< Return to Video

The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz

  • 0:19 - 0:24
    Participant မီဒီယာ ၁၀ ႏွစ္ျပည့္
  • 0:24 - 0:26
    မ်ွတမူ မရွိတဲ့ ဥပေဒေတြ ရွိေနၾကပါတယ္။
  • 0:26 - 0:28
    မ်ွတမူ မရွိတဲ့ ဥပေဒေတြ ရွိေနၾကပါတယ္။
  • 0:28 - 0:34
    ဒါမွမဟုတ္ အဲဒိ ဥပေဒေတြကို တခါတည္း ေဖာက္ဖ်က္ ၾကမလား?
    Henry David Thoreau
  • 0:34 - 0:41
    ဒါမွမဟုတ္ အဲဒိ ဥပေဒေတြကို တခါတည္း ေဖာက္ဖ်က္ ၾကမလား?
    Henry David Thoreau
  • 0:50 - 0:56
    သတင္းနဲ႕ ေဖ်ာ္ေျဖေရး ၀ဘ္ဆိုက္ "Redit" ကို ပူးတြဲ တည္ေထာင္သူ ေသဆံုးေနတာကို ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္
  • 0:57 - 1:01
    သူဟာငယ္ရြယ္ ျပီး ပါရမီထူးတဲ့ သူတစ္ေယာက္ပါ သူ႕ကုိယ္သူ ေတာ့ အဲဒိလို ေတြးမိမွာ မဟုတ္ပါဘူး
  • 1:02 - 1:05
    ျပီးေတာ့ သူဟာ စီးပြားေရးလုပ္စားဖို႕ ပိုက္ဆံ ရွာဖို႕ အတြက္ သိပ္စိတ္မ၀င္စားပါဘူး
  • 1:05 - 1:08
    ျပီးေတာ့ သူဟာ စီးပြားေရးလုပ္စားဖို႕ ပိုက္ဆံ ရွာဖို႕ အတြက္ သိပ္စိတ္မ၀င္စားပါဘူး
  • 1:10 - 1:15
    Aaron Swartz ရဲ႕ဇာတိေျမ Highland Park မွာ စိတ္မေကာင္းစရာ ကိစၥျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
  • 1:15 - 1:18
    သူ႕ကိုခ်စ္ခင္တဲ့ သူေတြ ကေတာ့ သူ႕ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးခရီးကို ပို႕ေဆာင္ေနၾကပါတယ္
  • 1:18 - 1:22
    အင္တာနက္ လြတ္လပ္ ပြင္းလင္းမူ အတြက္ တက္ၾကြ လူပ္ရွားသူေတြ ဟာ အေတာက္ပဆံုးၾကယ္ပြင့္အတြက္ ၀မ္းနည္းေနၾကပါတယ္။
  • 1:22 - 1:25
    သူကို သိတဲ့ လူေတြ ကို ဒီသတင္း အေၾကာင္းသြားေျပာ ရင္ သိပ္အံၾသ ၾကမွာပါ
  • 1:25 - 1:30
    အစိုးရက သူ႕ ကို သတ္လိုက္တာပါ ။ MIT ကေတာ့ သူတို႕ရဲ အေျခခံ စည္းကမ္းေတြကို ခ်ဴိ းဖ်က္လိုက္တာပဲ။
  • 1:30 - 1:33
    အစိုးရက သူ႕ ကို အျခားသူေတြ အတြက္ ဥပမာ ေပးျပီး သတိေပးလိုက္တာပါ
  • 1:35 - 1:39
    အစိုးရ က ထိန္းခ်ဴဴ ပ္လိုတဲ့ ဆႏၵ အရမ္းျပင္းထန္ေနပါတယ္။
  • 1:39 - 1:43
    သူဟာ ေထာင္ဒဏ္ ၃၅ ႏွစ္နဲ႕ ဒဏ္ေငြ ေဒၚလာ ၁ သန္း ခ် မွတ္ခံရဖြယ္ ရွိခဲ့ပါတယ္။
  • 1:43 - 1:50
    မွာယြင္းစြာ တရားစြဲ ဆိုမူ တစ္ခု ဒါမွမဟုတ္ မေကာင္းမူ တစ္ခု လို႕ေတာင္က်ြန္ေတာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။
  • 1:50 - 1:55
    ေသခ်ာ ေလ့လာၾကည့္ျပီး ၾကျပီလား? သံုးသပ္ျပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်လို႕ ရျပီလား?
  • 1:57 - 2:02
    က်ြန္ေတာ့္ ေဘးက လူေတြ ေျပာေတာ့ တစ္ခ်ဴိ ႕ ကိစၥ ေတြကပံုမွန္အတုိင္း ျဖစ္ေနတယ္လို႕ ထင္စရာရွိပါတယ္
  • 2:02 - 2:06
    က်ြန္ေတာ့္ ေဘးက လူေတြ ေျပာေတာ့ တစ္ခ်ဴိ ႕ ကိစၥ ေတြကပံုမွန္အတုိင္း ျဖစ္ေနတယ္လို႕ ထင္စရာရွိပါတယ္
  • 2:06 - 2:09
    တကယ္ေတာ့ အဲဒိကိစၥေတြ က ျဖစ္သင့္တဲ့ အတုိင္းျဖစ္ေနတာမဟုတ္ပါဘူး
  • 2:09 - 2:12
    မွားယြင္းေနျပီး ေျပာင္းလဲရမယ့္ အရာေတြသာျဖစ္ပါတယ္ ဒါေတြကို က်ြန္ေတာ္ျဖည္းျဖည္း မွ သေဘာေပါက္လာပါတယ္
  • 2:12 - 2:14
    ရင့္က်က္လာခဲ့ပါတယ္။က်ြန္ေတာ္ သေဘာေပါက္လာတဲ့ အခ်ိန္ မွာေတာ့ ေနာက္ျပန္ဆုတ္ လုိ႕မရေတာ့ပါဘူး
  • 2:15 - 2:20
    ရင့္က်က္လာခဲ့ပါတယ္။က်ြန္ေတာ္ သေဘာေပါက္လာတဲ့ အခ်ိန္ မွာေတာ့ ေနာက္ျပန္ဆုတ္ လုိ႕မရေတာ့ပါဘူး
  • 2:24 - 2:28
    ပံုျပင္ဖတ္တဲ့ အခ်ိန္ ေရာက္ျပီ
  • 2:28 - 2:33
    ပံုျပင္ဖတ္တဲ့ အခ်ိန္ေရာက္ပါျပီ ပံုျပင္ရဲ႕ အမည္က "Paddington at the Fair" ပါ
  • 2:33 - 2:36
    သူ႕ က Highland Park မွာေမြးဖြား ၾကီးျပင္းခဲ့တာပါ။
  • 2:36 - 2:39
    ေမြးခ်င္း ညီအစ္ကို ၃ ေယာက္ရွိပါတယ္။ ျပီးေတာ့ သူက ထူးကဲစြာ ညဏ္ရည္ထက္တဲ့သူပါ
  • 2:39 - 2:42
    ေအာင္မေလး ေသတၱာ လိမ့္က်သြားျပီ
  • 2:42 - 2:44
    ကေလးမ်ား ေအာ္သံ
  • 2:44 - 2:48
    က်ြန္ေတာ္တို႕ က သိပ္လိမၼာ တဲ့ ကေလးေတြေတာ့ မဟုတ္ခဲ့ဘူးဗ်
  • 2:48 - 2:51
    သံုးေယာက္သား ေျပလႊား ေဆာ့ကစားေနျပီး ဒုကၡေပးတက္တယ္ ေလ
  • 2:51 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
    ေအရြန္ေရ
    ဘာလဲ?
  • 2:56 - 3:01
    က်ြန္ေတာ္ သေဘာေပါက္လာတာ ေအရြန္က ဘယ္လိုသင္ယူရလဲ ဆိုတာကို ငယ္ငယ္ကတည္း ကေသခ်ာ ေလ့လာ ေနခဲ့တာ
  • 3:01 - 3:06
    တစ္ ႏွစ္ သံုး ေလး ငါး ေျခာက္ ခုႏွစ္ ရွစ္ ကိုး တစ္ဆယ္!
