Return to Video

ERB - Ghandi vs Martin Luther King, Jr.

  • 0:10 - 0:11
    Naghahanap ka ng labanan sa dunong
  • 0:11 - 0:12
    Kung sinong mas mabuting pacifist
  • 0:12 - 0:14
    Pinabagsak ko ang sistemang caste
  • 0:14 - 0:15
    Pero wala ka pa sa aking kalingkingan
  • 0:15 - 0:16
    slumdog skillionare (translating will remove "pun")
  • 0:16 - 0:18
    Kinikilala rin bilang Messiah
  • 0:18 - 0:19
    Umaapoy ang aking mga tugma
  • 0:19 - 0:20
    Apoy ay aking dinudura
  • 0:20 - 0:22
    Lahat ng iyong pinapangaral
  • 0:22 - 0:23
    Ako ang unang nagwika
  • 0:23 - 0:24
    Kinopya ang mga salita
  • 0:24 - 0:25
    Tinito Sotto ang buong berso
  • 0:25 - 0:26
    Mag-isip ka ng sarili mong ideya
  • 0:26 - 0:28
    Tulad ng totoong Martin Luther
  • 0:28 - 0:28
    Hindi ko lubos maisip
  • 0:28 - 0:30
    Na maaabot mo pa ito bata.
  • 0:30 - 0:31
    Ako ang hari ng karapatang sibil
  • 0:31 - 0:33
    Mula sa mga siyudad patungo sa bayan
  • 0:33 - 0:34
    Walang sapatos, walang pang-itaas
  • 0:34 - 0:35
    Pero ika'y akin pa ring sisilbihan
  • 0:35 - 0:37
    Papakain ko sayo ang mga salita mo
  • 0:37 - 0:38
    Para maitigil mo na ang pagaayuno
  • 0:38 - 0:39
    At salamat sa Diyos
  • 0:39 - 0:40
    Makakakain ka na rin sa wakas.
  • 0:40 - 0:41
    Hinangaan ko ang paraan mo
  • 0:41 - 0:43
    Ng paglaban sa Britanya
  • 0:43 - 0:44
    Pero ako'y umaasa
  • 0:44 - 0:45
    Na ika'y maliligo na
  • 0:45 - 0:46
    Tulad ng H sa iyong pangalan
  • 0:46 - 0:48
    Pinili mong manahimik
  • 0:48 - 0:49
    Pipiin ang iyong paraan tulad ng tinapay
  • 0:49 - 0:50
    naan violence
  • 0:50 - 0:51
    Marami kang alam
  • 0:51 - 0:53
    Dr. Birmingham sandwich,
  • 0:53 - 0:54
    boycotin ang mga gago
  • 0:54 - 0:55
    kumain lang ng spinach
  • 0:55 - 0:57
    Katulad sa mga protesta at babae
  • 0:57 - 0:58
    Ang parehong payo ko
  • 0:58 - 0:59
    Laging lumayo
  • 0:59 - 1:01
    sa katulad mo.
  • 1:01 - 1:03
    Sobrang sikat ko sa masa
  • 1:03 - 1:06
    Sinusulat nila ang pangalan ko sa plaka
  • 1:06 - 1:08
    Tatawagan kita para sa tech support
  • 1:08 - 1:11
    pero ang nakuha ko'y no bell prize
  • 1:11 - 1:12
    Negro mas matigas kami
  • 1:12 - 1:13
    Kaysa sa diyos mong baka
  • 1:13 - 1:14
    Pero kita'y patatawarin
  • 1:14 - 1:16
    Kahit labag pa sa aking kalooban
  • 1:16 - 1:17
    Ako'y talagang nagtitimpi
  • 1:17 - 1:18
    sa katotohanang isa kang burat
  • 1:18 - 1:19
    Di ako nag-asawa
  • 1:19 - 1:22
    Dahil putang ina ka.
  • 1:22 - 1:23
  • 1:23 - 1:24
  • 1:24 - 1:25
Title:
ERB - Ghandi vs Martin Luther King, Jr.
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 3
Duration:
01:39

Filipino subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.