0:00:01.587,0:00:04.066 Къде отива всичкият въглерод, [br]който изпускаме? 0:00:04.090,0:00:07.809 Въглеродът има естествен кръговрат[br]във всяко живо нещо: 0:00:07.833,0:00:10.777 в почвата, в океаните, в атмосферата 0:00:10.801,0:00:13.406 и в скалите под земята. 0:00:13.430,0:00:15.686 Когато растения и[br]други живи същества умрат, 0:00:15.710,0:00:19.315 много от въглерода, съдържащ се в тях[br]си намира път обратно в атмосферата, 0:00:19.339,0:00:22.448 до момента, в който пораснат[br]нови растения и го абсорбират. 0:00:23.130,0:00:24.691 Но за милиони години, 0:00:24.715,0:00:28.806 част от въглерода в древни дървета [br]и морета се е превърнал в скала, 0:00:28.830,0:00:31.347 а някои от тях в изкопаеми горива: 0:00:31.371,0:00:34.056 каменни въглища, петрол или природен газ. 0:00:34.080,0:00:36.596 Природни феномени като изригванията [br]на вулкани 0:00:36.620,0:00:39.356 изпускат част от въглерода в скалите. 0:00:39.380,0:00:42.420 И човешки действия като горенето[br]на изкопаеми горива 0:00:42.444,0:00:45.554 също освобождава част от този [br]праисторически въглерод. 0:00:45.578,0:00:49.656 В днешно време хората освобождават[br]около 60 пъти повече въглерод 0:00:49.680,0:00:52.246 от всички вулкани на планетата[br]взети заедно. 0:00:52.270,0:00:54.686 Това пренатоварва цикъла [br]на въглерода на Земята 0:00:54.710,0:00:56.360 и се натрупва в атмосферата 0:00:56.384,0:00:57.575 и в океаните. 0:00:57.599,0:00:59.705 Засаждането на повече [br]дървета ще помогне, 0:00:59.705,0:01:02.562 но само те няма да ни помогнат [br]да сме въглеродно неутрални. 0:01:02.562,0:01:05.406 Има само един сигурен начин да спрем[br]глобалното затопляне. 0:01:06.200,0:01:09.788 Трябва да спрем да освобождаваме[br]този излишен въглерод във въздуха. 0:01:15.243,0:01:16.779 [Обратно броене 0:01:16.779,0:01:19.501 Вземи мерки за глобалното затопляне [br]на Countdown.ted.com]