  • 3:06 - 3:09
  • 3:09 - 3:11
    ဒီေကာင္ေလး ဘယ္သူလဲ
  • 3:11 - 3:12
    ေပ်ာ္တက္တဲ့ ေအရြန္ပါ
  • 3:12 - 3:15
    သူဘာလုိခ်င္ လဲဆို တာ သူသိတယ္ေလ ျပီးေတာ့ သူလိုခ်င္တဲ့အရာ ကို ပဲသူလုပ္ခ်င္ခဲ့တယ္
  • 3:15 - 3:17
    သူလုပ္ခ်င္တာကိုေလးရေအာင္ လုပ္ေလ့ရွိပါတယ္
  • 3:18 - 3:22
    သူ႕ရဲစပ္စု လိုတဲ့စိတ္ ကေတာ့ တအားပါပဲ
  • 3:22 - 3:27
    ဒီမွာ ကျဂိဳလ္ေတြ ရဲ ပံုေတြေလ ျဂိဳလ္တစ္လံုးစီတိုင္းမွာ သေကၤတေတြရွိတယ္
  • 3:27 - 3:33
    ဗုဒၶဟူးျဂိဳလ္ ေသာၾကာျဂိဳလ္ ကမၻာျဂိဳလ္ နဲ႕ ၾကာသာပေတးျဂိဳလ္
  • 3:33 - 3:37
    တေန႕ သူက ဆူဆန္ ကို ံHighland Park ျမိဳလယ္ေကာင္က မိသားစုေဖ်ာ္ေျဖေရး ဆုိတာဘာလဲလို႕ေမးတယ္
  • 3:37 - 3:40
    တေန႕ သူက ဆူဆန္ ကို ံHighland Park ျမိဳလယ္ေကာင္က မိသားစုေဖ်ာ္ေျဖေရး ဆုိတာဘာလဲလို႕ေမးတယ္
  • 3:40 - 3:43
    သူက အဲဒိတုန္းက ၃ ႏွစ္သားပဲရွီေသးတာ
    ဒါနဲ႕ မင္းဘာေတြေမးေနတာလဲလို ႕ ေမးေတာ့
  • 3:43 - 3:45
    သူက အဲဒိတုန္းက ၃ ႏွစ္သားပဲရွီေသးတာ
    ဒါနဲ႕ မင္းဘာေတြေမးေနတာလဲလို ႕ ေမးေတာ့
  • 3:45 - 3:46
    သူက အဲဒိတုန္းက ၃ ႏွစ္သားပဲရွီေသးတာ
    ဒါနဲ႕ မင္းဘာေတြေမးေနတာလဲလို ႕ ေမးေတာ့
  • 3:46 - 3:50
    သူက ဒီမွာၾကည့္ေလ ေရခဲေသတၱာမွာေရးထားတယ္ ေလတဲ့
  • 3:50 - 3:55
    အရမ္းအံၾသမိပါတယ္ သူဖတ္ႏိုင္မယ္လို႕ မထင္ထားမိပါဘူး
  • 3:55 - 3:59
    တကယ္ေတာ့ အဲဒါက ဂ်ဴးလူမ်ိဴးေတြ က်င္းပေလ့ရွိတဲ့ ညစာစားပြဲေလးပါ
    အဲဒိညစာစားတဲ့ ညက အျခားညေတြ နဲမတူပါဘူး
  • 4:00 - 4:05
    တကယ္ေတာ့ အဲဒါက ဂ်ဴးလူမ်ိဴးေတြ က်င္းပေလ့ရွိတဲ့ ညစာစားပြဲေလးပါ
    အဲဒိညစာစားတဲ့ ညက အျခားညေတြ နဲမတူပါဘူး
  • 4:05 - 4:09
    က်ြန္ေတာမွတ္မိေနပါေသးတယ္ ခ်ီကာဂို တကၠသိုလ္ စာၾကည့္တိုက္ မွာေပါ့
  • 4:09 - 4:12
    ၁၉၀၀ ခုႏွစ္ေလာက္က စာအုပ္စဥ္ကေန စာအုပ္တစ္အုပ္ကို ဆြဲထုတ္ျပီး
  • 4:12 - 4:15
    သူကိုျပပါတယ္ ျပီးသူ႕ကို ေျပာလိုက္ပါေသးတယ္ ဒီေနရာ တကယ္ ထူးျခားတဲ့ေနရာပါလို႕
  • 4:15 - 4:17
    သူကိုျပပါတယ္ ျပီးသူ႕ကို ေျပာလိုက္ပါေသးတယ္ ဒီေနရာ တကယ္ ထူးျခားတဲ့ေနရာပါလို႕
  • 4:17 - 4:18
    က်ြန္ေတာ္တို႕က စပ္စုတက္တဲ့ကေလးေတြပါ
  • 4:18 - 4:19
    က်ြန္ေတာ္တို႕က စပ္စုတက္တဲ့ကေလးေတြပါ
  • 4:19 - 4:19
    ဒါေပမဲ့ ေအရြန္က သင္ယူဖို႕ေကာ သင္ၾကားေပးဖို႕ ကိုပါ
    စိတ္၀င္စားပါတယ္။
  • 4:19 - 4:21
    ဒါေပမဲ့ ေအရြန္က သင္ယူဖို႕ေကာ သင္ၾကားေပးဖို႕ ကိုပါ
    စိတ္၀င္စားပါတယ္။
  • 4:21 - 4:23
    ဒါေပမဲ့ ေအရြန္က သင္ယူဖို႕ေကာ သင္ၾကားေပးဖို႕ ကိုပါ
    စိတ္၀င္စားပါတယ္။
  • 4:23 - 4:27
    “ငါတို႕ ABC ကို ေနာက္ျပန္ဆိုၾကည့္ရေအာင္”
  • 4:27 - 4:30
    “Z,Y,X,W,V,U,T..”
  • 4:30 - 4:33
    သူပထမဆံုး အကၡရာသခ်ၤာ သင္ျပီး ျပန္လာတဲ့ေန႕ ကို မွတ္မိေသးတယ္
  • 4:33 - 4:35
    သူပထမဆံုး အကၡရာသခ်ၤာ သင္ျပီး ျပန္လာတဲ့ေန႕ ကို မွတ္မိေသးတယ္
  • 4:35 - 4:37
    သူက Noah ငါမင္းကို အကၡရာသခ်ၤာ သင္ေပးမယ္တဲ့
  • 4:37 - 4:39
    သူက Noah ငါမင္းကို အကၡရာသခ်ၤာ သင္ေပးမယ္တဲ့
  • 4:39 - 4:41
    က်ြန္ေတာ္က ဘာ အကၡရာသခ်ၤာ ဟုတ္လားလို႕ေမးလိုက္တယ္
  • 4:41 - 4:42
    က်ြန္ေတာ္က ဘာ အကၡရာသခ်ၤာ ဟုတ္လားလို႕ေမးလိုက္တယ္
  • 4:42 - 4:43
    သူက အျမဲ အဲဒိလိုပါပဲ
  • 4:43 - 4:49
    အခု မင္း ကလစ္ဆို တဲ့ ခုလုပ္ကို ႏိုပ္ပါ ေတြ႕ လားရျပီ
  • 4:49 - 4:50
    ေတြ႕လားအခု ပန္းေရာင္ေလးျဖစ္ေနတယ္
  • 4:50 - 4:52
    ေတြ႕လားအခု ပန္းေရာင္ေလးျဖစ္ေနတယ္
  • 4:52 - 4:54
    က်ြန္ေတာ္တို႕ အသက္ ၂ ႏွစ္ ၃ ႏွစ္ေလာက္မွာ BOB က ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ မိတ္ဆက္ေပးခဲ့တယ္
  • 4:54 - 4:55
    က်ြန္ေတာ္တို႕ အသက္ ၂ ႏွစ္ ၃ ႏွစ္ေလာက္မွာ BOB က ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ မိတ္ဆက္ေပးခဲ့တယ္
  • 4:55 - 4:56
    က်ြန္ေတာ္တို႕ အသက္ ၂ ႏွစ္ ၃ ႏွစ္ေလာက္မွာ BOB က ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ မိတ္ဆက္ေပးခဲ့တယ္
  • 4:56 - 4:58
    အဲဒိမွာပဲ သူ စျပီး ကြန္ပ်ဴ ေလာက ကို ေခ်စံုပစ္ဖို႕ ျဖစ္လာတာပဲ
  • 4:58 - 4:58
    အဲဒိမွာပဲ သူ စျပီး ကြန္ပ်ဴ ေလာက ကို ေခ်စံုပစ္ဖို႕ ျဖစ္လာတာပဲ
  • 4:58 - 4:58
    အဲဒိမွာပဲ သူ စျပီး ကြန္ပ်ဴ ေလာက ကို ေခ်စံုပစ္ဖို႕ ျဖစ္လာတာပဲ
  • 4:58 - 4:58
    အဲဒိမွာပဲ သူ စျပီး ကြန္ပ်ဴ ေလာက ကို ေခ်စံုပစ္ဖို႕ ျဖစ္လာတာပဲ
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:58
  • 4:58 - 4:59
  • 4:59 - 4:59
  • 4:59 - 5:00
  • 5:00 - 5:02
  • 5:02 - 5:04
  • 5:04 - 5:06
    က်ြန္ေတာ္တို႕အားလံုးမွာ ကြန္ပ်ဴတာ ရွိတာပဲေလ
  • 5:06 - 5:08
    ဒါေပမဲ သူက အဲဒါကို အင္တာနက္အထိေရာက္ေအာင္သြားခဲ့တယ္
  • 5:08 - 5:08
    ဒါေပမဲ သူက အဲဒါကို အင္တာနက္အထိေရာက္ေအာင္သြားခဲ့တယ္
  • 5:08 - 5:08
    ဒါေပမဲ သူက အဲဒါကို အင္တာနက္အထိေရာက္ေအာင္သြားခဲ့တယ္
  • 5:08 - 5:08
  • 5:08 - 5:09
  • 5:09 - 5:09
  • 5:09 - 5:10
  • 5:10 - 5:11
  • 5:11 - 5:13
  • 5:13 - 5:16
    သူကြန္ပ်ဴတာ ပရုိဂရမ္ကို တကယ္ငယ္ရြယ္တဲ့ အခ်ိန္မွာကတည္းက စေရးေနျပီ
  • 5:16 - 5:18
    သူကြန္ပ်ဴတာ ပရုိဂရမ္ကို တကယ္ငယ္ရြယ္တဲ့ အခ်ိန္မွာကတည္းက စေရးေနျပီ
  • 5:18 - 5:22
    က်ြန္ေတာ္ မွတ္မိသေလာက္ သူနဲ႕ ပထမဆံုးစေရးျဖစ္တဲ့ အေျခခံ ဂီမ္း က Star Wars trivia ဂီမ္းပါ
  • 5:22 - 5:24
    က်ြန္ေတာ္ မွတ္မိသေလာက္ သူနဲ႕ ပထမဆံုးစေရးျဖစ္တဲ့ အေျခခံ ဂီမ္း က Star Wars trivia ဂီမ္းပါ
  • 5:26 - 5:30
    သူက်ြန္ေတာ္နဲ႕ ေျမေအာက္ခန္းထဲမွာ ထုိင္ျပီး ပရုိဂရမ္ ေရးေနတာ နာရီအေတာ္ ၾကာပါတယ္
  • 5:30 - 5:33
    သူက်ြန္ေတာ္နဲ႕ ေျမေအာက္ခန္းထဲမွာ ထုိင္ျပီး ပရုိဂရမ္ ေရးေနတာ နာရီအေတာ္ ၾကာပါတယ္
  • 5:35 - 5:39
    က်ြန္ေတာ္သူနဲ႕ ျဖစ္တက္တဲ့ ျပသနာ က က်ြန္ေတာ္က ျပီးေအာင္မလုပ္ခ်င္တာ
  • 5:39 - 5:42
    သူမွာေတာ့ တစ္ခုခု ကို အျမဲတမ္းလုပ္စရာရွိေနတယ္ေလ
  • 5:42 - 5:44
    သူက အျမဲတမ္း ပရုိဂရမ္ပညာ ျပသနာေလးေတြ ရွင္းႏိုင္တယ္
  • 5:47 - 5:51
    သူ႕အတြက္ကေတာ့ ပရုိဂရမ္ေရးဆြဲဒါ ဟာ မ်က္လွည့္တစ္ခုလို႕ပါပဲ
  • 5:51 - 5:52
  • 5:52 - 5:53
    သာမာန္လူေတြ မလုပ္ႏိုင္တာမ်ဴိး ကိုသူလုပ္ပါတယ္
  • 5:53 - 5:54
  • 5:54 - 5:55
  • 5:55 - 5:56
    ATM စက္ကို MACINTOSH နဲ႕ စကၠဴ ပံုးကို သံုးျပီးသူလုပ္ႏိုင္တယ္
  • 5:56 - 5:57
    ATM စက္ကို MACINTOSH နဲ႕ စကၠဴ ပံုးကို သံုးျပီးသူလုပ္ႏိုင္တယ္
  • 5:57 - 5:58
    ATM စက္ကို MACINTOSH နဲ႕ စကၠဴ ပံုးကို သံုးျပီးသူလုပ္ႏိုင္တယ္
  • 5:58 - 6:02
