Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21
-
Not Syncedאבל אני חושב שמה מענין לגבי אמנים הוא
-
Not Syncedאו חשיבה אקדמית.
-
Not Syncedאו כל רעיון של דימוי פשוט.
-
Not Syncedאז העמדתי עבודות מול רשימת הפעלים
-
Not Syncedאיך הנפח הפנימי יוקף.
-
Not Syncedאמנים שונים עושים זאת בדרכים שונות:
-
Not Syncedאנחנו לא משרטטים את הצד החיצונ י של העבודה
-
Not Syncedאנחנו מנסים להבין
-
Not Syncedאני צריך להמציא אסטרטגיות חדשות
-
Not Syncedאתה לא נהיה מעורב עם הפסיכולוגיה של מה אתה עושה,
-
Not Syncedבדרך שלא התבוננו מקודם
-
Not Syncedבהיסטוריה של יצירת צורות.
-
Not Syncedביחס לעשיה,
-
Not Syncedבכדי לא לחזור למה שעולה אוטומטית.
-
Not Syncedבכדי להבין מה אנחנו עושים.
-
Not Syncedבשונה מדרכי חשיבה סטנדרטית
-
Not Syncedהאליפסות האלה נוצרו רק בזכות
-
Not Syncedהדברים נעשו מקודם.
-
Not Syncedהם ממציאים אסטרטגיות המאפשרות לעצמם להתבונן
-
Not Syncedהעובדה שהמצאנו גלגל שיצור אותן
-
Not Syncedואתה לא נהיה מעורב עם התוצאה הסופית שתתקבל.
-
Not Syncedוהגלגל קובע את הקליפה החיצונית.
-
Not Syncedומנתק אותך מהרעיון של מטאפורה,
-
Not Syncedזו עבודה מבפנים, החוצה.
-
Not Syncedכדי להרחיב את הראיה שלהם.
-
Not Syncedכך, זה פשוט נותן אפשרות להמשיך לעבוד,
-
Not Syncedכך, מה שקורה כשאתה עושה את זה
-
Not Syncedכמו של אגס או סופגניה.
-
Not Syncedכשרק התחלתי, היה לי מאד חשוב
-
Not Syncedלגלגל, לקפל, לחתןך,
-
Not Syncedלדעתי כל אחד מנסה כל הזמן להמציא דרכים
-
Not Syncedלדעתי מה שאמנים עושים זה
-
Not Syncedלהתבונן במה שעושים
-
Not Syncedלמרות שזו המצאה קטנה
-
Not Syncedלעסוק בתהליך עצמו.
-
Not Syncedלתלות, לסובב. וכיוצא בזה.
-
Not Syncedמבחינה מסוימת, היא ראשונה
-
Not Syncedמבלי להנעל על האופן שבו
-
Not Syncedמה שעשיתי הוא כתבתי רשימה של פעלים-
-
Not Syncedסזאן עשה את זה בדרכו,
-
Not Syncedעל ידי המצאת כלים, טכניקות או תהליכים
-
Not Syncedעל-ידי טפטוף כלפי מטה במישור האופקי.
-
Not Syncedעם החומר ביחס לתנועת הגוף,
-
Not Syncedעשינו גלגל להבין זאת
-
Not Syncedפולוק, כמובן, עשה את זה בדרכו
-
Not Syncedפיזית, בחלל.
-
Not Syncedשהם כל הזמן מוצאים דרך ליידע את עצמם
-
Not Syncedשמאפשרים להם לתת לחומר להתבטא
- Title:
- Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21
- Description:
-
more » « less
תכנית מס' 171: צולמה ב-2000 בסטודיו של ריצ'ארד סרה במנהטן. האמן מתאר את הכלים השונים ואת האסטרטגיות הקונספטואליות בהן הוא השתמש לאורך הקריירה שלו, כשעבד עם עופרת ופלדה. סרה מסביר איך בעבודתו המוקדמת הוא היה מתמקד בתהליך היצור עצמו שהוביל אותו לכתוב "רשימת פעלים" (1967-68.) מוצגות כמה עבודות עופרת מהארכיון, שהן תוצאה של הפעולות שהוא עשה בעקבות רשימת הפעלים. סרה המציא כלי שמפתל לוחות מתכת מסביב לגלגל, ומאפשר ליצור צורות חדשות מהמתכת, מבפנים החוצה. "אליפסות מפותלות" (1996-7) שנוצרו בתהליך הזה, הוצגו ב-Dia:Beacon ב-2004. היצירה של סרה מאז שנות השישים התמקדה בחמרים תעשיתים איתם עבד כנער במפעלי הפלדה ובמספנות בחוף המערבי: עופרת ופלדה. עבודתו של סרה בולטת בפיזיקליות העצומה שלה, במורכבות עוצרת נשימה של לוחות פלדה מכופפים, שכאילו מגלפים
רגעים פרטיים בחללים ציבוריים.הפקה: איאן פורסטר. יועצי הפקה: ווסלי מילר וניק רביץ'. ראיון: סוזן סולינס וקתרין טג'. צילום: קן קובלנד ופיט שנל. עריכה: מורגן מיילס. אמנות באדיבות: ריצ'ארד סרה, Artists Rights Society, ניו יורק וDia Art Foundation. מוזיקת נושא: פיטר פולי.
- Video Language:
- English
- Team:
Art21
- Project:
- "Extended Play" series
- Duration:
- 03:14
|
Amara Bot edited Hebrew subtitles for Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21 | |
|
Elinoar Almagor edited Hebrew subtitles for Richard Serra: Tools & Strategies | "Exclusive" | Art21 | |
|
|
Elinoar Almagor added a translation |