Return to Video

(niet-officiële) GESCHIEDENIS VAN DE NATIONALE PARKEN

  • 0:00 - 0:01
    ♪[Spanish Flea]♪
  • 0:02 - 0:05
    Oerknal. Aarde.
    IJs, snijdt en steekt.
  • 0:05 - 0:06
    Een sequoia spruit.
  • 0:06 - 0:08
    Een Ahwahneecheemeisje
    bewondert een granieten koepel
  • 0:08 - 0:10
    en wordt verdreven door blanke mannen.
    De sequoia groeit.
  • 0:10 - 0:13
    Een man genaamd Muir
    bewondert de koepel. Prachtig!
  • 0:13 - 0:14
    Een schilder schildert, fotograaf
    maakt foto's, schrijver schrijft.
  • 0:14 - 0:16
    Kunst brengt aandacht.
  • 0:16 - 0:17
    Mensen raken geïnspireerd,
    mensen komen.
  • 0:17 - 0:20
    Mensen buiten uit: geslachte beesten,
    gekapte bomen, geld binnen.
  • 0:20 - 0:21
    Het leger zegt, "Niet doen."
  • 0:21 - 0:24
    Meer woorden, foto's en schilderijen.
    Kunst inspireert bescherming.
  • 0:24 - 0:27
    De president bezoekt Muir in Yosemite.
    Ze staren naar een kampvuur en naar de koepel.
  • 0:27 - 0:29
    Rijke luien komen.
    Sommigen buiten uit, sommigen beschermen.
  • 0:29 - 0:30
    Sommigen gooien stenen.
  • 0:30 - 0:32
    Deze rijke man koopt en
    schenkt land aan de overheid.
  • 0:32 - 0:33
    Maar daar wordt
    een stuwdam gebouwd.
  • 0:33 - 0:35
    Een oude vallei zal
    een watertank worden.
  • 0:35 - 0:36
    Deze man is verdrietig.
  • 0:36 - 0:38
    Coole, rijke man zegt, "Ik neem 't over,"
    en gaat naar Washington.
  • 0:38 - 0:39
    National Park Service is geboren.
  • 0:39 - 0:40
    ♪[Klarinetmuziek]♪
  • 0:40 - 0:43
    Stephen Mather, hoofdman, denkpetje op
  • 0:43 - 0:45
    zegt, "Oké, dit is de deal."
  • 0:45 - 0:48
    "Mensen moeten naar de parken komen
    anders zullen ze niet om ze geven."
  • 0:48 - 0:49
    "Oh, ik weet het, auto's."
  • 0:49 - 0:52
    Dus, hij zegt, "Wegen, wegen, meer wegen."
    En dan, nou, ze komen.
  • 0:52 - 0:53
    Het werkt.
  • 0:53 - 0:56
    Maar anderen zeggen,
    "Ik zou zo rijk kunnen worden."
  • 0:56 - 0:59
    En zij zeggen, "Dit is mijn kloof."
    "Laten we ook een dam bouwen."
  • 0:59 - 1:02
    Mather zegt, "Geen dammen."
    "Maar ja, mensen, alle mensen."
  • 1:02 - 1:04
    En, zo, nou, komen er meer mensen.
  • 1:04 - 1:05
    Nu is er geld
    voor zaken als boswachters,
  • 1:05 - 1:08
    met de gaafste hoedjes,
    die mensen wetenschap bijbrengen.
  • 1:08 - 1:10
    Maar, hoe zit het met de oostkust?
    Veel mensen daar
  • 1:10 - 1:13
    en enkele coole groene bossen.
    Maar red ze.
  • 1:13 - 1:15
    Geen sprake van!
    Deze maken me rijk.
  • 1:15 - 1:17
    Mather zegt:
    "We moeten die beschermen."
  • 1:17 - 1:19
    Het Congres zegt, "We besteden
    ons geld aan ernstigere zaken. "
  • 1:19 - 1:21
    En iemand zegt,
    "De dieren zien er lekker uit ..."
  • 1:21 - 1:23
    "Laten we ze inblikken voor het leger."
  • 1:23 - 1:26
    Ondertussen zamelen studenten met een toneelstuk
    zo'n honderd dollar in voor de bergen.
  • 1:26 - 1:27
    Maar ze kosten veel meer.
  • 1:27 - 1:29
    En daar is Rockefeller
    die zegt, "Ik heb vijf miljoen."
  • 1:30 - 1:32
    "Ziezo."
  • 1:32 - 1:33
    ♪[Trompetmuziek]♪
  • 1:33 - 1:35
    Maria Lebrado, voorheen Totuya,
  • 1:35 - 1:38
    het Ahwahneecheemeisje komt terug
    voor de eerste keer naar Yosemite.
  • 1:38 - 1:41
    Kijkt omhoog naar de koepel en zegt,
    "Dat ziet er bekend uit, maar dat niet."
  • 1:41 - 1:43
    "En dat niet, en dat niet, ... "
  • 1:43 - 1:44
    En ze vraagt,
    "Wat is er gebeurd?"
  • 1:44 - 1:47
    Deze man vraagt zich hetzelfde af.
    "Iets klopt niet."
  • 1:47 - 1:49
    "Te veel volk, en er is
    een dode-vogels-hoedmode,"