    ေဟာ္လို ၀န္ ည တစ္ည အတြက္ က်ြန္ေတာ္ဘာလုပ္ရင္ေကာင္းမလဲစဥ္းစာေနတုန္း
  • 6:02 - 6:03
  • 6:03 - 6:03
    သူက က်ြန္ေတာ့္ကို သူရဲ႕ ပန္းသီး ကြန္ပ်ဴ တာသစ္ လို႕ ၀တ္ခိုင္းတယ္ေလ
  • 6:03 - 6:04
    သူက က်ြန္ေတာ့္ကို သူရဲ႕ ပန္းသီး ကြန္ပ်ဴ တာသစ္ လို႕ ၀တ္ခိုင္းတယ္ေလ
  • 6:04 - 6:05
    သူက က်ြန္ေတာ့္ကို သူရဲ႕ ပန္းသီး ကြန္ပ်ဴ တာသစ္ လို႕ ၀တ္ခိုင္းတယ္ေလ
  • 6:05 - 6:07
    အဲဒိတုန္းက မူရင္း iMAC ကြန္ပ်ဴတာအတုိင္းပဲ
  • 6:07 - 6:09
    အဲဒိတုန္းက မူရင္း iMAC ကြန္ပ်ဴတာအတုိင္းပဲ
  • 6:09 - 6:13
    သူက ေဟာ္လုိ၀န္ ည အ၀တ္စားေတြ ကိုိ သိပ္မၾကိဳက္ဘူး ဒါေပမဲ့ လူေတြ ကို သူ၀တ္ေစခ်င္တဲ့ ပံုစံနဲ႕ ၀တ္ေအာင္ ေျပာေလ့ရွိတယ္
  • 6:13 - 6:16
    သူက ေဟာ္လုိ၀န္ ည အ၀တ္စားေတြ ကိုိ သိပ္မၾကိဳက္ဘူး ဒါေပမဲ့ လူေတြ ကို သူ၀တ္ေစခ်င္တဲ့ ပံုစံနဲ႕ ၀တ္ေအာင္ ေျပာေလ့ရွိတယ္
  • 6:16 - 6:20
    ေတာ္ၾကေတာ့ ကင္မရာေရွ႕မွာလာေန
  • 6:20 - 6:23
    ေတာ္ၾကေတာ့ ကင္မရာေရွ႕မွာလာေန
  • 6:24 - 6:24
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:24 - 6:24
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:24 - 6:25
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:25 - 6:25
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:25 - 6:25
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:25 - 6:26
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:26 - 6:27
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:27 - 6:29
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:29 - 6:31
    သူ က “the info” ဆို ၀ဘ္ဆိုဒ္ ကို လုပ္ခဲ့တယ္ အဲဒီမွာ လူေတြက သတင္းအခ်က္လက္ေတြ မ်ွေ၀လို႕ရတယ္
  • 6:31 - 6:35
    ေသခ်ာတာကေတာ့ မ်ွေ၀တဲ့ သူေတြထဲ ေရႊ အေၾကာင္းသိတဲ့သူလဲ ပါမွာပဲ ေရႊလႊာပါး ေလးေတြလုပ္နည္း သိတဲ့သူလည္းရွိမွာပဲေလ
  • 6:35 - 6:39
    သူတို႕အဲဒါေလးေတြကို ေရးထားခဲ့ရင္ ေနာက္လာဖတ္တဲ့သူေတြ ေလ့လာလို႕ရေတာ့ေပါ့
  • 6:39 - 6:43
    ျပီးေတာ့ လာဖတ္တဲ့သူေတြက အဲဒါေတြ မွာ လိုအပ္ခ်က္ ေတြရွိေနရင္ ျပင္လို႕ ရတာေပါ့
  • 6:43 - 6:46
    ဝီကီပီဒီးယား အခမဲ့လြတ္လပ္စြယ္စံုက်မ္း နဲ႕ တူတယ္လို႕ မထင္ဘူးလား?
  • 6:46 - 6:48
    တကယ္ေတာ့ အဲဒါကို ဝီကီပီးဒီးယားမစခင္ကတည္းက သူအသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ မွာဖန္တီးခဲ့တာေလ
  • 6:48 - 6:50
    တကယ္ေတာ့ အဲဒါကို ဝီကီပီးဒီးယားမစခင္ကတည္းက သူအသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ မွာဖန္တီးခဲ့တာေလ
  • 6:50 - 6:52
    တကယ္ေတာ့ အဲဒါကို ဝီကီပီးဒီးယားမစခင္ကတည္းက သူအသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ မွာဖန္တီးခဲ့တာေလ
  • 6:52 - 6:52
    သူ႕အခန္းေလးထဲမွာ စက္ေဟာင္းေတြနဲ႕ ဆာဗာ ေထာင္ျပီးလုပ္ခဲ့တာ
  • 6:52 - 6:52
    သူ႕အခန္းေလးထဲမွာ စက္ေဟာင္းေတြနဲ႕ ဆာဗာ ေထာင္ျပီးလုပ္ခဲ့တာ
  • 6:52 - 6:53
    သူ႕အခန္းေလးထဲမွာ စက္ေဟာင္းေတြနဲ႕ ဆာဗာ ေထာင္ျပီးလုပ္ခဲ့တာ
  • 6:53 - 6:53
    သူ႕အခန္းေလးထဲမွာ စက္ေဟာင္းေတြနဲ႕ ဆာဗာ ေထာင္ျပီးလုပ္ခဲ့တာ
  • 6:53 - 6:54
    သူ႕အခန္းေလးထဲမွာ စက္ေဟာင္းေတြနဲ႕ ဆာဗာ ေထာင္ျပီးလုပ္ခဲ့တာ
  • 6:54 - 6:55
    သူ႕အခန္းေလးထဲမွာ စက္ေဟာင္းေတြနဲ႕ ဆာဗာ ေထာင္ျပီးလုပ္ခဲ့တာ
  • 6:55 - 6:56
    သူ႕အခန္းေလးထဲမွာ စက္ေဟာင္းေတြနဲ႕ ဆာဗာ ေထာင္ျပီးလုပ္ခဲ့တာ
  • 6:56 - 6:58
    သူ႕အခန္းေလးထဲမွာ စက္ေဟာင္းေတြနဲ႕ ဆာဗာ ေထာင္ျပီးလုပ္ခဲ့တာ
  • 6:58 - 7:01
    ဆရာတစ္ေယာက္ရဲ႕ တုန္႕ျပန္မူကေတာ့
  • 7:01 - 7:07
    ဒါသိပ္ဆိုးတာပဲ တဲ့ စြယ္စံုက်မ္းကို လူတိုင္၀င္ေရးခိုင္းလို႕ မရဘူးေလတဲ့
  • 7:07 - 7:10
    ငါတို႕ဆီမွာ ပညာတက္ေတြရွိတယ္ဆိုတာ ဒါမ်ဴိးေတြေရးဖို႕ေလတဲ့
  • 7:10 - 7:13
    မင္းဒီ ေလာက္ဆိုးတဲ့ စိတ္ကူးမ်ဴိးဘယ္ကရလာတာလဲတဲ့။
  • 7:13 - 7:17
    က်ြန္ေတာ္တို႕ ညီအစ္ကိုေတြ အတြက္ကေတာ့ ဝီကီပီးဒီးယားက ေကာင္းပါတယ္
  • 7:17 - 7:20
    ဒါေပမဲ့ အဲဒါကို ငါတို႕ လြန္ခဲ့ တဲ့ ၅ ႏွစ္ေလာက္ကတည္းက အိမ္မွာ ရွိျပီးသြားျပီ
  • 7:21 - 7:26
    ေအရြန္ ရဲ႕ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာ theinfo.org
  • 7:26 - 7:30
    ဟာ Cambridge အေခ်စိုက္ ၀ဘ္ဆိုက္ ေရးဆြဲ တဲ့ ကုမ္မဏီ ကျပဳလုပ္တဲ့ က် ာင္းျပိဳင္ပြဲ မွာ ႏိုင္ပါတယ္။
  • 7:34 - 7:37
    က်ြန္ေတာ္တို႕ အားလံုး သူ အႏုပညာ ဒီဂ်စ္တယ္ဆုရေတာ့ Cambridge ကို သြားခဲ့ပါတယ္
  • 7:37 - 7:40
    ဒါေပမဲ့ သူဘာလုပ္ေနခဲ့လဲဆိုတာ နည္းနည္းမွ ေခ် ရာမခံမိပါဘူး။
  • 7:40 - 7:44
    ဆုရရွိခဲ့တာကေတာ့ ထင္ရွားတဲ့ ေအာင္ျမင္မူပါပဲ။
  • 7:44 - 7:47
    ေအရြန္ဟာ ေနာက္ပိုင္း အြန္လိုင္း ပရုိဂရမ္ ေရးဆြဲတဲ့ အသိုင္း၀ိုင္းေတြနဲ႕ ပက္သက္လာခဲ့ျပီး
  • 7:47 - 7:51
    ၀ဘ္ေလာကအတြက္ ပံုစံသစ္ေတြ ဖန္တီးတဲ့ေနခဲ့ပါတယ္။
  • 7:51 - 7:55
    သူက်ြန္ေတာ့ ဆီလာျပီး ေဟး "ဘန္ အံၾသစရာ ေကာင္းတဲ့ အရာတစ္ခုကို ငါလုပ္ေနတယ္"
  • 7:55 - 7:57
    မင္း သိဖို႕ လိုတယ္ဆို ျပီး လာေျပာပါတယ္။
  • 7:57 - 7:59
    အဲဒါ ဘာလဲလို႕ ေမးၾကည့္ေတာ့
  • 7:59 - 8:01
    အဲဒါ RSS လို႕ေခၚပါတယ္တဲ့
  • 8:02 - 8:08
    သူက ဆက္ျပီး RSS အေၾကာင္းရွင္းျပပါတယ္ အသံုးတည့္လားေမးၾကည့္ခဲ့တယ္။
  • 8:08 - 8:11
    ျပီးေတာ့ ဘယ္ စာမ်က္နာေတြ သံုးေနျပီလဲ နဲ႕ ဘာလို႕ သံုးဖို႕ လိုလဲ ဆိုျပီး ေမးခဲေသးတယ္။
  • 8:11 - 8:16
    Rss နဲ႕ Xml ကို ေရးခဲ့တဲ့ သူေတြရဲ႕ အီးေမးလ္ စာရင္းရွိခဲ့ပါတယ္
  • 8:16 - 8:21
    အဲဒိမွာ ရင္ဆိုင္ရဲတဲ့ သတၱိအျပည့္နဲ႕ သိပ္ပါးနပ္တဲ့ ေကာင္ေလး ေအရြန္ ရဲ႕ အမည္လည္းပါတယ္
  • 8:21 - 8:25
  • 8:25 - 8:28
    သူဘယ္ေတာ့ မွမ်က္နာခ်င္းဆိုင္ ေတြ႕ရမယ့္ပြဲေတြဆိုမလာဘူး
  • 8:28 - 8:31
    ဘယ္ခ်ိန္မွာ မွဒီလိုေတြ႕ဆံုပြဲေတြကို တက္မလဲေမးၾကည့္ေတာ့
  • 8:31 - 8:34
    သူက မင္းမသိပါဘူးကြာ ငါအခုမွ ၁၄ ႏွစ္ျပည့္တာ ငါအေမက ဒါေတြ
    လုပ္ေနတာ သေဘာမက်ေလာက္ဘူးကြ တဲ့။
  • 8:34 - 8:37
    သူက မင္းမသိပါဘူးကြာ ငါအခုမွ ၁၄ ႏွစ္ျပည့္တာ ငါအေမက ဒါေတြ
    လုပ္ေနတာ သေဘာမက်ေလာက္ဘူးကြ တဲ့။
  • 8:37 - 8:43
    ဒီစကားကို သူ႕ရဲ႕ လုပ္ေဖၚကိုင္ဘက္ေတြၾကားေတာ့
  • 8:43 - 8:46
    သူတို႕ နဲ႕တူအလုပ္တြဲလုပ္ေနတဲ့သူက ၁၃ ႏွစ္ပဲရွီေသးျပီး
    အခုမွ ၁၄ ျပည့္တာ ဆိုတာ ကို မယံုႏိုင္ေအာင္ပဲ အံၾသ ၾကပါတယ္
  • 8:46 - 8:47
    သူတို႕ နဲ႕တူအလုပ္တြဲလုပ္ေနတဲ့သူက ၁၃ ႏွစ္ပဲရွီေသးျပီး
    အခုမွ ၁၄ ျပည့္တာ ဆိုတာ ကို မယံုႏိုင္ေအာင္ပဲ အံၾသ ၾကပါတယ္
  • 8:47 - 8:50
    ေနာက္ျပီးသူတို႕က ဘုရားေရ ဒီေလာက္ ပါရမီ ထူးတဲ့ ေကာင္ေလးနဲ႕
    ေတြ႕ ခ်င္လိုက္တာလို႕ဆိုတယ္ ဗ်။
