Doreen Garner on Her Own Terms | Art21 "New York Close Up"
-
0:14 - 0:16He empezado a hablar más con Dios
por la mañana -
0:16 - 0:18normalmente me fumo un porro
-
0:18 - 0:21y hablo frente al espejo
-
0:21 - 0:22Muchos de mis trabajos significativos
-
0:25 - 0:27existen gracias a esa charla
-
0:27 - 0:29Doreen Garner a su manera
-
0:38 - 0:43Desde el confinamiento cambié los
tonos con los que trabajo -
0:43 - 0:46Tomé conciencia de como las
personas negras -
0:46 - 0:51perciben los cuerpos negros en público
-
0:51 - 0:53sobre todo si hay violencia
-
0:53 - 0:58Es decir, mis esculturas por
lo general -
0:58 - 1:01terminan pareciendo violentas
-
1:01 - 1:03o como quieras describirlas
-
1:03 - 1:06No quería perturbar a nadie
-
1:06 - 1:10Especialmente despues del COVID y las
muertes de personas -
1:11 - 1:16negras se retransmitió por TV
el año pasado -
1:16 - 1:20Así que estoy cambiando el tono de mis
meteriales -
1:20 - 1:23estoy trabajando con más carne blanca
-
1:23 - 1:26enfermedades y toxicidad
-
1:28 - 1:30- ¡Cosas ligeras!
[DG] Sí -
1:32 - 1:33[Doreen ríe]
-
1:33 - 1:35[Música tensa a ritmo rápido]
-
1:39 - 1:43Ahora estoy haciendo moldes
-
1:48 - 1:49para la pieza en la que trabajo
-
1:49 - 1:54Es una serie
-
1:54 - 1:56pero estoy empezando con dos de
las banderas -
1:56 - 1:59hechas de... carne
-
1:59 - 2:04La idea es que la piel blanca enferma
este delante -
2:04 - 2:09componiendo las banderas de los países
colonizadores -
2:09 - 2:12y detrás cuerpos negros
-
2:12 - 2:16ensangrentados y amontonados
-
2:16 - 2:20Las banderas que estoy haciendo
-
2:20 - 2:22es la británica y portugal
-
2:22 - 2:27- ¿Por qué esas dos?
-
2:29 - 2:32Son solo dos de muchos países
-
2:32 - 2:36que lideraron la trata
de esclavos -
2:36 - 2:41Estas dos piezas irán a una muestra
individual en Austria -
2:41 - 2:46y no quiero mostrar
cuerpos negros ensangrentados -
2:46 - 2:50sólo porque sí como espectáculo
-
2:50 - 2:54
-
2:58 - 3:03
-
3:03 - 3:05
-
3:05 - 3:06
-
3:06 - 3:07
-
3:07 - 3:09
-
3:09 - 3:10
-
3:13 - 3:15
-
3:15 - 3:19
-
3:20 - 3:25
-
3:25 - 3:29
-
3:29 - 3:32
-
3:32 - 3:37
-
3:37 - 3:39
-
3:39 - 3:42
-
3:42 - 3:45
-
3:45 - 3:46
-
3:46 - 3:49
-
3:49 - 3:51
-
3:51 - 3:55
-
3:55 - 3:57
-
3:57 - 4:02
-
4:02 - 4:06
-
4:06 - 4:10
-
4:10 - 4:15
-
4:15 - 4:18
-
4:20 - 4:21
-
4:27 - 4:29
-
4:29 - 4:32
-
4:32 - 4:37
-
4:37 - 4:42
-
4:42 - 4:44
-
4:44 - 4:45
-
4:45 - 4:50
-
4:52 - 4:56
-
4:58 - 5:01
-
5:10 - 5:11
-
5:11 - 5:14
-
5:14 - 5:19
-
5:19 - 5:24
-
5:25 - 5:28
-
5:28 - 5:31
-
5:31 - 5:33
-
5:33 - 5:35
-
5:35 - 5:40
-
5:41 - 5:44
-
5:45 - 5:49
-
5:49 - 5:52
-
5:56 - 5:59
-
6:00 - 6:01
-
6:02 - 6:05
-
6:07 - 6:08
-
6:08 - 6:09
-
6:09 - 6:11
-
6:15 - 6:18
-
6:19 - 6:22
-
6:22 - 6:25
-
6:27 - 6:29
-
6:29 - 6:31
-
6:31 - 6:34
-
6:34 - 6:38
-
6:38 - 6:42
-
6:43 - 6:46
-
6:46 - 6:50
-
6:58 - 7:02
-
7:02 - 7:05
-
7:05 - 7:09
-
7:11 - 7:14
-
7:14 - 7:15
-
7:15 - 7:17
-
7:17 - 7:18
-
7:18 - 7:19
-
7:19 - 7:22
-
7:22 - 7:23
-
7:23 - 7:27
-
7:27 - 7:30
-
7:30 - 7:34
-
7:34 - 7:36
-
7:36 - 7:37
-
7:37 - 7:39
-
7:39 - 7:41
-
7:41 - 7:42
-
7:42 - 7:43
-
7:43 - 7:48
-
7:49 - 7:49
-
7:49 - 7:50
-
7:53 - 7:54
-
7:54 - 7:57
-
7:57 - 7:59
-
8:02 - 8:04
-
8:04 - 8:05
-
8:05 - 8:06
-
8:15 - 8:18
-
8:18 - 8:20
-
8:20 - 8:22
-
8:22 - 8:24
-
8:24 - 8:26
-
8:28 - 8:29
-
8:29 - 8:30
-
8:30 - 8:31
-
8:31 - 8:32
-
8:32 - 8:33
-
8:33 - 8:37
-
8:38 - 8:41
-
8:41 - 8:43
-
8:43 - 8:47
-
8:49 - 8:51
-
8:51 - 8:53
Lost Souls published Spanish (Latin America) subtitles for Doreen Garner on Her Own Terms | Art21 "New York Close Up" | ||
Lost Souls edited Spanish (Latin America) subtitles for Doreen Garner on Her Own Terms | Art21 "New York Close Up" | ||
Lost Souls edited Spanish (Latin America) subtitles for Doreen Garner on Her Own Terms | Art21 "New York Close Up" | ||
D'vini edited Spanish (Latin America) subtitles for Doreen Garner on Her Own Terms | Art21 "New York Close Up" |