Do animals have language? - Michele Bishop

Tất cả động vật có thể giao tiếp

Cua vẫy càng là thông điệp
cho đồng loại rằng chúng đang khỏe mạnh

và sẵn sàng giao phối

Mực thì sử dụng các tế bào sắc tố
gọi là chromatophores

có thể thay đổi màu sắc
có tác dụng như một lớp ngụy trang

hoặc để cảnh báo đổi thủ

Ong có thể thực hiện các vũ điệu phức tạp

để cho các con ong khác biết được vị trí
và chất lượng của nguồn thức ăn

Tất cả các con vật đều có
hệ thống giao tiếp ấn tượng

vậy liệu chúng có ngôn ngữ không?

Để trả lời câu hỏi đó

chúng ta có thể xem xét 4 tiêu chí
mà thường đi cùng với ngôn ngữ:

tính riêng biệt,

ngữ pháp,

sự phong phú,

và cuối cùng sự thay thế.

Tính riêng biệt có nghĩa rằng có một
tập hợp các đơn vị riêng lẻ,

như là âm thanh hay từ,

mà có thể kết hợp
để trao đổi ý kiến mới,

giống như tập hợp "tủ lạnh nam châm thơ"
mà bạn có thể sắp xếp lại

để tạo ra các cụm từ khác nhau

Ngữ pháp như là hệ thống các quy tắc

mà nói cho bạn biết cách kết hợp
các đơn vị riêng lẻ đó.

Sự phong phú như là khả năng
để sử dụng ngôn ngữ

để tạo ra vô hạn các thông điệp khác.

Và "sự thay thế" là khả năng
khi nói về một vật gì đó

mà không hiện diện tại đó

như là quá khứ, tương lai,
hoặc một sự kiện hư cấu

Vậy, liệu động vật có
những tiêu chí đó không?

Như cua và mực,
câu trả lời là không.

Chúng không kết hợp các thông điệp
của mình một cách sáng tạo.

Những thông điệp đó thậm chí
không có sắp xếp ngữ pháp,

và chúng chỉ giao tiếp
tại thời điểm hiện tại,

như, "Tôi khỏe",
hoặc "Tôi bị trúng độc".

Nhưng vài động vật thực sự có những
đặc tính (về ngôn ngữ)

Như ong sử dụng các chuyển động, góc độ
thời gian và cường độ của điệu nhảy

để miêu tả về địa điểm và sự phong phú
của nguồn thức ăn.

Nguồn thức ăn đó ở ngoài tổ,

chúng thể hiện tính "sự thay thế".

Chúng có những đặc điểm về ngôn ngữ
như loài chó thảo nguyên,

sống ở nơi có rất nhiều loài khác nhau,

và dễ bị săn bắt bởi chó sói Bắc Mỹ,
diều hâu, lửng, rắn và con người.

Cảnh báo của chúng thông tin về kích cỡ,
hình dáng, tốc độ của kẻ săn mồi,

và thậm chí kẻ săn mồi đó
đang mặc gì (con người)

và nếu anh ta có súng.

Khỉ lớn, như tinh tinh và gorillas
cũng có thể giao tiếp tốt.

Một vài con thậm chí học được
ngôn ngữ về kí hiệu.

Một con hắc tinh tinh tên là Washoe
biểu thị được "tính riêng biệt"

bằng cách kết hợp nhiều dấu hiệu
tạo thành một cụm từ

như, "Làm ơn mở ra. Nhanh lên"

Coco, một con gorilla cái, nó hiểu
được hơn 1000 dấu hiệu

và gần 2000 từ tiếng Anh

như là nhắc đến một con mèo yêu quý
mà đã chết.

Để làm điều đó, nó
biểu hiện tính "thay thế",

Mặc dù đáng chú ý rằng
2 con khỉ trong thí nghiệm

đã sử dụng hệ thống ngôn ngữ của con người

không có gì là tự nhiên mà có.

Có rất nhiều ví dụ về sự phức tạp
trong việc giao tiếp của động vật,

như là cá heo,

sử dụng tiếng huýt để xác định tuổi,
vị trí, tên và giới tính.

Chúng có thể hiểu vài ngữ pháp

trong ngôn ngữ của chỉ của các
nhà nghiên cứu khi giao tiếp với họ.

Tuy nhiên, ngữ pháp dường như không có
khi chúng giao tiếp với đồng loại.

Những hệ thống giao tiếp đó

có thể có vài tiêu chí của
ngôn ngữ mà chúng ta đã xác định,

nhưng không có cái nào có cả bốn tiêu chí.

Thậm chí cả Washoe và Coco
vẫn chỉ vượt qua

ngôn ngữ như của đứa trẻ ba tuổi,

Và các chủ đề và giao tiếp
của động vật thường có giới hạn.

Ong nói về thức ăn,

chó thảo nguyên nói về kẻ săn mồi,

cua nói về bản thân chúng.

Ngôn ngữ của con người độc nhất

bởi sự kết hợp mạnh mẽ của
ngữ pháp và sự phong phú (từ ngữ),

trên đỉnh của sự riêng biệt
và tính thay thế

Não người có thể sử dụng
các yếu tố có hạn

để tạo ra vô hạn các thông điệp.

Chúng ta có thể tạo ra
và hiểu các câu phức tạp,

như là các từ chưa được dùng bao giờ.

Chúng ta có thể sử dụng ngôn ngữ trao đổi
về vô hạn các chủ để,

nói về những điều tưởng tượng,

thậm chí nói dối.

Nghiên cứu tiếp tục chỉ ra nhiều điều
về giao tiếp ở động vật.

Nó có thể chỉ ra ngôn ngữ của
con người và động vật

không hoàn toàn khác biệt nhưng
tồn tại trên một miền liên tục.

Cuối cùng, chúng ta cũng là động vật.