Изобретателността и елегантността в древните африкански азбуки

Графичният дизайнер Саки Мафундикуа отдава почит на различните форми на писмена комуникация в Африка - от обикновената азбука до тайните езици на символите. Той подчертава, че историята и наследството са вплетени в писмени думи и символи. Също така насърчава африканските дизайнери да използват тези графични форми за вдъхновение. Всичко това се съдържа в любимия му гриф от Гана, Санкофа, което означава "върни се и вземи" или "учи се от миналото".

Прибрах се вкъщи преди 15 години.

След като живях в Щатите 20 години,

Африка искаше да се върна.

Основах първия за родината си

колеж по графичен дизайн и съвременни медии,

който нарекох Зимбабвийски институт по визуални изкуства.

Идеята бе този колеж да се превърне в училище тип Бакхус,

училище, където ще изследваме

и разискваме новите си идеи

училище, в което ще създадем нов визуален език

въз основата на африканското творческо наследство.

Предлагаме двугодишна диплома

на талантливи студенти,

завършили гимназия.

Типографията е много важна част от програмата на колежа

и ние учим нашите студенти да търсят вътрешно вдъхновение.

Това е плакат на наш студент,

направен под мотото "Образованието е право."

Ето някои логота, проектирани от студентите ми.

По отношение на писането Африка има дълга история и много традиции,

но това е малко известно.

Това ме накара да напиша книгата "Африкански азбуки".

В Африка съществуват различни типове писане.

Първият тип е бил прото азбуката,

или Нсибиди.

Това е писмената система на тайното общество

на племето еягам, живяло в южна Нигерия.

Тази азбука предизвиква особен интерес.

Племето акан в Гана и Сиера Леоне

създало символите адингра преди 4 века,

като тези символи означават поговорки,

предмети, животни, растения.

Любимият ми символ от системата адингра

е този първият, най-отгоре вляво.

Нарича се "санкофа"

и означава "Върни се и си вземи". Вземи си поука, учи се от миналото.

Този пиктограф от племето джокве в Ангола

разказва за създаването на света.

Най-отгоре е Бог, най-отдолу е човекът,

а вляво е Слънцето и луната - в дясно.

Всички пътища са свързани с Бог.

Тайните общества, създадени от религиите на йоруба, конго

и пало

съответно в Нигерия, Конго и Ангола

създали тази сложна писменост,

която се пренесла в Новия свят,

в Куба, Бразилия, Тринидад и Тобаго и Хаити.

В тропичните гори на Демократична република Конго

живее племето Итури.

Мъжете от това племе изработват платна от специално дърво,

а жените, възпяващи племенните вождове,

изобразяват преплитащи се мотиви,

същите по структура

като многогласието, което прилагат в песните си.

Нещо като музикална партитура.

В Южна Африка жените от племето ндебеле

използват тези символи и геометрични мотиви,

за да боядисват домовете си в ярки цветове.

А жените от зулу използват символите

в мънистата, които втъкават

в гривни и колиета.

Етиопия е страната с най-дълга писмена история.

Етиопската азбука била създадена

4 века преди Христа

и днес се използва в езика амарик,

говорим от 24 милиона души.

Крал Ибрахим Нджоя от Кралството на племето бамум в Камерун

създал шю-мом, когато бил на 25.

Шю-мом е писмена система,

основана на сричките. Не е точно азбука.

И все пак тази система се е развила през три етапа

за период от 30 години.

Племето вай от Либерия имало дълга традиция на грамотност

още преди да се сблъска с европейците през 19-ти век.

Тяхната писменост също е сричкова, а езикът им се чете отляво надясно.

В съседна Сиера Леоне племето менде

също създало сричкова азбука,

само че тяхната върви отдясно наляво.

Африка има традиции в дизайна,

развила е усет към дизайна,

но проблемът тук,

особено в наши дни,

е, че африканските дизайнери се занимават с всички видове дизайн,

тъй като са свикнали да търсят

вдъхновение и влияние отвън.

Творческите дух и традиция в Африка

могат да бъдат много силни, както винаги са били,

само ако дизайнерите гледат навътре, не навън.

Този етиопски кръст изобразява

нещо, което д-р Рон Еглаш установил:

Африка има съществен принос в смятането и

математиката заради интуитивното разбиране на африканците на фрактали.

Древните африканци създали цивилизацията

и техните паметници, които до ден днешен стоят

са живото доказателство за африканското величие.

Най-вероятно едно от най-великите постижения на човечеството

е създаването на азбуката.

Подвиг, приписван на Месопотамия,

заради създаването на клинообразната писменост през 17 век пр. Хр.,

последвано от йероглифите на Египет

Тази част от историята е запазена в каменни надписи като факт.

Такова е положението до 1998 година

когато професорът от Йейл Джон Колман Дарнел

открива тези надписи в пустинята Тебес,

във варовиковите хълмове на западен Египет.

Тези надписи са датирани между 19 и 20 век пр.Хр.,

векове преди Месопотамия.

Наречени са Уади ел-Хол

на мястото, където са били открити,

и макар че проучванията продължават

и малка част от надписите са разчетени,

между учените вече има съгласие,

че всъщност това е първата азбука на човечеството.

Тук можете да видите палеографична таблица

показваща разшифрованото до момента.

Първо е буквата А, "алеп", най-отгоре

след това е "бет" в средата, и така нататък.

Време е африканските студенти по дизайн

да прочетат творбите на Шейх Анта Диоп

от Сенегал

чиито огромен труд в Египет

е потвърден от това откритие.

Последно искам да ви кажа за великият лидер на Ямайка

Маркус Мосая Гарви

и за народът Акан от Гана

с техния символ Санкофа

който ни мотивира да се връщаме към миналото,

да придадем характер на настоящето ни

и да изградим бъдеще за нас и за децата ни.

Време е африканските дизайнери

да спрат да гледат навън.

Твърде дълго са гледали навън,

а това, което са търсели

винаги е било на ръка разстояние, било е в тях самите.

Благодаря ви много.

(Аплодисменти)