< Return to Video

Bağımsızlık Bildirisi hakkında bilmedikleriniz - Kenneth C. Davis

  • 0:07 - 0:10
    "Bütün insanlar eşit yaratılmışlardır
  • 0:10 - 0:12
    ve onlara yaşama, özgürlük
  • 0:12 - 0:16
    ve refahını arama hakları verilmiştir."
  • 0:16 - 0:18
    O kadar hızlı değil, Bay Jefferson!
  • 0:18 - 0:21
    Bağımsızlık Bildirgesi'ndeki bu sözler
  • 0:21 - 0:24
    ve onların arkasındaki gerçekler
    çok iyi bilinir.
  • 0:24 - 0:26
    Haziran 1776'da,
  • 0:26 - 0:30
    Lexington ve Concord'da çarpışmaların
    çıkmasıyla İngiltere'ye karşı
  • 0:30 - 0:33
    savaş başladıktan bir yılı
    biraz aşkın bir süre sonra,
  • 0:33 - 0:37
    Kıtasal Kongre Philadelphia'da
    Amerikan Bağımsızlığı'nı
  • 0:37 - 0:40
    tartışmak üzere toplandı.
  • 0:40 - 0:43
    Uzun tartışmalardan sonra,
    bağımsızlık kararı
  • 0:43 - 0:48
    2 Temmuz 1776'da onaylandı.
  • 0:48 - 0:50
    Amerika özgürdü!
  • 0:50 - 0:55
    John Adams gibi kişiler o günün sonsuza
    dek kutlanmasını istedi.
  • 0:55 - 0:58
    Ancak iki gün sonra, Kongre'deki baylar
    çoğu Thomas Jefferson
  • 0:58 - 1:01
    tarafından yazılan,
    ülkenin bağımsız olması için
  • 1:01 - 1:04
    bütün nedenleri sıralayan
    Bağımsızlık Bildirgesi'nin
  • 1:04 - 1:09
    kabulü için oylama yaptı.
  • 1:09 - 1:11
    235 yıldan fazla süredir,
  • 1:11 - 1:16
    o günü Amerika'nın doğum günü
    olarak kutluyoruz.
  • 1:16 - 1:19
    Ama belki de hikâyenin bilmediğiniz
    bazı kısımları vardır.
  • 1:19 - 1:22
    Öncelikle, Bildirge'nin
    yazılmasında bütün krediyi
  • 1:22 - 1:23
    Thomas Jefferson alıyor;
  • 1:23 - 1:25
    ama beş adama Amerika'nın neden
  • 1:25 - 1:29
    bağımsız olması gerektiğini
    açıklayan bir doküman
  • 1:29 - 1:31
    hazırlanması işi verilmişti:
  • 1:31 - 1:32
    Robert Livingston,
  • 1:32 - 1:34
    Roger Sherman,
  • 1:34 - 1:35
    Benjamin Franklin ve
  • 1:35 - 1:38
    John Adams, ilk adları geçenler.
  • 1:38 - 1:41
    Genç ve fazla tanınmayan
    Thomas Jefferson'ın
  • 1:41 - 1:44
    onlara katılmasını öneren kişi Adams'tı,
  • 1:44 - 1:48
    çünkü nüfuzlu Virginia Delegasyonu'nda
    bir adama ihtiyaçları vardı
  • 1:48 - 1:53
    ve Adams Jefferson'ın kendisinden daha
    iyi bir yazar olduğunu düşünüyordu.
  • 1:53 - 1:56
    İkincisi, Jefferson hiçbir zaman
    dipnot kullanmasa da
  • 1:56 - 1:59
    veya kaynaklarına atıf vermese de,
  • 1:59 - 2:02
    en hatırda kalan sözleri ve ifadeleri
    diğer yazarlardan alıntı yapılmış
  • 2:02 - 2:05
    ve biraz değiştirilmişti.
  • 2:05 - 2:09
    Sonra Franklin ve Adams
    bazı öneriler getirmişlerdi.
  • 2:09 - 2:14
    Ancak en önemli değişiklik,
    Bildirge tamamen
  • 2:14 - 2:16
    Kongre'ye sunulduktan sonra geldi.
  • 2:16 - 2:20
    İki gün boyunca sözleri incelenirken,
    çok mutsuz olan
  • 2:20 - 2:24
    Thomas Jefferson oturup öfkelendi.
  • 2:24 - 2:29
    Sonuçta, Kongre çok az, önemsiz
    kelime değişiklikleri
  • 2:29 - 2:32
    ve büyük bir iptal yaptı.
  • 2:32 - 2:34
    Jefferson'un İngiltere Kralı'na
    karşı yaptığı
  • 2:34 - 2:36
    uzun suçlama listesinde,
  • 2:36 - 2:39
    Bildirge'nin yazarı, III. George'un
    köle ticaretinden
  • 2:39 - 2:43
    sorumlu olduğu ve Amerika'nın
    köleliğe son vermesini
  • 2:43 - 2:48
    engellediği fikrini dâhil etmişti.
  • 2:48 - 2:50
    Bunun doğru olmaması dışında,
  • 2:50 - 2:53
    Kongre ülkenin kurucu dokümanında
  • 2:53 - 2:56
    kölelikten bahsedilmesini istemedi.
  • 2:56 - 2:57
    Bildirge onaylanıp
  • 2:57 - 3:01
    matbaaya gönderilmeden önce
    bahsedilen yer çıkarıldı.
  • 3:01 - 3:04
    Ama zor soruyu cevapsız bırakıyor:
  • 3:04 - 3:05
    Bağımsızlık ve eşitliği
  • 3:05 - 3:07
    kutlayan bir dokümanı imzalamak üzere
  • 3:07 - 3:10
    olan adamlar, nasıl olur da
    bazı insanların diğerlerine
  • 3:10 - 3:14
    sahip olduğu bir sistemi kabul edebilir?
  • 3:14 - 3:16
    Bu, ülkeyi sonunda
  • 3:16 - 3:19
    iç savaşa götüren ve bugün hâlâ
  • 3:19 - 3:22
    sorabileceğimiz bir soru.
Title:
Bağımsızlık Bildirisi hakkında bilmedikleriniz - Kenneth C. Davis
Description:

Dersin tamamı için: http://ed.ted.com/lessons/what-you-might-not-know-about-the-declaration-of-independence-kenneth-c-davis

Haziran 1776'da, Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nın başlamasından bir yılı
biraz aşkın bir süre sonra, ABD Kıtasal Kongresi bağımsızlığı görüşmek üzere Philadelphia'da sıcak bir odada toplandı. Kenneth C. Davis, Bağımsızlık Bildirisi'nin yazılması süreciyle ilgili olarak daha az bilinen bazı gerçekleri irdeliyor ve çok tartışılan bir iptali sorguluyor.

Ders: Kenneth C. Davis, animasyon: Karrot Animation.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:39

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.