  • 1:49 - 1:52
    "en wolven verdwijnen,
    en beren doen raar."
  • 1:52 - 1:54
    "Ik kan maar beter
    iets doen," zegt hij.
  • 1:54 - 1:55
    Hij gebruikt wetenschap
    om dieren te beschermen
  • 1:55 - 1:57
    en ze een ruimte
    te geven om wild te zijn.
  • 1:58 - 2:00
    Ondertussen, de mensenwereld
    lijdt aan depressie. 't Is groot.
  • 2:00 - 2:02
    President zegt dus, "Paf. Jobs."
  • 2:02 - 2:06
    "Het Civilian Conservation Corps die
    deze rijkdom aan schoonheid zal bewaken
  • 2:06 - 2:08
    tegen de vernietiging door mens en natuur."
  • 2:08 - 2:12
    En ze planten bomen, veel bomen.
    "Een boom is een viering van het leven."
  • 2:12 - 2:16
    En de parken ... en het parksysteem
    [schraapt keel] parksysteem breidt uit.
  • 2:18 - 2:19
    1939
  • 2:20 - 2:23
    Een zwarte zangeres wordt het recht ontzegd
    op te treden in Constitution Hall
  • 2:23 - 2:24
    vanwege haar huidskleur.
  • 2:25 - 2:26
    Als reactie
  • 2:26 - 2:29
    de National Park Service staat haar toe
    in Lincoln Memorial op te treden.
  • 2:30 - 2:31
    75.000 mensen wonen het concert bij.
  • 2:32 - 2:36
    [Marian Anderson zingt
    My Country, 'Tis of Thee]
  • 2:36 - 2:38
    [Harold Ickes] "Genie trekt geen
    grens tussen huidskleuren."
  • 2:40 - 2:45
    In '41 geeft deze man deze man 22 dollar
    per dag om foto's van de parken te maken.
  • 2:47 - 2:50
    [Franklin D. Roosevelt]
    "Een datum die in schande zal leven."
  • 2:50 - 2:53
    Op de vraag of de parken zouden
    moeten sluiten in oorlogstijd,
  • 2:53 - 2:56
    reageerde Adams dat in tijden
    van nationale stress en verdriet,
  • 2:56 - 2:59
    hadden de mensen precies nodig dat wat
    de nationale parken konden bieden.
  • 3:02 - 3:06
    Hij ging acht jaar door en
    fotografeerde alle parken buiten één.
  • 3:07 - 3:09
    Nogmaals, de kunsten spelen een grote rol
  • 3:09 - 3:12
    in de bewustmaking over en
    bescherming van de parken.
  • 3:15 - 3:17
    ♪ [Eeen groep zingt
    Keep Your Eyes on the Prize] ♪
  • 3:17 - 3:19
    Naoorlogse tijd. Mensen trekken naar
    het westen, steden groeien.
  • 3:19 - 3:21
    De natuur wordt bedreigd, een dam
    wordt gebouwd, een vallei overstroomd.
  • 3:21 - 3:23
    Maar niet hier of hier of hier.
  • 3:23 - 3:24
    '63
  • 3:24 - 3:27
    De massa's migreren opnieuw naar
    de landen van National Park Service
  • 3:27 - 3:29
    om gelijke rechten te eisen
    voor alle burgers.
  • 3:30 - 3:33
    Met een parkwachter aan zijn linkerkant
    spreekt Dr. King de menigte toe.
  • 3:33 - 3:36
    Het is duidelijk, de parken zijn
    Amerika's embleem van gelijkheid.
  • 3:36 - 3:38
    Ze behoren tot de bevolking.
  • 3:39 - 3:40
    In de daaropvolgende vijf jaren,
  • 3:40 - 3:43
    groeit het parkensysteem en
    verwelkomt alle lagen van de bevolking,
  • 3:43 - 3:46
    alle wezens met
    gemeenschappelijkheid en respect.
  • 3:46 - 3:48
    Ruimte voor hereniging en reflectie.
  • 3:49 - 3:52
    De mensen zijn het gevaarlijkste
    soort op de planeet,
  • 3:52 - 3:53
    vooral in dit tijdperk van handelswaren.
  • 3:54 - 3:57
    Maar met deze parken,
    bieden wij terughoudendheid.
Title:
(niet-officiële) GESCHIEDENIS VAN DE NATIONALE PARKEN
Description:

Lastig spul die nationale parken.

Gemaakt door -- Ryan Maxey: www.MaxeyFishAndSea.com
Mogelijk gemaakt door -- Parks Project: www.parksproject.us

Shout out aan Bill Wurtz, hij is de OG voor dat soort dingen: www.billwurtz.com

Eveneens shout out aan -- Ken Burns en PBS: www.pbs.org/nationalparks
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
04:06

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.