更少的物质, 更丰富的人生 | 极简主义者 | TEDxWhiltefish
-
0:09 - 0:13我是瑞安·尼科迪默斯,这是乔希·菲尔兹·米尔本。
-
0:13 - 0:17我们两个运营了一个网站, "theminimalists.com",
-
0:17 - 0:21今天,我们将要和你一起讨论成为社区一员的意义。
-
0:21 - 0:26不过首先,我想要和你分享一个我如何变得富有的故事。
-
0:27 - 0:31想象一下你未来一年的生活
-
0:31 - 0:34从现在起的两年
-
0:34 - 0:36从现在起的五年
-
0:36 - 0:38它会变成什么样子?
-
0:39 - 0:46想象一个变得更简单的生活,更少的物质,更少的杂乱
-
0:46 - 0:51更少的压力,债务和不满。
-
0:52 - 0:55更少的让你分心的生活。
-
0:56 - 0:59(手机铃声响起)
-
0:59 - 1:01伙计,你在开玩笑吧?
-
1:02 - 1:04伙计,我们正在演讲。
-
1:04 - 1:07(手机铃声不停的响)
-
1:07 - 1:09对不起
-
1:10 - 1:14现在,想象一个更丰富的生活:
-
1:15 - 1:21更多的时间,更有意义的人际关系,更多的成长和贡献。
-
1:21 - 1:23一种激情不会被
-
1:23 - 1:27你身边喧闹的世界阻碍的生活。
-
1:27 - 1:31那么,你想象的是一种有选择的生活方式。
-
1:31 - 1:37它不是完美的生活方式,甚至不是容易的,但它是简单的。
-
1:37 - 1:40你所想象的是一种富有的生活方式,
-
1:40 - 1:44一种和财富完全无关的富有。
-
1:45 - 1:50过去我想富有就是每年挣五万美元。
-
1:50 - 1:53然后在二十多岁的时候,我就开始在企业里面熬级别,
-
1:53 - 1:55很快我就挣到了五万美元。
-
1:55 - 2:00但是我并不感到富有。然后我就为通胀调整了目标。
-
2:00 - 2:03也许每年七万五千美元是富有。
-
2:03 - 2:07也许九万美元,也许十万以上。
-
2:07 - 2:12也许,拥有很多东西,也许那才是富有。
-
2:12 - 2:16无论如何定义富有,我知道我一旦富有了,
-
2:16 - 2:19我应该会变得很幸福。
-
2:19 - 2:21接着,我挣了更多的钱,花了更多的钱。
-
2:21 - 2:24一切为了实现美国梦,
-
2:24 - 2:26一切为了追求幸福。
-
2:27 - 2:31但是离目标越近,我离幸福却越远了。
-
2:32 - 2:39我五年前的生活和现在的生活是不同的,
-
2:39 - 2:41完全的不同。
-
2:42 - 2:45我拥有我想要的一切。
-
2:45 - 2:48我拥有我应该有的一切。
-
2:48 - 2:52在一个有声望的大公司里面有一个瞩目的头衔,
-
2:52 - 2:55管理几百名员工的成功职业,
-
2:55 - 2:58十万以上的收入,
-
2:58 - 3:00每隔几年,我就会买一辆昂贵的新车,
-
3:00 - 3:05拥有一个很大的三间卧室的公寓,甚至有两个起居室。
-
3:06 - 3:09我不明白一个单身汉为什么需要两个起居室。
-
3:10 - 3:13我当时生活在美国梦中。
-
3:13 - 3:16我周围的每个人都说我很成功。
-
3:17 - 3:21但是我只是表面上的成功。
-
3:21 - 3:26我有很多东西,从外面是很难看到的东西。
-
3:26 - 3:30虽然我挣了很多钱,我却有非常多的债务。
-
3:30 - 3:35追逐美国梦的过程中,我花费了比钱更多的东西。
-
3:36 - 3:42我的生活充满了压力,焦虑和不满。
-
3:43 - 3:45我是可怜的。
-
3:45 - 3:51我也许看起来成功,但是我感觉不到成功。
-
3:52 - 3:56当时,我已经不再知道什么是重要的了。
-
3:56 - 4:01但有一件事是清晰的,我的生活有一个张开的空洞。
-
4:01 - 4:06所以我想把那个空洞填满,用其他人也用的办法:物质。
-
4:07 - 4:08很多的物质。
-
4:08 - 4:11我当时通过购物来填满空洞。
-
4:11 - 4:14我买了新车,电子设备,
-
4:14 - 4:17衣柜里面填满了昂贵的衣服。
-
4:18 - 4:21我买了家具,和昂贵的装修。
-
4:21 - 4:24而且我有最新的小玩意。
-
4:24 - 4:27当我银行账户里面没有足够的现金时,
-
4:27 - 4:30我用信用卡支付了昂贵的大餐,很多的饮品
-
4:30 - 4:33和毫无意义的假期。
-
4:33 - 4:36我花钱的速度超过了我挣钱的速度,
-
4:36 - 4:38试着通过买,来实现幸福,
-
4:38 - 4:40我想终有一天我会得到幸福。
-
4:40 - 4:44我是说幸福就在某个角落里,不是吗?
