"להשתמש במים" מאת סופיה אלחילו
-
0:00 - 0:03שמי הוא סופיה אלחילו,
-
0:03 - 0:07והפואמה נקראת "להשתמש במים."
-
0:10 - 0:13לדלל
-
0:13 - 0:15אני שוכחת את המילה הערבית לכלכלה
-
0:15 - 0:18אני שוכחת את המילה האנגלית ל عسل (דבש)
-
0:18 - 0:20שוכחת את המילה הערבית לקטורת
-
0:20 - 0:23ואת המילה האנגלית ל مسكين (מסכן)
-
0:23 - 0:26המילה הערבית לסנדוויץ'
-
0:26 - 0:30אנגלית ל صيدلية & مطعم & ولهوالله
(בית מרקחת, מסעדה, באלוהים) -
0:31 - 0:35ילדה טיפשה, האטלנטי תפש לך את הלשון
-
0:37 - 0:40טשטוש
-
0:40 - 0:43בבית אנחנו נגועים בנחמדות כל כך דחוסה
-
0:43 - 0:46שאפילו הרופאים לא יכולים
לקרוא לדברים כמו שהם -
0:46 - 0:48עינו השמאלית של סבי
-
0:48 - 0:50מתערבלת מלאה עשן
-
0:50 - 0:54מה שהפה החדש שלי יכול לקרוא לו גלאוקומה
-
0:54 - 0:57בעוד שהערבי עדיין מתרגם
-
0:57 - 1:01ל"מים לבנים"
-
1:01 - 1:03שחיה
-
1:03 - 1:05אני רוצה ללכת הביתה
-
1:05 - 1:07התמוססות
-
1:07 - 1:09אני רוצה ללכת הביתה
-
1:09 - 1:13טביעה
-
1:17 - 1:21חצי אפילו לא מגיעים לצד השני
-
1:21 - 1:23אתם יכולים להיות כפויי טובה
-
1:23 - 1:25אתם יכולים להתגעגע הביתה
-
1:25 - 1:28מביטחון בתוך הדרכון האמריקאי הכחול שלכם
-
1:28 - 1:33האם אתם בכלל מבינים מה אבד
כדי להביא אתכם לפה?
- Title:
- "להשתמש במים" מאת סופיה אלחילו
- Description:
-
more » « less
פרוש מונפש של הפואמה "להשתמש במים" של סופיה אלחילו
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:05
|
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for 1807 07 A Elhillo Safia ToMakeUseofWater YouTube | |
|
Allon Sasson accepted Hebrew subtitles for 1807 07 A Elhillo Safia ToMakeUseofWater YouTube | |
|
|
Allon Sasson edited Hebrew subtitles for 1807 07 A Elhillo Safia ToMakeUseofWater YouTube | |
|
|
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for 1807 07 A Elhillo Safia ToMakeUseofWater YouTube | |
|
|
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for 1807 07 A Elhillo Safia ToMakeUseofWater YouTube |