< Return to Video

ショッピングなんて忘れましょう—新しい服をダウンロードする時代がすぐにやってきます

  • 0:01 - 0:07
    近頃よく 時には１度に何週間も
    スーツケース１つで旅に出ていました
  • 0:07 - 0:09
    あるとき 重要なイベントに
    招待され
  • 0:09 - 0:12
    そのために何か特別な新しい服を
    着たいと思い
  • 0:12 - 0:16
    スーツケースの中を見ましたが
    着て行けるようなものがありません
  • 0:16 - 0:19
    さいわい その日は技術系の
    カンファレンスに参加していて
  • 0:19 - 0:22
    ３Ｄプリンターが使えました
  • 0:22 - 0:24
    それで手早くパソコンで
    スカートをデザインすると
  • 0:24 - 0:26
    そのファイルを
    ３Ｄプリンターに送って
  • 0:26 - 0:29
    夜通しパーツを印刷しました
  • 0:29 - 0:31
    翌朝 できたパーツを取り出し
  • 0:31 - 0:33
    ホテルの部屋で組み立てました
  • 0:33 - 0:36
    今 履いているのが
    その時のスカートです
  • 0:36 - 0:40
    （拍手）
  • 0:40 - 0:42
    服を印刷するのは
    それが初めてではありませんでした
  • 0:42 - 0:45
    ファッション専門学校の
    最終学年にやるコレクションで
  • 0:45 - 0:49
    出品作をすべて 家で
    ３Ｄプリントしようと決めたんです
  • 0:50 - 0:53
    問題は 当時３Ｄプリントについて
    何も知らなかったのに
  • 0:53 - 0:58
    たった９ヶ月で 素敵な服を５着
    印刷できるようになる必要があったことです
  • 0:59 - 1:02
    私は家で仕事するときに一番
    創造的になれると感じていました
  • 1:02 - 1:04
    新しい素材で実験するのが好きで
  • 1:04 - 1:08
    自分のファッションプロジェクトのために
    すごく個性的な生地を作ろうと
  • 1:08 - 1:11
    いつも新しい技法を
    試していました
  • 1:11 - 1:13
    古い工場や奇妙な店に
    よく出向いて
  • 1:13 - 1:18
    余り物の変った素材や
    粉末を見つけては
  • 1:18 - 1:20
    家に持ち帰り
    実験していました
  • 1:20 - 1:22
    想像できると思いますが
  • 1:22 - 1:24
    ルームメートには
    有り難くなかったようです
  • 1:24 - 1:25
    （笑）
  • 1:25 - 1:28
    それからリビングには
    入りきらないような
  • 1:28 - 1:31
    大きな機械に
    挑戦することにしました
  • 1:31 - 1:36
    様々なファッション技法を使って
    精密で独自のものを作るのが大好きです
  • 1:36 - 1:40
    編み機に レーザー裁断に
    シルクスクリーン印刷
  • 1:40 - 1:44
    夏休み中に チャイナタウンにある
    ブティックで見習いをするため
  • 1:44 - 1:46
    ここニューヨークに
    やってきました
  • 1:46 - 1:50
    ３Ｄプリントで素晴らしいドレスを
    ２着作りました
  • 1:51 - 1:53
    ご覧のような
    見事なものでしたが
  • 1:54 - 1:55
    ちょっと問題がありました
  • 1:55 - 1:59
    硬いプラスチックで出来ていたため
    すごく壊れやすく
  • 2:00 - 2:02
    これを着た人は
    座ることもできず
  • 2:02 - 2:05
    脇にひっかき傷を作る
    こともありました
  • 2:05 - 2:08
    ３Ｄプリントは
    デザイナーに大きな自由を与え
  • 2:08 - 2:12
    望み通りの見た目のドレスを
    作ることができましたが
  • 2:12 - 2:17
    大きく高価な
    産業用プリンターが必要で
  • 2:17 - 2:21
    それは仕事場から遠い
    工作所にありました
  • 2:21 - 2:25
    その年に 友達が３Ｄプリントで作った
    ネックレスをくれました
  • 2:25 - 2:27
    家庭用のプリンターで
    印刷したものです
  • 2:27 - 2:30
    そういったプリンターは
    インターンのとき使ったものと比べ
  • 2:30 - 2:33
    ずっと安く扱いやすいのは
    知っていましたが
  • 2:33 - 2:35
    そのネックレスを見て
    思いました
  • 2:35 - 2:41
    家でネックレスをプリントできるなら
    服だってプリントできるんじゃないかと
  • 2:41 - 2:47
    布地として 誰かが売ろうと決めたものの中から
    市場に行って選ぶ代わりに
  • 2:47 - 2:51
    自分でデザインして家でプリントできる
    という考えは とても気に入りました
  • 2:52 - 2:54
    小さなメーカースペースを見つけ
  • 2:54 - 2:57
    ３Ｄプリントについて私の知ることのすべてを
    そこで学びました
  • 2:57 - 3:00
    彼らはすぐに部屋の鍵を
    預けてくれたので
  • 3:00 - 3:03
    毎日 夜中まで
    実験することができました
  • 3:03 - 3:07
    難しかったのは服をプリントするのに適した
    フィラメントを見つけることでした
  • 3:07 - 3:08
    フィラメントというのは
  • 3:08 - 3:11
    ３Ｄプリンターで使う
    素材のことです
