동물들에게도 언어가 있을까요? l 미셸 비숍(Michele Bishop)
-
0:07 - 0:09모든 동물은 의사소통을 합니다.
-
0:09 - 0:13게들은 서로 집게발을 흔들며
건강함과 짝짓기할 준비가 -
0:13 - 0:14되었다는 것을 알립니다.
-
0:14 - 0:17갑오징어들은 색소체라 불리는
유색의 피부세포를 이용하여 -
0:17 - 0:22외피의 무늬를 바꿔 위장하거나
-
0:22 - 0:23경쟁자를 위협합니다.
-
0:23 - 0:26꿀벌들은 복잡한 춤을 춤으로써
-
0:26 - 0:31동료들에게
먹이의 위치와 상태를 알립니다. -
0:31 - 0:35이런 동물들의 의사소통방식은
모두 꽤 인상적입니다. -
0:35 - 0:37하지만 동물들도 언어를 구사할까요?
-
0:37 - 0:39이 질문에 대답하기 위해서
-
0:39 - 0:43언어와 관련된
다음의 네 가지 특징을 살펴봅시다. -
0:43 - 0:44분리성
-
0:44 - 0:46문법
-
0:46 - 0:48생산성
-
0:48 - 0:50그리고 전위성에 관해서요.
-
0:50 - 0:53분리성이란 음절이나 단어처럼
-
0:53 - 0:55분리된 단위를 조합해
-
0:55 - 0:59새로운 의미를
전달할 수 있다는 것을 뜻합니다. -
0:59 - 1:02냉장고에 붙이는 알파벳 자석을 조합해서
-
1:02 - 1:05다른 문장을 만드는 것과
같은 이치죠. -
1:05 - 1:06문법은 규칙 체계를 제공하여
-
1:06 - 1:10각 요소들을 조합하게 됩니다.
-
1:10 - 1:13생산성이란 언어를 이용해서
-
1:13 - 1:17무한한 메시지를
만들 수 있는 능력입니다. -
1:17 - 1:20전위성은 과거, 미래, 가상의 사건처럼
-
1:20 - 1:22바로 눈앞에 있지 않은 것에 대해
-
1:22 - 1:26이야기할 수 있는 능력을 뜻합니다.
-
1:26 - 1:30그렇다면 동물의 의사소통도
이러한 특성을 보여줄까요? -
1:30 - 1:33게와 갑오징어의 경우
그 답은 '아니다'입니다. -
1:33 - 1:36게와 갑오징어는 창의적인 방법으로
신호를 조합하지 못합니다. -
1:36 - 1:40또한 그 신호에
문법적인 어순도 정해져 있지 않고 -
1:40 - 1:43현재의 상황만 전달할 수 있어요.
-
1:43 - 1:46"난 건강해",
"난 독성이 있어" 같은 거죠. -
1:46 - 1:50하지만 어떤 동물은
언어의 일부특징을 보여줍니다. -
1:50 - 1:56벌들은 춤의 움직임, 각도, 지속시간,
강도를 이용해서 -
1:56 - 2:00먹이의 위치와 양을 나타냅니다.
-
2:00 - 2:02이때 벌의 먹이가
벌집 밖에 있으므로 -
2:02 - 2:05벌들은 언어의 전위성을
구현한다고 볼 수 있습니다. -
2:05 - 2:08이것은 프레리독의 경우에도
마찬가지입니다. -
2:08 - 2:10프레디독은 큰 무리를 지어서 살고
-
2:10 - 2:16코요테나, 매 , 오소리, 뱀,
인간의 사냥감이 되는데요. -
2:16 - 2:21녀석들의 울음소리는
포식자의 크기, 모양, 속도를 알려주며 -
2:21 - 2:25사람이 나타났을 경우에는
그 사람이 뭘 입고 있는지는 물론 -
2:25 - 2:28총을 들고 있는지까지도 알려줍니다.
