Fibonacci sayılarının büyüsü
-
0:01 - 0:04Neden matematik öğreniyoruz?
-
0:04 - 0:06Aslında, üç sebepten ötürü:
-
0:06 - 0:08hesaplama,
-
0:08 - 0:10uygulama
-
0:10 - 0:12ve sonuncusu, ne yazık ki zamanla
-
0:12 - 0:15en önemsiz hale geleni
-
0:15 - 0:16ilham.
-
0:16 - 0:19Matematik modeller bilimidir
-
0:19 - 0:22ve biz onu nasıl mantıklı, eleştirel ve yaratıcı
-
0:22 - 0:25olarak düşüneceğimizi öğrenmek için kullanırız,
-
0:25 - 0:28ama okulda öğrendiğimiz matematiğin çoğunluğu
-
0:28 - 0:30etkileyici şekilde düzenlenmemiştir
-
0:30 - 0:31ve öğrencilerimiz bize;
-
0:31 - 0:33"Niçin bunu öğreniyoruz" diye sorduğunda,
-
0:33 - 0:35duydukları şey sıklıkla, gelecek derslerde ve sınavlarda
-
0:35 - 0:38ona ihtiyacınız olacak şeklinde olacaktır.
-
0:38 - 0:40Ama harika olmaz mıydı,
-
0:40 - 0:42Ara sıra matematiği
-
0:42 - 0:45sadece eğlenceli veya güzel olduğu için öğrensek
-
0:45 - 0:48ya da zihnimizi heyecanlandırdığı için?
-
0:48 - 0:49Çoğu kişinin, bunun nasıl olabileceğini anlamaya dair
-
0:49 - 0:52bir fırsatının olmadığını biliyorum,
-
0:52 - 0:53şimdi, favori sayılarım olan,
-
0:53 - 0:56Fibonacci sayıları ile
-
0:56 - 0:58ufak bir örnek vermeme izin verin. (Alkışlar)
-
0:58 - 1:01İşte! Fibonacci hayranları burada.
-
1:01 - 1:02Mükemmel.
-
1:02 - 1:04Bu numaralar birçok yönden
-
1:04 - 1:06takdire şayandır.
-
1:06 - 1:09Hesaplama açısından,
-
1:09 - 1:10"bir artı bir eşittir iki" deki gibi
-
1:10 - 1:13anlaması kolaydır.
-
1:13 - 1:15Bir artı iki eşittir üç,
-
1:15 - 1:18iki artı üç eşittir beş, üç artı beş eşittir sekiz
-
1:18 - 1:19ve böyle devam eder.
-
1:19 - 1:21Doğrusunu söylemek gerekirse, Fibonacci dediğimiz kişi
-
1:21 - 1:25aslında Leonardo of Pisa'dır
-
1:25 - 1:28ve bu sayılar, bugün Batı Dünya'sının kullandığı
-
1:28 - 1:29hesaplama yöntemlerini anlatan
-
1:29 - 1:32"Liber Abaci" adını verdiği kitabında ortaya çıkmaktadır.
-
1:32 - 1:34Uygulama açısından,
-
1:34 - 1:36Fibonacci sayıları doğada şaşılacak
-
1:36 - 1:38sıklıkta karşımıza çıkmaktadır.
-
1:38 - 1:40Bir çiçeğin taç yapraklarının sayısı
-
1:40 - 1:42genellikle bir Fibonacci sayısıdır
-
1:42 - 1:44ya da bir ayçiçeği veya bir ananasın
-
1:44 - 1:46üzerindeki spirallerin sayısı,
-
1:46 - 1:48bir Fibonacci sayısı olma eğilimindedir.
-
1:48 - 1:52Aslında, Fibonacci sayılarının uyumluluğuna daha pek çok örnek vardır,
-
1:52 - 1:54ama onlarla ilgili en ilham verici bulduğum şey,
-
1:54 - 1:57sergiledikleri güzel sayı motifleri.
-
1:57 - 1:59Favorilerimden birini göstermeme izin verin.
-
1:59 - 2:01Varsayalım ki sayıların karesini almayı seviyorsunuz,
-
2:01 - 2:04açıkçası, kim sevmez ki? (Gülüşmeler)
-
2:04 - 2:06İlk birkaç Fibonacci sayısının
-
2:06 - 2:08karelerine bakalım.
-
2:08 - 2:10Birin karesi bir,
-
2:10 - 2:12ikinin karesi dört, üçün karesi dokuz,
-
2:12 - 2:16beşin karesi yirmi beş, böylece gider.
-
2:16 - 2:18Art arda gelen Fibonacci sayılarını topladığınızda,
-
2:18 - 2:20bir sonraki Fibonacci sayısını elde edeceksiniz,
-
2:20 - 2:22herhangi bir sürpriz yok, değil mi?
-
2:22 - 2:24Bu şekilde oluşturuldular.
-
2:24 - 2:26Ancak karelerini topladığınız zaman,
-
2:26 - 2:29herhangi özel bir durumun olmasını beklemezsiniz.
-
2:29 - 2:30Ama şuna bir bakın.
-
2:30 - 2:32Bir artı bir bize ikiyi verir,
-
2:32 - 2:35bir artı dört beşi,
-
2:35 - 2:37dört artı dokuz on üçü,
-
2:37 - 2:40dokuz artı yirmi beş, otuz dördü
-
2:40 - 2:43Ve evet, örüntü devam ediyor.
-
2:43 - 2:44Hatta, işte bir başkası.
-
2:44 - 2:46Varsayalım ki, ilk Fibonacci sayılarının karelerini
-
2:46 - 2:49toplayınca ne olduğuna bakmak istediniz.
-
2:49 - 2:50Hadi bakalım.
-
2:50 - 2:53Evet, 1 + 1 + 4 = 6,
-
2:53 - 2:56+ 9 = 15,
-
2:56 - 2:5825 ekle 40,
-
2:58 - 3:0164 ekle 104.
-
3:01 - 3:02Şimdi şu sayılara bakın.
-
3:02 - 3:05Bunlar Fibonacci sayıları değil,
-
3:05 - 3:06ancak onlara daha yakından bakarsanız,
-
3:06 - 3:08Fibonacci sayılarının, onların içine
-
3:08 - 3:11gizlenmiş olduğunu göreceksiniz.
-
3:11 - 3:13Gördünüz mü? Şimdi göstereceğim.
-
3:13 - 3:162 çarpı 3 = 6, 15 eşittir 5 çarpı 3,
-
3:16 - 3:1840 eşittir 5 çarpı 8,
-
3:18 - 3:21iki, üç, beş, sekiz, kime minnettarız?
-
3:21 - 3:23(Gülüşmeler)
-
3:23 - 3:25Tabii ki, Fibonacci!
-
3:25 - 3:28Bu örüntüleri keşfetmek ne kadar çok eğlenceliyse,
-
3:28 - 3:31neden doğru olduklarını anlamakta,
-
3:31 - 3:33bir o kadar tatmin edici.
-
3:33 - 3:35Hadi son denkeleme bakalım.
-
3:35 - 3:391'in 1'in 2'nin 3'ün 5'in ve 8'in kareleri toplamı
-
3:39 - 3:41neden 8 kere 13 'e eşit?
-
3:41 - 3:44Bunu size basit bir resim çizerek göstereceğim.
-
3:44 - 3:471'e 1'lik bir kareyle başlıyoruz,
-
3:47 - 3:51hemen yanına bir tane daha koyalım.
-
3:51 - 3:54İkisi birlikte, 2'ye 1'lik bir dikdörtgen oluşturdu.
-
3:54 - 3:57Altına, 2'ye 2'lik bir kare koyuyorum,
-
3:57 - 4:00hemen yanına 3'e 3'lük bir kare,
-
4:00 - 4:02aşağıya 5'e 5'lik bir kare
-
4:02 - 4:04ve sonra 8'e 8'lik bir kare daha,
-
4:04 - 4:06büyük bir dikdörtgen oluyor, değil mi?
-
4:06 - 4:08Basit bir soru sormama izin verin:
-
4:08 - 4:12dikdörtgenin alanı kaçtır?
-
4:12 - 4:14Pekala, bir yönden bakacak olursak,
-
4:14 - 4:16içindeki karelerin
-
4:16 - 4:18alanlarının toplamıdır, değil mi?
-
4:18 - 4:20Aynı yaptığımız gibi.
-
4:20 - 4:22Birin karesi artı birin karesi,
-
4:22 - 4:24artı ikinin karesi artı üçün karesi,
-
4:24 - 4:27artı beşin karesi, artı sekizin karesi, değil mi?
-
4:27 - 4:28İşte alan.
-
4:28 - 4:31Diğer taraftan, bir dikdörtgen olmasından dolayı,
-
4:31 - 4:34alan eşittir yükseklik çarpı taban,
-
4:34 - 4:36yani, yükseklik şüphesiz sekiz
-
4:36 - 4:39ve taban beş artı sekiz
-
4:39 - 4:43eşittir bir sonraki Fibonacci sayısı olan 13'e. Doğru mu?
-
4:43 - 4:47Böylece alan ayrıca eşittir 8 çarpı 13
-
4:47 - 4:49lanı iki farklı yoldan
-
4:49 - 4:51doğru hesapladığımıza göre,
-
4:51 - 4:53aynı sonuca ulaşmalıyız
-
4:53 - 4:56ve buda neden 1'in 2'nin 3'ün 5'in ve 8'in
-
4:56 - 4:58kareleri toplamının 8 kere 13 yaptığını gösterir.
-
4:58 - 5:01İşte, eğer bu işleme devam edersek,
-
5:01 - 5:0513 - 21 dikdörtgenini, 21 -34 'ü
-
5:05 - 5:07ve devamını oluşturacağız.
-
5:07 - 5:09Şimdi bir bakın.
-
5:09 - 5:11Eğer 13'ü 8'e bölerseniz,
-
5:11 - 5:13sonuç 1.625 olur.
-
5:13 - 5:16Büyük sayıları küçük sayılara bölmeye devam ederseniz,
-
5:16 - 5:19bu oranlar 1.618'e
-
5:19 - 5:22daha da yakınlaşır,
-
5:22 - 5:25yüzyıllardır matematikçilerin, bilim insanlarının
-
5:25 - 5:28ve sanatçıların büyülendiği
-
5:28 - 5:31çoğu kişinin Altın Oran olarak bildiği o sayıya.
-
5:31 - 5:33Evet, tüm bunları size gösteriyorum çünkü,
-
5:33 - 5:35okullarımızda yeteri kadar
-
5:35 - 5:37dikkate alınmamasından dolayı endişelendiğim,
-
5:37 - 5:39matematiğin çok fazla
-
5:39 - 5:41güzel yönleri var.
-
5:41 - 5:44Çoğu zamanımızı hesaplama yapmayı öğrenerek geçiriyoruz,
-
5:44 - 5:46ancak, nasıl düşüneceğimizi de öğreten
-
5:46 - 5:50- belkide en önemlisi -
-
5:50 - 5:52uygulamaları da unutmayalım.
-
5:52 - 5:54Eğer tek bir cümleyle özetleyebilecek olsam,
-
5:54 - 5:55sanırım şöyle olurdu:
-
5:55 - 5:59Matematik sadece x'i bulmak değildir,
-
5:59 - 6:02aynı zamanda ona neden bulmaktır.
-
6:02 - 6:03Çok teşekkür ederim.
-
6:03 - 6:08(Alkışlar)
- Title:
- Fibonacci sayılarının büyüsü
- Speaker:
- Arthur Benjamin
- Description:
-
Matematik mantıklı, işlevsel ve... muhteşemdir. Matematik büyücüsü Arthur Benjamin, garip ve muazzam şekilde sıralanmış Fibonacci sayılarının gizli özelliklerini inceliyor (ve matematiğin de ilham verici olabileceğini hatırlatıyor).
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:24
![]() |
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for The magic of Fibonacci numbers | |
![]() |
Meric Aydonat commented on Turkish subtitles for The magic of Fibonacci numbers | |
![]() |
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for The magic of Fibonacci numbers | |
![]() |
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for The magic of Fibonacci numbers | |
![]() |
Okan KILIC accepted Turkish subtitles for The magic of Fibonacci numbers | |
![]() |
Okan KILIC edited Turkish subtitles for The magic of Fibonacci numbers | |
![]() |
Ali Geris edited Turkish subtitles for The magic of Fibonacci numbers |
Meric Aydonat
Merhaba arkadaşlar, çok güzel bir çeviri olmuş, ellerinize sağlık. Sadece yazımda bir iki değişiklik yaptım. 1) İngilizce'de and ve or'dan önce ve sonra kullanılan virgüller Türkçe'de kullanılmıyor. 2) Bazen cümlenin ortasında özel ad olmayan sözcükler için büyük harf kullanmışsınız bunları düzelttim. Değişikliklere itirazınız olursa lütfen bana bildirin. İyi çalışmalar.