海洋有多大？ - Scott Gass
-
0:14 - 0:17想象你站在一片沙滩上
-
0:17 - 0:19放眼眺望海洋
-
0:19 - 0:21海浪拍打着沙滩
-
0:21 - 0:24目之所及 一片蔚蓝
-
0:24 - 0:26我们来试着真正感受一下
-
0:26 - 0:28它的庞大与广阔
-
0:28 - 0:30现在 问问你自己
-
0:30 - 0:32它到底有多大
-
0:32 - 0:35海洋究竟有多大
-
0:35 - 0:37首先 我们需要明白
-
0:37 - 0:39世界上只有一片汪洋
-
0:39 - 0:42它由5个部分组成 我们称之为
-
0:42 - 0:43太平洋
-
0:43 - 0:43大西洋
-
0:43 - 0:44印度洋
-
0:44 - 0:45北冰洋
-
0:45 - 0:46南冰洋
-
0:46 - 0:47这5个部分中的每一部分
-
0:47 - 0:49尽管不论面积大小
-
0:49 - 0:50都被称作大洋
-
0:50 - 0:52但它们确确实实只是
-
0:52 - 0:54一个巨大水体的组成部分
-
0:54 - 0:55万顷汪洋
-
0:55 - 0:58它覆盖了整个地球表面
-
0:58 - 1:02占据了地球表面大约71%的面积
-
1:02 - 1:05大概有3.6亿平方公里
-
1:05 - 1:09比36个美国的面积还要大
-
1:09 - 1:10它十分广阔
-
1:10 - 1:12当人们从太空俯瞰地球时
-
1:12 - 1:16目前为止 地球最显著的特征的便是海洋
-
1:16 - 1:17说到太空
-
1:17 - 1:22现在海洋内存储了约13亿立方米
-
1:22 - 1:23货真价实的13亿立方米
-
1:23 - 1:25那么多水
-
1:25 - 1:26换言之
-
1:26 - 1:28这些水已经足够
-
1:28 - 1:30将整个美国
-
1:30 - 1:31淹没在一片
-
1:31 - 1:34高达132公里的盐水之中
-
1:34 - 1:37这高度远远超过云层所能到达的最高高度
-
1:37 - 1:41并延伸到大气上层
-
1:41 - 1:42海洋体积庞大
-
1:42 - 1:44包含了地球上97%的
-
1:44 - 1:47水资源
-
1:47 - 1:49更重要的是
-
1:49 - 1:52海洋覆盖了全世界将近99%的
-
1:52 - 1:54生物圈
-
1:54 - 1:57而生物圈正是维系生命之所在
-
1:57 - 1:59我们换个角度想一想
-
1:59 - 2:02在我们所知的整个地球上
-
2:02 - 2:05由大陆提供的
-
2:05 - 2:07全部生存空间
-
2:07 - 2:11只占据了全部生物圈的1%
-
2:11 - 2:13仅仅1%
-
2:13 - 2:16剩下的都由海洋包揽了
-
2:16 - 2:20因此 海洋确实巨大无比
-
2:20 - 2:24它对于生命的重要性无可比拟
-
2:24 - 2:25同时它还碰巧拥有
-
2:25 - 2:29地球上最庞大的地质地貌
-
2:32 - 2:35长话短说 有4个最明显的例子
-
2:35 - 2:38海洋内坐落着全世界最大的山脉
-
2:38 - 2:40中洋脊
-
2:40 - 2:43它长约6万5千公里
-
2:43 - 2:46这座水下山脉的长度
-
2:46 - 2:4810倍于陆地上已知的最长山脉
-
2:48 - 2:50安第斯山脉
-
2:50 - 2:52位于丹麦海峡之下
-
2:52 - 2:55有世界上最大的瀑布
-
2:59 - 3:03它每秒的泄水量
-
3:03 - 3:06是陆地上最大瀑布
-
3:06 - 3:08刚果河因加瀑布
-
3:08 - 3:11的116倍
-
3:11 - 3:14世界上的最高峰也在海底
-
3:14 - 3:16藏匿于看似平凡的外表之下
-
3:16 - 3:18夏威夷的冒纳凯阿火山
-
3:18 - 3:20仅仅超出海平面4200米
-
3:20 - 3:22但它隐藏于水下的
-
3:22 - 3:25达5800米
-
3:25 - 3:26从白雪皑皑的山颠
-
3:26 - 3:28到水泽泥泞的山脚
-
3:28 - 3:31这座夏威夷高山约有一万米
-
3:31 - 3:34比珠穆朗玛峰
-
3:34 - 3:35还高出一公里多
-
3:35 - 3:38既然我们提到了"矮子"珠穆朗玛峰
-
3:38 - 3:40那就再看看世界上最深的峡谷
-
3:40 - 3:42它是深渊挑战者
-
3:42 - 3:45位于海平面下11公里
-
3:45 - 3:47比科罗拉多大峡谷深6倍
-
3:47 - 3:50这深度足够装入一座珠穆朗玛峰
-
3:50 - 3:53还能让2.1公里深的海水
-
3:53 - 3:56悠游于它的峰顶之上
-
3:56 - 3:58换言之 这一深渊挑战者
-
3:58 - 4:00跟民航客机的飞行高度
-
4:00 - 4:02大致相同
-
4:02 - 4:04因此 不论你想如何描述海洋
-
4:04 - 4:06它确确实实
-
4:06 - 4:07很大
-
4:07 - 4:08非常大
-
4:08 - 4:10无与伦比的庞大
-
4:10 - 4:11它塑造了我们的地球
-
4:11 - 4:14让它坐拥世界上最奇绝的地质特征
-
4:14 - 4:16让它占据着最庞大的生存空间
-
4:16 - 4:19因此 它是地球上
-
4:19 - 4:21绝大多数生物形态的家园
-
4:21 - 4:25这真让人难以置信
-
4:25 - 4:28但它还不够大
-
4:28 - 4:29不够广阔
-
4:29 - 4:31也不够辽阔
-
4:31 - 4:33能免疫于人类的干扰
-
4:33 - 4:37事实上 世界上大约有一半人口
-
4:37 - 4:39生活在海岸线100公里以内的区域
-
4:39 - 4:41而其他大多数人口
-
4:41 - 4:44也十分靠近湖泊 河流 或沼泽
-
4:44 - 4:46这些水系最终会与海洋相联系
-
4:46 - 4:49基本上地球上的每一个人
-
4:49 - 4:52都有机会影响到
-
4:52 - 4:55海洋的整体状态
-
4:55 - 4:57人类影响力的痕迹
-
4:57 - 4:59已经遍布海洋的各处
-
4:59 - 5:00无论深浅
-
5:00 - 5:02无论远近
-
5:02 - 5:05海洋塑造了地球
-
5:05 - 5:07但是 毫无疑问
-
5:07 - 5:09我们也在塑造着海洋
- Title:
- 海洋有多大？ - Scott Gass
- Speaker:
- Scott Gass
- Description:
-
more » « less
查看完整版： http://ed.ted.com/lessons/how-big-is-the-ocean-scott-gass
尽管大家认为地球上有5大洋，但事实上它们属于同一片海洋。那么，海洋究竟有多大？截至2013年，它覆盖了地球表面的71%，包囊了99%的生物圈，并拥有地球上一些最巨大的地质地貌。Scott Gass将告诉我们人类对于海洋的影响，以及海洋对我们的影响。
Scott Gass配音，Sandro Katamashvili制作。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:26
|
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Simplified subtitles for How big is the ocean? | |
|
Iris Hu accepted Chinese, Simplified subtitles for How big is the ocean? | |
|
|
Iris Hu commented on Chinese, Simplified subtitles for How big is the ocean? | |
|
|
Iris Hu edited Chinese, Simplified subtitles for How big is the ocean? | |
|
|
Iris Hu edited Chinese, Simplified subtitles for How big is the ocean? | |
|
Alan Yang edited Chinese, Simplified subtitles for How big is the ocean? | |
|
|
Alan Yang edited Chinese, Simplified subtitles for How big is the ocean? | |
|
|
Alan Yang edited Chinese, Simplified subtitles for How big is the ocean? |
Iris Hu
I revised some sentences. Have a good summer.