Daha az eşya ile zengin bir yaşam | The Minimalists | TEDxWhitefish
-
0:09 - 0:11Benim adım Ryan Nicodemus
-
0:11 - 0:13ve o da Joshua Fields Millburn.
-
0:13 - 0:17İkimiz "theminimalists.com"
adlı bir web sitesi işletiyoruz, -
0:17 - 0:21bugün size bir topluluğun parçası olmanın
ne demek olduğundan bahsetmek istiyoruz. -
0:21 - 0:26Ama önce, nasıl zengin olduğumla
ilgili hikâyemi paylaşmak istiyorum. -
0:27 - 0:31Bir yıl sonraki hayatınızı hayal edin --
-
0:31 - 0:342 yıl sonraki --
-
0:34 - 0:365 yıl sonraki.
-
0:36 - 0:38Neye benzerdi?
-
0:39 - 0:42Daha azıyla bir yaşam hayal edin;
-
0:43 - 0:45daha az eşya,
-
0:45 - 0:46daha az dağınıklık,
-
0:46 - 0:48daha az stres,
-
0:48 - 0:51borç ve hoşnutsuzluk.
-
0:52 - 0:55Daha az dikkat dağıtan şeylerle bir yaşam.
-
0:56 - 0:59(Cep telefonu çalar)
-
0:59 - 1:01Dostum, şaka yapıyorsun. Değil mi?
-
1:02 - 1:04Dostum, konuşma yapmaya çalışıyoruz.
-
1:04 - 1:07(Telefon çalmaya devam ediyor)
-
1:07 - 1:09Bunun için özür dilerim.
-
1:10 - 1:14Şimdi, daha fazlasıyla
bir yaşam hayal edin; -
1:15 - 1:16daha fazla zaman,
-
1:16 - 1:18daha anlamlı ilişkiler,
-
1:18 - 1:20daha fazla gelişme ve katkı.
-
1:21 - 1:24Çevrenizdeki kaotik dünyanın
süslerine eşlik etmeyen -
1:24 - 1:25tutkulu bir yaşam.
-
1:27 - 1:31Hayal ettiğiniz şey amacı olan bir yaşam.
-
1:31 - 1:33Mükemmel bir yaşam değil,
-
1:33 - 1:35hatta kolay bile değil
-
1:35 - 1:37ama basit bir yaşamdan bahsediyorum.
-
1:37 - 1:40Hayal ettiğiniz zengin yaşam,
-
1:40 - 1:44servetle hiçbir ilgisi olmayan
zengin bir yaşam. -
1:45 - 1:49Önceden zenginlerin yılda 50 bin dolar
kazandığını düşünüyordum. -
1:49 - 1:53Sonra yirmili yaşlarımda kariyer
basamaklarını tırmanmaya başladığımda -
1:53 - 1:5550 bin doları hızla kazanmaya başladım
-
1:55 - 1:57ama kendimi zengin hissetmedim.
-
1:58 - 2:00Bu yüzden enflasyona göre güncelledim.
-
2:00 - 2:03Belki de yılda 75 bin dolar zenginlikti.
-
2:03 - 2:05Belki 90 bin dolar,
-
2:05 - 2:07belki de 6 haneli rakamlar.
-
2:07 - 2:12Ya da belki bir sürü şeye
sahip olmak zenginlikti. -
2:12 - 2:16Zenginlik her neyse, oraya ulaştığımda
-
2:16 - 2:19sonunda mutlu olacağımı biliyordum.
-
2:19 - 2:21Daha fazla para kazandıkça
-
2:21 - 2:24Amerikan rüyasının ve mutluluğun peşinde
-
2:24 - 2:26daha fazla para harcadım.
-
2:27 - 2:31Ama buna yaklaştıkça
mutluluktan o kadar uzaklaştım. -
2:32 - 2:35Beş yıl önce,
-
2:35 - 2:39hayatım bugünkünden farklıydı.
-
2:39 - 2:41Radikal olarak farklıydı.
-
2:42 - 2:45İstediğim her şeye sahiptim.
-
2:45 - 2:48Sahip olmam gerektiğini düşündüğüm
her şeye sahiptim. -
2:48 - 2:52Saygın bir şirkette
etkileyici bir unvanım vardı, -
2:52 - 2:55yüzlerce çalışanı yöneten
başarılı bir kariyere sahiptim, -
2:55 - 2:58altı haneli gelirim vardı,
-
2:58 - 3:00her iki yılda bir yeni model
araba alıyordum, -
3:00 - 3:033 tane kocaman yatak odasına sahip
-
3:03 - 3:06hatta 2 de oturma odalı bir dairem vardı.
