hide🌟Accessibility matters for everyone!🌟
Learn with Amara.org about the Best Practices for Creating SDH Subtitles !

< Return to Video

Unplugged - Getting Loopy

  • 0:01 - 0:05
    μ–Έν”ŒλŸ¬κ·Έλ“œ ν™œλ™| 루프 μ–»κΈ°
  • 0:07 - 0:09
    μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”! 제 이름은 λ―Έλž„ μ½₯μ΄μ˜ˆμš”.
  • 0:09 - 0:12
    μ €λŠ” iLuminate의 ν¬λ¦¬μ—μ΄ν„°μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 0:13 - 0:16
    제 μΌμ—μ„œ, λŒ„μŠ€λ₯Ό ν•  λ•Œμ™€ 라이트 수트λ₯Ό ν”„λ‘œκ·Έλž˜λ°ν•  λ•Œ
  • 0:16 - 0:20
    μ €λŠ” λ§Žμ€ 것을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘œ....λ£¨ν”„μž…λ‹ˆλ‹€!
  • 0:20 - 0:23
    λ£¨ν”„λŠ” μ–΄λŠ ν•œ λ™μž‘μ„ κ³„μ†ν•΄μ„œ λ°˜λ³΅ν•˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
  • 0:23 - 0:28
    κ°€λ Ή ν›ŒλΌ ν›„ν”„ 돌리기λ₯Ό κ³„μ†ν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” λ“±
    λ­”κ°€λ₯Ό μ—¬λŸ¬ 번 λ°˜λ³΅ν•  λ•Œ,
  • 0:28 - 0:31
    μ €λŠ” κ·Έ λ™μž‘μ˜ 루프λ₯Ό μ‹€ν–‰ν•  κ±°μ˜ˆμš”.
  • 0:31 - 0:39
    이것이 λ£¨ν”„μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 0:41 - 0:48
    였늘 λŒ„μŠ€ νŒŒν‹°λ₯Ό μ—΄κ±°μ˜ˆμš”. μƒˆλ‘œμš΄ λŒ„μŠ€μΈ
    반볡으둜 루프λ₯Ό μ‹€ν–‰ν•  κ±°μ˜ˆμš”.
  • 0:48 - 0:51
    λŒ„μŠ€λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 루프에 κ΄€ν•΄ 배울 κ±°μ—μš”.
  • 0:51 - 0:57
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ λ”°λΌν•˜κΈ° μ‰¬μš΄ λͺ‡ 가지 단계λ₯Ό 배우고 κ·Έ λ‹€μŒ
    그것을 계속 λ°˜λ³΅ν•˜μ—¬ λŒ„μŠ€λ₯Ό μ™„μ„±ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 0:57 - 0:59
    이것이 배우게 될 λ‹¨κ³„μž…λ‹ˆλ‹€.
  • 0:59 - 1:04
    λ°•μˆ˜λ₯Ό 치고 손을 머리 뒀에 λ†“μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 1:04 - 1:08
    손을 ν—ˆλ¦¬μ— 올렀 놓고 왼손을 μœ„λ‘œ μ˜¬λ¦½λ‹ˆλ‹€.
  • 1:08 - 1:11
    였λ₯Έμ†μ„ μœ„λ‘œ μ˜¬λ¦½λ‹ˆλ‹€.
  • 1:11 - 1:13
    맀우 κ°„λ‹¨ν•˜μ£ , κ·Έμ£ ?
  • 1:13 - 1:17
    머리, ν—ˆλ¦¬, 머리, ν—ˆλ¦¬, λ°•μˆ˜ 짝 짝 짝.
  • 1:17 - 1:22
    이 단계가 μ–΄λ–»κ²Œ λ°˜λ³΅λ˜λŠ”μ§€ λ³΄μ…¨μ–΄μš”?
    λ°•μˆ˜ 같은 κ±°μš”? 그게 λ£¨ν”„μ˜ˆμš”!
  • 1:22 - 1:24
    μš°λ¦¬λŠ” 이걸 두 번 더 ν• κ±°μ˜ˆμš”, μ€€λΉ„λλ‚˜μš”?
  • 1:26 - 1:30
    일뢀 λŒ„μŠ€ 단계λ₯Ό 루프 μ•ˆμ— λ„£μœΌλ©΄
    μ§€μ‹œμ‚¬ν•­μ΄ μ€„μ–΄λ“œλŠ” κ±Έ μ•Œκ²Œ 될 κ±°μ˜ˆμš”.
  • 1:30 - 1:32
    μ€€λΉ„λμ–΄μš”?
  • 1:32 - 1:36
    이제, 밸리 λž˜ν”„λ₯Ό ν•  κ±°μ˜ˆμš”, 쀀비됐죠?
  • 1:39 - 1:41
    μš°λ¦¬λŠ” μ‹€μ œλ‘œ 루프λ₯Ό λŒ„μŠ€μ— μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 1:41 - 1:45
    λŒ„μ„œλŠ” 컴퓨터λ₯Ό μž…κ³  μ»΄ν“¨ν„°λŠ” λͺ¨λ‘ λ™μΌν•œ λ„€νŠΈμ›Œν¬ μ•ˆμ— μžˆμ–΄μš”.
  • 1:45 - 1:48
    κ·Έλž˜μ„œ μ‘°λͺ…을 λ™μΌν•œ λŒ„μ„œμ—κ²Œ κ³„μ†ν•΄μ„œ 루프할 수 있고,
  • 1:48 - 1:51
    κ·Έλž˜μ„œ 루프 μ•ˆμ—μ„œ μ €λŠ” λ°˜λ³΅μ„ κ°–κ²Œ 될 것이고, μ €λŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„μ€
  • 1:51 - 1:55
    6λͺ…μ˜ λŒ„μ„œμ—κ²Œ κ³„μ†ν•΄μ„œ 루프λ₯Ό κ°€κ²Œ ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄μš”λΌκ³  λ§ν•˜κ³  κ·Έ λ‹€μŒ
  • 1:55 - 1:57
    루프 μ•ˆμ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ 속도λ₯Ό 높이길 μ›ν•˜μ—¬
  • 1:57 - 2:00
    λ™μΌν•œ λŒ„μ„œμ—κ²Œ λ£¨ν•‘ν•˜μ§€λ§Œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ λ˜ν•œ
  • 2:00 - 2:04
    λΉ›μ˜ 속도λ₯Ό λ†’μ—¬ κ΄€κ°μ—κ²Œ μ‹œκ°μ  착각을 μΌμœΌν‚¬ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 2:04 - 2:06
    λ˜ν•œ 그것이 루프λ₯Ό 톡해 λ§Œλ“€μ–΄ μ§€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 2:07 - 2:11
    λ£¨ν”„λŠ” 우리의 일을 λ‹¨μΆ•ν•˜κ³  더 μš©μ΄ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 컴퓨터 κ³΅ν•™μ—μ„œ
    μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
Title:
Unplugged - Getting Loopy
Description:
more Β» Β« less
Video Language:
English
Team:
Code.org
Project:
CSF '21-'22
Duration:
02:22
Tomedes edited Korean subtitles for Unplugged - Getting Loopy Jul 1, 2020, 3:41 AM
Tomedes edited Korean subtitles for Unplugged - Getting Loopy Jul 1, 2020, 3:24 AM
Tomedes edited Korean subtitles for Unplugged - Getting Loopy Jun 29, 2020, 3:23 PM

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.