Louis C.K. Monologue - SNL

Host Louis C.K. discusses what it was like growing up in the 1970s, when it was okay to be racist and everyone knew about the town child molester.

Subscribe to the SNL channel for more clips: http://goo.gl/24RRTv

Download the SNL App for free: http://www.nbc.com/saturday-night-live/app

For more SNL 40th Anniversary Special: http://goo.gl/gLyPTc

Get more SNL on Hulu Plus: http://www.hulu.com/saturday-night-live

Get more SNL: http://www.nbc.com/saturday-night-live
Full Episodes: http://www.nbc.com/saturday-night-live/video

Like SNL: https://www.facebook.com/snl
Follow SNL: https://twitter.com/nbcsnl
SNL Tumblr: http://nbcsnl.tumblr.com/
SNL Instagram: http://instagram.com/nbcsnl
SNL Google+: https://plus.google.com/+SaturdayNightLive/
SNL Pinterest: http://www.pinterest.com/nbcsnl/

Signore e signori,

Louis C.K.!

Grazie.

Grazie mille.

Basta.

Io... Ciao.

È un po' presto per quello.

Grazie per essere qui,

questo è il quarantesimo
anno dello show

e questa è la puntata finale ed
è un onore per me presentarla.

Grazie, sono contento
che siate qua.

Sì, non è male.

Io sono nato nel 1967.

Perciò sono cresciuto
negli anni '70.

Quindi non sono razzista.

Però...

Ho un razzismo moderato.

È il meglio che possa fare dopo
essere cresciuto negli anni '70,

perché fu un decennio
molto razzista.

La gente diceva cose razziste in continuazione
e nessuno si offendeva.

L'unica volta in cui qualcuno si offendeva
se dicevi qualcosa di razzista negli anni '70

ti diceva:

"Ehi, mi hai interrotto, stavo
dicendo qualcosa di razzista!"

Quindi ho un razzismo moderato.
È benigno, non aggressivo...

Non è nemmeno negativo,
è razzismo moderato.

Vi faccio un esempio: se vado
in una pizzeria per la prima volta

e vedo che è gestita
da quattro donne di colore,

faccio...

Visto? È estremamente
moderato!

Lo considero notevole.

Non si vede tutti i giorni una pizzeria
gestita da quattro donne di colore.

A meno che non si chiami
"La pizzeria delle 4 ragazze nere",

e a quel punto
non sorprenderebbe più.

Ecco un altro esempio
di razzismo moderato:

se sono in ospedale
e incontro il medico,

e questo medico
è cinese o indiano,

penso: "Bene!"

"Bene! Dovrebbero essercene
di più, perché no?"

È un razzismo molto moderato.

Ancora un esempio: se vado
da un benzinaio di notte,

e arriva un giovane
con una felpa col cappuccio,

se è bianco penso:
"Oh, è uno che fa sport".

Se è nero, a meno che non abbia
un sorriso a trentadue denti...

allora divento moderatamente
razzista e penso:

"Non è niente. Va tutto bene!

"Non succederà niente,
certo che no, va tutto bene,

"come posso averlo
anche solo pensato?"

Questo è perché sono
cresciuto negli anni '70.

Gli anni '70 erano
molto diversi.

Tutto era diverso negli
anni '70 rispetto a oggi.

Tranne il Medio Oriente.
Quello è esattamente lo stesso.

È esattamente lo stesso
che era negli anni '70.

Le stesse guerre... E sapete
una cosa? È diventato noioso.

E questa è la cosa peggiore.

Da piccolo facevamo...
Ma non lo si può fare per mille anni!

Dopo un po' che combatti alla gente
non interessa più il motivo

e incomincia a pensare: "Ma questi sono
dei coglioni, non fanno che combattere"...

Io ho due figlie
che a volte litigano.

Quando iniziano a litigare
mi preoccupo.

Vado in camera loro e dico:
"Ehi, ma che succede?"

"Che c'è che non va? Siete diventate sensibili ora?"

"Potete per favore prestarvi
ascolto l'un l'altra?"

"Ok, inizia tu..." E fa:

"Mmm, sembra una cosa seria..."

"Ok, grazie.

"Ok, ora tu".

Perché l'altra mi è
un po' più simpatica...

E così le aiuto a risolvere
la questione.