  • 8:50 - 8:53
    တကယ္ေတာ့ သူက RSS ကို ဖန္တီးခဲ့တဲ့ ေကာ္မတီမွာ ပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္။
  • 8:53 - 8:59
  • 8:59 - 9:06
    RSS ဆိုတာကေတာ့ အင္တာနက္ ၀ဘ္စာမ်က္ႏွာေတြမွာ ဘာေတြေရးေနၾကတယ္
    ဆိုတာကို သြားၾကည့္ေနစရာ မလိုပဲ ကလစ္ႏိုပ္လို႕ရတဲ့မာတီကာ အစုေ၀းပဲျဖစ္ပါတယ္။
  • 9:06 - 9:08
    RSS ဆိုတာကေတာ့ အင္တာနက္ ၀ဘ္စာမ်က္ႏွာေတြမွာ ဘာေတြေရးေနၾကတယ္
    ဆိုတာကို သြားၾကည့္ေနစရာ မလိုပဲ ကလစ္ႏိုပ္လို႕ရတဲ့မာတီကာ အစုေ၀းပဲျဖစ္ပါတယ္။
  • 9:08 - 9:11
    RSS ဆိုတာကေတာ့ အင္တာနက္ ၀ဘ္စာမ်က္ႏွာေတြမွာ ဘာေတြေရးေနၾကတယ္
    ဆိုတာကို သြားၾကည့္ေနစရာ မလိုပဲ ကလစ္ႏိုပ္လို႕ရတဲ့မာတီကာ အစုေ၀းပဲျဖစ္ပါတယ္။
  • 9:11 - 9:14
    RSS ဆိုတာကေတာ့ အင္တာနက္ ၀ဘ္စာမ်က္ႏွာေတြမွာ ဘာေတြေရးေနၾကတယ္
    ဆိုတာကို သြားၾကည့္ေနစရာ မလိုပဲ ကလစ္ႏိုပ္လို႕ရတဲ့မာတီကာ အစုေ၀းပဲျဖစ္ပါတယ္။
  • 9:14 - 9:18
  • 9:18 - 9:22
    တကယ္ဆို ျပန္႕ၾကဲေနတဲ့ စိတ္၀င္စားစရာအခ်က္လက္ေတြ ကို စုစည္းေပးရမယ္ဆိုတာ ကို
    သူ တကယ္ငယ္ရြယ္တဲ့ အရြယ္ကတည္းက နားလည္သေဘာေပါက္ခဲ့ပါတယ္။
  • 9:22 - 9:27
    တကယ္ဆို ျပန္႕ၾကဲေနတဲ့ စိတ္၀င္စားစရာအခ်က္လက္ေတြ ကို စုစည္းေပးရမယ္ဆိုတာ ကို
    သူ တကယ္ငယ္ရြယ္တဲ့ အရြယ္ကတည္းက နားလည္သေဘာေပါက္ခဲ့ပါတယ္။
  • 9:27 - 9:30
    ေနာက္ပိုင္းေတာ့ သူ႕ေမကသူ႕ ကို ခ်ီကာဂို ေလဆိပ္ပို႕ေပးပါတယ္ ေနာက္ေတာ့ က်ြန္ေတာ္တုိ႕
    ကသူ႕ကို ဆန္ဖရစၥကို မွာသြားၾကိဳ ပါတယ္။
  • 9:36 - 9:40
    သူ႕ ကို ကြ်န္ေတာ္တို႕ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတဲ့သူေတြနဲ႕ မိတ္ဆက္ေပးပါတယ္
  • 9:40 - 9:45
    ေနာက္ျပီးသူ႕ရဲ႕ စားေသာက္တဲ့ေလ့ထ ကိုလည္း ကြ်န္ေတာ္ေတာ့ အံၾသမိတယ္
  • 9:45 - 9:51
    သူက အျဖဴေရာင္အစားစာေတြပဲစားတယ္ေလ
  • 9:51 - 9:52
    ေၾကာ္ထားတာမဟုတ္တဲ့ အျဖဴထည္ ထမင္းေပါင္း တို႕ ပါမုန္႕ အျဖဴ တို႕ေလ
  • 9:52 - 9:52
    ျပီး ေတာ့ သူ႕ရဲ စကားရည္လုျပဳ ဆိုႏိုင္စြမ္းက လည္း အံၾသေလာက္စရာပဲ
  • 9:52 - 9:53
    ျပီး ေတာ့ သူ႕ရဲ စကားရည္လုျပဳ ဆိုႏိုင္စြမ္းက လည္း အံၾသေလာက္စရာပဲ
  • 9:53 - 9:54
    ျပီး ေတာ့ သူ႕ရဲ စကားရည္လုျပဳ ဆိုႏိုင္စြမ္းက လည္း အံၾသေလာက္စရာပဲ
  • 9:54 - 9:56
    ဒီေကာင္ေလးရဲ႕ပါးစပ္ကေန ဒါမ်ဴိးေျပာႏိုင္တယ္ဆိုတာကို ခင္မ်ား ျမင္ရင္ အံၾသမိမွာပဲ
  • 9:56 - 9:58
    ဒီေကာင္ေလးရဲ႕ပါးစပ္ကေန ဒါမ်ဴိးေျပာႏိုင္တယ္ဆိုတာကို ခင္မ်ား ျမင္ရင္ အံၾသမိမွာပဲ
  • 9:58 - 10:01
    သူသာ မေသခဲ့ရင္ ဒီအခ်ိန္ဆို ေနရာ တစ္ခုခု ေတာ့ ရေနျပီေလ
  • 10:01 - 10:04
    သူသာ မေသခဲ့ရင္ ဒီအခ်ိန္ဆို ေနရာ တစ္ခုခု ေတာ့ ရေနျပီေလ
  • 10:04 - 10:07
    ေအရြန္ မင္းအလွည့္
  • 10:07 - 10:10
    မတူေတာ့တာ က ေဒါ့ကြန္း လို လုပ္ငန္းမ်ဴိး လုပ္လို႕ မေကာင္းပါဘူး
    ဘာလုိ႕လဲဆိုေတာ့ ဆန္းသစ္မူ မရွိပဲ စမ္းသပ္လက္စ ထုတ္ကုတ္ေတြကို ပဲ ဖုန္း တို႕ အင္တာနက္ေတြေပၚမွာပဲေရာင္းေနၾကလို႕ပါ
  • 10:10 - 10:15
    မတူေတာ့တာ က ေဒါ့ကြန္း လို လုပ္ငန္းမ်ဴိး လုပ္လို႕ မေကာင္းပါဘူး
    ဘာလုိ႕လဲဆိုေတာ့ ဆန္းသစ္မူ မရွိပဲ စမ္းသပ္လက္စ ထုတ္ကုတ္ေတြကို ပဲ ဖုန္း တို႕ အင္တာနက္ေတြေပၚမွာပဲေရာင္းေနၾကလို႕ပါ
  • 10:15 - 10:18
    ဒါေပမဲ့ အျခားတဖက္မွာလည္းတီထြင္မူအသစ္ေတြ ဆက္ျဖစ္ေနတာပဲ
    တီထြင္ၾကံဆ မူ မလုပ္ႏိုင္ဖူးဆိုရင္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ေခါင္းကို ေျမၾကီးထဲမွာပဲ ျမွပ္ထားသင့္တယ္ဗ်
  • 10:18 - 10:21
    ဒါေပမဲ့ အျခားတဖက္မွာလည္းတီထြင္မူအသစ္ေတြ ဆက္ျဖစ္ေနတာပဲ
    တီထြင္ၾကံဆ မူ မလုပ္ႏိုင္ဖူးဆိုရင္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ေခါင္းကို ေျမၾကီးထဲမွာပဲ ျမွပ္ထားသင့္တယ္ဗ်
  • 10:21 - 10:24
  • 10:24 - 10:25
  • 10:25 - 10:27
    ဒီလိုုအေတြးေခၚမ်ဴိးေၾကာင့္ပဲ သူက
  • 10:27 - 10:28
    အားလံုုးထက္ပိုုေတာ္ေနတယ္ ပိုုျပီးစမက္ ျဖစ္ေနတဲ့ ကိုုယ္ေရးေသြးျဖစ္ေနခဲ့တယ္
  • 10:28 - 10:29
    ေနာက္ျပီးသူကအျခားသူေတြကိုု ဘာလုုပ္ပါလိုု႕ အျမဲတက္တဲ့သူျဖစ္ေလ့ရွိတယ္
  • 10:29 - 10:30
    ကြန္ပ်ဴတာအားလံုုးကိုုမင္း ဒီလိုုေပါင္းလိုုက္ရင္
  • 10:30 - 10:35
    ျဂိဳလ္သားေတြ ကိုု ရွာတာကေန ကင္ဆာေရာဂါ ကုုႏိုုင္တဲ့အထိ အဆင္ေျပေစႏိုုင္တယ္
  • 10:35 - 10:38
    ကြ်န္ေတာ္သူ႕ကိုု အင္တာနက္ ခ်က္တင္ အိုုင္အာစီ မွာစေတြ႕ျဖစ္တာ
  • 10:38 - 10:42
  • 10:45 - 10:48
  • 10:48 - 10:53
    သူက ပရုုိဂရမ္ ကုုဒ္ေတြေရးႏိုုင္ရုုံမက အခက္ခဲျပသနာေတြကိုု ရွင္းျပႏိုုင္လိုု႕
  • 10:53 - 10:55
    လူေတြ႕ကိုု အံ့ၾသေစတယ္
  • 10:55 - 10:58
  • 10:58 - 11:03
  • 11:03 - 11:08
  • 11:08 - 11:13
  • 11:13 - 11:16
  • 11:19 - 11:23
  • 11:23 - 11:28
  • 11:28 - 11:30
  • 11:30 - 11:34
  • 11:34 - 11:36
  • 11:36 - 11:41
  • 11:41 - 11:45
  • 11:45 - 11:49
  • 11:49 - 11:53
  • 11:53 - 11:56
  • 11:56 - 12:01
  • 12:01 - 12:05
  • 12:05 - 12:08
  • 12:08 - 12:11
  • 12:11 - 12:15
  • 12:15 - 12:18
  • 12:18 - 12:24
  • 12:24 - 12:28
  • 12:28 - 12:31
  • 12:31 - 12:37
  • 12:37 - 12:44
  • 12:44 - 12:46
  • 12:46 - 12:53
  • 12:53 - 12:56
  • 12:56 - 13:00
  • 13:02 - 13:05
  • 13:05 - 13:09
  • 13:09 - 13:13
  • 13:13 - 13:18
  • 13:18 - 13:23
  • 13:23 - 13:26
  • 13:29 - 13:33
  • 13:33 - 13:37
  • 13:42 - 13:47
  • 13:47 - 13:49
  • 13:49 - 13:53
  • 13:53 - 13:59
  • 13:59 - 14:05
  • 14:05 - 14:09
  • 14:09 - 14:13
  • 14:13 - 14:16
  • 14:16 - 14:21
  • 14:21 - 14:23
  • 14:23 - 14:29
  • 14:29 - 14:31
  • 14:31 - 14:35
  • 14:35 - 14:39
  • 14:39 - 14:42
  • 14:42 - 14:46
  • 14:46 - 14:51
  • 14:51 - 14:57
  • 14:57 - 14:59
  • 14:59 - 15:02
  • 15:02 - 15:05
  • 15:05 - 15:11
  • 15:11 - 15:16
  • 15:16 - 15:20
  • 15:20 - 15:23
  • 15:23 - 15:28
  • 15:28 - 15:29
  • 15:29 - 15:32
  • 15:32 - 15:37
  • 15:37 - 15:40
  • 15:40 - 15:46
  • 15:46 - 15:56
  • 15:57 - 16:01
  • 16:01 - 16:06
  • 16:06 - 16:11
  • 16:11 - 16:15
  • 16:15 - 16:19
  • 16:19 - 16:21
  • 16:21 - 16:26
  • 16:26 - 16:31
  • 16:31 - 16:35
  • 16:40 - 16:46
  • 16:46 - 16:52
  • 16:52 - 16:56
  • 16:56 - 17:01
  • 17:01 - 17:04
  • 17:04 - 17:06
  • 17:06 - 17:13
  • 17:13 - 17:21
  • 17:21 - 17:25
  • 17:25 - 17:29
  • 17:29 - 17:36
  • 17:36 - 17:39