-
3:06 - 3:10Bekâr bir adamın neden iki oturma odasına
ihtiyacı olduğuna dair hiçbir fikrim yok. -
3:10 - 3:13Amerikan rüyasını yaşıyordum.
-
3:13 - 3:16Etrafımdaki herkes başarılı
olduğumu söylüyordu -
3:17 - 3:21ama sadece görünüşte başarılıydım.
-
3:21 - 3:26Dışarıdan pek çok şey görünmüyordu.
-
3:26 - 3:28Çok para kazanmama rağmen
-
3:28 - 3:30çok fazla da borcum vardı.
-
3:30 - 3:33Ama Amerikan rüyasını yaşamak
-
3:33 - 3:36bana paradan çok daha fazlasına mal oldu.
-
3:36 - 3:42Hayatım stres, kaygı
ve hoşnutsuzlukla doluydu. -
3:43 - 3:45Perişan bir hâldeydim.
-
3:45 - 3:47Başarılı görünüyor olabilirdim
-
3:47 - 3:51ama kesinlikle başarılı hissetmiyordum.
-
3:52 - 3:56Neyin önemli olduğunu
artık bilmediğim bir noktaya geldim. -
3:56 - 4:01Ama bir şey açıktı,
hayatımda bir eksiklik vardı. -
4:01 - 4:03Ben de bu boşluğu,
-
4:03 - 4:06birçok insanın yaptığı
şekilde doldurmaya çalıştım: eşyalarla. -
4:07 - 4:08Birçok eşya ile.
-
4:08 - 4:11Boşluğu satın aldıklarımla dolduruyordum.
-
4:11 - 4:14Yeni arabalar, elektronik cihazlar aldım
-
4:14 - 4:17ve dolabımı pahalı kıyafetlerle doldurdum.
-
4:18 - 4:21Mobilya, lüks dekorasyon objeleri aldım.
-
4:21 - 4:24Her zaman, son model cihazlara
sahip olmaya çabalıyordum. -
4:24 - 4:27Bankada yeterli param olmadığında
-
4:27 - 4:30pahalı yemekler, içki turları
ve anlamsız tatiller için -
4:30 - 4:33kredi kartları ile ödeme yapıyordum.
-
4:33 - 4:36Mutluluğumu satın almaya çalışarak
-
4:36 - 4:38parayı kazandığımdan
daha hızlı harcıyordum -
4:38 - 4:40ve bir gün sonunda oraya
varacağımı düşünüyordum. -
4:40 - 4:44Mutluluğun, hemen köşeyi dönünce
bir yerlerde olması gerekiyordu, değil mi? -
4:45 - 4:47Ama eşyalar bu boşluğu doldurmadı,
-
4:47 - 4:48onu daha da genişletti.
-
4:48 - 4:50Neyin önemli olduğunu bilmediğim için
-
4:50 - 4:53boşluğu eşyalarla doldurmaya devam ettim,
-
4:53 - 4:55daha da fazla borca battım.
-
4:55 - 4:58Beni mutlu etmeyen şeyleri
satın almak için çok çalışıyordum. -
4:59 - 5:01Bu yıllarca sürdü.
-
5:01 - 5:03Korkunç bir döngü:
-
5:03 - 5:05Köpürtün, durulayın ve tekrarlayın.
-
5:05 - 5:06Yirmili yaşların sonlarında,
-
5:06 - 5:09dışarıdan bakıldığında
hayatım harika görünüyordu. -
5:09 - 5:12Ama kendi içimde bir enkazdım.
-
5:12 - 5:15Yıllar önce boşanmıştım.
-
5:15 - 5:18Sağlığım yerinde değildi, çıkmazdaydım.
-
5:19 - 5:23Çok fazla içiyordum
ve uyuşturucu kullanıyordum. -
5:23 - 5:26Beni rahatlatabilecek her şeyi kullandım.
-
5:26 - 5:29Haftada 60, 70 ve bazen 80 saat çalıştım
-
5:29 - 5:33ve hayatımdaki en önemli
şeyleri ihmal ettim. -
5:33 - 5:38Sağlığımı, ilişkilerimi, tutkularımı
neredeyse hiç düşünmedim. -
5:39 - 5:43En kötüsü, kendimi
daha da bezgin hissettim. -
5:47 - 5:49Kimseye bir faydam olmuyordu
-
5:49 - 5:51ve kendimi de geliştirmiyordum.