Ma se loro continuano a litigare,
perdi la voglia di farlo.

Dopo un po' vai in camera loro
e urli: "Ehi, state zitte!"

"Avete torto tutte e due!"

"Perché non smettete di litigare? Siete in una
famiglia, c'è altra gente in questa famiglia

"e vi state comportando come due troiette
egoiste che non concludono mai niente!"

"Condividete una stanza, non possiamo permettercene
un'altra, quindi fatevene una ragione!"

In qualche modo c'entra con Israele
e Palestina, non mi ricordo come.

Sì, perché le mie figlie sono
come Israele e Palestina.

E io sono l'America.

La piccola è la Palestina, perché resta sempre
fottuta, è quella che ha sempre la peggio.

Lei fa: "Mi ha sparato un razzo in faccia!"
E io: "Stai bene."

"Fai una bella vita, ogni tanto ti becchi
un razzo in faccia, ma stai bene".

L'altra è Israele,
viene da me e dice:

"Mi brucia tutte le bambole!" E io: "Non posso
fare granché in questo momento...

"Tua sorella è pazza,
per favore non farmici parlare.

"La risolviamo io e te,
usciamo...

"Ti compro un missile fighissimo..."

"E cosa ci faccio?"

"Puoi farne quello che vuoi".

Gli anni '70 erano molto diversi.
All'epoca nel mio paese viveva un pedofilo.

E non era considerato un problema.
"C'è un pedofilo?"

"Sì, questa è la casa in cui vive".

"Bambini, non fate gli stupidi o vi molesterà,
state alla larga dalla casa del pedofilo.

"Lo so perché mi ha fatto qualcosa
quando avevo l'età vostra...

"Perciò state alla larga
dalla casa del pedofilo".

Avevamo un pedofilo di paese
che si chiamava Giovanni Battista.

È una storia vera.

Gli piacevano i maschi adolescenti,
è a quell'età che lo scoprivi.

Io ero adolescente, ma non gli
piacevo e la cosa mi offendeva.

"Tu no." Non gli interessavo.

Ma poi si avvicinava in auto
a un altro adolescente e diceva:

"Ciao, ti va di andare
da McDonald's?"

E tu: "No".

E lui: "Perché?
Non ti piace McDonald's?"

E lì eri in trappola perché a tutti piaceva
McDonald's, erano gli anni '70.

E allora accettavi ed entravi
in macchina con lui.

Andavi da McDonald's, mangiavate
un hamburger e poi "Ciao!" e te la filavi.

E Giovanni Battista diceva: "Grrr...
Volevo fare sesso con quel ragazzino!

"M'ha fregato ancora!"
Ma ci provava sempre.

"Forse stavolta..."

Perché i pedofili sono
gente molto testarda.

Adorano molestare i ragazzini,
è pazzesco!

È la loro attività preferita.

È pazzesco, perché se considerate
il rischio dell'essere pedofili,

senza parlare dei danni
che causano...

Ma il rischio... Non c'è vita
peggiore per un essere umano

che quella di un pedofilo
colto in flagrante.

Eppure continuano a farlo!

A questo punto puoi ipotizzare
che sia davvero bello!

Dal loro punto di vista!
Dal loro, non dal nostro!

Ma dal loro punto di vista,

dev'essere fantastico
se rischiano

così tanto...

Mi sa che forse
è il mio ultimo show...

Posso capire cosa si prova,
perché io adoro i Bounty.

Adoro i Bounty, sono i miei
preferiti, ma c'è un limite!

Io non riesco nemmeno a fare un'altra cosa,
mentre mangio i Bounty, tanto che li amo.

Se sto mangiando un Bounty non
riesco a leggere anche il giornale.

Devo solo sedermi col Bounty in bocca
e pensare: "Ma perché è così buono?

"Mi piace così tanto!"

Perché sono squisiti.

Eppure, se qualcuno mi dicesse: "Se ne mangi
un altro finirai in prigione e tutti ti odieranno",

non ne mangerei più,

perché sono squisiti,
ma non tanto quanto...

...un giovane fanciullo...

E non dovrebbe...

Per un pedofilo! Non per me!

Non per noi, che siamo
tutti fantastici!

Va bene, ce l'abbiamo
fatta, è passata.