  • 17:39 - 17:42
  • 17:42 - 17:46
  • 17:46 - 17:49
  • 17:49 - 17:55
  • 17:55 - 17:58
  • 17:58 - 18:04
  • 18:04 - 18:09
  • 18:11 - 18:17
  • 18:17 - 18:20
  • 18:20 - 18:25
  • 18:25 - 18:30
  • 18:30 - 18:34
  • 18:34 - 18:37
  • 18:37 - 18:39
  • 18:39 - 18:44
  • 18:44 - 18:50
  • 18:52 - 19:01
  • 19:01 - 19:07
  • 19:07 - 19:12
  • 19:12 - 19:19
  • 19:19 - 19:25
  • 19:25 - 19:30
  • 19:30 - 19:34
  • 19:34 - 19:37
  • 19:37 - 19:41
  • 19:41 - 19:43
  • 19:43 - 19:47
  • 19:47 - 19:51
  • 19:51 - 19:54
  • 19:54 - 20:00
  • 20:00 - 20:03
  • 20:05 - 20:11
  • 20:11 - 20:14
  • 20:14 - 20:19
  • 20:19 - 20:20
  • 20:24 - 20:27
  • 20:27 - 20:29
  • 20:29 - 20:34
  • 20:34 - 20:36
  • 20:36 - 20:42
  • 20:42 - 20:48
  • 20:48 - 20:50
  • 20:50 - 20:52
  • 20:52 - 20:55
  • 20:55 - 20:58
  • 20:58 - 21:01
  • 21:01 - 21:04
  • 21:04 - 21:09
  • 21:09 - 21:11
  • 21:11 - 21:15
  • 21:15 - 21:18
  • 21:18 - 21:21
  • 21:21 - 21:25
  • 21:25 - 21:29
  • 21:29 - 21:31
  • 21:31 - 21:34
  • 21:34 - 21:38
  • 21:38 - 21:41
  • 21:45 - 21:50
  • 21:50 - 21:54
  • 21:54 - 21:57
  • 21:57 - 21:59
  • 21:59 - 22:02
  • 22:05 - 22:11
  • 22:11 - 22:15
  • 22:15 - 22:18
  • 22:18 - 22:21
  • 22:21 - 22:24
  • 22:24 - 22:27
  • 22:27 - 22:30
  • 22:32 - 22:38
  • 22:38 - 22:42
  • 22:42 - 22:47
  • 22:47 - 22:50
  • 22:50 - 22:53
  • 22:53 - 22:56
  • 22:56 - 22:58
  • 23:01 - 23:05
  • 23:05 - 23:08
  • 23:09 - 23:16
  • 23:16 - 23:22
  • 23:22 - 23:31
  • 23:31 - 23:36
  • 23:36 - 23:43
  • 23:43 - 23:46
  • 23:46 - 23:50
  • 23:50 - 23:54
  • 23:54 - 23:57
  • 23:58 - 24:02
  • 24:02 - 24:07
  • 24:07 - 24:13
  • 24:15 - 24:18
  • 24:18 - 24:22
  • 24:22 - 24:26
  • 24:26 - 24:29
  • 24:29 - 24:35
  • 24:36 - 24:40
  • 24:41 - 24:45
  • 24:45 - 24:51
  • 24:51 - 24:56
  • 24:56 - 24:58
  • 24:58 - 25:01
  • 25:01 - 25:02
  • 25:02 - 25:05
  • 25:05 - 25:08
  • 25:10 - 25:14
  • 25:14 - 25:17
  • 25:24 - 25:28
  • 25:28 - 25:34
  • 25:34 - 25:39
  • 25:39 - 25:43
  • 25:43 - 25:49
  • 25:49 - 25:53
  • 25:53 - 25:59
  • 26:03 - 26:05
  • 26:05 - 26:07
  • 26:09 - 26:12
  • 26:14 - 26:18
  • 26:18 - 26:24
  • 26:25 - 26:29
  • 26:29 - 26:33
  • 26:34 - 26:37
  • 26:37 - 26:41
  • 26:46 - 26:54
  • 26:54 - 26:58
  • 26:58 - 27:02
  • 27:04 - 27:11
  • 27:12 - 27:17
  • 27:17 - 27:24
  • 27:25 - 27:28
  • 27:28 - 27:34
  • 27:34 - 27:37
  • 27:37 - 27:44
  • 27:44 - 27:47
  • 27:47 - 27:50
  • 27:53 - 27:58
  • 27:59 - 28:02
  • 28:02 - 28:05
  • 28:05 - 28:08
  • 28:08 - 28:11
  • 28:11 - 28:15
  • 28:15 - 28:20
  • 28:20 - 28:24
  • 28:24 - 28:29
  • 28:29 - 28:35
  • 28:35 - 28:40
  • 28:40 - 28:44
  • 28:44 - 28:49
  • 28:49 - 28:54
  • 28:54 - 28:59
  • 28:59 - 29:01
  • 29:01 - 29:06
  • 29:07 - 29:11
  • 29:11 - 29:15
  • 29:15 - 29:21
  • 29:21 - 29:27
  • 29:27 - 29:33
  • 29:33 - 29:39
  • 29:39 - 29:43
  • 29:46 - 29:53
  • 29:54 - 29:59
  • 29:59 - 30:03
  • 30:03 - 30:07
  • 30:09 - 30:15
  • 30:15 - 30:23
  • 30:23 - 30:27
  • 30:27 - 30:32
  • 30:32 - 30:37
  • 30:37 - 30:44
  • 30:44 - 30:48
  • 30:48 - 30:55
  • 30:55 - 30:58
  • 30:58 - 31:04
  • 31:04 - 31:07
  • 31:07 - 31:12
  • 31:12 - 31:18
  • 31:19 - 31:26
  • 31:26 - 31:30
  • 31:35 - 31:40
  • 31:40 - 31:43
  • 31:43 - 31:47
  • 31:47 - 31:50
  • 31:50 - 31:55
  • 31:55 - 32:01
  • 32:02 - 32:08
  • 32:08 - 32:12
  • 32:12 - 32:17
  • 32:17 - 32:21
  • 32:21 - 32:25
  • 32:25 - 32:29
  • 32:29 - 32:32
  • 32:32 - 32:35
  • 32:35 - 32:39
  • 32:39 - 32:43
  • 32:43 - 32:47
  • 32:47 - 32:52
  • 32:52 - 32:53
  • 32:53 - 32:58
  • 33:00 - 33:04
  • 33:04 - 33:06
  • 33:06 - 33:09
  • 33:09 - 33:13
  • 33:13 - 33:19
  • 33:19 - 33:24
  • 33:24 - 33:32
  • 33:32 - 33:38
  • 33:38 - 33:43
  • 33:43 - 33:48
  • 33:48 - 33:52
  • 33:52 - 33:57
  • 33:57 - 34:04
  • 34:04 - 34:10
  • 34:10 - 34:15
  • 34:15 - 34:19
  • 34:20 - 34:26
  • 34:26 - 34:31
  • 34:31 - 34:34
  • 34:34 - 34:39
  • 34:40 - 34:46
  • 34:47 - 34:52
  • 34:52 - 34:55
  • 34:57 - 35:05
  • 35:05 - 35:08
  • 35:09 - 35:15
  • 35:15 - 35:19
  • 35:19 - 35:24
  • 35:26 - 35:30
  • 35:30 - 35:35
  • 35:35 - 35:39
  • 35:39 - 35:42
  • 35:42 - 35:47
  • 35:47 - 35:51
  • 35:51 - 35:55
  • 35:55 - 35:58
  • 35:58 - 36:02
  • 36:02 - 36:04
  • 36:04 - 36:09
  • 36:09 - 36:16
  • 36:16 - 36:22
  • 36:22 - 36:25
  • 36:25 - 36:31
  • 36:31 - 36:37
  • 36:37 - 36:41
  • 36:41 - 36:46
  • 36:46 - 36:49
  • 36:49 - 36:53
  • 36:53 - 36:58
  • 36:58 - 37:00
  • 37:00 - 37:03
  • 37:03 - 37:06
  • 37:06 - 37:13
  • 37:13 - 37:17
  • 37:17 - 37:21
  • 37:21 - 37:25
  • 37:25 - 37:31
  • 37:31 - 37:35
  • 37:35 - 37:38
  • 37:38 - 37:44
  • 37:44 - 37:51
  • 37:51 - 37:57
  • 37:57 - 38:02
  • 38:02 - 38:09
  • 38:09 - 38:15
  • 38:15 - 38:19
  • 38:19 - 38:23
  • 38:23 - 38:27
  • 38:27 - 38:32
  • 38:32 - 38:40
  • 38:40 - 38:43
  • 38:43 - 38:48
  • 38:48 - 38:52
  • 38:53 - 38:59
  • 38:59 - 39:02
  • 39:02 - 39:07
  • 39:07 - 39:14
  • 39:14 - 39:18
  • 39:18 - 39:21
  • 39:21 - 39:29
  • 39:29 - 39:30
  • 39:30 - 39:34
  • 39:34 - 39:40
  • 39:41 - 39:44
  • 39:44 - 39:46
  • 39:46 - 39:50
  • 39:50 - 39:54
  • 39:54 - 39:58
  • 39:58 - 40:01
  • 40:01 - 40:07
  • 40:07 - 40:12
  • 40:12 - 40:14
  • 40:14 - 40:20
  • 40:21 - 40:23
  • 40:23 - 40:27
  • 40:27 - 40:31
  • 40:31 - 40:35
  • 40:35 - 40:38
  • 40:38 - 40:40
  • 40:40 - 40:44