-
4:45 - 4:48但是物质没有填满那个空洞,反而把它变得更大了。
-
4:48 - 4:50而且因为我不知道什么是重要的,
-
4:50 - 4:55我继续用物质来填满空洞,欠了更多的债务。
-
4:55 - 4:58努力工作来买更多的物质没有让我幸福。
-
4:59 - 5:01这种情况持续了几年。
-
5:01 - 5:05一个可怕的循环:泡沫,冲洗,重复。
-
5:05 - 5:08在我快三十岁的时候,从外表看起来我过的很好。
-
5:09 - 5:12但是内心讲,我像是一艘下沉的船。
-
5:12 - 5:15我离婚几年了。
-
5:15 - 5:19我并不健康。我被困住了。
-
5:19 - 5:23我酗酒,嗜毒成瘾。
-
5:23 - 5:26我使用了大量的镇静剂。
-
5:26 - 5:29而且我继续每周工作60,70有时是80个小时,
-
5:29 - 5:33我放弃了一些我人生中最重要的东西。
-
5:33 - 5:38我几乎没有考虑过我的健康,我的关系和我的激情。
-
5:39 - 5:43最糟糕的是,我感觉被困住了。
-
5:47 - 5:50我显然没有为其他人贡献什么,我也没有成长。
-
5:51 - 5:55我的生活缺乏意义,目标和激情。
-
5:56 - 6:00如果你问我我对什么有激情,
-
6:00 - 6:02我会像看着夜路中的驯鹿一样看着你,
-
6:02 - 6:06“我对什么有激情?“我不知道。
-
6:06 - 6:10我要应付一个接一个的账单,为了账单活着,
-
6:10 - 6:13为了物质活着,
-
6:13 - 6:16为我不喜欢的职业活着。
-
6:16 - 6:19但是我没有真正的在活着。
-
6:20 - 6:22我抑郁了。
-
6:23 - 6:27然后,当我在马上就三十岁的时候,我注意到了一些不同的事情,
-
6:27 - 6:31关于我最好的朋友的二十多岁的时光。
-
6:31 - 6:33(笑)
-
6:33 - 6:37乔希看起来很开心,很长时间以来的第一次,
-
6:37 - 6:40像是真正的开心,狂喜。
-
6:41 - 6:43但是我不明白为什么。
-
6:45 - 6:48在我们二十多岁的时候,我们并肩在同一个公司里工作,
-
6:48 - 6:52都在熬级别,他跟我一样可怜。
-
6:53 - 6:54一定有什么事情变了。
-
6:54 - 6:58除此之外,他刚刚经历了人生中最艰难的两件事。
-
6:58 - 7:02他的妈妈刚刚去世,他的婚姻结束了,
-
7:02 - 7:05在同一个月里面。
-
7:05 - 7:08他不应该开心的。
-
7:08 - 7:10他肯定不应该比我开心。
-
7:10 - 7:14所以我做了所有好朋友都会做的事情。
-
7:14 - 7:16邀请他在外面吃一顿午餐。
-
7:16 - 7:19我看到他坐下,然后问了他一个问题:
-
7:20 - 7:23你究其是如何变得这么开心的?
