维系整个生态系统的三种动物
-
0:03 - 0:05原始基石
-
0:05 - 0:08指的是石拱门顶上的楔形石板，
-
0:08 - 0:12如果去掉基石，
石拱门就有倒塌的危险， -
0:12 - 0:17有些生态系统也是如此
依赖于一个关键物种。 -
0:17 - 0:18在生物学上，
-
0:18 - 0:20关键物种的大小或数量
-
0:20 - 0:24对它们的栖息地造成了
不成比例的巨大影响， -
0:24 - 0:25它们的日常活动
-
0:25 - 0:28直接或间接地影响着其他物种，
-
0:28 - 0:32关键物种的数量变化
会造成食物链崩溃， -
0:32 - 0:34其影响会波及整个生态系统，
-
0:34 - 0:36而且通常是以惊人的方式。
-
0:36 - 0:39以怀俄明州黄石国家公园的灰狼为例，
-
0:39 - 0:42其数量大约在二十世纪
三十年代初降至零， -
0:42 - 0:43主要是因为狩猎，
-
0:43 - 0:47但是 1995 年时，
黄石公园重新引进了灰狼， -
0:47 - 0:49此后，人们开始监控狼群的影响，
-
0:49 - 0:52事实证明，这种影响至关重要。
-
0:52 - 0:55灰狼的消失和重新引入
-
0:55 - 0:58在很大程度上改变了黄石公园，
且其改变方式令人惊讶： -
0:58 - 1:00就连河流的流向也受到影响，
-
1:00 - 1:03一方面，灰狼捕食麋鹿，
而麋鹿也知道这一点， -
1:03 - 1:06因此，当该地区出现狼群时，
它们的行为会发生变化。 -
1:06 - 1:10麋鹿通常会不断迁徙，
大快朵颐的同时保持移动状态。 -
1:10 - 1:14但在没有狼的情况下，
麋鹿变得不那么谨慎了， -
1:14 - 1:17它们更愿意安顿下来，
一次在一个地方吃很多东西， -
1:17 - 1:19麋鹿甚至会一路吃到河岸边。
-
1:19 - 1:22如果周围有狼，
它们是不敢在这里逗留的， -
1:22 - 1:25它们不再多种植物各吃一点，
-
1:25 - 1:29而是针对一种一次吃个够，
造成杨树和木棉树数量衰减， -
1:29 - 1:33河狸和一些鸣禽依赖的
河边柳树亦遭如此下场。 -
1:33 - 1:35河狸也是一种关键物种，
-
1:35 - 1:37因为它们在工程上有特殊的天赋，
-
1:37 - 1:40河狸修筑的水坝减缓河流的流动，
防止了洪水的发生， -
1:40 - 1:44为各种物种提供了广泛的栖息地。
-
1:44 - 1:47自从黄石公园重新引入灰狼以来，
-
1:47 - 1:49柳树长势良好，
-
1:49 - 1:51海狸聚居地从原来的一个增至九个，
-
1:51 - 1:53而且鸣禽也在繁衍生息。
-
1:53 - 1:57麋鹿的数量起初有所下降，
但现在似乎已经稳定下来， -
1:57 - 1:58而且野牛的数量也在增加，
-
1:58 - 2:01可能是因为来自麋鹿的竞争减少了，
-
2:01 - 2:05考虑到这个复杂的生态系统中
相互之间的许多微妙联系， -
2:05 - 2:07有相关研究正在进行，
-
2:07 - 2:09以评估狼群的长期影响。
-
2:09 - 2:10作为食物链顶端的捕食者
-
2:10 - 2:14很明显，灰狼的存在、消失、
以及重新引入， -
2:14 - 2:16都会影响到整个黄石公园，
-
2:16 - 2:19而且针对其他狼群栖息地的研究，
-
2:19 - 2:23将有助于找出黄石公园的独特之处，
以及有什么可以适用于其他地方。 -
2:23 - 2:26大象在治理环境方面也贡献良多，
-
2:26 - 2:29从嘴里吃的食物到最终的排泄物，
-
2:29 - 2:32人们有时将其称为
“森林中的巨型园艺师”。 -
2:32 - 2:35例如，如果没有非洲森林大象，
-
2:35 - 2:39单一品种的金合欢树
往往会统治整个森林， -
2:39 - 2:42它生长速度快，
会遮住其他植物的光线， -
2:42 - 2:44大象的存在则缓解了这一问题。
-
2:44 - 2:47它们在寻找食物的过程中，
有时会推倒金合欢树， -
2:47 - 2:49开辟出空间，使关键光线照射下来，
-
2:49 - 2:53其他植物物种抓住这个机会，
增加了森林的生物多样性。 -
2:53 - 2:57大象推倒的小树枝
为蜥蜴提供了藏身之所， -
2:57 - 2:59因此在大象游荡的地方，
蜥蜴的种类也更多。 -
2:59 - 3:03当大象伸鼻去够树叶或果实时，
往往会打下来一大堆， -
3:03 - 3:04而这些意外之财
-
3:04 - 3:08会被疣猪、捻角羚这样的
小型地面动物获得， -
3:08 - 3:10捻角羚是羚羊的一种。
-
3:10 - 3:15大象进食之后产生了大量粪便，
每周大约有一公吨， -
3:15 - 3:18而这些粪便本身
就是一个小型生态系统， -
3:18 - 3:21因为其中富含
大象无法处理的营养物质， -
3:21 - 3:25真菌就生活在其中，
甲虫幼虫、蟋蟀和蜘蛛也是如此。 -
3:25 - 3:302009 年，人们发现有三种青蛙
愉快地生活在亚洲象的粪便中。 -
3:30 - 3:32当然了，大象粪便也是极好的肥料，
-
3:32 - 3:36许多植物在大象的粪便中
比在其他动物的粪便中生长得更好。 -
3:36 - 3:39它们游荡区域大、运动范围广，
-
3:39 - 3:42有利于将种子传播到新的地方，
-
3:42 - 3:44但是，体型不必像大象一样巨大
-
3:44 - 3:47也可以对所在的生态系统
产生巨大的影响。 -
3:47 - 3:50鹦鹉鱼因其坚韧的
几乎像喙的口器而得名， -
3:50 - 3:54坚硬的嘴唇正好适合
用来捕食珊瑚上的藻类， -
3:54 - 3:57温暖的珊瑚礁环境中，
这是它们的主要食物来源。 -
3:57 - 3:58这可能并不那么吸引人，
-
3:58 - 4:01但事实证明，这对保持
珊瑚礁的健康至关重要。 -
4:01 - 4:02要是没有鹦鹉鱼的话，
-
4:02 - 4:06巨型藻类会使珊瑚窒息，
最终导致其死亡。 -
4:06 - 4:08没有珊瑚意味着没有珊瑚礁，
-
4:08 - 4:11这对那些以珊瑚礁为家的物种来说，
将是一个灭顶之灾。 -
4:11 - 4:14一份涵盖加勒比地区
四十年研究的重要报告指出， -
4:14 - 4:17鹦鹉鱼是一个需要特别关注的物种。
-
4:17 - 4:22在气候变化的影响下，
珊瑚礁的日子普遍不好过， -
4:22 - 4:25海洋酸化和污染
致使生态系统不断退化， -
4:25 - 4:28鹦鹉鱼的维护工作
有助于保持珊瑚礁的复原能力， -
4:28 - 4:32这样它们在突然升温
或飓风等打击下恢复过来。 -
4:32 - 4:35鹦鹉鱼被大量捕捞的
加勒比海珊瑚礁受到的影响最大， -
4:35 - 4:39因此该报告建议更多国家
采取措施来拯救鹦鹉鱼， -
4:39 - 4:42希望能顺带着拯救珊瑚礁。
-
4:42 - 4:44像所有的关键物种一样，
-
4:44 - 4:46鹦鹉鱼也把周围的
生态系统整合在一起， -
4:46 - 4:48感谢大家观看本期《科学秀》，
-
4:48 - 4:50由我们在Patreon上的
支持者倾情赞助。 -
4:50 - 4:54若想帮助支持这个节目，
请访问 patreon.com/scishow， -
4:54 - 4:56打开youtube.com/scishow
-
4:56 - 4:58关注并订阅我们的频道。
-
4:58 - 5:00比如还有一些微生物，
-
5:00 - 5:02会利用太阳光来制造养料，
-
5:02 - 5:04然后，它们被小型捕食者吃掉，
-
5:04 - 5:07小型捕食者又被大型捕食者吃掉 ... ...
- Title:
- 维系整个生态系统的三种动物
- Description:
-
more » « less
灰狼、大象和鹦鹉鱼有什么共同点？它们都是基础物种，这意味着这三种动物对其栖息地有特别大的影响。《科学秀》（SciShow）探讨了这些动物如何维持其生态系统的运转。
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 05:08
|
Carol Wang edited Chinese, Simplified subtitles for 3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together | |
|
|
Carol Wang edited Chinese, Simplified subtitles for 3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together | |
|
|
Carol Wang edited Chinese, Simplified subtitles for 3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together | |
|
Zhicheng_Lin edited Chinese, Simplified subtitles for 3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together | |
|
|
Zhicheng_Lin edited Chinese, Simplified subtitles for 3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together | |
|
|
Zhicheng_Lin edited Chinese, Simplified subtitles for 3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together | |
|
|
Zhicheng_Lin edited Chinese, Simplified subtitles for 3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together | |
|
|
Zhicheng_Lin edited Chinese, Simplified subtitles for 3 Animals That Keep Their Whole Ecosystem Together |