  • 40:44 - 40:46
  • 40:46 - 40:52
  • 40:52 - 40:55
  • 40:55 - 40:58
  • 40:58 - 41:02
  • 41:02 - 41:08
  • 41:08 - 41:13
  • 41:13 - 41:17
  • 41:17 - 41:20
  • 41:20 - 41:22
  • 41:22 - 41:27
  • 41:27 - 41:29
  • 41:29 - 41:33
  • 41:33 - 41:39
  • 41:39 - 41:43
  • 41:43 - 41:47
  • 41:47 - 41:51
  • 41:51 - 41:57
  • 41:57 - 42:02
  • 42:03 - 42:05
  • 42:05 - 42:09
  • 42:10 - 42:15
  • 42:15 - 42:19
  • 42:19 - 42:24
  • 42:24 - 42:25
  • 42:25 - 42:30
  • 42:30 - 42:34
  • 42:38 - 42:41
  • 42:41 - 42:46
  • 42:53 - 42:57
  • 43:05 - 43:11
  • 43:11 - 43:14
  • 43:14 - 43:22
  • 43:37 - 43:42
  • 43:42 - 43:44
  • 43:44 - 43:48
  • 43:49 - 43:55
  • 43:55 - 43:58
  • 43:58 - 44:02
  • 44:02 - 44:06
  • 44:08 - 44:15
  • 44:15 - 44:18
  • 44:18 - 44:25
  • 44:28 - 44:34
  • 44:34 - 44:37
  • 44:37 - 44:42
  • 44:42 - 44:46
  • 44:47 - 44:48
  • 44:48 - 44:56
  • 44:56 - 45:01
  • 45:01 - 45:06
  • 45:06 - 45:11
  • 45:11 - 45:16
  • 45:16 - 45:18
  • 45:18 - 45:22
  • 45:22 - 45:24
  • 45:24 - 45:29
  • 45:29 - 45:35
  • 45:35 - 45:37
  • 45:37 - 45:42
  • 45:42 - 45:46
  • 45:46 - 45:49
  • 45:49 - 45:53
  • 45:53 - 45:57
  • 45:57 - 46:02
  • 46:02 - 46:05
  • 46:05 - 46:10
  • 46:10 - 46:16
  • 46:16 - 46:25
  • 46:25 - 46:30
  • 46:30 - 46:33
  • 46:33 - 46:36
  • 46:36 - 46:41
  • 46:41 - 46:46
  • 46:47 - 46:53
  • 46:53 - 46:56
  • 46:57 - 46:58
  • 46:58 - 47:06
  • 47:06 - 47:08
  • 47:08 - 47:15
  • 47:15 - 47:19
  • 47:19 - 47:22
  • 47:22 - 47:24
  • 47:24 - 47:28
  • 47:28 - 47:31
  • 47:31 - 47:36
  • 47:36 - 47:38
  • 47:38 - 47:43
  • 47:43 - 47:46
  • 47:46 - 47:48
  • 47:48 - 47:50
  • 47:50 - 47:51
  • 47:51 - 47:56
  • 47:56 - 47:59
  • 47:59 - 48:03
  • 48:03 - 48:07
  • 48:07 - 48:13
  • 48:18 - 48:24
  • 48:24 - 48:28
  • 48:31 - 48:35
  • 48:35 - 48:42
  • 48:42 - 48:47
  • 48:49 - 48:54
  • 48:54 - 48:57
  • 48:57 - 49:00
  • 49:00 - 49:05
  • 49:05 - 49:07
  • 49:07 - 49:11
  • 49:11 - 49:14
  • 49:14 - 49:18
  • 49:18 - 49:22
  • 49:22 - 49:28
  • 49:28 - 49:31
  • 49:36 - 49:40
  • 49:40 - 49:43
  • 49:43 - 49:45
  • 49:45 - 49:48
  • 49:48 - 49:52
  • 49:52 - 49:57
  • 49:57 - 49:58
  • 49:58 - 50:02
  • 50:02 - 50:06
  • 50:06 - 50:10
  • 50:10 - 50:13
  • 50:13 - 50:18
  • 50:18 - 50:21
  • 50:21 - 50:26
  • 50:26 - 50:31
  • 50:31 - 50:33
  • 50:33 - 50:36
  • 50:36 - 50:40
  • 50:40 - 50:44
  • 50:44 - 50:48
  • 50:48 - 50:53
  • 50:53 - 50:56
  • 50:56 - 50:59
  • 50:59 - 51:02
  • 51:02 - 51:04
  • 51:04 - 51:06
  • 51:06 - 51:10
  • 51:10 - 51:15
  • 51:15 - 51:21
  • 51:21 - 51:25
  • 51:25 - 51:28
  • 51:28 - 51:33
  • 51:33 - 51:37
  • 51:38 - 51:43
  • 51:43 - 51:46
  • 51:46 - 51:51
  • 51:51 - 51:56
  • 51:57 - 52:04
  • 52:04 - 52:07
  • 52:07 - 52:11
  • 52:18 - 52:22
  • 52:22 - 52:26
  • 52:26 - 52:28
  • 52:28 - 52:33
  • 52:35 - 52:39
  • 52:39 - 52:43
  • 52:43 - 52:46
  • 52:46 - 52:50
  • 52:50 - 52:54
  • 52:54 - 52:58
  • 53:01 - 53:04
  • 53:04 - 53:07
  • 53:07 - 53:12
  • 53:12 - 53:15
  • 53:15 - 53:18
  • 53:18 - 53:21
  • 53:21 - 53:25
  • 53:25 - 53:28
  • 53:29 - 53:32
  • 53:32 - 53:36
  • 53:36 - 53:43
  • 53:43 - 53:45
  • 53:45 - 53:48
  • 53:48 - 53:53
  • 53:53 - 53:56
  • 53:56 - 53:58
  • 53:58 - 54:02
  • 54:02 - 54:04
  • 54:04 - 54:07
  • 54:07 - 54:11
  • 54:11 - 54:15
  • 54:15 - 54:19
  • 54:19 - 54:23
  • 54:23 - 54:26
  • 54:26 - 54:27
  • 54:27 - 54:33
  • 54:33 - 54:35
  • 54:35 - 54:39
  • 54:39 - 54:42
  • 54:42 - 54:45
  • 54:45 - 54:48
  • 54:48 - 54:54
  • 54:54 - 54:57
  • 54:57 - 55:01
  • 55:01 - 55:04
  • 55:04 - 55:07
  • 55:07 - 55:10
  • 55:10 - 55:13
  • 55:13 - 55:18
  • 55:18 - 55:24
  • 55:25 - 55:29
  • 55:29 - 55:33
  • 55:33 - 55:35
  • 55:35 - 55:38
  • 55:39 - 55:43
  • 55:43 - 55:46
  • 55:46 - 55:50
  • 55:50 - 55:52
  • 55:53 - 55:57
  • 55:57 - 56:01
  • 56:01 - 56:04
  • 56:04 - 56:06
  • 56:06 - 56:09
  • 56:09 - 56:13
  • 56:13 - 56:16
  • 56:16 - 56:18
  • 56:18 - 56:21
  • 56:21 - 56:24
  • 56:24 - 56:25
  • 56:25 - 56:30
  • 56:30 - 56:35
  • 56:35 - 56:38
  • 56:38 - 56:40
  • 56:40 - 56:42
  • 56:42 - 56:45
  • 56:45 - 56:50
  • 56:50 - 56:53
  • 56:53 - 56:56
  • 56:56 - 57:01
  • 57:01 - 57:06
  • 57:06 - 57:09
  • 57:09 - 57:13
  • 57:13 - 57:15
  • 57:15 - 57:19
  • 57:19 - 57:21
  • 57:21 - 57:23
  • 57:24 - 57:28
  • 57:28 - 57:33
  • 57:34 - 57:37
  • 57:37 - 57:41
  • 57:41 - 57:43
  • 57:43 - 57:47
  • 57:48 - 57:53
  • 57:53 - 57:57
  • 57:57 - 58:02
  • 58:02 - 58:06
  • 58:06 - 58:11
  • 58:13 - 58:16
  • 58:16 - 58:20
  • 58:20 - 58:25
  • 58:25 - 58:30
  • 58:30 - 58:34
  • 58:34 - 58:38
  • 58:38 - 58:40
  • 58:40 - 58:44
  • 58:44 - 58:48
  • 58:48 - 58:51
  • 58:51 - 58:55
  • 58:55 - 58:57
  • 58:57 - 59:02
  • 59:02 - 59:04
  • 59:04 - 59:08
  • 59:08 - 59:12
  • 59:12 - 59:19
  • 59:19 - 59:21
  • 59:21 - 59:29
  • 59:29 - 59:31
  • 59:35 - 59:38
  • 59:40 - 59:46
  • 59:47 - 59:50
  • 59:57 - 60:00
  • 60:01 - 60:07
  • 60:07 - 60:09
  • 60:09 - 60:13
  • 60:16 - 60:19
  • 60:20 - 60:24
  • 60:24 - 60:26
  • 60:26 - 60:28
  • 60:28 - 60:32
  • 60:33 - 60:36
  • 60:36 - 60:41
  • 60:43 - 60:48
  • 60:48 - 60:53
  • 60:53 - 60:57
  • 60:57 - 61:00
  • 61:02 - 61:07
  • 61:08 - 61:12
  • 61:12 - 61:17
  • 61:17 - 61:20
  • 61:20 - 61:25
  • 61:25 - 61:30
  • 61:30 - 61:34
  • 61:34 - 61:39
  • 61:39 - 61:43
  • 61:43 - 61:46
  • 61:46 - 61:50