-
5:51 - 5:55Hayatımın bir anlamı,
amacı, tutkusu yoktu. -
5:56 - 5:59Bana ne hakkında tutkulu
olduğumu sorsaydınız, -
5:59 - 6:02size şaşkınca bakar
-
6:02 - 6:04ve beni neyin heyecanlandırdığı konusunda
-
6:04 - 6:06bir fikrim olmadığını söylerdim.
-
6:06 - 6:09Sadece maaşım için,
-
6:09 - 6:11maddi şeyler için,
-
6:11 - 6:15sevmediğim bir kariyer için yaşıyordum.
-
6:16 - 6:19Ama gerçek anlamda yaşamıyordum.
-
6:20 - 6:22Bunalımdaydım.
-
6:23 - 6:27Daha sonra, otuzlu yaşlarıma yaklaşırken
-
6:27 - 6:31yirmi yıllık en iyi arkadaşımla ilgili
farklı bir şey fark ettim. -
6:31 - 6:33(Kahkaha)
-
6:33 - 6:37Josh uzun zaman sonra
ilk kez mutlu görünüyordu -- -
6:37 - 6:40hem de kendinden geçmiş bir şekilde.
-
6:41 - 6:43Fakat nedenini anlayamadım.
-
6:45 - 6:48Yirmili yaşlarımız boyunca
aynı şirkette yan yana çalışmış, -
6:48 - 6:49yüksek rütbelere ulaşmıştık
-
6:49 - 6:52ve o da benim kadar perişan bir hâldeydi.
-
6:53 - 6:54Bir şeyler değişmiş olmalıydı.
-
6:54 - 6:58Ayağa kalkması çok zordu,
daha yeni iki trajedi yaşamıştı. -
6:58 - 7:02Aynı ay içerisinde annesini kaybetmiş
-
7:02 - 7:05ve evliliği sona ermişti.
-
7:05 - 7:08Mutlu olması için bir neden yoktu.
-
7:08 - 7:10Kesinlikle benden daha mutlu
olması için nedeni yoktu. -
7:10 - 7:14Bu yüzden iyi bir arkadaşın
yapması gereken şeyi yaptım. -
7:14 - 7:16Josh'u öğle yemeğine çıkarttım
-
7:16 - 7:19ve ona sordum:
-
7:20 - 7:23"Neden böyle kahrolasıca
şekilde mutlusun?" -
7:23 - 7:24(Kahkaha)
-
7:24 - 7:29Sonraki 20 dakika boyunca bana
minimalizm denen bir şeyden bahsetti. -
7:29 - 7:33Geçtiğimiz birkaç ay boyunca
-
7:33 - 7:35gereksiz şeylerden kurtularak
-
7:35 - 7:37ve gerçekten önemli
olan şeylere yer açarak -
7:37 - 7:40hayatını nasıl
basitleştirdiğinden bahsetti. -
7:40 - 7:45Sonra beni aynı şeyi yapan
bir toplulukla tanıştırdı. -
7:45 - 7:49Beni, her dört ayda bir
yeni bir ülkeye seyahat eden -
7:49 - 7:52ve sahip olduğu her şeyi yanında taşıyan
-
7:52 - 7:5524 yaşındaki girişimci
Colin Wright ile tanıştırdı. -
7:55 - 8:00Sonra 36 yaşındaki evli,
tam zamanlı bir işi, bir arabası -
8:00 - 8:04ve Vermont'ta banliyöde bir evi olan
iki çocuk babası Joshua Becker vardı. -
8:04 - 8:07Ardından Salt Lake City'de
40 yaşında bir kadın -
8:07 - 8:09ve bir genç kız annesi olan
Courtney Carver geliyor -
8:09 - 8:11ve son olarak, San Francisco'da yaşayan
-
8:11 - 8:1538 yaşındaki 6 çocuk babası
Leo Babauta vardı. -
8:16 - 8:20Tüm bu insanlar oldukça farklı
hayatlar yaşıyor olsalar da, -
8:20 - 8:22farklı kökenlerden gelip
-
8:22 - 8:25farklı aile ve çalışma durumları
sürdürüyor olsalar da -
8:25 - 8:28hepsinde en az iki ortak nokta vardı:
-
8:28 - 8:33İlk olarak, bilinçli ve anlamlı
bir yaşam sürüyorlardı. -
8:33 - 8:37Tutkulu ve bir amaç peşindeydiler.
-
8:37 - 8:40Kurumsal dünyada birlikte çalıştığım
tüm bu sözde zenginlerden -
8:40 - 8:42çok daha zengin görünüyorlardı.
-
8:43 - 8:45İkinci olarak
-
8:45 - 8:50anlamlı yaşamlarını "minimalizm"
denilen şeye dayandırıyorlardı. -
8:50 - 8:53Problem çözen bir adam olduğum için,
-
8:53 - 8:57derhal minimalist olmaya karar verdim.
-
8:58 - 9:02Josh'a baktım, heyecanla şöyle dedim:
-
9:02 - 9:04"Tamam dostum, bunu yapacağım,
ben de varım. -
9:04 - 9:06Minimalist olacağım.
-
9:06 - 9:07Peki, şimdi ne olacak?"
-
9:07 - 9:10Aylarca onun gibi eşyalarımı
azaltmak istemiyordum. -
9:10 - 9:11Bu onun için harikaydı
-
9:11 - 9:13ama ben daha hızlı sonuç almak istedim.
-
9:13 - 9:17Bu sebeple bir paketleme fikri bulduk.
-
9:18 - 9:23Tüm eşyalarımı taşınacakmışım gibi
paketlemeye karar verdik -
9:23 - 9:26ve önümüzdeki 3 hafta boyunca
-
9:26 - 9:29yalnızca ihtiyacım olan
paketleri açacaktım. -
9:29 - 9:32Josh tam anlamıyla her şeyi
kutulamama yardım etti: -
9:32 - 9:35Kıyafetlerim, mutfak eşyalarım,
-
9:35 - 9:37havlularım, televizyonlarım,
-
9:37 - 9:40elektronik eşyalarım,
fotoğraflarım, resimlerim, -
9:40 - 9:45tuvalet eşyalarım
ve hatta mobilyalarım, her şey. -
9:46 - 9:50Dokuz saat ve biraz pizzadan sonra,
-
9:50 - 9:51her şey paketlenmişti.
-
9:52 - 9:56Josh ve ben, ikinci oturma
odamda otururken -
9:56 - 10:01bitkin bir şekilde 12 adımlık tavanımın
yarısına yığılmış kutulara bakıyorduk. -
10:02 - 10:06Dairem boşalmıştı,
her şey karton gibi kokuyordu. -
10:07 - 10:13Son on yıldır çok çalışarak
sahip olduğum her şey -
10:13 - 10:15orada, odada duruyordu.
-
10:15 - 10:19Yalnızca kutular, üst üste
istiflenmiş biçimdeydi. -
10:20 - 10:22Her kutu etiketlendi,
-
10:22 - 10:25böylece bir şeye ihtiyacım
olduğunda bulabilecektim. -
10:25 - 10:28"Oturma odası", "önemsiz çekmece#1",
-
10:28 - 10:31"mutfak eşyaları", "elbise dolabı",
-
10:31 - 10:34"önemsiz çekmece#9" gibi etiketler.
-
10:34 - 10:40Önümüzdeki 21 günü sadece
ihtiyacım olan kutuları açarak geçirdim: -
10:40 - 10:43Diş fırçam, yatak ve çarşaflarım,
-
10:43 - 10:45gerçekten kullandığım mobilyalar,
-
10:45 - 10:48bazı mutfak eşyaları, bir alet takımı,
-
10:48 - 10:51yalnızca hayatıma değer katan şeyler.
-
10:53 - 10:553 hafta sonunda,
-
10:56 - 11:00eşyalarımın %80'i hâlâ o kutularda
-
11:00 - 11:04hiç açılmamış olarak duruyordu.
-
11:06 - 11:10Beni mutlu etmesi gereken bu şeyler,
-
11:10 - 11:13görevlerini yerine getirmiyorlardı.
-
11:13 - 11:18Bu sebeple tümünü bağışlamaya
ve satmaya karar verdim. -
11:22 - 11:24Ne oldu, biliyor musunuz?
-
11:24 - 11:26İlk defa zengin hissetmeye başladım.
-
11:26 - 11:30Sahip olduğum bu şeyleri elden
çıkardığımda zengin hissetmeye başladım -
11:30 - 11:32ve geri kalanlar her şeye yer açtım.
-
11:34 - 11:39Bir ay içinde tüm bakış açım değişmişti
-
11:39 - 11:41ve sonra kendi kendime düşündüm,
-
11:41 - 11:45"Belki bazı insanlar benim hikâyemde,
-
11:45 - 11:48hikâyemizde bir değer bulabilirler."
-
11:50 - 11:54Joshua: Böylece Ryan ve ben, herkesin
tahmin edeceği üzere, bir blog açtık. -
11:54 - 11:57(Kahkaha)
-
11:57 - 12:023 yıl önceydi ve buna
"the minimalists" adını vermiştik. -
12:02 - 12:05Sonra harika bir şey oldu,
-
12:05 - 12:09ilk ay 52 kişi web sitemizi
ziyaret etmişti. -
12:09 - 12:1052!