-
2:28 - 2:32침팬지나 고릴라 같은 대형 유인원들도
훌륭한 의사소통체계를 갖고 있습니다. -
2:32 - 2:35몇몇 유인원들은
단순한 수화를 배우기도 했습니다. -
2:35 - 2:39와쇼라고 불리는 한 침팬지는
몇 가지 손동작을 조합해서 -
2:39 - 2:42독창적인 구절을 만들어냄으로써
분리성을 보여주었습니다. -
2:42 - 2:44"빨리 열어주세요."와 같은
표현을 할 수 있거든요. -
2:44 - 2:491,000개가 넘는 수신호를 이해하고
-
2:49 - 2:52대략 2,000개의 영어 단어를
알아듣는 암컷 고릴라 코코는 -
2:52 - 2:55자신이 좋아하던 죽은 고양이에 대해
언급하기도 했습니다. -
2:55 - 2:58이 경우도 전위성을 보여줬지만
-
2:58 - 3:01와쇼와 코코 두 유인원 모두
-
3:01 - 3:04사람의 의사소통체계를
빌려서 사용한 것이지 -
3:04 - 3:07야생에서 자연적으로
발생된 체계를 이용한 것이 아닙니다. -
3:07 - 3:10이 외에도 정교한 의사소통을 하는
동물들의 예는 더 많습니다. -
3:10 - 3:12예를 들어 돌고래는
-
3:12 - 3:17휘파람을 통해서 나이,
위치, 이름, 성별을 식별합니다. -
3:17 - 3:19또한 돌고래들은 연구자들이 사용하는
-
3:19 - 3:23수화의 문법을 어느 정도 이해합니다.
-
3:23 - 3:28하지만 자연상태의 돌고래는
이런 문법을 사용하지 않습니다. -
3:28 - 3:30이런 동물들의 의사소통체계가
-
3:30 - 3:33앞서 살펴본 언어의 특성 중
몇 가지와 일치하기는 하지만 -
3:33 - 3:36네 가지를 모두 보여주지는 않습니다.
-
3:36 - 3:40심지어 감탄을 자아내는
와쇼나 코코의 언어 능력도 -
3:40 - 3:44대체로 세 살배기 아이의
언어 능력보다 뒤처집니다. -
3:44 - 3:47게다가 동물들의 대화 주제는
보통 제한되어 있습니다. -
3:47 - 3:49벌들은 음식에 대해
-
3:49 - 3:51프레리독은 포식자에 대해
-
3:51 - 3:54게들은 자신들에 대해 이야기합니다.
-
3:54 - 3:56인간의 언어는 단연 독보적입니다.
-
3:56 - 4:00분리성, 전위성에 문법과 생산성까지
-
4:00 - 4:03모두 갖췄기 때문이죠.
-
4:03 - 4:06인간의 두뇌는 한정된 요소들을 가지고
-
4:06 - 4:09무한한 메시지를 만들어낼 수 있습니다.
-
4:09 - 4:12우리는 매우 복잡한 문장뿐만 아니라
-
4:12 - 4:15처음 들어보는 단어도
만들고 이해할 수 있습니다. -
4:15 - 4:19우리 인간은 언어를 이용해서
다양한 주제를 다룰 수 있고 -
4:19 - 4:21상상하는 것들에 관해 이야기하고
-
4:21 - 4:23거짓말까지도 할 수 있죠.
-
4:23 - 4:27동물들의 의사소통에 대한 연구를 통해
새로운 사실이 계속 밝혀지고 있습니다. -
4:27 - 4:31언젠가는 인간의 언어와
동물의 의사소통이 -
4:31 - 4:34완전히 다른 게 아니라 같은 연장선에
있다는 것이 밝혀질지도 모릅니다. -
4:34 - 4:37따지고 보면 우리도 동물이니까요.
- Title:
- 동물들에게도 언어가 있을까요? l 미셸 비숍(Michele Bishop)
- Description:
-
전체 강의 보기: http://ed.ted.com/lessons/do-animals-have-language-michele-bishop
모든 동물이 소통합니다. 그런데 동물들에게도 언어가 있을까요? 미셀 비숍은 언어와 관련된 네 가지 특징을 자세하게 다루며 특정 동물들이 이런 특징의 일부 혹은 전체를 보여 줄 수 있는지에 대해 살펴봅니다.
강의: 미셸 비숍(Michele Bishop)
애니메이션: 애비 오퍼 (Avi Ofer) - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:55
![]() |
Gemma Lee approved Korean subtitles for Do animals have language? - Michele Bishop | |
![]() |
Gemma Lee edited Korean subtitles for Do animals have language? - Michele Bishop | |
![]() |
Yangha Kim accepted Korean subtitles for Do animals have language? - Michele Bishop | |
![]() |
Yangha Kim edited Korean subtitles for Do animals have language? - Michele Bishop | |
![]() |
Yangha Kim edited Korean subtitles for Do animals have language? - Michele Bishop | |
![]() |
Yangha Kim edited Korean subtitles for Do animals have language? - Michele Bishop | |
![]() |
Yangha Kim declined Korean subtitles for Do animals have language? - Michele Bishop | |
![]() |
Yangha Kim edited Korean subtitles for Do animals have language? - Michele Bishop |