< Return to Video

اجازه دهید دانش آموزان بالهایشان را باز کنند | لارا ماتوسیان-رابرتس | TEDxWinchesterTeachers

  • 0:28 - 0:34
    یک بچه متولد میشود همانطور که
    یک پروانه از پیله بیرون میاید
  • 0:34 - 0:39
    با بال های شفاف و گسترده، آماده برای پرواز
  • 0:40 - 0:42
    و ما آنها را می بندیم.
  • 0:43 - 0:46
    بچه میخواهد که جستجو کند، و بازی؛
  • 0:46 - 0:49
    لمس و کشف؛
  • 0:49 - 0:54
    دویدن، و احساس کردن، و جیغ بکشد
    از خوشحالی کشف کردن.
  • 0:55 - 0:59
    ما فرو مینشانیم، ما فرمش میدهیم،
  • 0:59 - 1:03
    ما تعریف میکنیم، و ما غر میزنیم.
  • 1:03 - 1:08
    بچه همچنان میخواهد که بگردد، و بازی کند؛
  • 1:08 - 1:10
    لمس و کشف کند؛
  • 1:10 - 1:16
    بدود، و احساس کند، و
    از خوشحالی کشفش فریاد بزند.
  • 1:16 - 1:20
    ما سماجت می کنیم، ما زندانی میکنیم،
  • 1:20 - 1:24
    و ما امتحان میکنیم، ما لقب میدهیم.
  • 1:25 - 1:30
    اما در ذهن خود،
    ما یک روح جوان کامل میسازیم
  • 1:30 - 1:33
    برای رشد کردن و بیرون رفتن در جهان،
  • 1:33 - 1:37
    برای موفق بودن در کار کردن از صبح تا شب
  • 1:37 - 1:40
    زیرا این تنها راه است.
  • 1:41 - 1:44
    یک پروانه بدون بال چیست؟
  • 1:44 - 1:46
    نمیتواند پرواز کند.
  • 1:46 - 1:48
    یک پروانه مومیایی شده چیست؟
  • 1:48 - 1:51
    بالهای درخشانش گسترده است؛
  • 1:51 - 1:54
    به نظر زنده میرسد، ولی در واقع مرده است.
  • 1:54 - 1:58
    شکل گرفته شده و جذاب، ولی مرده.
  • 2:01 - 2:07
    یک بچه، اکنون بزرگ شده است، با درونی مرده.
  • 2:08 - 2:13
    خفه شده، فرم گرفته،
    تعریف شده، و سرزنش شده.
  • 2:13 - 2:17
    زندانی، آزمایش شده و لقب داده شده.
  • 2:18 - 2:21
    اما موفق در ذهن ما.
  • 2:22 - 2:26
    اما، یک بچه مرده در درونش وجود دارد.
  • 2:28 - 2:31
    یک بچه، مثل یک پروانه،
  • 2:31 - 2:35
    که میتوانست بالهای درخشان و گسترده اش را
  • 2:35 - 2:41
    برای پرواز باز کند،
    تا زندگی کند مثل یک پروانه.
  • 2:42 - 2:46
    دانش آموزان ما پروانه های ما هستند.
  • 2:47 - 2:49
    اجازه دهید پرواز کنند.
  • 2:54 - 2:57
    (تشویق) (دست زدن)
Title:
اجازه دهید دانش آموزان بالهایشان را باز کنند | لارا ماتوسیان-رابرتس | TEDxWinchesterTeachers
Description:

این سخنرانی در تدکس قرار دارد با استفاده از فرمت کنفرانس های تد ولی به صورت شخصی توسط یک جامعه محلی تهیه شده است.

لارا ماتوسیان-رابرتس در هنرهای نمایشی فعالت دارد. او مینویسد، بازی میکند، و کارگردان و خواننده و رقصنده نیز می باشد. لارا یک پانتومیم کار ماهر در کمیته دراما در دوبی است و همکار اجرایی هواپیمایی امارات در جشنواره ادبیات حاشیه ای بزرگسالان نیز می باشد.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:03

Persian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.