Une vie riche avec moins de choses | Les Minimalistes |TEDxWhitefish
-
0:09 - 0:13Je m'appelle Ryan Nicodemus
et voici Joshua Fields Millburn. -
0:13 - 0:17Nous dirigeons le site internet :
« theminimalist.com » -
0:17 - 0:21et aujourd'hui nous parlerons
de la vie en communauté. -
0:21 - 0:26Mais avant ça, je veux vous raconter
comment je suis devenu riche. -
0:27 - 0:31Imaginez votre vie dans un an,
-
0:31 - 0:34dans 2 ans,
-
0:34 - 0:36dans 5 ans.
-
0:36 - 0:38Comment sera t-elle ?
-
0:39 - 0:46Imaginez une vie avec moins :
moins de trucs, moins de désordre, -
0:46 - 0:51moins de stress, de dettes
et d'insatisfaction. -
0:52 - 0:55Une vie avec moins de distractions.
-
0:56 - 0:59(Téléphone sonne)
-
0:59 - 1:01Mec, tu rigoles, pas vrai ?
-
1:02 - 1:04Mec, on essaye de partager une idée.
-
1:04 - 1:07(Téléphone continue de sonner)
-
1:07 - 1:09Désolé.
-
1:10 - 1:14Maintenant, imaginez
une vie avec « plus » : -
1:15 - 1:17plus de temps,
-
1:17 - 1:21plus de relations qui ont du sens,
plus d'évolution et de collaboration. -
1:21 - 1:23Une vie passionnante sans les pièges
-
1:23 - 1:27et les déceptions de tous les jours.
-
1:27 - 1:31Bien, ce que vous imaginez,
c'est une vie intentionnelle. -
1:31 - 1:37Ce n'est pas une vie parfaite,
ni une vie facile, mais une vie simple. -
1:37 - 1:40Ce que vous imaginez est une vie riche,
-
1:40 - 1:44le genre de vie riche
qui n'a rien à voir avec la fortune. -
1:45 - 1:50Auparavant, je pensais qu'être riche
signifiait gagner 50 000$ par an. -
1:50 - 1:53Puis quand j'ai commencé
à monter les échelons entre 20 et 30 ans, -
1:53 - 1:55j'ai vite gagné 50 000$.
-
1:55 - 2:00Mais je ne me sentais pas riche.
Alors j'ai voulu gagner plus. -
2:00 - 2:03Peut-être que 75 000$ par an,
c'était ça être riche. -
2:03 - 2:07Ou encore 90 000$.
Voire même une somme à 6 chiffres. -
2:07 - 2:12Ou bien posséder plein de choses,
peut-être que c'est ça être riche. -
2:12 - 2:16Peu importe ce que signifiait être riche,
je savais qu'une fois que j'y arriverais, -
2:16 - 2:19je serais finalement heureux.
-
2:19 - 2:21Plus je gagnais d'argent,
plus j'en dépensais, -
2:21 - 2:24je pourchassais le rêve américain,
-
2:24 - 2:26je courais à la recherche du bonheur.
-
2:27 - 2:31Mais plus je m'en approchais,
plus je m'éloignais du bonheur. -
2:32 - 2:39Il y a 5 ans, ma vie était différente
de ce qu'elle est aujourd'hui. -
2:39 - 2:41Radicalement différente.
-
2:42 - 2:45J'avais tout ce que je voulais.
-
2:45 - 2:48J'avais tout ce que j'étais supposé avoir.
-
2:48 - 2:52J'avais un impressionnant intitulé
de poste dans une société respectable, -
2:52 - 2:55dirigeant des centaines d'employés
de façon brillante, -
2:55 - 2:58je gagnais un salaire à 6 chiffres,
-
2:58 - 3:00j'achetais une voiture
haut de gamme tous les 2 ans, -
3:00 - 3:02j'étais le propriétaire
d'une énorme maison -
3:02 - 3:05avec 3 chambres et même 2 salons.
-
3:06 - 3:09Je n'ai aucune idée pourquoi
un célibataire a besoin de deux salons. -
3:10 - 3:13Je vivais le rêve américain.
-
3:13 - 3:16J'avais la réputation d'avoir réussi.
-
3:17 - 3:21Mais mon succès n'était qu'une apparence.
-
3:21 - 3:26Beaucoup de choses
n'étaient pas visibles depuis l'extérieur. -
3:26 - 3:30Bien que je gagnais beaucoup d'argent,
j'avais un tas de dettes. -
3:30 - 3:35Mais la conquête du rêve américain
m'a coûté bien plus que de l'argent. -
3:36 - 3:42Ma vie était pleine de stress,
d'anxiété et de mécontentement. -
3:43 - 3:45J'étais malheureux.
-
3:45 - 3:51Je semblais avoir réussi,
mais je n'en avais pas l'impression. -
3:52 - 3:53J'en suis arrivé au point
-
3:53 - 3:56où je ne savais plus
ce qui était important. -
3:56 - 4:01Mais une chose était sûre :
il me manquait quelque chose. -
4:01 - 4:06Alors, comme pas mal de gens, j'ai tenté
de remplir ce manque par des choses. -
4:07 - 4:08Beaucoup de choses.
-
4:08 - 4:11Je me comblais avec des achats,
-
4:11 - 4:14J'ai acheté de nouvelles voitures,
de l'électronique -
4:14 - 4:17et des placards remplis
de vêtements onéreux. -
4:18 - 4:21J'ai acheté des meubles,
des décorations luxueuses -
4:21 - 4:24et je m'assurais toujours
d'avoir les derniers gadgets. -
4:24 - 4:27Quand je n'avais pas assez d'argent,
-
4:27 - 4:30j'offrais des repas grandioses,
des tournées au bar -
4:30 - 4:33et même des vacances sans intérêts.
-
4:33 - 4:36Je dépensais l'argent plus vite
que je le gagnais, -
4:36 - 4:38essayant d'acheter mon bonheur
-
4:38 - 4:40et je pensais éventuellement y arriver.
-
4:40 - 4:44Le bonheur doit bien se trouver
quelque part, pas vrai ? -
4:45 - 4:48Mais les achats ne me comblaient pas,
ils me rendaient plus malheureux. -
4:48 - 4:50Parce que je ne savais pas
ce qu'il me fallait, -
4:50 - 4:55j'ai continué à remplir ce manque
avec plus de choses, augmentant ma dette. -
4:55 - 4:58Travaillant dur pour acheter des trucs
qui ne me rendaient pas heureux. -
4:59 - 5:01Ça a continué pendant des années.
-
5:01 - 5:05Un cycle épouvantable
dont je ne pensais plus sortir. -
5:05 - 5:08A l’approche de mes 30 ans, ma vie
ressemblait à quelque chose de génial. -
5:09 - 5:12Mais en vérité, j'étais une épave.
-
5:12 - 5:15Divorcé depuis des années
-
5:15 - 5:19et en mauvaise santé, j'étais coincé.
-
5:19 - 5:23Je buvais, beaucoup.
Je prenais beaucoup de drogue. -
5:23 - 5:26Je prenais tout ce qui pouvait me relaxer.
-
5:26 - 5:29Et je travaillais pendant 60,
70 et parfois 80 heures par semaine. -
5:29 - 5:33J'ai négligé les points
les plus importants de ma vie. -
5:33 - 5:38J'ai à peine pensé à ma santé,
mes relations, mes passions. -
5:39 - 5:43Et encore pire,
je sentais que je stagnais. -
5:47 - 5:50Je n'aidais personne et je n'évoluais pas.
-
5:51 - 5:55Ma vie manquait de sens,
de but, de passion. -
5:56 - 6:00Si vous m'aviez demandé
ce qui me passionnait, -
6:00 - 6:02je vous aurais regardé
comme un imbécile : -
6:02 - 6:06« Qu'est-ce qui me passionne ? »
Je n'en savais rien. -
6:06 - 6:10Je ne vivais que pour mon salaire,
-
6:10 - 6:13pour des choses matérielles,
-
6:13 - 6:16pour une carrière que je n'aimais pas.
-
6:16 - 6:19En fait, je ne vivais pas du tout.
-
6:20 - 6:22J'étais déprimé.
-
6:23 - 6:27Et puis plus j'approchais de mes 30 ans,
j'ai remarqué quelque chose de différent -
6:27 - 6:31concernant mon meilleur ami
de 20 et quelques années. -
6:31 - 6:33(Rires)
-
6:33 - 6:34Josh semblait heureux
-
6:34 - 6:37pour la première fois
depuis très longtemps, -
6:37 - 6:40même plus qu'heureux, en extase.
-
6:41 - 6:43Je n'arrivais pas à comprendre pourquoi.
-
6:45 - 6:48Nous avions travaillé ensemble
jusqu'à nos 30 ans, -
6:48 - 6:52nous avions gravi les échelons,
il était aussi malheureux que moi. -
6:53 - 6:54Quelque chose avait dû changer.
-
6:54 - 6:58Pour commencer, il venait tout juste
de traverser deux tragédies. -
6:58 - 7:02Sa mère venait de décéder
et son mariage avait pris fin, -
7:02 - 7:05le tout le même mois.
-
7:05 - 7:08Il n'était pas supposé être heureux.
-
7:08 - 7:10Une chose est sûre,
il ne devait pas l'être plus que moi. -
7:10 - 7:14Alors j'ai fait ce que tout
meilleur ami aurait fait. -
7:14 - 7:16Je l'ai invité à déjeuner,
-
7:16 - 7:19je l'ai fait s'asseoir
et je lui ai demandé : -
7:20 - 7:23« Comment diable
peux-tu être si heureux ? » -
7:23 - 7:24(Rires)
-
7:24 - 7:29Il a passé les 20 minutes suivantes
à m'expliquer la théorie du minimalisme. -
7:29 - 7:35Il m'a expliqué comment il avait passé
les derniers mois à simplifier sa vie -
7:35 - 7:37en se débarrassant du superflu
-
7:37 - 7:40et faisant de l'espace
pour ce qui est réellement important. -
7:40 - 7:43Ensuite, il m'a présenté à une communauté
-
7:43 - 7:45qui avait fait la même chose.
-
7:45 - 7:48Il m'a présenté à Colin Wright,
-
7:48 - 7:53un entrepreneur de 24 ans qui voyage
tous les 4 mois dans un nouveau pays, -
7:53 - 7:55emportant avec lui tout ce qu'il possède.
-
7:55 - 8:00Puis il y a Joshua Becker, 36 ans,
marié et père de deux enfants, -
8:00 - 8:04un emploi à temps plein, une voiture
et une maison dans le Vermont. -
8:04 - 8:07Ensuite vient Courtney Carver,
une femme de 40 ans, -
8:07 - 8:09et mère d'une adolescente
à Salt Lake City. -
8:09 - 8:11Et enfin, Leo Babauta,
-
8:11 - 8:1538 ans et père de 6 enfants
à San Francisco. -
8:16 - 8:20Bien que toutes ces personnes aient
des vies complètement différentes, -
8:20 - 8:22avec des passés différents,
-
8:22 - 8:25avec des enfants, des familles
et des emplois différents, -
8:25 - 8:28ils ont tous deux points communs.
-
8:28 - 8:29Premièrement,
-
8:29 - 8:33ils vivaient intentionnellement
des vies qui avaient du sens. -
8:33 - 8:36Ils étaient passionnés
et à la poursuite d'un but. -
8:37 - 8:40Ils semblaient bien plus riches
que tous ces pseudo riches -
8:40 - 8:42avec qui je travaillais.
-
8:43 - 8:45Deuxièmement,
-
8:45 - 8:50ils attribuaient ces vies pleines de sens
à ce qu'on appelle le minimalisme. -
8:50 - 8:53Alors, étant un homme
qui résout tous les problèmes, -
8:53 - 8:57j'ai décidé de devenir minimaliste,
tout de suite, immédiatement. -
8:58 - 9:02J'ai regardé Josh
et, tout excité, j'ai dit : -
9:02 - 9:04« Très bien mec,
je vais le faire, compte sur moi. -
9:04 - 9:06Je vais devenir un minimaliste.