  • 61:50 - 61:55
  • 61:55 - 61:58
  • 61:58 - 62:00
  • 62:00 - 62:04
  • 62:04 - 62:06
  • 62:06 - 62:11
  • 62:11 - 62:12
  • 62:12 - 62:15
  • 62:15 - 62:19
  • 62:19 - 62:22
  • 62:22 - 62:25
  • 62:25 - 62:28
  • 62:28 - 62:33
  • 62:33 - 62:38
  • 62:38 - 62:42
  • 62:42 - 62:47
  • 62:47 - 62:50
  • 62:50 - 62:52
  • 62:53 - 62:58
  • 62:58 - 63:03
  • 63:04 - 63:11
  • 63:11 - 63:17
  • 63:17 - 63:24
  • 63:25 - 63:30
  • 63:30 - 63:35
  • 63:35 - 63:38
  • 63:39 - 63:42
  • 63:43 - 63:48
  • 63:50 - 63:55
  • 63:55 - 63:58
  • 63:58 - 64:01
  • 64:01 - 64:06
  • 64:06 - 64:09
  • 64:09 - 64:12
  • 64:12 - 64:18
  • 64:18 - 64:22
  • 64:22 - 64:25
  • 64:25 - 64:31
  • 64:31 - 64:34
  • 64:34 - 64:38
  • 64:38 - 64:43
  • 64:43 - 64:48
  • 64:49 - 64:51
  • 64:51 - 64:53
  • 64:55 - 64:58
  • 64:58 - 65:02
  • 65:02 - 65:05
  • 65:05 - 65:13
  • 65:13 - 65:15
  • 65:15 - 65:17
  • 65:17 - 65:20
  • 65:20 - 65:22
  • 65:22 - 65:26
  • 65:26 - 65:30
  • 65:30 - 65:35
  • 65:35 - 65:37
  • 65:37 - 65:41
  • 65:41 - 65:44
  • 65:44 - 65:46
  • 65:46 - 65:50
  • 65:50 - 65:53
  • 65:53 - 65:57
  • 65:57 - 65:58
  • 65:58 - 66:02
  • 66:02 - 66:07
  • 66:07 - 66:10
  • 66:10 - 66:16
  • 66:19 - 66:24
  • 66:24 - 66:27
  • 66:27 - 66:31
  • 66:31 - 66:36
  • 66:36 - 66:40
  • 66:40 - 66:44
  • 66:44 - 66:49
  • 66:49 - 66:53
  • 66:53 - 66:58
  • 66:58 - 67:01
  • 67:01 - 67:06
  • 67:06 - 67:11
  • 67:11 - 67:15
  • 67:15 - 67:19
  • 67:23 - 67:26
  • 67:26 - 67:30
  • 67:30 - 67:36
  • 67:36 - 67:41
  • 67:41 - 67:46
  • 67:46 - 67:50
  • 67:51 - 67:56
  • 67:56 - 68:02
  • 68:02 - 68:06
  • 68:06 - 68:08
  • 68:08 - 68:14
  • 68:14 - 68:21
  • 68:22 - 68:25
  • 68:25 - 68:30
  • 68:30 - 68:36
  • 68:36 - 68:42
  • 68:42 - 68:47
  • 68:47 - 68:53
  • 68:53 - 68:56
  • 68:56 - 69:01
  • 69:02 - 69:05
  • 69:05 - 69:08
  • 69:08 - 69:11
  • 69:11 - 69:13
  • 69:13 - 69:18
  • 69:19 - 69:23
  • 69:24 - 69:29
  • 69:29 - 69:33
  • 69:33 - 69:38
  • 69:39 - 69:44
  • 69:44 - 69:49
  • 69:49 - 69:52
  • 69:52 - 69:56
  • 69:56 - 69:59
  • 69:59 - 70:02
  • 70:02 - 70:07
  • 70:07 - 70:09
  • 70:09 - 70:13
  • 70:13 - 70:16
  • 70:16 - 70:18
  • 70:18 - 70:22
  • 70:22 - 70:24
  • 70:25 - 70:26
  • 70:26 - 70:30
  • 70:30 - 70:32
  • 70:32 - 70:36
  • 70:36 - 70:38
  • 70:38 - 70:44
  • 70:44 - 70:47
  • 70:47 - 70:50
  • 70:50 - 70:55
  • 70:55 - 71:01
  • 71:01 - 71:07
  • 71:07 - 71:13
  • 71:13 - 71:16
  • 71:16 - 71:21
  • 71:21 - 71:27
  • 71:27 - 71:30
  • 71:30 - 71:34
  • 71:34 - 71:39
  • 71:39 - 71:43
  • 71:43 - 71:52
  • 71:52 - 71:56
  • 71:56 - 72:00
  • 72:00 - 72:06
  • 72:06 - 72:07
  • 72:07 - 72:12
  • 72:12 - 72:14
  • 72:14 - 72:19
  • 72:19 - 72:21
  • 72:21 - 72:27
  • 72:28 - 72:33
  • 72:33 - 72:37
  • 72:37 - 72:41
  • 72:41 - 72:45
  • 72:46 - 72:51
  • 72:51 - 72:58
  • 72:58 - 73:02
  • 73:02 - 73:07
  • 73:07 - 73:11
  • 73:11 - 73:13
  • 73:13 - 73:16
  • 73:16 - 73:21
  • 73:21 - 73:24
  • 73:25 - 73:30
  • 73:31 - 73:37
  • 73:37 - 73:41
  • 73:41 - 73:44
  • 73:44 - 73:48
  • 73:48 - 73:53
  • 73:53 - 73:59
  • 74:00 - 74:04
  • 74:04 - 74:08
  • 74:09 - 74:13
  • 74:13 - 74:15
  • 74:15 - 74:20
  • 74:20 - 74:23
  • 74:23 - 74:25
  • 74:25 - 74:26
  • 74:26 - 74:28
  • 74:28 - 74:31
  • 74:31 - 74:33
  • 74:33 - 74:36
  • 74:36 - 74:38
  • 74:38 - 74:40
  • 74:40 - 74:41
  • 74:41 - 74:42
  • 74:42 - 74:46
  • 74:46 - 74:47
  • 74:47 - 74:52
  • 74:52 - 74:53
  • 74:53 - 74:57
  • 74:57 - 75:02
  • 75:02 - 75:05
  • 75:05 - 75:12
  • 75:12 - 75:15
  • 75:15 - 75:19
  • 75:19 - 75:22
  • 75:22 - 75:26
  • 75:26 - 75:30
  • 75:30 - 75:35
  • 75:35 - 75:39
  • 75:39 - 75:41
  • 75:41 - 75:43
  • 75:44 - 75:46
  • 75:46 - 75:50
  • 75:50 - 75:55
  • 75:55 - 76:00
  • 76:00 - 76:06
  • 76:06 - 76:10
  • 76:10 - 76:16
  • 76:16 - 76:19
  • 76:19 - 76:21
  • 76:21 - 76:24
  • 76:24 - 76:26
  • 76:27 - 76:31
  • 76:31 - 76:34
  • 76:34 - 76:36
  • 76:36 - 76:40
  • 76:40 - 76:45
  • 76:45 - 76:49
  • 76:49 - 76:52
  • 76:52 - 76:59
  • 76:59 - 77:00
  • 77:00 - 77:02
  • 77:02 - 77:03
  • 77:03 - 77:06
  • 77:06 - 77:11
  • 77:11 - 77:13
  • 77:14 - 77:18
  • 77:18 - 77:19
  • 77:19 - 77:21
  • 77:23 - 77:30
  • 77:30 - 77:31
  • 77:31 - 77:35
  • 77:35 - 77:39
  • 77:39 - 77:41
  • 77:41 - 77:42
  • 77:42 - 77:46
  • 77:46 - 77:48
  • 77:49 - 77:50
  • 77:51 - 77:53
  • 77:55 - 77:59
  • 77:59 - 78:04
  • 78:04 - 78:09
  • 78:09 - 78:11
  • 78:11 - 78:13
  • 78:13 - 78:18
  • 78:18 - 78:21
  • 78:21 - 78:25
  • 78:25 - 78:29
  • 78:29 - 78:32
  • 78:34 - 78:36
  • 78:36 - 78:41
  • 78:41 - 78:43
  • 78:43 - 78:46
  • 78:46 - 78:51
  • 78:51 - 78:53
  • 78:53 - 78:57
  • 78:57 - 79:00
  • 79:00 - 79:01
  • 79:01 - 79:03
  • 79:03 - 79:04
  • 79:04 - 79:07
  • 79:07 - 79:11
  • 79:12 - 79:15
  • 79:15 - 79:20
  • 79:20 - 79:23
  • 79:23 - 79:28
  • 79:28 - 79:31
  • 79:31 - 79:35
  • 79:35 - 79:40
  • 79:40 - 79:43
  • 79:43 - 79:46
  • 79:46 - 79:49
  • 79:49 - 79:51
  • 79:51 - 79:58
  • 79:59 - 80:04
  • 80:04 - 80:07
  • 80:07 - 80:12
  • 80:14 - 80:16
  • 80:16 - 80:17
  • 80:17 - 80:22
  • 80:22 - 80:26
  • 80:27 - 80:30
  • 80:30 - 80:33
  • 80:33 - 80:40
  • 80:40 - 80:44
  • 80:44 - 80:48
  • 80:48 - 80:51
  • 80:51 - 80:55
  • 80:55 - 81:00
  • 81:00 - 81:04
  • 81:04 - 81:06
  • 81:06 - 81:10
  • 81:10 - 81:12
  • 81:12 - 81:16
  • 81:16 - 81:19