-
7:23 - 7:24(笑)
-
7:24 - 7:29他花了二十分钟给我讲了极简主义。
-
7:29 - 7:35他讲了他如何在过去的几个月中简化他的生活,
-
7:35 - 7:37把混乱的东西剔除
-
7:37 - 7:40来给真正重要的东西腾出空间。
-
7:40 - 7:43接着他向我介绍了整个社区的人,
-
7:43 - 7:45他们都做了同样的事情。
-
7:45 - 7:48他向我介绍了科林·怀特,
-
7:48 - 7:53一个24岁的企业家,他每四个月访问一个新的国家,
-
7:53 - 7:55访问时带着他所有的东西。
-
7:55 - 8:00然后他介绍了约书亚·贝克, 36岁的丈夫,两个孩子的父亲
-
8:00 - 8:04他有一个全职工作, 一辆车,和一个位于佛蒙特州的房子。
-
8:04 - 8:07还有考特尼·卡夫, 四十岁的妻子,
-
8:07 - 8:09她有一个十多岁孩子,他们住在盐湖城。
-
8:09 - 8:11来自旧金山的里奥·巴波特
-
8:11 - 8:1538岁的丈夫和6个孩子的父亲。
-
8:16 - 8:20虽然这些人都过着很不相同的生活,
-
8:20 - 8:22拥有不同的背景,
-
8:22 - 8:25孩子,家庭和不同的工作环境,
-
8:25 - 8:28他们有至少两件事是相同的。
-
8:28 - 8:33首先,他们都过着慎重的,有意义的生活。
-
8:33 - 8:37他们都有激情,而且被他们的目标驱动。
-
8:37 - 8:40他们看起来比那些商业世界所谓的
-
8:40 - 8:42富有的家伙更富有。
-
8:43 - 8:45其次,
-
8:45 - 8:50他们把他们有意义的生活归功于“极简主义”。
-
8:50 - 8:53所以, 我,作为一个解决问题的人
-
8:53 - 8:57决定变成一个极简主义者,就在那一刻,那个地方。
-
8:58 - 9:02我看着乔希, 我激动的宣布:
-
9:02 - 9:06“好的, 我打算这么做,我接受。我要变成一个极简主义者。
-
9:06 - 9:07现在该做什么?“
-
9:07 - 9:10我不想像他一样花几个月的时间来削减我的东西。
-
9:10 - 9:13那样对他很好,可是我要更快的结果。
-
9:13 - 9:17所以我们想到了打包这个主意。
-
9:18 - 9:23我们决定把我所有的东西打包,就像我要搬家一样,
-
9:23 - 9:29然后在接下来的三个星期中,我只从包裹中拿出我需要的东西。
-
9:29 - 9:32乔希帮我把每个东西打包, 包括:
-
9:32 - 9:38我的衣服,厨房用品,毛巾,电视,电子产品,
-
9:38 - 9:41我的相框和画,还有我的洗漱用品,
-
9:41 - 9:45甚至是我的家具,所有的一切。
-
9:46 - 9:50经历了九个小时,吃掉了一些外卖皮萨饼后,
-
9:50 - 9:51所有的一切都打包了。
-
9:52 - 9:54乔希和我
-
9:54 - 9:57坐在我的第二个起居室,感觉累极了,
-
9:57 - 10:02盯着那些堆到12英尺高墙一半的箱子。
-
10:02 - 10:06我的公寓已经空了,一切闻起来像纸板箱。
-
10:07 - 10:13我拥有的一切,在过去十年我努力为之奋斗的每个东西
-
10:13 - 10:15都在那个房间里面了。
-
10:15 - 10:19就是一些箱子,落在其他箱子上的箱子。
-
10:20 - 10:24现在每个箱子都打了标签以便我在需要时, 知道去打开哪个箱子。
-
10:24 - 10:28比如, “起居室”, “杂物箱 1”,
-
10:28 - 10:31“厨房用品”, “卧室衣柜“,
-
10:31 - 10:34“杂物箱 9”,诸如此类的标签。
-
10:34 - 10:40我在接下来的21天里只拿出我需要的东西:
-
10:40 - 10:45我的牙刷, 我的床和床单, 我需要用的家具,
-
10:45 - 10:48一些出房用品,一些工具,
-
10:48 - 10:51只有那些对我生活有用的东西。
-
10:53 - 10:59三个星期后, 我的80%的东西还在箱子里面,
-
11:00 - 11:04就在那里,没有碰过。
-
11:06 - 11:10所有那些本该让我高兴的东西,
-
11:10 - 11:13没有起到任何作用。
-
11:13 - 11:18所以我决定捐献并卖掉所有的东西。
-
11:22 - 11:25你知道结果如何?我开始第一次感到富有了。
-
11:26 - 11:29在清理东西时,我感到了富有。
-
11:29 - 11:32我为留下的东西腾出了空间。
-
11:34 - 11:39一个月后,我的整个视角都变了,
-
11:39 - 11:41然后是我对自己的看法,
-
11:41 - 11:45“也许有人会从我的故事中获得灵感,
-
11:45 - 11:48我们的故事。“
-
11:50 - 11:54乔希:接着莱恩和我做了其他人都会做的事情, 写博客。
-
11:54 - 11:57(笑)
-
11:57 - 12:02我们把它命名为“极简主义者”, 那是在三年前。
-
12:02 - 12:05然后惊奇地事情发生了,
-
12:05 - 12:09第一个月内, 52个人访问了我们的网站
-
12:09 - 12:1052!
