Return to Video

11 Types of Parents (magyar felirat)

  • 0:05 - 0:07
    [A szülők fajtái]
    [A szigorú apa]
  • 0:08 - 0:10
    Nem írhatsz fiúknak,
    amíg nem vagy férjnél!
  • 0:10 - 0:13
    Nem mehetsz el itthonról,
    amíg nem vagy férjnél!
  • 0:13 - 0:15
    Nem ihatsz,
    amíg nem vagy férjnél!
  • 0:17 - 0:19
    Áh...! Nagyon jó, nagyon jó.
  • 0:20 - 0:22
    [A nagyotmondó szülők]
  • 0:22 - 0:25
    Tudod, mit?
    Az én Jojóm már 4 hónaposan mászott.
  • 0:25 - 0:28
    Az én Jaimee-m 4 hónaposan már járt.
  • 0:28 - 0:31
    Aiyo, az én Jojóm
    6 hónaposan már szaladt.
  • 0:31 - 0:33
    Az én kisbabám 6 hónapos,
    és már repülni is tud.
  • 0:35 - 0:38
    [A mindent megengedő]
  • 0:38 - 0:40
    Anyu, vezethetem a kocsit?
  • 0:40 - 0:42
    Használni akarod a kocsit?
  • 0:43 - 0:44
    Oké, használd csak!
  • 0:44 - 0:45
    Oké, köszi anyu!
  • 0:45 - 0:49
    [A menőt játszó apa]
  • 0:49 - 0:53
    Ej, mizu fiam?
    Láttad már Nicki Minaj új videóját?
  • 0:53 - 0:55
    Mi is a címe...?
  • 0:55 - 0:56
    Piton!
  • 0:56 - 0:58
    Kobra?
  • 0:59 - 1:01
    Csörgőkígyó!
  • 1:01 - 1:04
    [Az agyafúrt szülők]
  • 1:04 - 1:06
    Apa, átmehetek Rachelhöz a hétvégén?
  • 1:06 - 1:07
    Kérdezd anyut!
  • 1:07 - 1:09
    Anya, átmehetek Rachelhöz a hétvégén?
  • 1:09 - 1:11
    Kérdezd aput, gyerünk, gyerünk!
  • 1:11 - 1:14
    Szóval átmehetek Rachelhöz a hétvégén?
  • 1:14 - 1:16
    Kérdezd a fiút!
  • 1:16 - 1:19
    [Az elfogult anya]
  • 1:20 - 1:24
    Aiya, nézd a fiamat!
    Olyan aranyos!
  • 1:24 - 1:25
    Annyira aktív!
  • 1:25 - 1:28
    Annyira aranyos a fiam, aiyo!
  • 1:28 - 1:31
    Olyan akár egy művész
    alkotás közben.
  • 1:31 - 1:34
    [A "produktív" szülők]
  • 1:34 - 1:36
    Mindenki jöjjön ide,
    csináljunk képet!
  • 1:40 - 1:42
    [A "túl sok infó" anya]
  • 1:42 - 1:45
    Ez itt az én kis Cliffordom
    zuhanyzás közben.
  • 1:45 - 1:48
    Nézd a kis kolbászát!
    Igazából még most is ugyanekkora.
  • 1:49 - 1:50
    Anya!
  • 1:50 - 1:52
    Ebben semmi ciki nincs!
  • 1:52 - 1:54
    [A vaskalapos anya]
  • 1:54 - 1:57
    Sebesség = távolság/idő.
  • 1:57 - 1:59
    Hé, figyelj ide, ez nagyon fontos!
  • 1:59 - 2:01
    Ezt kérdezni fogják a vizsgáidon!
  • 2:02 - 2:05
    [A túlvédelmező anya]
  • 2:11 - 2:14
    Milyen aranyos a kishaver!
  • 2:14 - 2:15
    Mégis mit képzelsz, mit csinálsz?
  • 2:15 - 2:16
    Mi? Csak játszottam vele...
  • 2:21 - 2:24
    [A túlbuzgó apa]
  • 2:24 - 2:26
    Hé apa, ő az új barátnőm, Audery!
  • 2:26 - 2:27
    Helló, bácsi!
  • 2:27 - 2:29
    Ej, nagyon büszke vagyok rád, fiam!
  • 2:29 - 2:31
    Szóval mikor jön a baba?
  • 2:31 - 2:33
    Már megvettem a ruhákat.
  • 2:35 - 2:39
    És a szobát is. Tudom,
    hogy az ilyen fiatal fiúk romantikusan szeretik.
  • 2:39 - 2:43
    Vettem gyertyákat is,
    úgyhogy csinálhatjátok a babát.
  • 2:43 - 2:47
    Nem ismerjük a szülői szeretetet addig, míg mi magunk szülőkké nem válunk.
    - Henry Ward Beecher
Title:
11 Types of Parents (magyar felirat)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:09

Hungarian subtitles

Revisions