< Return to Video

Sigur Rós - Ekki múkk

  • 0:17 - 0:19
    You think that these days you couldn't get lost.
  • 0:22 - 0:23
    But you can.
  • 1:02 - 1:04
    Lost.
  • 1:12 - 1:14
    I've lost my way.
  • 1:21 - 1:23
    Every field just looks like the next.
  • 1:57 - 1:58
    Little snail.
  • 2:09 - 2:10
    Can you tell where this is?
  • 2:15 - 2:17
    Do you want me to guide you out of here?
  • 2:30 - 2:32
    You are not afraid, are you?
  • 2:44 - 2:45
    Where are you going?
  • 2:49 - 2:51
    I'm on my way home, my dear.
  • 3:59 - 4:00
    Why do things always have to change?
  • 4:12 - 4:14
    I don't want to be on my own again.
  • 4:41 - 4:45
    Oh, snail, this is a terrible place.
  • 4:52 - 4:53
    Don't be afraid.
  • 5:05 - 5:06
    I don't know what I should do.
  • 5:18 - 5:22
    Be brave, little one. Be brave.
  • 6:36 - 6:39
    Sleep, little one. Sleep.
  • 6:44 - 6:47
    And when you wake,
  • 6:48 - 6:49
    I might be gone.
  • 7:01 - 7:01
    Sleep.
  • 8:13 - 8:14
    Look around.
  • 8:24 - 8:25
    You'll find your own way home.
Title:
Sigur Rós - Ekki múkk
Description:

sigur ros valtari film experiment - a collection of 16 short films made for the valtari album. out now on dvd, blu-ray & download here: http://smarturl.it/sigurrosmysteryfilm for all valtari retail formats click here: http://smarturl.it/valtari

taken from the "valtari mystery film experiment" - more details: http://sigur-ros.co.uk/valtari/videos/

http://www.sigur-ros.co.uk
http://www.sigur-ros.co.uk
http://www.facebook.com/sigurros
http://www.twitter.com/sigurros

Music video by Sigur Rós performing Ekki múkk. (P) 2012 The copyright in this audiovisual recording is owned by Sigur Ros under exclusive licence to EMI Records Ltd

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:10
Marion Costanza Mandro edited English subtitles for Sigur Rós - Ekki múkk

English subtitles

Revisions