Nie je to o klinci
-
0:02 - 0:03ja len...
-
0:03 - 0:06Všetok ten tlak.Vieš?
-
0:06 - 0:06niekedy to cítim
-
0:06 - 0:09akoby to bolo priamo na mne
-
0:09 - 0:12and -- ja to proste cítim--
-
0:12 - 0:14ako doslova to cítim--v mojej hlave
-
0:14 - 0:17nepoľavuje to a
-
0:18 - 0:19neviem či to vôbec prestane
-
0:19 - 0:20vlastne,z toho mám najväčší strach
-
0:20 - 0:22že neviem
-
0:22 - 0:24či to niekedy vôbec skončí
-
0:25 - 0:27Hej --
-
0:27 - 0:28No --
-
0:28 - 0:32Naozaj máš klinec
-
0:32 - 0:33v svojej hlave
-
0:33 - 0:35To nie je o klinci.
-
0:35 - 0:37Si si istá ,lebo,
-
0:37 - 0:38stavím sa,že ak by sme ho vybrali --
-
0:38 - 0:39Neskúšaj to napraviť!
-
0:39 - 0:41Nie,nepokúšam sa to opraviť--
-
0:41 - 0:42Len ti chcem povedať,že
-
0:42 - 0:43ten klinec spôsobuje
-
0:43 - 0:45Stále to robíš!
-
0:45 - 0:46Stále sa pokúšaš naprávať veci
-
0:46 - 0:48keď ja len potrebujem,aby si ma počúval
-
0:48 - 0:50Nie,nemyslím že to je to čo potrebuješ--
-
0:50 - 0:51myslím že to čo potrebuješ
-
0:51 - 0:52je vybrať ten klinec von
-
0:52 - 0:53Vidíš ,teraz ma vôbec nepočúvaš!
-
0:53 - 0:55OK,fajn.Budem počúvať.FAJN.
-
0:56 - 0:58To len--
-
0:58 - 1:00že niekedy,to je--
-
1:00 - 1:03akoby niečo bolestivé
-
1:03 - 1:06neviem čo to je,
-
1:06 - 1:08A nespím veľmi dobre,
-
1:08 - 1:10a všetky svetre sú zničené
-
1:10 - 1:12tým myslím VŠETKY--
-
1:13 - 1:16(ach) to znie
-
1:17 - 1:19naozaj ťažko
-
1:19 - 1:21TO je!
-
1:21 - 1:23Ďakujem
-
1:24 - 1:25Auu!
-
1:25 - 1:26No TAK!! Keby si len--
-
1:26 - 1:27Nie!!
-
1:27 - 1:28
-
1:29 - 1:29
-
1:30 - 1:30
-
1:32 - 1:32
-
1:33 - 1:34
-
1:35 - 1:35
-
1:36 - 1:36
![]() |
ipollak edited Slovak subtitles for It's Not About The Nail | |
![]() |
ipollak edited Slovak subtitles for It's Not About The Nail | |
![]() |
kachmanstanislav edited Slovak subtitles for It's Not About The Nail | |
![]() |
kachmanstanislav edited Slovak subtitles for It's Not About The Nail |