  • 3:11 - 3:14
    １ヶ月くらいPLA樹脂で
    いろいろ実験していましたが
  • 3:14 - 3:17
    硬くてチクチクし
    壊れやすいものでした
  • 3:18 - 3:20
    FilaFlexという素材を知ったのが
    大きな転機になりました
  • 3:20 - 3:22
    これは新種のフィラメントで
  • 3:22 - 3:24
    強度がありながら
    とても柔軟です
  • 3:24 - 3:28
    これを使って １着目の服を
    プリントすることができました
  • 3:28 - 3:32
    リベルテ(LIBERTÉ)という言葉が
    編み込まれた 赤い上着です
  • 3:32 - 3:34
    フランス語で「自由」という意味です
  • 3:34 - 3:38
    この言葉を選んだのは
    すごく自由と力を感じたからです
  • 3:38 - 3:42
    家で服をデザインし
    プリントできるんだということに
  • 3:42 - 3:46
    この服は誰でも簡単に
    ダウンロードでき
  • 3:46 - 3:48
    言葉を好きなように
    変えることもできます
  • 3:48 - 3:51
    自分の名前でもいいし
    恋人の名前でもいいですけど
  • 3:52 - 3:53
    （笑）
  • 3:53 - 3:55
    プリントできるサイズは
    小さいので
  • 3:55 - 3:59
    パズルのように パーツを
    組み合わせる必要がありました
  • 4:00 - 4:02
    解決したい問題は
    もう１つありました
  • 4:02 - 4:05
    普通の生地と同じように使える
  • 4:05 - 4:07
    織物をプリントしたかったんです
  • 4:07 - 4:09
    そうして私の好きなパターンを
    デザインした設計家による
  • 4:09 - 4:11
    オープンソースの
    ファイルを見つけました
  • 4:11 - 4:14
    それで綺麗な織物をプリントし
  • 4:14 - 4:17
    それを普通の生地のように使って
    服を作れます
  • 4:17 - 4:20
    ちょっとレースみたいな
    感じさえします
  • 4:21 - 4:25
    私はその人のファイルに
    手を加えて
  • 4:25 - 4:27
    いろんなバリエーションを
    作ってみました
  • 4:28 - 4:35
    コレクションを完成させるには
    プリントするのに さらに1,500時間必要でした
  • 4:35 - 4:39
    それでプリンターを６台家に持ち込んで
    １日24時間 休みなく印刷し続けました
  • 4:39 - 4:42
    ３Ｄプリントというのは
    確かに遅いです
  • 4:42 - 4:46
    でもインターネットだって
    20年前は ずっと遅かったんです
  • 4:46 - 4:49
    ３Ｄプリントも
    やがて高速化されて
  • 4:49 - 4:55
    誰でもＴシャツなんかを家で
    数分でプリントできるようになるでしょう
  • 4:55 - 4:57
    皆さん 私が作った服を
    ご覧になりたいですか？
  • 4:57 - 4:58
    （観衆）見たい！
  • 4:58 - 5:00
    （拍手）
  • 5:02 - 5:06
    レベッカが着ているのは
    私が作った５着のうちの１着で
  • 5:06 - 5:11
    彼女の身に付けているものの
    ほとんどすべてを家でプリントしました
  • 5:11 - 5:13
    靴もプリントしたものです
  • 5:13 - 5:15
    （観衆）すごい！
  • 5:15 - 5:16
    （観衆）素敵！
  • 5:18 - 5:20
    （拍手）
  • 5:20 - 5:21
    ありがとう レベッカ
  • 5:22 - 5:23
    ありがとう 皆さん
  • 5:25 - 5:27
    将来 素材は進歩していき
  • 5:27 - 5:31
    普通の生地と変わらない
    見た目や肌触りのものができるでしょう
  • 5:31 - 5:33
    木綿や絹みたいなのが
  • 5:33 - 5:38
    サイズがピッタリ合う
    個人個人に合わせた服というのを想像してください
  • 5:40 - 5:42
    音楽は 昔は物質的な商品で
  • 5:42 - 5:45
    レコード屋に行って
    CDを買わなきゃなりませんでしたが
  • 5:45 - 5:50
    今では携帯に直接 音楽を
    ダウンロードできるようになっています
  • 5:51 - 5:53
    ファッションも今は物質的ですが
  • 5:53 - 5:57
    服がみんな このスカートみたいに
    デジタルになったとき
  • 5:57 - 6:00
    世の中はどんな風に
    なることだろうと思います
  • 6:00 - 6:02
    ありがとうございました
  • 6:02 - 6:05
    （拍手）
Title:
ショッピングなんて忘れましょう—新しい服をダウンロードする時代がすぐにやってきます
Speaker:
ダニット・ペレグ
Description:

ダウンロードして印刷できる服が私たちのクローゼットを飾る日はそんなに遠くないのかもしれません。ファッション・デザイナーであるダニット・ペレグの学校でのプロジェクトとして始まったものは、日常的に着られる柔軟性と強度を持つ３Ｄプリントされたコレクションになりました。彼女は思っています。「ファッションはとても物質的なものだけど、私たちの着る服がデジタルになったとき、世の中はどんな風になるんだろう」と。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:20

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.