عرض جيل وجوليا
-
0:14 - 0:20♫في مؤتمر في مونتيري .. بالقرب من خزان القناديل الكبير ♫
-
0:20 - 0:23♫رأيتك للمرة الأولى .. وقد أصبت بالخجل ♫
-
0:23 - 0:27♫لقد كنت قلقة بعض الشيء لانني كنت منتشية بالكحول ♫
-
0:27 - 0:30♫ولم أكن قد قمت بهذا منذ مدة طويلة ولن أقوم به مرة أخرى ♫
-
0:30 - 0:33♫ولكن هذه قصة أخرى ♫
-
0:33 - 0:38♫لقد احببت مذ حييت وكنت من أشد المعجبين ♫
-
0:38 - 0:41♫برنامج المرأة الواحدة .. لدرجة أنني إستأجرت " بات " ♫
-
0:41 - 0:45♫لقد تشجعت وجئت إليك ♫
-
0:45 - 0:50♫ولوهلة شعرت أنه بعد عام واحد سنقوم بهذا العرض سويةً♫
-
0:50 - 0:57♫أنا أغني .... أنا أخبر القصص .... عرض جيل وجوليا♫
-
0:57 - 1:00♫جيل سوبلو : أحيانا تنجح الامور ... وأحيانا لا ♫
-
1:00 - 1:04♫عرض جيل وجوليا♫
-
1:04 - 1:11♫جوليا سويندي:في مؤتمر في مونتري .. بالقرب من خزان للقناديل ♫
-
1:11 - 1:15♫رأيتك للمرة الأولى وقد أصبت بالخجل ♫
-
1:15 - 1:19لقد جئتك مباشرة وقلت لك أنني معجبة كبيرة بك
-
1:19 - 1:22♫مذ ذلك الحين وأنا اكتب عن الطيران ل محطة فوكس .. و لويندي ♫
-
1:22 - 1:23♫وكنت أريد أن أقوم بأغنية شارة للبرنامج♫
-
1:23 - 1:25♫ولكن الطيار لم يعرض وقد حزنت ♫
-
1:25 - 1:26♫ولكنني بقيت من اشد المعجبين بك ♫
-
1:26 - 1:30♫ومن ثم عندما .. واجهت ذلك الانفصال الشنيع مع كارل ♫
-
1:30 - 1:32♫ولم أستطع بعده القيام من الأريكة .. وأستمعت لأغنيتك ♫
-
1:32 - 1:36♫الان لم تعد معي ♫ مرة تلو المرة ومرة تلو المرة
-
1:36 - 1:39ولم أكن أصدق أنك هنا .. وسوف أقابلك في " تيد "
-
1:39 - 1:42ولم أصدق أيضاً أننا سنأكل السوشي معا ً
-
1:42 - 1:43أمام حوض السمك
-
1:43 - 1:45والذي أظنه فعلا أمرٌ غير لائق
-
1:45 - 1:47(ضحك)
-
1:47 - 1:48(تصفيق)
-
1:48 - 1:52ولوهلة شعرت أنه بعد عام واحد ♫سنقوم بهذا العرض سويةً♫
-
1:52 - 1:58♫جيل سوبلو :أنا أُغني ... أنا اقص القصص ... عرض جيل وجوليا♫
-
1:58 - 2:02جيل سوبلو : هيه .. لقد طلبوا منا العودة ... هل يمكنك تصديق هذا ؟
-
2:02 - 2:08♫عرض جيل وجوليا .. جيل وجوليا ... جيل وجوليا♫
-
2:08 - 2:16♫جيل سوبلو : لماذا ليس كل ابطالنا كاملون ♫
-
2:16 - 2:22♫لماذا دوما يحبطونا ♫
-
2:22 - 2:27♫لماذا ليس كل ابطالنا كاملون ♫
-
2:27 - 2:32♫إن التمثال في الحديقة قد فقد تاجه ♫
-
2:32 - 2:35♫ويليم فانلكنير .. سكير و محبط ♫
-
2:35 - 2:38♫دورثي باركر شرير , سكير ومحبط ♫
-
2:38 - 2:43♫وذلك الشاب .. سبة سنوات في التيبت .. من ثم تبين انه نازي ♫
-
2:43 - 2:45♫الآباء المؤسسون كلهم كانوا يملكون العبيد ♫
-
2:45 - 2:48♫ المستكشفون ذبحوا الشجعان.♫ سويني: بفظاعة.
-
2:48 - 2:52♫جيل سوبلو : العهد القديم .. هل يمكن ان يكون الإله بهذه القسوة♫
-
2:52 - 2:54♫جوليا سويندي: ولا تدعوني أكمل في هذا ♫
-
2:54 - 2:58♫جيل سوبلو : بول ماكارثي يغار من جون .. وحتى بعد ان توفي ♫
-
2:58 - 3:03♫وبوب ديلان كان قاسيا جدا مع دونفان في ذلك الفلم ♫
-
3:03 - 3:06♫بابلو بيكاسو كان وقحا مع زوجاته ♫ شنيع
-
3:06 - 3:08♫جيل سوبلو : شعرائي المفضلين إنتحروا ♫
-
3:08 - 3:13♫اورسون ويلز ... ♫
-
3:13 - 3:15♫وهو يبيع خمر فاسد ♫
-
3:15 - 3:20♫سوياً: لماذا كل أبطالنا ليسوا كاملين، يااه؟ ♫
-
3:20 - 3:25♫لماذا دوما يحبطونا ♫
-
3:25 - 3:28♫وقد كان هيرد بابي روث مليء بالخبث♫
-
3:28 - 3:30♫ أما عن لويس كارول فأنا متأكدة أنه شاذ ♫
-
3:30 - 3:35♫وقد كان افلاطون في الكهف مع الشباب الصغار ♫ أوووه
-
3:35 - 3:38♫جيل سوبلو :وقد دعمت هيلاري كيلنتون الحرب ♫
-
3:38 - 3:41♫جوليا سويندي: وحتى توماس فريدمان دعم الحرب ♫
-
3:41 - 3:46♫جيل سوبلو :وقد تبين أن كولن باول هو مجرد ... جبان ♫
-
3:46 - 3:48♫جيل سوبلو :ويليم فالكنر سكير ومحبط ♫
-
3:48 - 3:50♫تينيسي ويليمز سكير ومحبط ♫
-
3:50 - 3:52جيل سوبلو :خذي الزمام جوليا
-
3:52 - 3:56جوليا سويندي: حسناً .. لم تكن أوبرا أحد أبطالي الكبار بالضرورة ..
-
3:56 - 3:59أعني أني كنت اتابع أوبرا عندما كنت في المنزل في سبوكان
-
3:59 - 4:01أزور والدتي .. ولوالدتي
-
4:01 - 4:03أوبرا هي مثال رائع للأخلاق أكثر من البابا نفسه
-
4:03 - 4:06وهو شيء تقوله رغم انها كاثوليكية ورعة
-
4:06 - 4:09بصورة ما .. أنا احب أوبرا .. وأحب صديقتها نيس
-
4:09 - 4:11وأحب مشاكلها مع الوزن
-
4:11 - 4:13وأحب كيف حولت البرامج الحوارية على التلفاز
-
4:13 - 4:16وأحب كيف أعادت القراءة إلى امريكا
-
4:16 - 4:18ولكن هنالك شيء حدث في الاسبوعين الاخيرين
-
4:18 - 4:21والذي أدعوه - لحظة " ياي - القريبة " -
-
4:21 - 4:26وهي تلك اللحظة التي أعجز بعدها عن الاستمرار بدعم أحد
-
4:26 - 4:30وتلك اللحظة عندما قامة أوبرا بعمل برنامجين كاملين ...
-
4:30 - 4:32للترويج لفلم السيكرت
-
4:32 - 4:34هل تعلمون يا شباب فلم " السيكرت "
-
4:34 - 4:39إنه الذي يجعل فلم " What the Bleep Do We Know " يبدو وكأنه إطروحة دكتوراة
-
4:39 - 4:42من هارفرد عن ميكانيك الكم .. إنه بهذا السوء
-
4:42 - 4:46إنه يجعل فلم " شيفرة دافنشي " تبدو وكأنها عن الحرب والسلام
-
4:46 - 4:51ذلك الفلم السيء والذي يروج للعلم الخرافي السيء
-
4:51 - 4:52والفكرة الاساسية كانت ..
-
4:52 - 4:55انه يوجد ما يدعى قانون الجذب ..
-
4:55 - 4:57وأن أفكارك تملك هذه الطاقة النابضة
-
4:57 - 4:58والتي تنطلق إلى الكون
-
4:58 - 5:00ومن ثم تجذب الاشياء الجيدة التي تحصل لك
-
5:00 - 5:04وعلى الجانب العلمي .. إنها أكثر من فقط " قوة التفكير الإيجابي "
-
5:04 - 5:09فهذا الفلم له جانب سيء ومظلم جداً جداً .. وهو كما وكأنك ستصاب بالمرض إن آمنت به
-
5:09 - 5:11لانه يعني أنك كنت تفكر بالأفكار السلبية طيلة الوقت
-
5:11 - 5:14نعم أشياء سيئة كهذه في الفلم ... وهي تروج له
-
5:14 - 5:17وكل ما أقوله أنني اتمنى من " موري جيلمان " ..
-
5:17 - 5:18أن تذهب إلى أوبرا
-
5:18 - 5:23وتشرح لها أن " قانون الجذب " في الحقيقة ليس قانوناً
-
5:23 - 5:25هذا كل ما أريد أن أقوله
-
5:25 - 5:27( ضحك )
-
5:27 - 5:33( تصفيق )
-
5:33 - 5:39♫أنا أغني .. أنا أقص القصص .. عرض جيل وجوليا ♫
-
5:39 - 5:44♫جيل سوبلو : أحيانا ينجح وأحيانا لا ♫
-
5:44 - 5:52♫عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا♫
-
5:52 - 5:58(تصفيق)
- Title:
- عرض جيل وجوليا
- Speaker:
- Jill Sobule + Julia Sweeney
- Description:
-
more » « less
إثنتان من معجبي تيد .. جيل سوبلو وجوليا سويندي .. يشتركان معا في صنع مكسات رائعة وكتابة أغاني اجتماعية فكاهية
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:57
|
Mahmoud Aghiorly edited Arabic subtitles for The Jill and Julia Show | |
|
|
Mahmoud Aghiorly added a translation |