - 0:15你家冰箱深处
-
0:15 - 0:17那片放了很久的面包上的霉菌
-
0:17 - 0:20所有这些的前身,都曾是一个单细胞。
-
0:20 - 0:22就连你自己,最初
-
0:22 - 0:24也不过是你父母投向彼此的一个深情注视。
-
0:25 - 0:26所有一切有机物
-
0:26 - 0:28都有一个共同的目标:
-
0:28 - 0:31让自己长存下去。
-
0:31 - 0:34一切已知的生命体,
-
0:34 - 0:35其存在方式从本质上说,
-
0:35 - 0:39都采用同样的规则,原料和运行机制。
-
0:39 - 0:42请想象一个全是机器人的工厂。
-
0:42 - 0:43这些机器人有两种使命:
-
0:43 - 0:45第一个是保持工厂运作
-
0:45 - 0:46第二个则是在时机成熟时,
-
0:46 - 0:48建立一个全新的工厂。
-
0:49 - 0:50为了达成这样的目标,
-
0:50 - 0:52他们需要把指令,
-
0:52 - 0:53原材料,
-
0:53 - 0:54大量的能量,
-
0:54 - 0:56还有一些规则结合起来,这些规则是:何时正常工作,
-
0:56 - 0:57何时快速工作,
-
0:57 - 0:58或者何时停止工作,
-
0:58 - 1:00以及,如何获得一些奖励货币,
-
1:00 - 1:03因为,即使是机器人,也应该有报酬。
-
1:03 - 1:05每间工厂里都有绝密办公室,里面藏着各种蓝图,
-
1:05 - 1:08描绘所有工厂结构
-
1:08 - 1:10以及整套整套的指令,
-
1:10 - 1:12其目标是制造工厂所需的
-
1:12 - 1:14各类机器人。
-
1:14 - 1:16特种机器人复制并发出
-
1:16 - 1:17这些指令,
-
1:17 - 1:19用于建立更多的机器人原件。
-
1:19 - 1:21他们的同事则组装起这些元件,
-
1:21 - 1:23制造出更多的机器人,
-
1:23 - 1:24这些机器人被运送到
-
1:24 - 1:26工厂里相应的部门,
-
1:26 - 1:29然后他们拿起工具,开始工作。
-
1:29 - 1:30每一个机器人都会
-
1:30 - 1:32从中央供电单元获取能量,
-
1:32 - 1:35那是一个巨型熔炉,不但消耗常规燃料,
-
1:35 - 1:36还可能在常规燃料不足的情况下,
-
1:36 - 1:39燃烧废旧原料。
-
1:40 - 1:41工厂的某些部门
-
1:41 - 1:43工作条件更艰辛,
-
1:43 - 1:45因此这些区块都会筑墙防护。
-
1:45 - 1:47但这些墙内机器人
-
1:47 - 1:48至少可以和工厂的其他部门沟通,
-
1:48 - 1:49他们采用直接嵌入墙体的
-
1:49 - 1:51特别接口。
-
1:52 - 1:54现在,你也许意识到了,
-
1:54 - 1:55我们向你描述的,
-
1:55 - 1:56正是一个细胞。
-
1:56 - 1:59绝密办公室是细胞核。
-
1:59 - 2:00细胞核存放设计规划蓝图和指令集,
-
2:00 - 2:04譬如脱氧核糖核酸也就是俗称的DNA。
-
2:04 - 2:06被复制下来的指令是RNA。
-
2:06 - 2:08这些机器人本身来说,多数就是
-
2:08 - 2:10氨基酸组成的蛋白质,
-
2:10 - 2:11但他们往往采用特殊工具,
-
2:11 - 2:13可以说,这些工具是或者源于
-
2:13 - 2:15维生素和矿物质。
-
2:15 - 2:17工厂各部门之间的高墙,
-
2:17 - 2:18还有包围工厂的围墙,
-
2:18 - 2:20多数由脂类组成,
-
2:20 - 2:22也就是俗称的脂肪。
-
2:22 - 2:23在大多数有机物体内,
-
2:23 - 2:25主要燃料是糖类,
-
2:25 - 2:26但在必要时,
-
2:26 - 2:28身体的熔炉也会分解掉脂肪和蛋白质
-
2:28 - 2:30将其化为燃料。
-
2:30 - 2:32接口则是膜蛋白,
-
2:32 - 2:35它们使那些特殊原材料和信息
-
2:35 - 2:38得以适时通过高墙创造便利。
-
2:38 - 2:40许多在机器人蛋白质之间发生的互动活动,
-
2:40 - 2:42都需要某种动机,
-
2:42 - 2:44就像要付给机器人最低工资一样。
-
2:44 - 2:46一笔数量虽小但极为关键的货币
-
2:46 - 2:48在蛋白质之间转手
-
2:48 - 2:50用以推动机器人工作。
-
2:50 - 2:53电子,质子,氧气以及各种磷酸盐
-
2:53 - 2:54就是主要化学货币,
-
2:54 - 2:57它们要么被存放在小小的分子钱包里
-
2:57 - 3:00要么是大手袋,总之很安全。
-
3:00 - 3:02这就是生物化学,
-
3:02 - 3:04这门学问研究工厂里每个元件
-
3:04 - 3:06如何互动从而让你的生命运行无碍,
-
3:06 - 3:09无论面临何种极端的挑战。
-
3:09 - 3:10有时候会有过多的燃料;
-
3:10 - 3:14你的身体就会把多余的燃料作为糖元或脂肪储存起来。
-
3:14 - 3:15有时候燃料不足;
-
3:15 - 3:17你的身体就会动用能量储备。
-
3:17 - 3:20有时候某种病毒或者细菌正在门外蠢蠢欲动;
-
3:20 - 3:22你的身体则调动起免疫系统。
-
3:22 - 3:24有时候你不小心碰到了滚烫或者尖锐的东西;
-
3:24 - 3:27你的神经系统会通知你立即停下。
-
3:27 - 3:30哟时候则是分化出新细胞
-
3:30 - 3:31或者新的人类的时候了。
-
3:32 - 3:35多么神奇:橡树,鸡,青蛙,
-
3:35 - 3:36对了还有你,
-
3:36 - 3:38都有那么多共同点
-
3:38 - 3:40它们的基础机器人和工厂设计
-
3:40 - 3:42就是生物化学家的知识源头,
-
3:42 - 3:43通过它们,我们可以在同一时间
-
3:43 - 3:45了解到这一切知识。
- Title:
- 生命的操作系统 - 乔治•载旦,查尔斯•摩尔顿
- Description:
-
观看完整视频: http://ed.ted.com/lessons/the-operating-system-of-life-george-zaidan-and-charles-morton
无论人类、章鱼还是松树,都是由细胞组成的,这些细微而复杂的系统掌管着生命。细胞就像一座由机器人运行的工厂,里面的细胞核、DNA、蛋白质、脂类及维生素和矿物质无不扮演着关键的角色。乔治 载旦和查尔斯 摩尔顿向我们展示了一个细胞的设计图,以及生命化学是如何将这一切粘合在一起的。
主讲人:George Zaidan, Charles Morton
动画制作:Pew36 Animation Studios - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:01
Tony Yet approved Chinese, Simplified subtitles for The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton | ||
Xuwen Zhu accepted Chinese, Simplified subtitles for The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton | ||
Xuwen Zhu edited Chinese, Simplified subtitles for The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton | ||
Xuwen Zhu edited Chinese, Simplified subtitles for The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton | ||
jie chen edited Chinese, Simplified subtitles for The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton | ||
jie chen edited Chinese, Simplified subtitles for The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton |