< Return to Video

AfterLife Insurance - Foil Arms and Hog

  • 0:00 - 0:01
    Assicurazioni Aldilà.
  • 0:01 - 0:04
    Vorrei un preventivo per
    l'assicurazione per Aldilà, per favore.
  • 0:04 - 0:08
    Certo. Questa è la divisione cattolica.
    Alcune domande e le farò un preventivo.
  • 0:08 - 0:10
    Quante volte è stato a messa
    nell'ultimo anno?
  • 0:10 - 0:11
    -Quattro.
    -I funerali non contano.
  • 0:11 - 0:14
    -E il giorno di Natale? C'ero di sicuro.
    -Qualunque idiota va il giorno di Natale.
  • 0:15 - 0:16
    Nuovi vestiti natalizi,
    non sai quando inginocchiarti,
  • 0:16 - 0:18
    non quando alzarti.
    -L’inginocchiarsi confonde.
  • 0:18 - 0:21
    -Quante volte al giorno prega Gesù?
    -Un sacco.
  • 0:21 - 0:23
    Quanto segue non conta:
    "Gesù, divorerei un panino";
  • 0:24 - 0:27
    "Gesù Cristo, sta piovendo di nuovo";
    "Buon Dio, dacci un taglio, donna!”.
  • 0:27 - 0:30
    Il suo preventivo è...
    467 Ave Maria,
  • 0:30 - 0:33
    285 Padre nostro,
    e 88 partecipazioni a messa.
  • 0:33 - 0:36
    -È aumentato dall'anno scorso!
    -Sì, ma ha avuto una scappatella.
  • 0:36 - 0:38
    -Oh, ancora quello.
    -27.500 bugie?
  • 0:38 - 0:42
    -Quando l'ho misurato era 7…
    -36 imputazioni per furto?
  • 0:42 - 0:43
    -Furto?
    -Gli assaggi nei supermercati.
  • 0:43 - 0:45
    -Sono gratis!
    -Più di due è furto.
  • 0:45 - 0:48
    Trentasei "prestiti" dalle donazioni
    per Trócaire? -Sono soldi miei!
  • 0:48 - 0:51
    -E nessun viaggio a Lourdes.
    -Sono andato al santuario di Knock!
  • 0:51 - 0:52
    Volo economico?
  • 0:53 - 0:56
    -Il mio bonus per assenza di sinistri.
    -Il tuo bonus è di... zero anni.
  • 0:56 - 0:57
    Scusi?
  • 0:57 - 0:59
    -Sua nonna era malata e ha chiesto aiuto
    e pregato? -Sì.
  • 1:00 - 1:02
    Lo sa? Ho chiamato i mormoni, hanno fatto
    un'offerta nettamente migliore.
  • 1:03 - 1:04
    Hanno offerto assistenza
    in caso di separazione coniugale?
  • 1:04 - 1:06
    -Hanno solo detto: "Prendine una nuova!"
    -Tipico.
  • 1:06 - 1:08
    I protestanti mi hanno offerto divorzio,
  • 1:08 - 1:11
    vendite di torte, comodi banchi
    in chiesa. Con cuscini!
  • 1:11 - 1:14
    Crediamo che i banchi della chiesa freddi
    e duri siano una via certa verso l'Aldilà!
  • 1:14 - 1:16
    Già. Ti dà le emorroidi!
  • 1:16 - 1:19
    L'unica che era più costosa di voi
    era Scientology.
  • 1:19 - 1:21
    250.000.000 in contanti in anticipo.
  • 1:21 - 1:23
    Sa cosa? Siete tutti dentro,
    state tutti in una gang,
  • 1:23 - 1:25
    e alzate i prezzi,
    ecco cosa state facendo!
  • 1:25 - 1:27
    Presumo non voglia una
    assicurazione per l'Aldilà.
  • 1:27 - 1:30
    Già! Sono giovane, sono sano!
    Correrò il rischio!
  • 1:30 - 1:31
    -Preferirebbe essere ateo?
    -Sì.
  • 1:32 - 1:35
    Ok, beh, spero proprio che lei
    non abbia mai un incidente.
  • 1:35 - 1:39
    Toccata e Fuga in Re minore - Bach
  • 1:40 - 1:44
    musica
Title:
AfterLife Insurance - Foil Arms and Hog
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
01:44

Italian subtitles

Revisions Compare revisions