-
12:12 - 12:15İlk başta, bunun önemsiz
görünebileceğini düşündüm -
12:15 - 12:20ama bu hikâyemizin düzinelerce insanda
yankı uyandırdığı anlamına geliyordu. -
12:21 - 12:25Daha sonra başka
şaşırtıcı şeyler olmaya başladı. -
12:25 - 12:2952 okuyucu 500'e dönüştü,
-
12:29 - 12:32500 kişi 5 bin oldu
-
12:32 - 12:38ve şimdi yılda 2 milyondan
fazla kişi yazılarımızı okuyor. -
12:39 - 12:44İnsanların hayatlarına
değer kattığınız zaman, -
12:44 - 12:47bu mesajı, onların da hayatlarına
değer katmak için arkadaşlarıyla -
12:47 - 12:50ve aileleriyle paylaşmaya oldukça
istekli oldukları ortaya çıkıyor. -
12:50 - 12:54Değer katmak temel bir insan içgüdüsüdür.
-
12:54 - 12:57Doğrusu, bugün de bu yüzden buradayız.
-
12:57 - 13:03Birkaç yıl önce Ryan ve ben
Ohio'dan Montana'ya taşındık. -
13:03 - 13:06Burada keşfettiğimiz şey,
-
13:06 - 13:12geleneksel zenginlik anlayışından farklı,
-
13:12 - 13:15gerçek anlamda zengin
insanlar topluluğuydu. -
13:16 - 13:22Kendilerinin ötesine katkıda bulunmak
isteyen insanların varlığını keşfettik. -
13:23 - 13:27Gerçek bir topluluğu
topluluk yapan da budur: katkı. -
13:29 - 13:33Bu yüzden herkesi,
-
13:33 - 13:37günlük yaşamlarını gözden geçirmeye
teşvik etmek istiyoruz. -
13:37 - 13:41Zamanınızın çoğunu
nelere harcadığınıza bir bakın. -
13:41 - 13:45E-postalarınıza, Facebook'a mı göz atıyor
-
13:45 - 13:46yoksa TV mi izliyorsunuz?
-
13:47 - 13:51İnternette alışveriş yaparak
ya da mağazalarda gezerek mi? -
13:51 - 13:56Mutluluğunuza katkısı olmayan
gereksiz şeyleri satın almak için -
13:56 - 13:58
çok mu çalışıyorsunuz? -
13:59 - 14:04Burada maddi varlıklara sahip olmak
-
14:04 - 14:10ya da 9'dan 5'e çalışmakta
bir yanlışlık olduğunu kastetmiyoruz. -
14:11 - 14:13Hepimizin bazı şeylere ihtiyacı var.
-
14:13 - 14:15Hepimiz faturaları
ödemek zorundayız, değil mi? -
14:15 - 14:19Yalnızca, bunları
ilk sıraya koyduğumuzda, -
14:20 - 14:24gerçek önceliklerimizi
gözden çıkarma eğilimindeyiz. -
14:24 - 14:28Yaşamın asıl amacını gözden kaçırıyoruz.
-
14:28 - 14:31Belki de fazlalıkların bir kısmını
hayatımızdan çıkarmak, -
14:31 - 14:34dağınıklığı hayatlarımızdan temizlemek,
-
14:34 - 14:36geriye kalanlara,
-
14:38 - 14:44sağlık, ilişkiler, gelişme, katkı,
-
14:44 - 14:49topluluk gibi şeylere
odaklanmamıza yardımcı olabilir. -
14:51 - 14:52Teşekkür ederim.
-
14:52 - 14:55(Alkış)
- Title:
- Daha az eşya ile zengin bir yaşam | The Minimalists | TEDxWhitefish
- Description:
-
İki milyon okuyucuları tarafından Minimalistler olarak bilinen, Joshua Fields Millburn ve Ryan Nicodemus, "Everything that Remains" de dahil olmak üzere en çok satan kitapların yazarlarıdır. Minimalizm, topluluğun değeri ve insanları zengin kılan şeyleri keşfetmek hakkında konuşma yapıyorlar.
Bu konuşma, TED konferansı formatında ancak yerel bir topluluk tarafından bağımsız olarak düzenlenen bir TEDx etkinliğinde verildi. Daha fazla bilgi için http://ted.com/tedx adresini ziyaret edin.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:58
![]() |
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Esra Çakmak accepted Turkish subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Esra Çakmak edited Turkish subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Esra Çakmak edited Turkish subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Esra Çakmak edited Turkish subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Ece Adiguzel edited Turkish subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Ece Adiguzel edited Turkish subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Ece Adiguzel edited Turkish subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish |