< Return to Video

حياة ثرية بممتلكات أقل | التبسيطيون | TEDxWhitefish

  • 0:09 - 0:13
    اسمي (ريان نيكادمس)
    وهذا (جشوا فيلدس ملبورن).
  • 0:13 - 0:17
    نعمل معًا على إدارة موقع الكتروني
    اسمه "theminimalists.com"
  • 0:17 - 0:21
    واليوم نود التحدث عما يعنيه
    أن تكون جزءًا من أي مجتمع.
  • 0:21 - 0:26
    ولكن أولاً، أود أن أشارككم قصتي
    وكيف أصبحت غنيًا.
  • 0:27 - 0:31
    تخيل حياتك بعد سنة من الآن،
  • 0:31 - 0:34
    بعد سنتين من الآن-
  • 0:34 - 0:36
    بعد خمس سنوات من الآن.
  • 0:36 - 0:38
    كيف ستكون حياتك؟
  • 0:39 - 0:46
    تخيل حياتك مع الأقل: أشياء أقل، ركام أقل،
  • 0:46 - 0:51
    إرهاق أقل، ديون أقل واستياء أقل.
  • 0:52 - 0:55
    حياة مع ملهيات أقل.
  • 0:56 - 0:59
    (صوت رنين الهاتف)
  • 0:59 - 1:01
    أنت تمازحني، أليس كذلك؟
  • 1:02 - 1:04
    صديقي، نحن نحاول التحدث
  • 1:04 - 1:07
    (صوت رنين الهاتف)
  • 1:07 - 1:09
    اعتذر عن ذلك.
  • 1:10 - 1:14
    الآن، تخيل الحياة مع المزيد:
  • 1:15 - 1:21
    المزيد من الوقت، المزيد من العلاقات
    العميقة، المزيد من النمو والعطاء.
  • 1:21 - 1:26
    الحياة الملهمة بلا عوائق
    عشوائيات العالم من حولنا.
  • 1:27 - 1:31
    حسنًا، ما تتخيله هو حياة مقصودة.
  • 1:31 - 1:37
    هي ليست حياة مثالية، ليست
    حتى بحياة سهلة، ولكن حياة بسيطة.
  • 1:37 - 1:40
    ما تتخيله هو حياة ثرية.
  • 1:40 - 1:44
    نوع الغنى الذي ليس له علاقة بالثراء.
  • 1:45 - 1:50
    أتعلمون؟ كنت أعتقد أن الثري
    هو من كان مدخوله 50 ألف دولار سنويًا.
  • 1:50 - 1:53
    وعندما بدأت بتسلق السلم الوظيفي
    في العشرينات من عمري،
  • 1:53 - 1:55
    أصبح مدخولي 50 ألف دولار سنويًا
    في وقت قصير.
  • 1:55 - 2:00
    ولكن لم اشعر أني ثري!
    لذالك حاولت التأقلم مع التضخم المالي.
  • 2:00 - 2:03
    ربما 75 الف دولار سنويًا
    ستجعلني ثريًا!
  • 2:03 - 2:07
    ربما 90 الف، أو ربما مبلغ يصل المليون.
  • 2:07 - 2:12
    أو ربما تملك الكثير من الأشياء.
    لعل ذلك هو الثراء!
  • 2:12 - 2:16
    حسنًا، بأي شكل من الأشكال يكون الثراء،
    كنت أعرف أنني سأصل له يومًا ما.
  • 2:16 - 2:19
    وأخيرًا سأكون سعيدًا.
  • 2:19 - 2:21
    ولذا عندما كان لي دخل أكبر، أنفقت أكثر.
  • 2:21 - 2:24
    كل هذا لملاحقة الحلم الأمريكي،
  • 2:24 - 2:26
    كل هذ لملاحقة السعادة،
  • 2:27 - 2:31
    ولكن كلما زاد ثرائي،
    كانت السعادة تبتعد أكثر.
  • 2:32 - 2:39
    قبل خمسة أعوام، كانت حياتي
    مختلفة عن حياتي اليوم.
  • 2:39 - 2:41
    إنها مختلفة اختلافًا شديدًا.
  • 2:42 - 2:45
    كان لدي كل شيء أردت الحصول عليه.
  • 2:45 - 2:48
    كان لدي كل شيء كان من المفترض
    عليَ الحصول عليه.
  • 2:48 - 2:52
    كان لدي لقب وظيفي مبهر
    في شركة لها مكانتها
  • 2:52 - 2:55
    مجال عمل ناجح بإدارة مئات الموظفين،
  • 2:55 - 2:58
    كنت أحصل على دخل يصل المليون.
  • 2:58 - 3:00
    كنت أشتري سيارة باهظة الثمن كل عامين،
  • 3:00 - 3:05
    امتلكت شقة مكونة من ثلاث
    غرف ضخمة، وغرفتي معيشة.
  • 3:06 - 3:09
    لا أعلم لما رجل أعزب يحتاج غرفتي معيشة.
  • 3:10 - 3:13
    كنت أعيش الحلم الأمريكي.
  • 3:13 - 3:16
    جميع من كان حولي يقولون بأني ناجح.
  • 3:17 - 3:21
    كنت ناجحًا فقط ظاهريًا.
  • 3:21 - 3:26
    أترون، أيضًا كان لدي الكثير من الأشياء
    التي لا يمكن رؤيتها من الخارج.
  • 3:26 - 3:30
    مع أني حصلت على الكثير من الأموال
    إلا أني كنت مديونًا أيضًا.
  • 3:30 - 3:35
    ولكن ملاحقة الحلم الأمريكي كلفتني
    أكثر من مجرد أموال.
  • 3:36 - 3:42
    كانت حياتي مليئة بالضغوط،
    والكآبة، والاستياء.
  • 3:43 - 3:45
    كنت تعيسًا.
  • 3:45 - 3:51
    لعلي كنت ناجحًا ظاهرياً ولكن لا شك
    أني لم أكن أشعر بأني إنسان ناجح.
  • 3:52 - 3:56
    وصلت لمرحلة في حياتي حيث لا أعلم
    ما هو مهم بالنسبة لي.
  • 3:56 - 4:01
    لكن شيئًا واحدًا يمكن ملاحظته وهو
    الفراغ الذي كنت أحس به في حياتي.
  • 4:01 - 4:06
    لذلك حاولت ملء ذلك الفراغ كما
    يفعل الكثير من الناس: بالأشياء.
  • 4:07 - 4:08
    الكثير من الأشياء.
  • 4:08 - 4:11
    كنت أملأ الفراغ بمشتريات استهلاكية.
  • 4:11 - 4:14
    اشتريت سيارة جديدة وأدوات الكترونية،
  • 4:14 - 4:17
    وخزانة ملابس مليئة بالملابس الباهظة الثمن.
  • 4:18 - 4:21
    اشتريت أثاث والكثير
    من الديكورات الباهظة الثمن.
  • 4:21 - 4:24
    ولطالما حرصت على حصولي على كل جهاز جديد.
  • 4:24 - 4:27
    عندما لم أكن أملك أموال كافية في البنك،
  • 4:27 - 4:30
    دفعت ثمن وجبات باهظة الثمن،
    والمشروبات أيضًا،
  • 4:30 - 4:33
    وقضاء إجازات مرحة باستخدام الكردت كارد.
  • 4:33 - 4:36
    كنت أصرف الأموال بشكل أسرع
    مما كنت أجنيها،
  • 4:36 - 4:38
    محاولاً شراء طريقي للسعادة،
  • 4:38 - 4:40
    واعتقدت أني سأصل إليها يومًا ما.
  • 4:40 - 4:44
    ما أعنيه هو أن السعادة لا بد أن
    تكون في مكان ما، أليس كذلك؟
  • 4:45 - 4:48
    ولكن الأشياء التي حصلت عليها
    لم تملئ الفراغ، بل زادته.
  • 4:48 - 4:50
    ولأني لم أعلم ما هو مهم بالنسبة لي،
  • 4:50 - 4:55
    قمت بالاستمرار في محاولة ملء الفراغ
    بالأشياء إلى أن اصبحت مديونًا.
  • 4:55 - 4:58
    كنت أعمل جاهدًا لشراء الأشياء
    التي لم تكن تجعلني سعيدًا.
  • 4:59 - 5:01
    استمرت حياتي هكذا لعدة سنوات.
  • 5:01 - 5:05
    تعيد نفسها بشكل متكرر.
  • 5:05 - 5:08
    وعندما كنت في نهاية العشرينات من عمري
    كانت حياتي من الخارج تبدو رائعة،
  • 5:09 - 5:12
    ولكنها ممزقة من الداخل.
  • 5:12 - 5:15
    كنت مطلقًا لعدة سنوات،
  • 5:15 - 5:19
    ولم أكن صحيًا، كنت عالقًا.
  • 5:19 - 5:23
    كنت أشرب، وأتعاطى المخدرات بكثرة.
  • 5:23 - 5:26
    استخدمت الملهيات بقدر ما استطعت.
  • 5:26 - 5:29
    وقمت بالاستمرار بالعمل 60، 70، الى 80
    ساعة بالإسبوع في بعض الأحيان،
  • 5:29 - 5:33
    وتركت أهم النواحي الحياتية.
  • 5:33 - 5:38
    نادرًا ما كنت أفكر بصحتي وعلاقاتي وشغفي.
  • 5:39 - 5:43
    والأسوأ أني لم أكن نشطًا.
  • 5:47 - 5:50
    لا شك أنني لم أكن أقدم شيئًا للآخرين،
    ولم أكن أتطور.
  • 5:51 - 5:55
    حياتي كانت تفتقد للمعنى، وللهدف، وللشغف.
  • 5:56 - 6:00
    لو سألتني ما هو شغفي،
  • 6:00 - 6:02
    ستجد أني لا أملك أي إجابة، كنت تائهًا.
  • 6:02 - 6:06
    "ما هو شغفي؟" لم أكن أعلم.
  • 6:06 - 6:10
    كنت أعيش للمدخول الشهري ثم للمدخول
    الشهري الذي يليه وهكذا.
  • 6:10 - 6:13
    كنت أعيش للأشياء والحاجيات.
  • 6:13 - 6:16
    أعيش لوظيفة لست أهواها.
  • 6:16 - 6:19
    لم أكن أعيش حياة حقيقية.
  • 6:20 - 6:22
    كنت مكتئبًا.
  • 6:23 - 6:27
    وعند دخولي في الثلاثينيات من عمري
    لاحظت شيئًا مختلفًا
  • 6:27 - 6:31
    بأعز أصدقائي الذي أعرفه لما
    يقارب 20 عاما.
  • 6:31 - 6:33
    (ضحك)
  • 6:33 - 6:37
    مؤخرا، كان (جشوا) يبدو سعيدًا
    لأول مرة منذ وقت طويل.
  • 6:37 - 6:40
    بدا سعيدًا حقًا، ومنتشيًا.
  • 6:41 - 6:43
    لكنني لم أعلم لماذا.
  • 6:45 - 6:48
    لقد قمنا بالعمل معا في نفس الشركة
    طوال فترة العشرينات من عمرنا،
  • 6:48 - 6:52
    ومعا تسلقنا السلم الموظيفي
    وكان تعيسًا مثلي في ذلك الوقت.
  • 6:53 - 6:54
    لابد أن هنالك شيئًا تغير.
  • 6:54 - 6:58
    للتمهيد، كان (جشوا) يمر
    باصعب الأوقات في حياته.
  • 6:58 - 7:02
    فوالدته توفيت مؤخرا، وانتهى زواجه بالطلاق.
  • 7:02 - 7:05
    كلا الحدثين في نفس الشهر.
  • 7:05 - 7:08
    لم يكن يجدر به أن يكون سعيدًا.
  • 7:08 - 7:10
    لا شك أنه لم يكن يجدر به أن يكون أسعد مني!
  • 7:10 - 7:14
    لذا فعلت ما يفعله أي صديق مقرب،
  • 7:14 - 7:16
    اصطحبته لتناول الغداء في الخارج،
  • 7:16 - 7:19
    جلسنا معاً وسألته سؤالا:
  • 7:20 - 7:23
    "ما الذي يجعلك سعيدا؟"
  • 7:23 - 7:24
    (ضحك)
  • 7:24 - 7:29
    لما يقارب 20 دقيقة كان جشوا يخبرني
    عن شيء يسمى التقليل (minimalism)
  • 7:29 - 7:35
    أخبرني أنه في الآونة
    الأخيرة يحاول تبسيط حياته.
  • 7:35 - 7:37
    مبعدًا الملهيات عن حياته.
  • 7:37 - 7:40
    ليوفر مساحة لما هو مهم حقًا.
  • 7:40 - 7:43
    وبعد ذلك عرفني على مجتمع من الناس
  • 7:43 - 7:45
    الذين فعلو كما فعل (جشوا).
  • 7:45 - 7:48
    عرفني بشخص اسمه (كولين رايت)،
  • 7:48 - 7:53
    وهو رائد أعمال في الرابعة والعشرين من عمره
    والذي كان يسافر لبلد جديد كل أربعة أشهر،
  • 7:53 - 7:55
    مصطحبًا معه كل ما يملك.
  • 7:55 - 8:00
    وبعد ذلك كان هنالك (جشوا بيكر)،
    وعمره 36 سنة، وهو أب لطفلين.
  • 8:00 - 8:04
    لديه وظيفة، وسيارة،
    ويسكن في مدينة صغيرة قرب (فيرمونت).
  • 8:04 - 8:07
    وبعد ذالك قدمني ل(كورتني مارفر)
    وهي زوجة عمرها 40 عامًا.
  • 8:07 - 8:09
    وأم لفتاة مراهقة في مدينة (سالت ليك).
  • 8:09 - 8:11
    وكان هنالك (ليو بابوتا)،
  • 8:11 - 8:15
    وهو زوج يبلغ 38 عامًا،
    وأب لستة أبناء في مدينة (سان فرانسيسكو).
  • 8:16 - 8:20
    على الرغم من أن جميع هؤلاء الأشخاص يعيشون
    حياة مختلفة عن بعضهم البعض،
  • 8:20 - 8:22
    وأشخاص من جهات مختلفة،
  • 8:22 - 8:25
    مع أطفال، عوائل، وأنواع عمل مختلفة،
  • 8:25 - 8:28
    لكن جميعهم يتشاركون على الأقل بشيئين.
  • 8:28 - 8:33
    أولاً، جميعهم يعيشون
    حياة مدروسة وذات معنى.
  • 8:33 - 8:37
    لقد كانوا شغوفين ولديهم هدف.
  • 8:37 - 8:40
    ويبدو عليهم أنهم أغنياء
    أكثر من أي شخص نطلق عليه غني
  • 8:40 - 8:42
    ممن عملت معهم.
  • 8:43 - 8:45
    وثانياً،
  • 8:45 - 8:50
    هذه المجموعة من الناس ضحت بحياتها
    من أجل ما يسمى "Minimalism"
  • 8:50 - 8:53
    وبما أني الشخص الذي يجد حلولًا للمشكلات،
  • 8:53 - 8:57
    قررت أن أكون "تقليليًا" في تلك اللحظة.
  • 8:58 - 9:02
    نظرت نحو (جشوا) وأعلنت بحماس:
  • 9:02 - 9:06
    "حسنًا يا رجل، سأفعلها، أنا معكم.
    سأكون تقليليًا.
  • 9:06 - 9:07
    والآن ماذا؟"
  • 9:07 - 9:10
    لم أود أن أستغرق شهوراً للتخلص
    من أشيائي كما فعل (جشوا).
  • 9:10 - 9:13
    لقد كانت تلك الطريقة جيدةً له
    ولكني أردت نتائج أسرع.
  • 9:13 - 9:17
    لذا قررنا أن نقوم بفكرة
    حفلة جمع لممتلكاتي.
  • 9:18 - 9:23
    قررنا جمع جميع الممتلكات
    كما لو أنني سأنتقل إلى مكان جديد.
  • 9:23 - 9:29
    بعد ذلك أقوم باعادة الممتلكات التي سوف
    أحتاج لها في الثلاث الأسابيع القادمة.
  • 9:29 - 9:32
    ساعدني (جشوا) في حزم جميع ممتلكاتي:
  • 9:32 - 9:38
    ملابسي، أدوات المطبخ، المناشف،
    التلفاز، والإلكترونيات،
  • 9:38 - 9:41
    وصوري، ولوحاتي الفنية، وحاجيات الحمام،
  • 9:41 - 9:45
    وحتى أثاثي، وكل شيء.
  • 9:46 - 9:50
    بعد تسع ساعات، وبعض قطع البيتزا.
  • 9:50 - 9:51
    كل شيء كان معبءًا بالصناديق.
  • 9:52 - 9:54
    بينما أنا و(جشوا)،
  • 9:54 - 9:57
    كنا نجلس في غرفة المعيشة الثانية مرهقين،
  • 9:57 - 10:02
    نحدق في صناديق وضعناهم فوق بعض حتى وصلوا
    لمنتصف ارتفاع السقف الذي يبلغ 12 قدم.
  • 10:02 - 10:06
    كانت شقتي الفارهة فارغة، ورائحتها كالورق.
  • 10:07 - 10:13
    جميع ما أملك، وكل شيء عملت بجد
    من أجله خلال آخر عقدين
  • 10:13 - 10:15
    كان في ذلك الغرفة.
  • 10:15 - 10:19
    صناديق فقط، وضعت بعضها فوق بعض.
  • 10:20 - 10:24
    جميع الصناديق كان مكتوبًا عليها ما يوجد
    بداخلها حتى أعرف كيف أجد شيء ما أحتاجه.
  • 10:24 - 10:28
    عناوين مثل "غرفة المعيشة"،
    "السحاب المهملات#1"
  • 10:28 - 10:31
    "أدوات المطبخ"، "خزانة غرفة النوم،"
  • 10:31 - 10:34
    "سلة المهملات#9"، "وهكذا.
  • 10:34 - 10:40
    استغرقت 21 يومًا لاستخراج فقط
    الممتلكات التي أحتاجها:
  • 10:40 - 10:45
    فرشاة الأسنان الخاصة بي، فراشي
    وفقط الأثاث الذي كنت أستخدمه،
  • 10:45 - 10:48
    بعض أدوات المطبخ،
  • 10:48 - 10:51
    فقط الأشياء التي تضيف قيمة لحياتي.
  • 10:53 - 10:59
    بعد ثلاثة أسابيع، 80٪ من الممتلكات
    بقيت في الصناديق.
  • 11:00 - 11:04
    فقط موجودة بلا أي استخدام.
  • 11:06 - 11:10
    جميع الأشياء التي كان من المفترض
    أن تجعلني سعيدًا.
  • 11:10 - 11:13
    لم تجعلني سعيدًا.
  • 11:13 - 11:18
    لذا قررت التبرع وبيع جميع الأشياء
    التي بقيت في الصناديق.
  • 11:22 - 11:25
    أتعلمون ماذا أيضًا؟
    بدأت بشعور بأني ثري لأول مرة.
  • 11:26 - 11:29
    شعرت بثراء منذ اللحظة
    التي تخلصت فيها من الأشياء.
  • 11:29 - 11:32
    جعلت مساحة لما بقي.
  • 11:34 - 11:39
    بعد شهر، تغيرت وجهة نظري كليةً.
  • 11:39 - 11:41
    وبعد ذالك بدأت أفكر،
  • 11:41 - 11:45
    "لعل بعض الناس يجد قيمة في قصتي...،
  • 11:45 - 11:48
    قصتنا."
  • 11:50 - 11:54
    لذا أنا و(رايان) قمنا، في اعتقادي،
    كما يفعل الجميع بإنشاء مدونة.
  • 11:54 - 11:57
    (ضحك)
  • 11:57 - 12:02
    اسميناها "The Minimalist"
    قمنا بذلك قبل ثلاث سنوات.
  • 12:02 - 12:05
    ثم حدث شيء رائع،
  • 12:05 - 12:09
    زار 52 شخص مدونتنا الإلكترونية
    في الشهر الأول.
  • 12:09 - 12:10
    52!
  • 12:12 - 12:15
    في البداية، المدونة لم يكن
    يلاحظها إلا القليل،
  • 12:15 - 12:20
    لكن ذلك يعني أنه هناك بعض
    الأشخاص المهتمين بقصتنا.
  • 12:21 - 12:25
    وبعد ذلك بدأت أشياء رائعة بالحدوث.
  • 12:25 - 12:29
    52 قارئ أصبحوا خمسمائة!
  • 12:29 - 12:32
    والخمسمائة أصبحوا خمسة آلاف!
  • 12:32 - 12:38
    والآن أكثر من 2 مليون شخص
    يقرأ ما نكتبه في المدونة.
  • 12:39 - 12:44
    يظهر أنه عندما تضيف قيمة لحياة الآخرين،
  • 12:44 - 12:48
    سيكونون سعداء لنشر رسالتك
    مع الأصدقاء، والعائلة،
  • 12:48 - 12:50
    ليضيفوا قيمة لحياتهم.
  • 12:50 - 12:54
    إضافة قيمة للحياة هي فطرة بشرية.
  • 12:54 - 12:57
    في الواقع، هذا سبب تواجدنا هنا اليوم.
  • 12:57 - 13:03
    قبل عدة سنوات، انتقلنا أنا و(رايان)
    من ولاية (أوهايو) إلى (مونتانا).
  • 13:03 - 13:08
    اكتشفنا وجود مجتمع كامل من الأفراد،
  • 13:08 - 13:12
    أثرياء ولكن ليس بالطريقة التقليدية،
  • 13:12 - 13:15
    ولكن أثرياء بطريقة مختلفة.
  • 13:16 - 13:17
    اكتشفنا الكثير من الأشخاص
  • 13:17 - 13:22
    الذين كانوا في كامل الاستعداد للعطاء.
  • 13:23 - 13:27
    وهذا ما يجعل المجتمع مجتمعاً: العطاء.
  • 13:29 - 13:33
    ولذلك نريد تشجيع الجميع
  • 13:33 - 13:37
    لرؤية حياتهم بشكل يومي.
  • 13:37 - 13:41
    لرؤية ما يستنزف أغلب وقتكم.
  • 13:41 - 13:46
    هل هو مراجعة رسائل البريد الإلكتروني،
    فيسبوك، أو مشاهدة التلفاز؟
  • 13:47 - 13:51
    هل هو التبضع على الإنترنت،
    أو التبضع في المتاجر؟
  • 13:51 - 13:55
    هل مدخولك يكفي لشراء ما لا تحتاجه؟
  • 13:55 - 13:58
    شراء الأشياء التي لن تجعلك سعيدًا؟
  • 13:59 - 14:04
    لا أريد أن تعتقد أن هنالك خطأ ما
  • 14:04 - 14:06
    في الممتلكات المادية،
  • 14:06 - 14:11
    أو العمل من الساعة التاسعة صباحًا
    إلى الخامسة مساء.
  • 14:11 - 14:15
    جميعنا يحتاج لبعض الأشياء،
    جميعنا لديه فواتير ليدفعها، صحيح؟
  • 14:15 - 14:19
    فقط عندما نضع الأولوية لهذه الأشياء،
  • 14:20 - 14:24
    نخسر ملاحظتنا للأشياء
    التي هي حقاً تستحق أن تكون الأولوية.
  • 14:24 - 14:28
    نخسر رؤية هدفنا في الحياة.
  • 14:28 - 14:31
    لذا ربما بإبعاد بعض الاشياء
    المادية من حولنا،
  • 14:31 - 14:34
    وبإزاحة الركام من حولنا،
  • 14:34 - 14:40
    نستطيع أن نقوم بالتركيزعلى كل ما يتبقى.
  • 14:40 - 14:44
    أشياء كالصحة، والعلاقات
  • 14:44 - 14:47
    والنمو، والعطاء
  • 14:49 - 14:50
    والمجتمع.
  • 14:51 - 14:52
    شكرًا لكم!
  • 14:52 - 14:55
    (تصفيق)
Title:
حياة ثرية بممتلكات أقل | التبسيطيون | TEDxWhitefish
Description:

جشوا فيلدس ملبورن ورايان نيكودمس يعرفهما 2 مليون قارئ لمدونتهم بالتبسيطيين، وهما معروفان لتأليفهما عدة كتب حصلت على لقب أفضل كتب للبيع، مثل كتاب كل ما يتبقى "Everything that Remains" يتحدثون به عن التقليل، وقيمة المجتمع، واكتشاف ما يجعل الناس اثرياء.

تم إلقاء هذه المحادثة في حدث TEDx باستخدام صيغة مؤتمر TED، ولكن بتنظيمٍ مستقل من قبل المجتمع المحلي. لمعرفة المزيد تفضل بزيارة: http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
14:58

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.