-
9:06 - 9:07Et maintenant ? »
-
9:07 - 9:10Je ne voulais pas passer des mois
à me séparer de mes affaires, -
9:10 - 9:13C'était génial pour lui, mais je voulais
des résultats plus rapides. -
9:13 - 9:17Alors nous avons eu l'idée
de cette soirée emballage. -
9:18 - 9:21Nous avons décidé
d'emballer tous mes biens -
9:21 - 9:23comme si je m'apprêtais à déménager
-
9:23 - 9:26et je déballerais seulement
les objets dont j'avais besoin -
9:26 - 9:29durant les 3 prochaines semaines.
-
9:29 - 9:32Josh m'a aidé à tout emballer.
-
9:32 - 9:35Mes vêtements, mes équipements de cuisine,
-
9:35 - 9:38mes serviettes, mes télés,
mon électronique, -
9:38 - 9:41mes photos, mes peintures,
mes affaires de toilette -
9:41 - 9:45et même mes meubles, tout.
-
9:46 - 9:50Après 9 heures et quelques pizza,
-
9:50 - 9:51tout était emballé.
-
9:52 - 9:54Alors Josh et moi étions là,
-
9:54 - 9:57assis dans mon deuxième salon, exténués,
-
9:57 - 10:02observant les cartons empilés
sur près de 2 mètres de haut. -
10:02 - 10:06Mon appartement était vide,
envahi d'une odeur de carton. -
10:07 - 10:13Tout ce que je possédais, pour lequel
j'ai travaillé dur cette dernière décennie -
10:13 - 10:15était posé là, dans cette pièce.
-
10:15 - 10:19Simplement des boîtes,
empilées les unes sur les autres. -
10:20 - 10:24Chaque boîte était étiquetée
afin que je m'y retrouve, si besoin. -
10:24 - 10:28Des étiquettes comme « salon »,
« tiroir de bric-à-brac n°1», -
10:28 - 10:31« ustensiles de cuisine »,
« placard », -
10:31 - 10:34« tiroir de bric-à-brac n°9 »,
ainsi de suite. -
10:34 - 10:37J'ai passé les 21 jours suivants
-
10:37 - 10:40à déballer les articles
dont j'avais vraiment besoin : -
10:40 - 10:45ma brosse à dents, mon lit, mes draps,
le mobilier réellement nécessaire, -
10:45 - 10:48quelques équipements de cuisine,
une caisse à outils, -
10:48 - 10:51seulement des affaires
qui m'étaient utiles. -
10:53 - 10:59Après 3 semaines, 80% de mes affaires
étaient toujours dans les cartons, -
11:00 - 11:04juste là, pas utilisées.
-
11:06 - 11:10Toutes ces choses qui étaient
supposées me rendre heureux, -
11:10 - 11:12ne le faisaient pas.
-
11:13 - 11:18Alors j'ai décidé de donner
et de vendre l'intégralité. -
11:22 - 11:25Et devinez quoi ? Je me suis senti
riche pour la première fois. -
11:26 - 11:29Pour me sentir riche, il suffisait
que je me sépare de tout -
11:29 - 11:32et fasse de la place à ce qu'il restait.
-
11:34 - 11:39Un mois plus tard,
mes perspectives avaient changé -
11:39 - 11:41et je me suis dit :
-
11:41 - 11:45« Peut-être que certaines personnes
trouverons de la valeur dans mon histoire, -
11:45 - 11:48dans notre histoire »
-
11:50 - 11:53Joshua : Alors Ryan et moi avons fait
ce que tout le monde aurait fait : -
11:53 - 11:54un blog.
-
11:54 - 11:57(Rires)
-
11:57 - 12:02Nous l'avons appelé « Les minimalistes »
et c'était il y a 3 ans. -
12:02 - 12:05Puis l'impossible se réalisa :
-
12:05 - 12:0952 personnes ont visité
notre site le premier mois. -
12:09 - 12:1052 !
-
12:12 - 12:15Au début, je pensais
que ça pouvait sembler infime, -
12:15 - 12:16mais cela signifiait
-
12:16 - 12:21que notre histoire faisait réfléchir
des dizaines de personnes. -
12:21 - 12:25Et puis d'autres choses
géniales se sont produites. -
12:25 - 12:29De 52 lecteurs, on est passé à 500,
-
12:29 - 12:32de 500 à 5 000
-
12:32 - 12:38et maintenant plus de 2 millions
de personnes par an lisent nos textes. -
12:39 - 12:44Il s'avère que, lorsque vous ajoutez
de la valeur aux vies des gens, -
12:44 - 12:48ils sont plutôt prêts à partager le
message avec leurs amis et leur famille, -
12:48 - 12:50pour ajouter de la valeur dans leur vie.
-
12:50 - 12:54Ajouter de la valeur
est un instinct primitif chez l'homme. -
12:54 - 12:57En fait, c'est pourquoi
nous sommes ici aujourd'hui. -
12:57 - 13:03Il y a deux ans, Ryan et moi
avons déménagé de l'Ohio au Montana. -
13:03 - 13:08Et nous avons découvert
une communauté entière -
13:08 - 13:12de personnes qui n'étaient pas
riches dans le sens courant -
13:12 - 13:15mais qui étaient riches d'une autre façon.
-
13:16 - 13:17Nous avons découvert des personnes
-
13:17 - 13:22qui voulaient contribuer
au-delà d'eux-mêmes. -
13:23 - 13:27Et c'est ce qui fait
une vraie communauté : la contribution. -
13:29 - 13:33Ainsi, nous voulons
encourager tout le monde -
13:33 - 13:37à prendre du recul
sur votre vie de tous les jours. -
13:37 - 13:41Regardez ce qui prend
le plus de temps dans votre vie. -
13:41 - 13:46Est-ce que c'est de parcourir vos mails,
Facebook ou regarder la télé ? -
13:47 - 13:51Est ce que c'est d'acheter
en ligne ou en magasin ? -
13:51 - 13:55Travaillez-vous dur pour vous payer
des choses futiles, -
13:55 - 13:58qui ne vous rendent pas heureux ?
-
13:59 - 14:04Non pas que nous ne pensions
que c'est totalement incohérent -
14:04 - 14:06d'avoir des biens matériels
-
14:06 - 14:11ou de travailler de 9h à 17h.
-
14:11 - 14:15Nous avons tous besoin d'acheter
des affaires et de payer nos factures. -
14:15 - 14:19Seulement quand on met
ces choses au premier plan, -
14:20 - 14:24on a tendance à oublier nos priorités.
-
14:24 - 14:28On perd de vue la raison
de notre existence. -
14:28 - 14:31Alors peut-être que se débarrasser
de quelques objets superflus, -
14:31 - 14:34ranger le désordre de notre vie,
-
14:34 - 14:40pourrait nous aider
à nous focaliser sur ce qu'il reste, -
14:40 - 14:44comme la santé, les relations,
-
14:44 - 14:47l'évolution, la contribution,
-
14:49 - 14:50la communauté.
-
14:51 - 14:52Merci.
-
14:52 - 14:55(Applaudissements)
- Title:
- Une vie riche avec moins de choses | Les Minimalistes |TEDxWhitefish
- Description:
-
Cette présentation a été faite lors d'un événement TEDx local, produit indépendamment des conférences TED.
Josuha Fields Millburn et Ryan Nicodemus, plus connu sous le nom de Minimalistes par leurs 2 millions de lecteurs. Ils sont les auteurs de plusieurs best-sellers, comme « Tout Ce Qu'il Reste ». Il parlent de minimalisme, de la valeur de la vie en communauté et la découverte de ce qui rend les gens riches.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:58
![]() |
eric vautier approved French subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Morgane Quilfen accepted French subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Morgane Quilfen edited French subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Thomas Floating edited French subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Morgane Quilfen declined French subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Thomas Floating edited French subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish | |
![]() |
Thomas Floating edited French subtitles for A rich life with less stuff | The Minimalists | TEDxWhitefish |