Къде отива всичкият въглерод, който изпускаме?

Кратък отговор на един от ключовите въпроси за глобалното затопляне: Къде отива всичкият въглерод, който изпускаме? ( Написано от Майлс Алън, Дейвид Биело и Джордж Зейдън)

Къде отива всичкият въглерод,
който изпускаме?

Въглеродът има естествен кръговрат
във всяко живо нещо:

в почвата, в океаните, в атмосферата

и в скалите под земята.

Когато растения и
други живи същества умрат,

много от въглерода, съдържащ се в тях
си намира път обратно в атмосферата,

до момента, в който пораснат
нови растения и го абсорбират.

Но за милиони години,

част от въглерода в древни дървета
и морета се е превърнал в скала,

а някои от тях в изкопаеми горива:

каменни въглища, петрол или природен газ.

Природни феномени като изригванията
на вулкани

изпускат част от въглерода в скалите.

И човешки действия като горенето
на изкопаеми горива

също освобождава част от този
праисторически въглерод.

В днешно време хората освобождават
около 60 пъти повече въглерод

от всички вулкани на планетата
взети заедно.

Това пренатоварва цикъла
на въглерода на Земята

и се натрупва в атмосферата

и в океаните.

Засаждането на повече
дървета ще помогне,

но само те няма да ни помогнат
да сме въглеродно неутрални.

Има само един сигурен начин да спрем
глобалното затопляне.

Трябва да спрем да освобождаваме
този излишен въглерод във въздуха.

[Обратно броене

Вземи мерки за глобалното затопляне
на Countdown.ted.com]