당신이 "햄릿"을 읽어야만 하는 이유 - 이설트 길레스피(Iseult Gillespie)

강연 전체보기: https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-hamlet-iseult-gillespie

"게 누구냐?"라는 어둠속에서의 속삭임을 시작으로 "햄릿"은 음모와 속임수, 그리고 영혼의 이중성에 관한 이야기를 풀어 나간다. 등장인물 모두가 비밀을 감추고 있는 이 연극은 위 질문에 대해 명료한 답변조차 제시하지 못한다. 셰익스피어의 손끝에서 탄생한 "햄릿"은 과거 일로 시달리면서도 미래를 향해 나아가질 못하는 빈껍데기같은 인물이다. 이설트 길레스피는 이러한 햄릿의 인간성과 비극을 파고든다.

레슨: 이설트 길레스피 (Iseult Gillespie), 감독: 루시 애니메이션 스튜디오 (Lucy Animation Studio)

"게 누구냐?"라는
어둠속에서의 속삭임을 시작으로

"햄릿"에서는 음모와 속임수 및
이중성에 관한 이야기가 전개됩니다.

등장인물 모두가
비밀을 감추고 있는 이 연극은

위 질문에 대해 간단명료한 답변을
제시하지 못하죠.

1599년도와 1601년 사이
셰익스피어의 손끝에서 탄생한 "햄릿"은

과거에 얽매여 미래를 향해
나아가지 못하는 인물을 묘사합니다.

아버지의 갑작스러운 죽음 후
수개월이 지나자,

햄릿은 하교 후 자신의 집을 방문한
낯선 인물과 마주하며

혹시 모를 어둠 속의 위험들을
무척이나 경계하게 됩니다.

그러나 그의 우울함은 아버지와 닮은
귀신의 등장으로 사라지죠.

귀신은 본인을
"역겨운 살인사건의 피해자"라 칭하며

자신을 살해한 이는
햄릿의 삼촌인 "클로디어스"이며,

그가 왕위를 차지하고
거트루드 왕비를 취했다고 설득합니다.

왕자의 슬픔은 분노로 변하였고,

그는 새로운 왕과 그의 공모자들에 대한
복수를 위해 계획을 짜기 시작하죠.

이 작품은 다소
독특한 느낌의 비극이며,

같은 장르에 속하는
셰익스피어의 다른 작품들과 비교했을 때

잔혹한 야만성과 뜨거운 로맨스를
나타내는 요소가 적은 편입니다.

대신 "햄릿"은 주인공의
우유부단함에 집중하며

이에 수반되는 비극적인 결과에
초점을 맞추죠.

귀신의 폭로는
햄릿을 딜레마에 빠뜨립니다.

그는 지금부터 무얼 해야 하고,
누구를 믿어야 하며,

정의를 실현하는 과정에서
어떠한 역할을 수행해야 할까요?

이런 질문들은 혼잡한 인물 관계 덕분에
더욱 해결이 어려워지며

햄릿은 결국
친구, 가족, 법정 상담가,

그리고 사랑 사이에서
외줄타기를 하게 됩니다.

그들 중 상당수는
숨은 동기를 지닌 인물들이죠.

왕자는 끊임없이 미루고 망설입니다.

다른 인물과 어떻게 관계를 맺고
어떻게 복수할지를 생각하면서요.

이는 햄릿을 격분시키는 요소이면서도
그를 셰익스피어가 창조한

가장 인간적인 인물 중
한 명으로 만드는 요소입니다.

햄릿은 일에 무작정 부딪히기보다는

생각 그 자체의 끔찍한 덫에
사로잡히게 됩니다.

그리고 극이 진행되어감에 따라
햄릿의 의구심은

회전하는 우리의 머릿속에서
함께 맴돌게 됩니다.

셰익스피어는 이러한 효과를 내기 위해
최대한 자아성찰적인 언어를 사용하죠.

천국과 지옥에 관한
클로디어스의 불타는 사색에서부터

죽음에 대한 왕자의
비밀스런 생각을 표현하기 위해

셰익스피어는 우울한 독백을 사용하여
숨이 막히는 듯한 효과를 자아낸다.

이러한 기법은 햄릿을 대표하는
감정이 고조된 독백에서 볼 수 있죠.

"사느냐 죽느냐 그것이 문제로다.

잔인한 운명과 돌팔매의 화살을
마음 속으로 차는 것과

고난의 물결에 맞서 이를 물리치는 것
그 둘 중에 무엇이 더 고상할까"

이 독백은 햄릿의
실존적 딜레마를 증명합니다.

생각과 행동, 삶과 죽음 사이에서
고민하는 모습을 통해서요.

그러나 꼬리에 꼬리를 무는 그의 질문은
또 다른 걱정을 파생시킵니다.

독자들은 햄릿의 광기가
적군을 속이려는 작전의 일부일지,

혹은 그가 실제로 미치기
일보 직전인지 고민하게 되죠.

이 질문은 햄릿과 타 인물들의
상호작용에 큰 비중을 두게 됩니다.

햄릿은 몸을 안쪽으로 돌린 채
연극에 임하기에,

그를 뒤따르는 파괴의 흔적을
잘 감지하지 못합니다.

그는 특히나 오펠리아에게
잔인하게 구는데,

그녀는 불운한 연인으로, 그의 괴상한
행동들로 인해 미치게 됩니다.

그녀의 운명은
결코 피치 못한 비극을 그려내며,

햄릿의 지독한 계략이
불러일으킨 파장을 보여줍니다.

연극에서 비극을 암시하는 신호들은
대수롭지 않게 여겨지게 됩니다.

이러한 실수들은 때때로
고의적 인식회피에서 파생됩니다.

오펠리아의 아버지가 햄릿의 광기를
"사랑앓이"로 치부했을 때처럼 말이죠.

또 다른 비극은
고의적 중복성에서 비롯됩니다.

누군가의 정체를 잘못 넘겨짚어
무고한 이가 죽어나가는 상황처럼요.

이러한 순간들이 일깨워주는 진실은
비극의 근원이 인간의 실수라는 것이죠.

비록 실수로 인해 상황이 종결되지
않은 경우라고 할지라도 말이죠.

우리는 이러한 이유 때문에
햄릿의 인간성만은 결코 의심하지 않죠.

그럼에도 우리는 "진짜" 햄릿의 정체를
아직도 알지 못합니다.

그는 아버지의 원수를 갚는
고결한 아들일까?

혹은 궁정 내 혼란을 야기하는
미치광이 왕자일까?

행동, 관찰, 의심과 믿음 중
무엇을 택해야 할까?

그의 정체는 무엇이며,
그가 이곳에 있는 이유는 무엇일까?

그리고 어둠 속에서
그를 기다리는 이는 누구일까?