Diana Al-Hadid's Studio Boom | "New York Close Up" | Art21
-
0:01 - 0:04[Barulho de pássaros piando]
-
0:11 - 0:13[risadas]
-
0:14 - 0:17[Diana] Isso é o que eu sinto o tempo
todo em meu estúdio. Super tensa. -
0:18 - 0:20Diana Al-Hadid-- Artista
-
0:20 - 0:22"O que vai acontecer?"[risos]
-
0:22 - 0:23App de efeitos sonoros
IPhone do Ryan -
0:23 - 0:25[Ryan]"Ela colocará alguns passos lá?"
-
0:25 - 0:27"E então..."
-
0:27 - 0:28[som de arranhões gravados]
-
0:29 - 0:31"Estúdios Al-Hadid!"
-
0:31 - 0:32[Diana]"Boom!"
-
0:32 - 0:33[Diana Al-Hadid's Studio Boom]
-
0:33 - 0:34"E aí!?"
-
0:35 - 0:37[Ryan]"Você quer ouvir 'sexy'?"
-
0:37 - 0:38[Diana]"Eu quero."
-
0:38 - 0:41[Som de saxofone tocando]
-
0:44 - 0:46[Som de tochas]
-
0:49 - 0:54Quatro anos atrás todo esse chão era
só um espaço vazio. -
0:55 - 0:56[Som de perfuração]
-
0:59 - 1:04Não havia encanamento, aquecimento,
nem eletricidade. -
1:05 - 1:07"Parece nivelado para você?"
-
1:07 - 1:10Sorte a minha,
-
1:11 - 1:13
-
1:14 - 1:20
-
1:20 - 1:24
-
1:24 - 1:28
-
1:30 - 1:35
-
1:35 - 1:36
-
1:36 - 1:41
-
1:42 - 1:46
-
1:46 - 1:50
-
1:50 - 1:56
-
1:57 - 2:01
-
2:02 - 2:04
-
2:04 - 2:05
-
2:09 - 2:13
-
2:14 - 2:18
-
2:18 - 2:20
-
2:22 - 2:26
-
2:26 - 2:29
-
2:30 - 2:32
-
2:33 - 2:35
-
2:35 - 2:37
-
2:37 - 2:38
-
2:38 - 2:40
-
2:40 - 2:42
-
2:42 - 2:45
-
2:45 - 2:48
-
2:48 - 2:50
-
2:50 - 2:54
-
2:56 - 3:01
-
3:01 - 3:04
-
3:05 - 3:06
-
3:06 - 3:08
-
3:08 - 3:10
-
3:10 - 3:12
-
3:12 - 3:14
-
3:14 - 3:16
-
3:16 - 3:20
-
3:21 - 3:29
-
3:29 - 3:35
-
3:35 - 3:37
-
3:37 - 3:38
-
3:38 - 3:43
-
3:43 - 3:44
-
3:44 - 3:47
-
3:50 - 3:53
-
3:53 - 3:56
-
3:57 - 3:59
-
3:59 - 4:01
-
4:01 - 4:05
-
4:05 - 4:08
-
4:11 - 4:13
-
4:14 - 4:19
-
4:19 - 4:21
-
4:21 - 4:24
-
4:27 - 4:29
-
4:32 - 4:35
-
4:35 - 4:38
-
4:38 - 4:41
-
4:41 - 4:43
-
4:43 - 4:48
-
4:49 - 4:54
-
4:57 - 5:05
-
5:05 - 5:07
-
5:07 - 5:10
-
5:10 - 5:12
-
5:12 - 5:14
-
5:14 - 5:18
-
5:19 - 5:24
-
5:25 - 5:26
-
5:26 - 5:28
-
5:28 - 5:31
-
5:31 - 5:38
-
5:38 - 5:40
-
5:41 - 5:46
-
5:47 - 5:53
-
5:54 - 5:57
-
5:57 - 6:01
-
6:01 - 6:04
-
6:04 - 6:05
-
6:05 - 6:09
-
6:10 - 6:15
-
6:15 - 6:18
-
6:18 - 6:24
-
6:25 - 6:30
-
6:30 - 6:33
-
6:33 - 6:36
-
6:36 - 6:37
-
6:37 - 6:40
-
6:46 - 6:52
-
6:52 - 6:59
-
7:00 - 7:03
-
7:03 - 7:08
-
7:08 - 7:13
-
7:14 - 7:17
-
7:17 - 7:22
-
7:22 - 7:26
-
7:27 - 7:32
-
7:33 - 7:38
-
7:41 - 7:45
-
7:45 - 7:47
-
7:47 - 7:50
-
7:50 - 7:52
-
7:52 - 7:54
Art21
|
Marcel Gomes edited Portuguese, Brazilian subtitles for Diana Al-Hadid's Studio Boom | "New York Close Up" | Art21 |