  • 81:19 - 81:26
  • 81:26 - 81:30
  • 81:30 - 81:34
  • 81:34 - 81:38
  • 81:38 - 81:46
  • 81:46 - 81:50
  • 81:50 - 81:55
  • 81:55 - 81:59
  • 81:59 - 82:01
  • 82:01 - 82:04
  • 82:04 - 82:10
  • 82:10 - 82:14
  • 82:14 - 82:17
  • 82:17 - 82:20
  • 82:20 - 82:24
  • 82:24 - 82:26
  • 82:26 - 82:32
  • 82:32 - 82:39
  • 82:39 - 82:45
  • 82:47 - 82:54
  • 82:54 - 82:59
  • 82:59 - 83:04
  • 83:04 - 83:09
  • 83:09 - 83:13
  • 83:14 - 83:17
  • 83:17 - 83:20
  • 83:20 - 83:24
  • 83:24 - 83:26
  • 83:26 - 83:30
  • 83:30 - 83:34
  • 83:35 - 83:40
  • 83:41 - 83:42
  • 83:42 - 83:45
  • 83:47 - 83:53
  • 83:53 - 83:57
  • 83:57 - 83:59
  • 83:59 - 84:01
  • 84:01 - 84:04
  • 84:04 - 84:06
  • 84:06 - 84:10
  • 84:10 - 84:13
  • 84:13 - 84:17
  • 84:17 - 84:21
  • 84:21 - 84:24
  • 84:29 - 84:35
  • 84:35 - 84:40
  • 84:40 - 84:46
  • 84:46 - 84:49
  • 84:49 - 84:52
  • 84:52 - 84:56
  • 84:56 - 85:02
  • 85:02 - 85:06
  • 85:07 - 85:11
  • 85:11 - 85:14
  • 85:14 - 85:17
  • 85:17 - 85:18
  • 85:18 - 85:22
  • 85:22 - 85:23
  • 85:23 - 85:28
  • 85:28 - 85:30
  • 85:30 - 85:34
  • 85:34 - 85:38
  • 85:38 - 85:41
  • 85:41 - 85:45
  • 85:45 - 85:49
  • 85:49 - 85:54
  • 85:54 - 86:01
  • 86:01 - 86:06
  • 86:06 - 86:08
  • 86:08 - 86:10
  • 86:10 - 86:14
  • 86:14 - 86:16
  • 86:16 - 86:19
  • 86:19 - 86:22
  • 86:22 - 86:27
  • 86:27 - 86:30
  • 86:30 - 86:33
  • 86:33 - 86:39
  • 86:39 - 86:43
  • 86:43 - 86:47
  • 86:47 - 86:49
  • 86:49 - 86:55
  • 86:55 - 86:57
  • 86:57 - 87:00
  • 87:00 - 87:05
  • 87:07 - 87:12
  • 87:12 - 87:16
  • 87:16 - 87:19
  • 87:19 - 87:24
  • 87:24 - 87:28
  • 87:28 - 87:31
  • 87:31 - 87:34
  • 87:34 - 87:38
  • 87:38 - 87:42
  • 87:42 - 87:46
  • 87:46 - 87:49
  • 87:49 - 87:51
  • 87:51 - 87:57
  • 87:58 - 88:03
  • 88:04 - 88:10
  • 88:10 - 88:15
  • 88:15 - 88:21
  • 88:21 - 88:25
  • 88:25 - 88:28
  • 88:28 - 88:34
  • 88:34 - 88:40
  • 88:40 - 88:44
  • 88:44 - 88:47
  • 88:47 - 88:51
  • 88:52 - 88:56
  • 88:56 - 89:00
  • 89:00 - 89:04
  • 89:04 - 89:08
  • 89:08 - 89:12
  • 89:12 - 89:17
  • 89:17 - 89:19
  • 89:19 - 89:22
  • 89:22 - 89:26
  • 89:26 - 89:29
  • 89:29 - 89:33
  • 89:33 - 89:35
  • 89:35 - 89:39
  • 89:39 - 89:42
  • 89:42 - 89:45
  • 89:47 - 89:51
  • 89:52 - 89:57
  • 89:57 - 90:03
  • 90:03 - 90:08
  • 90:08 - 90:14
  • 90:14 - 90:20
  • 90:20 - 90:23
  • 90:23 - 90:28
  • 90:28 - 90:33
  • 90:33 - 90:35
  • 90:35 - 90:40
  • 90:40 - 90:46
  • 90:48 - 90:51
  • 90:51 - 90:54
  • 90:54 - 90:57
  • 90:57 - 91:03
  • 91:03 - 91:07
  • 91:07 - 91:09
  • 91:10 - 91:16
  • 91:16 - 91:21
  • 91:22 - 91:24
  • 91:24 - 91:27
  • 91:27 - 91:32
  • 91:32 - 91:36
  • 91:36 - 91:38
  • 91:38 - 91:41
  • 91:41 - 91:44
  • 91:44 - 91:48
  • 91:48 - 91:49
  • 91:49 - 91:53
  • 91:53 - 91:57
  • 91:59 - 92:03
  • 92:03 - 92:05
  • 92:05 - 92:07
  • 92:07 - 92:10
  • 92:10 - 92:13
  • 92:13 - 92:17
  • 92:17 - 92:22
  • 92:33 - 92:34
  • 92:34 - 92:39
  • 92:39 - 92:44
  • 92:46 - 92:50
  • 92:50 - 92:51
  • 92:51 - 92:54
  • 92:54 - 92:57
  • 92:57 - 93:01
  • 93:01 - 93:05
  • 93:05 - 93:11
  • 93:11 - 93:14
  • 93:14 - 93:19
  • 93:19 - 93:24
  • 93:24 - 93:26
  • 93:27 - 93:31
  • 93:31 - 93:33
  • 93:33 - 93:37
  • 93:37 - 93:40
  • 93:41 - 93:47
  • 93:47 - 93:49
  • 93:49 - 93:55
  • 93:57 - 94:01
  • 94:01 - 94:04
  • 94:04 - 94:07
  • 94:07 - 94:14
  • 94:14 - 94:17
  • 94:17 - 94:23
  • 94:24 - 94:29
  • 94:29 - 94:32
  • 94:32 - 94:34
  • 94:37 - 94:47
  • 94:47 - 94:50
  • 94:57 - 95:00
  • 95:00 - 95:05
  • 95:08 - 95:09
  • 95:09 - 95:11
  • 95:20 - 95:23
  • 95:23 - 95:25
  • 95:25 - 95:28
  • 95:33 - 95:36
  • 95:38 - 95:42
  • 95:43 - 95:47
  • 95:52 - 95:57
  • 95:57 - 96:04
  • 96:05 - 96:11
  • 96:11 - 96:13
  • 96:17 - 96:21
  • 96:24 - 96:29
  • 96:33 - 96:36
  • 97:15 - 97:19
  • 97:19 - 97:24
  • 97:24 - 97:30
  • 97:30 - 97:31
  • 97:32 - 97:38
  • 97:38 - 97:40
  • 97:40 - 97:43
  • 97:47 - 97:50
  • 97:50 - 97:53
  • 97:55 - 98:01
  • 98:02 - 98:07
  • 98:07 - 98:13
  • 98:15 - 98:18
  • 98:18 - 98:24
  • 98:24 - 98:27
  • 98:27 - 98:28
  • 98:28 - 98:30
  • 98:33 - 98:38
  • 98:38 - 98:44
  • 98:44 - 98:46
  • 98:47 - 98:53
  • 98:53 - 98:54
  • 98:55 - 98:59
  • 98:59 - 99:06
  • 99:06 - 99:12
  • 99:12 - 99:17
  • 99:17 - 99:20
  • 99:20 - 99:21
  • 99:21 - 99:26
  • 99:26 - 99:29
  • 99:30 - 99:33
  • 99:33 - 99:36
  • 99:36 - 99:41
  • 99:41 - 99:44
  • 99:44 - 99:46
  • 99:47 - 99:52
  • 99:52 - 99:56
  • 99:56 - 100:00
  • 100:01 - 100:03
  • 100:03 - 100:07
  • 100:07 - 100:11
  • 100:11 - 100:13
  • 100:13 - 100:16
  • 100:16 - 100:17
  • 100:19 - 100:21
  • 100:21 - 100:22
  • 100:22 - 100:26
  • 100:26 - 100:31
  • 100:34 - 100:37
  • 100:37 - 100:40
  • 100:40 - 100:44
  • 100:44 - 100:49
  • 100:49 - 100:54
  • 100:54 - 101:02
  • 101:02 - 101:08
  • 101:08 - 101:15
  • 101:15 - 101:20
  • 101:20 - 101:23
  • 101:24 - 101:29
  • 101:29 - 101:31
  • 101:31 - 101:35
  • 101:35 - 101:38
  • 101:38 - 101:43
  • 101:43 - 101:49
  • 101:51 - 101:53
  • 101:54 - 102:00
  • 102:00 - 102:04
  • 102:04 - 102:10
  • 102:10 - 102:15
  • 102:15 - 102:20
  • 102:20 - 102:27
  • 102:27 - 102:32
  • 102:32 - 102:35
  • 102:36 - 102:47
  • 102:48 - 102:52
  • 102:52 - 102:57
Title:
The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:45:00

Burmese subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.