-
12:12 - 12:15我知道开始这听起来没什么,
-
12:15 - 12:20但是,这意味着我们的故事在几十人中引起共鸣。
-
12:21 - 12:25接着,其他惊奇的事情开始了。
-
12:25 - 12:2952个读者变成了500个,
-
12:29 - 12:32500个变成了5000个,
-
12:32 - 12:38现在,每年有超过200万人阅读我们的文字。
-
12:39 - 12:44事实上,当你为其他人的生活产生价值时,
-
12:44 - 12:48他们很期望分享给他们的朋友,他们的家庭,
-
12:48 - 12:50以便他们也能获益。
-
12:50 - 12:54创造价值是人类的本能。
-
12:54 - 12:57这也是今天我们来这里的原因。
-
12:57 - 13:03几年前,莱恩和我从俄亥俄州搬到了蒙大拿州。
-
13:03 - 13:08我们发现这个社区的人们
-
13:08 - 13:12都不是传统意义上的拥有很多财富,
-
13:12 - 13:15但是他们都是在另一个角度上富有。
-
13:16 - 13:17我们发现了很多人
-
13:17 - 13:22他们愿意超越自己。
-
13:23 - 13:27这也就是建成一个真正社区的基础:贡献。
-
13:29 - 13:33我们希望激励每一个人
-
13:33 - 13:37审视他们日常的生活。
-
13:37 - 13:41审视是什么吞噬掉了他们大部分的时间。
-
13:41 - 13:46是检查邮件, 脸书,还是看电视?
-
13:47 - 13:51网上购物,还是在商店里面购买?
-
13:51 - 13:55是努力的工作来支付那些你根本不需要的东西,
-
13:55 - 13:58那些让我们不快乐的东西?
-
13:59 - 14:04我们并不认为那些是错误的,
-
14:04 - 14:06比如拥有物质,
-
14:06 - 14:11或者朝九晚五的工作, 不是的。
-
14:11 - 14:15我们都需要物质才能生存, 我们都要付账单,不是吗?
-
14:15 - 14:19只是当我们把那些当作最重要的事情时,
-
14:20 - 14:24我们会忽略我们生命中真正重要的东西,
-
14:24 - 14:28忽视我们生活的目标。
-
14:28 - 14:31把这些不需要的东西清除出去,
-
14:31 - 14:34清除我们生活中的杂乱,
-
14:34 - 14:40能够帮助我们集中精力在剩余的事情上,
-
14:40 - 14:44比如健康,人际关系,
-
14:44 - 14:47成长,贡献,
-
14:49 - 14:50还有社区。
-
14:51 - 14:52谢谢!
-
14:52 - 14:55(掌声)
- Title:
- 更少的物质, 更丰富的人生 | 极简主义者 | TEDxWhiltefish
- Description:
-
more » « less
乔希 菲尔兹 米尔本 和瑞安 尼科迪默斯, 作为极简主义者在他们两百万读者中很知名, 他们是几本畅销书的作者, 包括《剩下来的一切》。他们讨论了极简主义,社区的价值,并发现了如何是人们活得更加丰富多彩。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:58
| TED Translators admin approved Chinese, Simplified subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | ||
| Menta He accepted Chinese, Simplified subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | ||
| Menta He edited Chinese, Simplified subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | ||
| Menta He edited Chinese, Simplified subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | ||
| Gang Chen edited Chinese, Simplified subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | ||
| Gang Chen edited Chinese, Simplified subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | ||
| Gang Chen edited Chinese, Simplified subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | ||
| Gang Chen edited Chinese, Simplified subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish |