< Return to Video

DEPRESSZIÓ (Az igazság a depresszióról, amiről senki nem beszél)

  • 0:02 - 0:04
    A depresszió a bolygó egyik
  • 0:04 - 0:06
    legkevésbé értett állapota.
  • 0:06 - 0:08
    Minden szakértő azt mérlegeli,
  • 0:08 - 0:09
    mi az oka
  • 0:09 - 0:12
    és a gyógymódja ennek a körülménynek,
  • 0:12 - 0:13
    de az a helyzet,
  • 0:13 - 0:16
    hogy többnyire amit mondanak,
  • 0:16 - 0:17
    az nagyon kusza.
  • 0:17 - 0:20
    És gyakran ellentmondásos is.
  • 0:20 - 0:23
    Ez ahhoz vezethet,
  • 0:23 - 0:25
    hogy aki depressziós,
  • 0:25 - 0:27
    még depressziósabbnak érzi magát.
  • 0:27 - 0:29
    Mielőtt belekezdek ebbe a részbe,
  • 0:29 - 0:32
    mivel azt fogom mérlegelni,
  • 0:32 - 0:36
    hogy valójában mi okozza a depressziót
    és hogy lehet gyógyítani,
  • 0:36 - 0:38
    előre kell bocsátanom, hogy
    a depresszió nem személyiséghiba,
  • 0:38 - 0:42
    a depresszió nem gyengeség
  • 0:42 - 0:45
    és nem olyan valami, ami miatt
    az embernek szégyenkeznie kéne.
  • 0:45 - 0:48
    Mi lenne, ha azt mondanám,
    hogy megérthetnéd a depressziót,
  • 0:48 - 0:50
    ha megértenél egy mondatot.
  • 0:50 - 0:53
    Megadom most neked ezt a mondatot,
  • 0:53 - 0:56
    és az epizód hátralévő részét
    arra fogom használni,
  • 0:56 - 0:58
    hogy mélységeiben elmagyarázzam,
  • 0:58 - 1:00
    valamint hogy mit tegyünk vele.
  • 1:00 - 1:05
    A mondat így hangzik:
  • 1:05 - 1:07
    Nem mindegy, hogy a tehetetlenségnek
    ellenállunk, vagy elfogadjuk azt.
  • 1:12 - 1:16
    Depresszió
  • 1:17 - 1:20
    Mindennek, amit érzel, van egy oka.
  • 1:20 - 1:22
    A diszfunkciós agyi vegyianyagok
  • 1:22 - 1:24
    vagy azok egyensúlyhiánya
  • 1:24 - 1:27
    nem egy ok, hanem egy tünet.
  • 1:27 - 1:29
    Ezt meg kell értened,
  • 1:29 - 1:33
    mielőtt mélyebbre megyünk a
    depresszió valódi okába.
  • 1:33 - 1:36
    Bensőnkben teremtők vagyunk.
  • 1:36 - 1:38
    Ez alatt azt értem, hogy
  • 1:38 - 1:41
    arra lettünk tervezve, hogy a fizikai
    téridő valóságba jöjjünk
  • 1:41 - 1:45
    és hogy megteremtsük azt
    az életet, amit akarunk.
  • 1:45 - 1:47
    Ha nem tudjuk ezt tenni,
  • 1:47 - 1:51
    azt érezzük, hogy nem tudunk
    személyes növekedést teremteni,
  • 1:51 - 1:52
    nem tudjuk beteljesíteni a szükségeinket
  • 1:52 - 1:55
    és nem tudjuk beteljesíteni a vágyainkat.
  • 1:56 - 2:00
    Ez határozza meg puszta
    ittlétünknek is a teljes célját.
  • 2:00 - 2:02
    Alapvetően, amikor nem tudjuk ezt tenni,
  • 2:02 - 2:05
    teljesen tehetetlennek érezzük magunkat.
  • 2:05 - 2:09
    A depressziót egy (vagy több),
  • 2:09 - 2:10
    az életünkben fennálló helyzet okozza,
  • 2:10 - 2:12
    melyben nem számít, hányszor próbáljuk,
  • 2:12 - 2:14
    és próbáljuk és próbáljuk,
  • 2:14 - 2:16
    nem tudjuk átfordítani abba, amit szeretnénk,
  • 2:16 - 2:19
    és ami egyezne a szükségeinkkel.
  • 2:19 - 2:22
    Ezáltal hasztalannak érezzük.
  • 2:22 - 2:25
    A hasztalanság és a depresszió
    szinonim fogalmak.
  • 2:25 - 2:28
    Most rá fogsz jönni, hogy az élet
  • 2:28 - 2:31
    kapcsolatokból áll.
  • 2:31 - 2:34
    Ha a “munkahelyi életedről” beszélsz,
  • 2:34 - 2:36
    akkor valójában amiről beszélsz,
  • 2:36 - 2:38
    az a kapcsolat, ami
  • 2:38 - 2:39
    az emberekhez fűz, akikkel dolgozol,
  • 2:39 - 2:41
    főnökeidhez,
  • 2:41 - 2:42
    kollégáidhoz,
  • 2:42 - 2:44
    bármelyikhez a fentiek közül.
  • 2:44 - 2:46
    Amikor “otthoni életről” beszélsz,
  • 2:46 - 2:48
    amiről valójában beszélsz,
  • 2:48 - 2:50
    az úgyszintén kapcsolatok,
  • 2:50 - 2:53
    de ez alkalommal a szülőkkel,
    testvérekkel, gyerekekkel, házastárssal…
  • 2:53 - 2:55
    És íme,
  • 2:55 - 2:58
    amiért még ha egy kilátástalan
    helyzetről beszélsz is,
  • 2:58 - 3:00
    amihez közöd van,
  • 3:00 - 3:02
    az is egy kapcsolat.
  • 3:02 - 3:05
    Egy kapcsolat két részed között.
  • 3:05 - 3:07
    Ez a “tehetetlensegéget érzek
  • 3:07 - 3:10
    azzal a részemmel kapcsolatban, amelyik
    továbbra is így viselkedik.
  • 3:10 - 3:13
    Ez még mindig egy kapcsolat.
  • 3:13 - 3:15
    Tehát alapvetően,
  • 3:15 - 3:16
    ha még mélyebbre megyünk
  • 3:16 - 3:19
    és lebontjuk ezt a gyökér gyökeréig,
  • 3:19 - 3:21
    erről szól a depresszió.
  • 3:21 - 3:23
    A depressziónak ez a tehetetlensége,
  • 3:23 - 3:25
    hogy azt érzékeled, hogy annak érdekében,
  • 3:25 - 3:28
    hogy valami azzá váljon,
    amit akarsz és amire szükséged van,
  • 3:28 - 3:30
    együttműködésre van szükséged
  • 3:30 - 3:33
    másoktól, akik részesei ennek a helyetnek,
  • 3:33 - 3:35
    vagy önmagad más részeitől.
  • 3:35 - 3:38
    Mert nem tudod megteremteni vagy megváltoztatni
  • 3:38 - 3:41
    magad által vagy magad ellenére.
  • 3:41 - 3:43
    De ők nem fognak betársulni
  • 3:43 - 3:45
    és együttműködni.
  • 3:45 - 3:48
    Így a helyzet megváltoztatásának
    ez a képtelensége
  • 3:48 - 3:50
    mivel nem tudsz semmit sem tenni ellene,
  • 3:50 - 3:52
    az önértékelésedet a földhöz csapja.
  • 3:52 - 3:55
    És úgy érzed magad, hogy annak a
    ténynek az elfogadására van kényszerítve
  • 3:55 - 3:57
    a megkínzott bevégzettségig,
  • 3:57 - 3:59
    hogy az életed szenvedés.
  • 3:59 - 4:01
    Ez színtiszta tehetetlenség.
  • 4:01 - 4:04
    Rémisztő megtudni, hogy nem tudod elérni,
  • 4:04 - 4:06
    hogy valaki a te legjobb
    érdekeidet a sajátjának tekintse
  • 4:06 - 4:09
    és hozzájáruljon, hogy
    jól érezd magad egy helyzetben.
  • 4:09 - 4:10
    Ez szorongást okoz.
  • 4:10 - 4:14
    De ez a szorongás
    egyszerűen csak az első fázis,
  • 4:14 - 4:16
    mielőtt valakit megcsap a tehetetlenség érzete.
  • 4:16 - 4:20
    De pont ez az, ami
    a depressziót depresszióvá teszi.
  • 4:20 - 4:22
    Amikor megcsap a tehetetlenség fázisa,
  • 4:22 - 4:25
    ahelyett, hogy elfogadnád a tehetetlenséget,
  • 4:25 - 4:26
    ellenállsz neki.
  • 4:27 - 4:30
    Egy részed nem adja fel.
  • 4:30 - 4:33
    Akkor is, ha látod, hogy hasztalan.
  • 4:33 - 4:34
    Nos, amit ez okoz,
  • 4:34 - 4:37
    minthogy annyira erőteljesen azonosítod magad
  • 4:37 - 4:40
    azzal a résszel, ami annyira elszigetelt
  • 4:40 - 4:43
    attól, amit valóban akarsz és igényelsz,
  • 4:43 - 4:46
    hogy majdnem olyan, mintha
    nem elvesztél volna a sötétben,
  • 4:46 - 4:48
    hanem te lennél a sötétség.
  • 4:48 - 4:50
    Hogy megértsük, miként működik ez,
  • 4:50 - 4:52
    szeretném, ha elképzelnél valakit, aki
  • 4:52 - 4:54
    egy kapu előtt áll,
  • 4:54 - 4:57
    és ez a kapu gátolja, hogy egy faluba juthasson,
  • 4:57 - 5:00
    ahova nagyon szeretne bejutni.
  • 5:00 - 5:03
    Ez a személy minden
    lehetséges módon meg fog próbálkozni,
  • 5:03 - 5:05
    amit csak ki tud eszelni,
  • 5:05 - 5:07
    hogy átjusson ezen a kapun és bejusson a faluba,
  • 5:07 - 5:09
    amíg rá nem ébred,
  • 5:09 - 5:11
    hogy nem megy.
  • 5:11 - 5:13
    Hasztalan.
  • 5:13 - 5:16
    Ezen a ponton leül.
  • 5:16 - 5:18
    De amit leülve csinál,
  • 5:18 - 5:20
    az az érzelmi
  • 5:20 - 5:23
    ellenállás a ténynek, hogy a kapu zárva van.
  • 5:23 - 5:27
    Mivel benne valójában van remény,
  • 5:27 - 5:30
    ami annak ellenére, hogy
    teljesen irányításán kívül esik,
  • 5:30 - 5:31
    egy nap
  • 5:31 - 5:33
    talán
  • 5:33 - 5:35
    megtörténik.
  • 5:35 - 5:38
    Alapvetően ez a szenvedés és sötétség
  • 5:38 - 5:40
    olyan valami, amihez ragaszkodnod kell.
  • 5:40 - 5:42
    Mindezt
  • 5:42 - 5:45
    a hasztalanság elfogadásával
  • 5:45 - 5:48
    és egy másik falu keresésével szemben teszed.
  • 5:48 - 5:50
    Amit látnod kell, hogy az egyik részed
  • 5:50 - 5:52
    nem hajlandó teljesen elengedni.
  • 5:52 - 5:54
    Elutasítod, hogy leírd veszteségként.
  • 5:54 - 5:57
    Annyira van kötve elképzelésekhez,
    hogy milyennek kéne lenned,
  • 5:57 - 5:59
    hogy nem akarsz lemondani róla.
  • 5:59 - 6:02
    Ez az ellenállás magának a hasztalanságnak
  • 6:02 - 6:04
    az, ami állandóan kimerít.
  • 6:04 - 6:07
    És a tehetetlenségben megrekedve tart.
  • 6:07 - 6:09
    Mert egy olyan téridő valóságban élsz,
  • 6:09 - 6:11
    amely a tükrözés törvényére épül.
  • 6:11 - 6:13
    Bármi, aminek ellenállsz, fennmarad.
  • 6:13 - 6:15
    Azok, akik depressziótól szenvednek,
  • 6:15 - 6:18
    amikor valóban megvizsgálják
    a depresszió dinamikáját,
  • 6:18 - 6:21
    okokkal jönnek elő, hogy miért
    nem tudják leírni a veszteségeiket.
  • 6:21 - 6:23
    De amit csinálniuk kell valójában, hogy egyáltalán
  • 6:23 - 6:26
    kikerüljenek a depresszióból, az annak a
    felismerése, hogy ez valójában egy választás.
  • 6:26 - 6:29
    Hatalmas a különbség aközött, hogy “nem tudok” és “nem azt választom”.
  • 6:29 - 6:32
    Sokszor, amikor azt mondjuk, “nem tudok”,
    az csak annyit jelent, hogy
  • 6:32 - 6:35
    szó szerint olyan helyzetben vagyok,
    amit annyira vesztett helyzetnek érzek,
  • 6:35 - 6:38
    hogy nem igazán választás kérdése,
    miközben tényleg az.
  • 6:38 - 6:39
    De van itt valami,
  • 6:39 - 6:41
    amit senki nem tud jobban nálam, mégpedig
  • 6:41 - 6:45
    hogy teljesen érvényes érveid vannak,
    hogy soha ne írd le veszteségként.
  • 6:45 - 6:47
    Csakhogy az van, hogy
  • 6:47 - 6:50
    neked is látnod kell, hogy ez
    örökre tehetetlenségben tart.
  • 6:50 - 6:52
    Kritikus a fontossága, hogy rájöjj, hogy
  • 6:52 - 6:55
    mi az, amihez annyira kötődsz,
    hogy nem tudod elengedni.
  • 6:55 - 6:58
    Azáltal, hogy elfogadod, hogy soha nem jön el,
  • 6:58 - 7:00
    mi az, amitől félsz, hogy történni fog,
  • 7:00 - 7:03
    ha elfogadod, hogy hasztalan, és az is marad?
  • 7:03 - 7:06
    Ezen a ponton érdemes megemlíteni,
  • 7:06 - 7:08
    hogy egyesek valójában
    úgy használják a depressziót,
  • 7:08 - 7:09
    mint az öngyilkosság elkerülésének egy útját.
  • 7:09 - 7:11
    Tudom, hogy furcsa,
  • 7:11 - 7:13
    hiszen az emberek azt hiszik, hogy
    a depresszió vezet az öngyilkossághoz,
  • 7:13 - 7:15
    de valójában a depresszió
    az öngyilkosság elkerülésének egy útja,
  • 7:15 - 7:17
    már amíg működik.
  • 7:17 - 7:18
    Emiatt
  • 7:18 - 7:21
    a legtöbben félnek, hogy ha
    tényleg leírják a veszteségeiket,
  • 7:21 - 7:24
    és tényleg elfogadják a tehetetlenséget,
    ahelyett, hogy ellenállnak neki,
  • 7:24 - 7:26
    és elfogadják, hogy az a dolog,
    amit nem tudnak elengedni,
  • 7:26 - 7:30
    soha nem jön el abban
    a formában, amiben akarják.
  • 7:30 - 7:32
    A nagytöbbség így gondolkodik:
  • 7:32 - 7:35
    “Tudod, ha el kéne ezt fogadnom,
  • 7:35 - 7:37
    nem lenne értelme, hogy éljek.
  • 7:37 - 7:39
    Igazából meg akarnék halni.”
  • 7:39 - 7:42
    Alapvetően, nem látnák a jövőt többé.
  • 7:42 - 7:44
    Ez gyakran megesik, mert
  • 7:44 - 7:47
    sokszor, amikor krónikus
    depressziótól szenvedünk,
  • 7:47 - 7:49
    az a féle személyiségünk van,
  • 7:49 - 7:51
    amikor akarjuk, amit akarunk,
  • 7:51 - 7:53
    és egy teljesen konkrét formában akarjuk.
  • 7:53 - 7:55
    És nem látjuk, hogy a dolog, amit akarunk,
  • 7:55 - 7:58
    bármilyen más formában megtörténhet.
  • 7:58 - 7:59
    Így például,
  • 7:59 - 8:01
    én sok emberrel dolgozom,
    akik depresszióval küzdenek,
  • 8:01 - 8:04
    és ez olyan, hogy “Én azt akarom,
    hogy egy bizonyos valaki szeressen,
  • 8:04 - 8:06
    és minden egyéb csak egy gagyi pótlék."
  • 8:06 - 8:10
    Tehát, hacsak az a bizonyos
    valaki nem szeret engem,
  • 8:10 - 8:13
    egy olyan helyzetben, amikor
    egyértelműen nem, tehát hasztalan,
  • 8:13 - 8:15
    nem akarok tovább élni.”
  • 8:15 - 8:19
    Tudom, hogy nehéz, ha még sosem tapasztaltad
  • 8:19 - 8:22
    egy szükséglet beteljesülését bármilyen más úton,
  • 8:22 - 8:24
    tudni, hogy ez az univerzum
  • 8:24 - 8:26
    tele van határtalan lehetőséggel.
  • 8:26 - 8:28
    Nem is kérlek, hogy egyik napról a másikra
  • 8:28 - 8:30
    juss el oda, hogy “Várj, ha elsétálnál ettól
  • 8:30 - 8:33
    a falukaputól, lenne egy másik falu.”
  • 8:33 - 8:34
    Legtöbben ilyenek vagytok:
  • 8:34 - 8:36
    “Nem tudom, hogy van-e másik falu,
  • 8:36 - 8:39
    Bibliai hosszúságú ideig
    vándorolhatnék a sivatagban.”
  • 8:39 - 8:40
    De még ez is
  • 8:40 - 8:42
    lehet egy kifogás, amit arra használsz,
  • 8:42 - 8:46
    hogy ne írd le a veszteségeidet,
    és ne fogadd el a tehetetlenséget.
  • 8:46 - 8:47
    És ez azt jelenti,
  • 8:47 - 8:50
    és ez az, amit látni fogsz végül,
  • 8:50 - 8:53
    hogy valójában a halálos
    játszmáért vagy elkötelezve.
  • 8:53 - 8:55
    Általános feltételezés,
  • 8:55 - 8:58
    hogy a depresszió az elfojtással szinonim.
  • 8:58 - 9:00
    és ez igaz is,
  • 9:00 - 9:01
    és nem is.
  • 9:01 - 9:03
    Ennek az az oka, hogy
  • 9:03 - 9:05
    hogy a legtöbben, amikor elfojtanak,
  • 9:05 - 9:07
    azért fojtanak el, mert az elfojtás által
  • 9:07 - 9:10
    megkapnak valamit, amire igazából vágynak.
  • 9:10 - 9:11
    Például,
  • 9:11 - 9:14
    egy olyan kapcsolatban vagyok,
    amiben a másiknak nem tetszik
  • 9:14 - 9:16
    a haragom, és én jó kapcsolatot akarok,
  • 9:16 - 9:19
    tehát ha elfojtom, lehet egy békés
    kapcsolatom ezzel a személlyel.
  • 9:19 - 9:21
    Mindannyian tudjuk, ez
    nem működik hosszútávon.
  • 9:21 - 9:24
    De az elfojtás még mindig
    nem vet véget a tehetetlenségnek.
  • 9:24 - 9:28
    Ami miatt a depresszió annyira különbözik ettől,
  • 9:28 - 9:31
    az az, hogy egy depressziós gyakran elfojt,
  • 9:31 - 9:33
    nem azért, mert aktívan fojtanak el,
  • 9:33 - 9:35
    - nem kapnak érte semmit -
  • 9:35 - 9:38
    Arról van szó, hogy
    éveken át tartó próbálkozás után,
  • 9:38 - 9:40
    hogy megkapják, amit
    annyira igényelnek és akarnak,
  • 9:40 - 9:43
    hogy gyümölcsöt hozzon, és nem működik
  • 9:43 - 9:44
    kifejezés által,
  • 9:44 - 9:47
    rájönnek, hogy nincs értelme.
  • 9:47 - 9:49
    Bármikor, amikor kifejezték magukat,
  • 9:49 - 9:51
    és amire szükségük volt és amit akartak,
  • 9:51 - 9:53
    és bármikor, amikor kifejezik magukat,
  • 9:53 - 9:55
    annak érdekében, hogy
    valaki megváltoztassa, amit csinál
  • 9:55 - 9:57
    és ezáltal ez megvalósuljon az életükben,
  • 9:57 - 9:59
    hasztalan volt.
  • 9:59 - 10:02
    Tehát, ez azt jelenti, hogy az illető
    egy olyasféle helyzetben köt ki,
  • 10:02 - 10:04
    hogy “minek sikítsak,
  • 10:04 - 10:06
    ha senki sincs itt, aki hallana?”
  • 10:06 - 10:10
    Igen, ez azt jelenti, hogy
    az illető elfojtja az igazságát,
  • 10:10 - 10:12
    és hogy autentikus legyen.
  • 10:12 - 10:15
    De ez az elfojtás nagyon más íze.
  • 10:15 - 10:18
    Ennek az íze,
  • 10:18 - 10:19
    hogy nincs értelme.
  • 10:19 - 10:20
    Ezen a ponton
  • 10:20 - 10:22
    el kell magyaráznom,
  • 10:22 - 10:24
    hogy emiatt olyan magas
  • 10:24 - 10:26
    a depresszió aránya gyermekkorban.
  • 10:26 - 10:30
    Mert a gyermekkor valójában egy börtön.
  • 10:30 - 10:33
    Nem szeretünk így tekinteni rá,
  • 10:33 - 10:34
    pedig így van.
  • 10:34 - 10:37
    Ha nem tudod elhagyni a gyermekkori otthonodat,
  • 10:37 - 10:40
    hacsak valaki kiment téged onnan,
  • 10:40 - 10:42
    és a legtöbb ember nem fogja ezt megtenni,
  • 10:42 - 10:44
    mert a legtöbb ember úgy ismeri az otthont,
  • 10:44 - 10:48
    mint “a szerető otthon”, amíg
    bizonyos igények biztosítottak,
  • 10:48 - 10:49
    utána pedig fogoly vagy.
  • 10:49 - 10:51
    És a gyakorlatod
  • 10:51 - 10:54
    és a képességed, hogy megvalósítsd az álmaidat,
  • 10:54 - 10:58
    teljesen a fogvatartóidtól függ.
  • 10:58 - 11:02
    Ez azt jelenti, hogy ha van egy szülőd,
    aki nem hajlandó együttműködni,
  • 11:02 - 11:04
    azáltal, hogy segíti a gyereket,
  • 11:04 - 11:06
    hogy igazodjon a vágyaihoz
  • 11:06 - 11:08
    és igényeihez és szükségleteihez,
  • 11:08 - 11:10
    az a gyerek tehetetlen.
  • 11:10 - 11:12
    Hasztalan.
  • 11:12 - 11:15
    Ez az a pont, ahol
    a depresszió spirálja még durvább lesz.
  • 11:15 - 11:19
    Mert ha nem vagy hajlandó elfogadni,
    hogy valami hasztalan,
  • 11:19 - 11:21
    arra, hogy eltereld a figyelmedet,
  • 11:21 - 11:25
    bármi más irányba, ami az igényeidnek
    és szükségeidnek megfelelne,
  • 11:25 - 11:28
    akkor annyit kell tenned, hogy maradsz
  • 11:28 - 11:29
    a helyzetben, ami hasztalan.
  • 11:29 - 11:31
    És ezt téve
  • 11:31 - 11:34
    igazából el kell árulnod önmagad egyik részét.
  • 11:34 - 11:36
    Tehát valójában
  • 11:36 - 11:39
    a fennálló helyzet hasztalansága
    elfogadásának az elutasítása
  • 11:39 - 11:42
    az, ami egy benső háborút indít el.
  • 11:42 - 11:45
    És mit tudsz az árulásról?
  • 11:45 - 11:47
    Amikor valaki elárulja a másikat,
  • 11:47 - 11:51
    az a másik általában
    nem szokott nagyon mérges lenni?
  • 11:51 - 11:55
    Pontosan így érez az egyik részed.
  • 11:55 - 11:58
    Amikor teszel valamit azért,
    hogy egy hasztalan helyzetben maradj,
  • 11:58 - 12:02
    és különbőképpen elárulod, hogy
    alkalmazkodjon egy hasztalan helyzethez,
  • 12:02 - 12:04
    az a rész, ami a bensődben van,
  • 12:04 - 12:06
    azt akarja, hogy pusztulj el.
  • 12:06 - 12:09
    Érzelmileg olyan, mintha felemésztenéd magad.
  • 12:09 - 12:12
    Azok, aki depresszióval küzdenek,
  • 12:12 - 12:14
    bár teljesen tudatán kívül
    vannak a szabad akaratnak,
  • 12:14 - 12:17
    mégis folyton megsérülnek a szabad akarat miatt.
  • 12:17 - 12:18
    A következőt értem ez alatt:
  • 12:18 - 12:21
    A legtöbben, akik a depresszióval küzdenek,
  • 12:21 - 12:23
    úgy érzik, hogy valójában az ő felelősségük,
  • 12:23 - 12:26
    hogy megpróbáljanak másokat
  • 12:26 - 12:29
    és a hatáskörükön kívül eső körülményeket
  • 12:29 - 12:31
    magukhoz igazítani,
  • 12:31 - 12:33
    és így megteremthetik,
    amire vágynak és amit akarnak.
  • 12:33 - 12:35
    Másképp fogalmazva, azt várják el maguktól, hogy
  • 12:35 - 12:38
    képesek legyenek olyan körülmények
    irányítására, amelyek irányíthatatlanok.
  • 12:38 - 12:41
    És amikor nem tudják irányítani
    azokat az irányíthatatlan körülményeket,
  • 12:41 - 12:43
    emiatt vacakul érzik magukat.
  • 12:43 - 12:47
    Ugyanakkor, fájdalmasan
    tudatában vannak a szabad akaratnak.
  • 12:47 - 12:48
    Miért?
  • 12:48 - 12:51
    Mert egyértelmű, hogy mikor
    valaki másnak van szabad akarata,
  • 12:51 - 12:53
    nem fogják a te érdekeidet,
  • 12:53 - 12:55
    a legjobb érdekeidet figyelembe venni.
  • 12:55 - 12:57
    Pontosan azt fogják csinálni, amit akarnak.
  • 12:57 - 13:02
    Még akkor is, ez pontosan a te
    aktuális vágyaiddal ellenkező irányban van,
  • 13:02 - 13:04
    Alapvetően, a fájdalmad az,
  • 13:04 - 13:06
    amiben senki nem akar részt venni,
  • 13:06 - 13:08
    hogy megteremtődjön az életet élvező változatod.
  • 13:08 - 13:11
    Úgy érzed, hogy, az emberek mind
  • 13:11 - 13:13
    szándékosan vagy szándékolatlanul,
  • 13:13 - 13:16
    és gyakran ostoba módon,
    hacsak nem figyelmetlenségből
  • 13:16 - 13:17
    ellene tesznek.
  • 13:17 - 13:19
    Utálod őket ezért.
  • 13:19 - 13:21
    Miért utálsz valamit?
  • 13:21 - 13:22
    Mert fájdalmat okoz.
  • 13:22 - 13:24
    Fáj neked, hogy úgy tűnik, hogy az életedben
  • 13:24 - 13:27
    senki sem fog szabad akaratából
  • 13:27 - 13:30
    a te legjobb érdekeidet
    következetesen figyelembe venni,
  • 13:30 - 13:32
    ezáltal aktívan részt venni
  • 13:32 - 13:37
    és hozzájárulni egy olyan élet
    teremtésében, amiben jól érzed magad.
  • 13:37 - 13:39
    Azért is, mert nem látod a tényt, hogy
  • 13:39 - 13:41
    bensőleg vagy darabokra törve,
  • 13:41 - 13:43
    nincs számodra értelme,
  • 13:43 - 13:46
    hogy sokszor
  • 13:46 - 13:48
    nem azt teszed, ami a saját
    legjobb érdekeidet szolgálja.
  • 13:48 - 13:52
    Az önbizalmatlanság
    atmoszférájáról és klímájáról beszélünk,
  • 13:53 - 13:56
    De minthogy nem vagy hajlandó elfogadni ezt,
  • 13:57 - 14:00
    és nem vagy hajlandó elfogadni a tehetetlenséget,
  • 14:01 - 14:03
    alapvetően a fájdalmas várakozás helyzetébe,
  • 14:03 - 14:08
    hoz téged, hogy egyszer csak megváltozzon.
  • 14:08 - 14:09
    De az az igazság, hogy
  • 14:09 - 14:12
    a várakozás egyre csak
    hosszabb és hosszabb lesz,
  • 14:12 - 14:13
    és egyre fájdalmasabb.
  • 14:13 - 14:15
    Mivel azok az évek elszállnak,
  • 14:15 - 14:18
    bizonysággá válik számodra újra és újra,
  • 14:18 - 14:19
    és újra,
  • 14:19 - 14:22
    a helyzet hasztalansága.
  • 14:22 - 14:25
    A depresszió spiráljának harmadik szempontja
  • 14:25 - 14:27
    ezen a ponton jelenik meg.
  • 14:27 - 14:29
    Körülnézel a világban,
  • 14:29 - 14:31
    és azt látod:
  • 14:31 - 14:35
    “Senki más nem érzi magát
    olyan hasztalannak, mint én.
  • 14:35 - 14:37
    Nagyszerű.”
  • 14:37 - 14:39
    Kitalálod, hogy ez ezt és ezt
    jelenti veled kapcsolatban.
  • 14:39 - 14:42
    “Valami komoly bajnak kell lennie velem,
  • 14:42 - 14:44
    mert nem tudom jól érezni magam.”
  • 14:44 - 14:48
    A depresszió-ciklus harmadik szempontja
  • 14:48 - 14:49
    továbbra is.
  • 14:49 - 14:50
    Így néz ki:
  • 14:50 - 14:53
    körbenézel az életedben és azt látod,
  • 14:53 - 14:57
    “Láthatólag senki sem érzi magát
    olyan hasztalannak, mint én.
  • 14:58 - 15:00
    Úgy látszik, a boldogság
    mindenki másnak működik.”
  • 15:00 - 15:03
    Aztán hozzáadsz valami jelentést.
  • 15:03 - 15:07
    “Valami komoly baj kell, hogy legyen velem,
    mert nem tudom jól érezni magam.”
  • 15:07 - 15:09
    De íme, hogy valójában mi történik:
  • 15:09 - 15:10
    a jelentőség és az intenzitás,
  • 15:10 - 15:12
    amit ennek a szituációnak adsz,
  • 15:12 - 15:15
    társul a helyzet hasztalanságának jelentőségével,
  • 15:15 - 15:17
    amellyel annyira törődsz,
  • 15:17 - 15:18
    hogy mindezt megteszed érte,
  • 15:18 - 15:21
    amitől valakinek gyakorlatilag
    jobban kéne éreznie magát,
  • 15:21 - 15:24
    de te tudod, hogy nem fog a helyzeten változtatni.
  • 15:24 - 15:27
    Olyan lenne, mint tic-tac-kal
    dobálni meg egy felbőszült rinót.
  • 15:27 - 15:30
    Vagy megpróbálni egy parfét ünnepelni,
  • 15:30 - 15:33
    mikor tudod, hogy
    egy aszteroida közelít a Föld felé.
  • 15:33 - 15:36
    Vagy mintha valaki átjönne
    és képregényeket mutatna,
  • 15:36 - 15:40
    mikor valaki, akit halálosan szeretsz,
    a kórházban haldoklik.
  • 15:40 - 15:42
    Ilyenkor ránéznél, és azt mondanád:
  • 15:42 - 15:44
    “Ez ebben a helyzetben nevetséges.”
  • 15:44 - 15:46
    Tulajdonképpen tudatában vagy,
    hogy ezek az apróságok
  • 15:46 - 15:49
    nem fogják ezt a nagyobb
    problémát semmivel csökkenteni.
  • 15:49 - 15:50
    Mindenezeket átbeszélve,
  • 15:50 - 15:53
    amit most mondani fogok, az sokakat
  • 15:53 - 15:54
    fel fog bosszantani,
  • 15:54 - 15:56
    de meg kell mondanom.
  • 15:56 - 15:59
    A depresszió valójában egy
    kapcsolati diszfunkció (működési zavar).
  • 15:59 - 16:01
    A legtöbben nem akarják a depressziót úgy látni
  • 16:01 - 16:04
    mint nem kémiai okú mentális betegséget,
  • 16:04 - 16:07
    - emlékezz, a kémiai anyagok
    egyensúlyhiánya egy tünet -
  • 16:07 - 16:09
    hanem mint egy
    kapcsolati diszfunkció eredményeként.
  • 16:09 - 16:12
    Mert a legtöbben nem akarják
    beismerni magát a tehetetlenséget
  • 16:12 - 16:15
    az életükben meglévő kapcsolataikban,
  • 16:15 - 16:17
    Inkább arra fognák, hogy hogyan érzik magukat.
  • 16:17 - 16:19
    Másképp fogalmazva,
  • 16:19 - 16:21
    leülni és a kémiai anyagokra fókuszálni
  • 16:21 - 16:23
    az agyadban és arra, hogy mi megy rosszul,
  • 16:23 - 16:25
    és mit tehetsz, hogy helyrehozd,
  • 16:25 - 16:28
    ez valójában egy önmagában való és
    önmagán belüli kezelési mechanizmus.
  • 16:28 - 16:30
    Miért? Légy őszinte magaddal!
  • 16:30 - 16:33
    Erőteljesebbnek és kevésbé tehetetlennek érezni
  • 16:33 - 16:35
    azt, hogy valami olyanra fókuszálsz,
  • 16:35 - 16:37
    amivel fejleszthetsz a saját agyadban,
  • 16:37 - 16:38
    minthogy megpróbálni helyrehozni
  • 16:38 - 16:41
    a kapcsolati működési zavarokat az életedben.
  • 16:41 - 16:43
    Főleg, mikor olyanokkal vagy körülvéve,
  • 16:43 - 16:46
    akik láthatólag teljesen
    képtelenek az együttműködésre,
  • 16:46 - 16:48
    hogy valami olyan jöjjön létre, ami jó neked.
  • 16:48 - 16:50
    Jöhet a halál, gondolod, igaz?
  • 16:50 - 16:52
    Sokan csúsznak bele
    a depressziónak ebben a mintájába,
  • 16:52 - 16:54
    miután elveszítenek valakit,
  • 16:54 - 16:57
    de ez még mindig kapcsolati működési zavar.
  • 16:57 - 16:58
    Érthetően, amikor valaki meghal,
  • 16:58 - 17:00
    el tart, egy ideig, míg sikerül elfogadni, igaz?
  • 17:00 - 17:02
    Eltart egy ideig elfogadni a értelmetlenséget.
  • 17:02 - 17:05
    Az értelmetlenség az, hogy
    ez a valaki soha nem fog visszajönni.
  • 17:05 - 17:07
    Így van egy hosszú időszak, amikor
  • 17:07 - 17:10
    valójában nagyon mérges vagy, mindenekelőtt,
  • 17:10 - 17:12
    hogy az a halott valaki meghalt,
  • 17:12 - 17:14
    és nem igazán működik együtt többé,
  • 17:14 - 17:16
    egy olyan élet létrehozásában,
    amit elképzeltél magadnak és neki.
  • 17:16 - 17:18
    Van egy második formája is a kezelésnek,
  • 17:18 - 17:20
    ami egyenesen odavisz minket,
  • 17:20 - 17:22
    mikor depressziósak vagyunk és
  • 17:22 - 17:24
    az általunk tapasztalt működési zavar
  • 17:24 - 17:27
    kémiai összetevőjére összpontosítunk.
  • 17:27 - 17:28
    És ez az,
  • 17:28 - 17:31
    ami talán, csak talán,
  • 17:31 - 17:33
    ha az emberek látják, hogy nem vagyunk jól,
  • 17:33 - 17:36
    és biztosan valami baj van velünk,
  • 17:36 - 17:38
    talán tényleg együttműködnek,
  • 17:38 - 17:40
    még akkor, ha sajnálatból,
  • 17:40 - 17:43
    elég, hogy véget vessen
  • 17:43 - 17:46
    akaratunk és szükségletünk
    létrehozásának akadályozásának.
  • 17:46 - 17:48
    Emiatt,
  • 17:48 - 17:50
    azt mondom, rajtad múlik,
  • 17:50 - 17:52
    úgy döntesz-e, hogy használsz
  • 17:52 - 17:54
    antidepresszáns tablettát, hogy az elején kezdjük.
  • 17:54 - 17:57
    Nekem hatalmas gondjaim vannak
    az antidepresszáns tablettákkal,
  • 17:58 - 18:00
    sok különböző okból kifolyólag,
  • 18:00 - 18:02
    de úgy látszik, vannak, akik szeretik.
  • 18:02 - 18:04
    Az ok, amit most nem fogok felvetni,
  • 18:04 - 18:06
    az antidepresszáns tabletták
  • 18:06 - 18:08
    a depresszió kezelésére,
  • 18:08 - 18:10
    minthogy olyan, mintha
    elhallgattatnánk egy hangot,
  • 18:10 - 18:15
    miközben olyan dolog miatt sikoltozik,
    aminek valójában gyógyításra van szüksége.
  • 18:15 - 18:18
    Néha a fájdalomcsillapítónak van értelme.
  • 18:18 - 18:20
    Ha neked működnek.
  • 18:20 - 18:23
    Néha az az értelme, hogy
    elvegye a fájdalom élét eléggé ahhoz,
  • 18:23 - 18:25
    hogy hagyja, hogy egy probléma kiváltó okára
  • 18:25 - 18:27
    tudjál összpontosítani, hogy megváltoztathasd.
  • 18:27 - 18:31
    De azt gondolni, hogy
    bármelyik depresszió-gyógyszer
  • 18:31 - 18:32
    ki fogja kúrálni a depressziót,
  • 18:32 - 18:36
    olyan, mint azt gondolni, hogy ha
    visszanyesel egy kicsit a szárból,
  • 18:36 - 18:38
    ami a földből jön elő,
  • 18:38 - 18:40
    akkor soha nem fog visszanőni.
  • 18:40 - 18:42
    Pont olyan! A gyökér ott van.
  • 18:42 - 18:44
    Miután mindezt megbeszéltük,
  • 18:44 - 18:47
    mit kéne tenned, ha depresszióval küzdesz?
  • 18:47 - 18:48
    Egy.
  • 18:48 - 18:51
    Nézz szembe az értelmetlenséggel.
  • 18:51 - 18:54
    Az egész depresszió leküzdése
  • 18:54 - 18:56
    annak a ténynek a beismeréséről
    és arról a felismerésről szól,
  • 18:56 - 19:01
    hogy valójában teljes
    értelmetlenséget, tehetetlenséget érzel.
  • 19:01 - 19:06
    Szembenézni azokkal a helyzetekkel,
    amelyek a tehetetlenséget okozzák,
  • 19:06 - 19:10
    Megoldani azokat a helyzeteket,
    amik a tehetetlenséget okozzák,
  • 19:10 - 19:12
    akkor is és különösen akkor,
  • 19:12 - 19:14
    ha ez azt jelenti, hogy
    el kell fogadni a tehetetlenséget,
  • 19:14 - 19:18
    ami által arra tudsz összpontosítani,
    hogy máshova kerüljél.
  • 19:18 - 19:21
    De ismét, ez lehet egy vagy számos helyzet,
  • 19:21 - 19:24
    de jelen pillanatban azt szeretném,
    ha végignéznél az életeden
  • 19:24 - 19:25
    a tehetetlenség lencséjén keresztül,
  • 19:25 - 19:28
    most, hogy tudatában vagy.
  • 19:28 - 19:30
    “Hogy lehet, hogy az életemben
  • 19:30 - 19:33
    teljesen tehetetlennek érzem magam?”
  • 19:33 - 19:36
    Az emberek sokszor
    sosem jutnak ki a depresszióból.
  • 19:36 - 19:38
    Mert az összes stratégia, amit használnak,
  • 19:38 - 19:42
    arra irányulnak, hogy egy
    értelmetlen helyzetet értelmessé tegyenek,
  • 19:42 - 19:45
    ahelyett, hogy elfogadnák,
    hogy a helyzet értelmetlen,
  • 19:45 - 19:49
    és megpróbálnák a vágyaikat
    és szükségleteiket más úton kielégíteni.
  • 19:49 - 19:51
    Alapvetően, megpróbálnak megoldani dolgokat
  • 19:51 - 19:55
    az értelmetlenségnek ellenálló
    összes elképzelhető úton,
  • 19:55 - 19:57
    ahelyett, hogy szembenéznének a ténnyel,
  • 19:57 - 20:00
    hogy az értelmetlenség nem-elfogadása
  • 20:00 - 20:02
    a probléma.
  • 20:03 - 20:06
    Emiatt is ez a leghülyébb dolog,
  • 20:06 - 20:08
    amit a depresszió leküzdésében tehetsz.
  • 20:08 - 20:12
    Olyan ez, mint ellenállni
  • 20:12 - 20:15
    az értelmetlenség ellenállásának.
  • 20:15 - 20:19
    Kettő. Csináld meg a teljessé válás folyamatát
  • 20:19 - 20:21
    az értelmetlenség érzésére különös tekintettel.
  • 20:21 - 20:22
    Ha értelmetlenséget érzel az életedben,
  • 20:22 - 20:25
    és ez az, ami a depressziódat okozza,
  • 20:25 - 20:28
    akkor ez a jelenlegi helyzet értelmetlenségéről szól,
  • 20:28 - 20:31
    de azt kell elfogadnod és meglátnod,
  • 20:31 - 20:33
    hogy az értelmetlenség a jelenlegi helyzetben
  • 20:33 - 20:37
    valójában egy ismétlése vagy tükröződése
  • 20:37 - 20:41
    az értelmetlenségnek egy hasonló felvonásának,
  • 20:41 - 20:43
    ami a gyerekkorodban történt.
  • 20:43 - 20:45
    Ez egy ismétlődő minta.
  • 20:45 - 20:48
    Természetesen meg kell oldanod a gyökerét.
  • 20:48 - 20:51
    Ezért szeretném, ha megtanulnád
    a teljessé válás folyamatát.
  • 20:51 - 20:53
    Ha ezt akarod tenni,
  • 20:53 - 20:55
    a legjobb tanács, amit adhatok,
    hogy szerezz egy példányt a könyvemből,
  • 20:55 - 20:57
    aminek a címe szó szerint:
  • 20:57 - 20:59
    "A teljessé válás folyamata"
  • 20:59 - 21:01
    És ha nem akarod egyedül csinálni,
  • 21:01 - 21:03
    ha azt akarod, hogy
    végigvezessenek a folyamaton,
  • 21:03 - 21:05
    találhatsz egy hozzáértőt,
  • 21:05 - 21:07
    aki végigvezet a folyamaton a
  • 21:07 - 21:10
    www.completionprocess.com-on
  • 21:10 - 21:12
    Három. Egyenesen azzal a részeddel
  • 21:12 - 21:14
    kell dolgoznod, amely
    ellenáll az értelmetlenségnek,
  • 21:14 - 21:17
    és elutasítja, hogy leírd veszteségként.
  • 21:17 - 21:19
    Ez az a rész, ami továbbra is azon van, hogy
  • 21:19 - 21:22
    az értelmetlen helyzethez igazítson téged
    olyan módokon, amelyek hátrányosak számodra.
  • 21:22 - 21:26
    És ez felállítja az önutálat
    és belső harag mintáját.
  • 21:26 - 21:29
    Továbbá, dolgozz egy olyan részeddel,
    amelyik ennek a résznek az elletéte.
  • 21:29 - 21:31
    Nem is kell tudod, melyik az a rész pontosan.
  • 21:31 - 21:33
    Egyszerűen csak azt kell mondanod:
  • 21:33 - 21:35
    “Azt választom a szabad akaratommal,
    hogy az ellentétes részévé váljak,
  • 21:35 - 21:37
    annak, ami ellenáll
    az értelmetlenség elfogadásának
  • 21:37 - 21:38
    és a veszteségek leírásának.”
  • 21:38 - 21:40
    És valóban engedd át magad
  • 21:40 - 21:42
    azon részed energiájának.
  • 21:42 - 21:45
    Hogy megértsd, hogy tudsz
    a tudatod egy ilyen részével dolgozni,
  • 21:45 - 21:46
    nézd meg a "Fragmentáció (töredezettség)
    - A globális betegség"
  • 21:46 - 21:48
    című videómat.
  • 21:48 - 21:52
    Továbbá, hogy jobban megértsd
    a belső fókuszú haragot,
  • 21:52 - 21:54
    amely e részed által termelődik,
    nézd meg a “Rombolás
  • 21:54 - 21:57
    - Az önmagaddal való viszony megrontásának az útja" című videómat.
  • 21:57 - 22:00
    Négy. Miután elfogadtad az értelmetlenséget,
  • 22:00 - 22:03
    találnod kell más utakat, hogy továbbmozdulhass,
  • 22:03 - 22:05
    hogy elérd, hogy azok az igények és vágyak
  • 22:05 - 22:07
    olyan utakon valósuljanak meg,
    amelyek nem függnek
  • 22:07 - 22:10
    a helyzet értelmetlen elemein.
  • 22:10 - 22:12
    Csinálj valami újat.
  • 22:12 - 22:15
    Keresd meg azokat a lehetőségeidet,
    amelyek VANNAK.
  • 22:15 - 22:18
    Azért rekedünk meg annyira
    és zárjuk be magunkat a depresszióba,
  • 22:18 - 22:21
    mert sokkal inkább arra összpontosítunk,
    ami nincs ott,
  • 22:21 - 22:22
    és ami nem történik.
  • 22:22 - 22:25
    A kapu nem nyílik ki.
  • 22:25 - 22:28
    Ahelyett, hogy keresnénk egy kaput,
    ami nyitva van.
  • 22:28 - 22:32
    Egy hasztalan helyzetnek való ellenállás
    mellékvágányra tereli az életed.
  • 22:32 - 22:34
    És ezért lehet olyan jótékony hatású,
  • 22:34 - 22:36
    ha depressziótól szenvedsz,
    hogy változtatsz valamin.
  • 22:36 - 22:40
    És mondok neked valamit,
    minél drasztikusabb a változás, annál jobb.
  • 22:40 - 22:42
    A depresszió egészében a arról szól,
    hogy arra összpontosítasz,
  • 22:42 - 22:45
    amin nem tudsz változtatni, és elutasítod,
    hogy elfogadd, hogy nem tudsz rajta változtatni.
  • 22:45 - 22:47
    Ahelyett, hogy másra fókuszálnál,
  • 22:47 - 22:49
    vagy valami mást csinálnál.
  • 22:49 - 22:52
    Azt szeretném ezért,
    hogy tedd fel magadnak a kérdést:
  • 22:52 - 22:56
    “Ha elfogadnám, hogy amit akarok,
    soha, úgy értem SOHA
  • 22:56 - 22:57
    nem fog megtörténni,
  • 22:57 - 23:00
    mit csinálnák akkor vagy ahelyett?”
  • 23:00 - 23:03
    Tudom, hogy hallottál már efféle elképzelésről.
  • 23:03 - 23:04
    A következőről van szó:
  • 23:04 - 23:06
    ha nem összpontosítasz tovább
    arra az ajtóra, ami zárva van,
  • 23:06 - 23:09
    akkor, és csak akkor látsz meg
    egy ablakot, ami nyitva van.
  • 23:09 - 23:13
    Nehezedre eshet elhinni,
    hogy az igényeid és vágyaid
  • 23:13 - 23:15
    bármely más helyzetben valóra válhatnak.
  • 23:15 - 23:18
    De még az is, hogy
    bármely más helyzet egyáltalán létezik.
  • 23:18 - 23:19
    Ezért szeretném,
  • 23:19 - 23:21
    ha megnéznéd a videómat, aminek
  • 23:21 - 23:23
    "A zebra és az itató" a címe.
  • 23:23 - 23:26
    Továbbá, szeretném, ha megnéznéd a
  • 23:26 - 23:28
    "Hogyan teljesítsd be beteljesítetlen igényeidet"
    című videómat.
  • 23:28 - 23:31
    Öt. Biztonságos kapcsolatokat
  • 23:31 - 23:34
    kell kialakítanod.
  • 23:34 - 23:38
    A depresszió elsősorban és elsődlegesen
    kapcsolati működési zavar.
  • 23:38 - 23:41
    Működési zavar, ami a másokkal való,
  • 23:41 - 23:43
    a külvilággal és az élet bármilyen területén
    fenntartott kapcsolataid tekintetében,
  • 23:43 - 23:45
    és működési zavar
  • 23:45 - 23:47
    saját benső részeid között.
  • 23:47 - 23:49
    A sajátos működési zavar itt
  • 23:49 - 23:52
    mivel az együttműködés hiányából adódik,
  • 23:52 - 23:56
    nagyon nehéznek tűnik számodra,
    hogy megteremtsd azt az életet, amit akarsz.
  • 23:56 - 23:57
    Legkonkrétabban
  • 23:57 - 23:59
    erőtlenség és biztonsághiány,
  • 23:59 - 24:01
    amikor senki nem társul be
  • 24:01 - 24:04
    annak az életnek a megteremtésébe,
    amit akarsz és igényelsz.
  • 24:04 - 24:06
    Ez azt jelenti, hogy olyan helyekre mész,
  • 24:06 - 24:09
    ahol az emberek látnak,
    hallanak, éreznek és értenek téged.
  • 24:09 - 24:11
    Meg kell gyógyítanod a traumát,
  • 24:11 - 24:13
    hogy senki nem választja, hogy melléd álljon,
  • 24:13 - 24:14
    és részt vegyen benne,
  • 24:14 - 24:18
    annak a megteremtésében, amit akarsz és
    igényelsz a saját boldogságod érdekében.
  • 24:18 - 24:20
    De ez része a tehetetlenség elfogadásának.
  • 24:20 - 24:23
    Ehhez abba kell hagynod,
  • 24:23 - 24:26
    hogy olyan embereket próbálj meg rávenni,
    hogy csinálják ezt veled,
  • 24:26 - 24:28
    akiknek nem áll érdekében ezt csinálni veled.
  • 24:28 - 24:29
    Ezért,
  • 24:29 - 24:31
    az egyik legfontosabb videó,
    amit valaha meg fogsz nézni,
  • 24:31 - 24:34
    és amit úgy neveztem el:
  • 24:34 - 24:36
    "Hogy építsünk biztonságos kapcsolatot"
  • 24:36 - 24:40
    A depresszió egy fájóan elszigetelő tapasztalat.
  • 24:40 - 24:43
    Sok különböző ok miatt,
  • 24:43 - 24:44
    a) mert először is, pontosan
  • 24:44 - 24:47
    a kapcsolati működési zavar miatt alakult ki.
  • 24:47 - 24:49
    b) mert minél inkább látod,
  • 24:49 - 24:52
    hogy mennyire boldogtalan vagy,
    miközben mások mennyire boldogok,
  • 24:52 - 24:54
    annál inkább egyedül érzed magad.
  • 24:54 - 24:58
    c) Ez elszigetel téged.
  • 24:58 - 24:59
    Ezért
  • 24:59 - 25:02
    szeretném, ha szereznél egy példányt
    a könyvemből, melynek
  • 25:02 - 25:03
    "Az egyedüllét anatómiája" a címe.
  • 25:03 - 25:05
    Ez a könyv lebontja,
  • 25:05 - 25:07
    mik az egyedüllét valódi okai,
  • 25:07 - 25:09
    mi okozza,
  • 25:09 - 25:12
    és hogy juthatunk el az egyedüllét
    állapotából a kapcsolódás állapotába.
  • 25:12 - 25:14
    Hat. Minél több apró dolgot tudsz tenni,
  • 25:14 - 25:16
    hogy kontrollálhasd az életed,
  • 25:16 - 25:18
    és úgy érezd, megteremtheted
  • 25:18 - 25:20
    azt az életet, ami a
  • 25:20 - 25:23
    vágyaid és igényeid tükörképe és jobbik fele.
  • 25:23 - 25:26
    Ez az a pont, ahol a legtöbben
    rossz irányba mennek el,
  • 25:26 - 25:28
    mert a tanácsok legtöbbje
  • 25:28 - 25:31
    amit az emberek adnak, vagy ötletek,
    hogy miként gyógyítsuk a depressziót,
  • 25:31 - 25:34
    azt célozzák, hogy jobban érezd magad.
  • 25:34 - 25:37
    Hagyd abba, hogy arra koncentrálsz,
    hogy jobban érezd magad.
  • 25:37 - 25:39
    Ehelyett kezdj el arra koncentrálni,
  • 25:39 - 25:42
    amitől kicsit erősebbnek,
    hatékonyabbnak érzed magad,
  • 25:42 - 25:44
    egy kicsit kevésbé tehetetlennek,
  • 25:44 - 25:46
    egy kicsit képesebbnek
  • 25:46 - 25:48
    arra, hogy megtegyél dolgokat
    és olyan helyzetekbe kerülj,
  • 25:48 - 25:51
    amelyekben az igényeid teljesülnek,
  • 25:51 - 25:52
    olyan helyzetek helyett,
  • 25:52 - 25:54
    amik tehetetlneségbe torkollnak.
  • 25:54 - 25:57
    A tanácsok többsége,
  • 25:57 - 26:00
    amit arra adni szoktak,
    hogy leküzdjük a depressziót,
  • 26:00 - 26:01
    igazából ebbe a kategóriába tartoznak.
  • 26:01 - 26:04
    Csak neked kell máshoz nézned őket.
  • 26:04 - 26:07
    Ahelyett, hogy ezt az apróságot megteszem
  • 26:07 - 26:08
    azért, hogy megpróbáljam jól érezni magam,
  • 26:08 - 26:11
    legyen ez az apróság olyan valami,
    amit azért teszek,
  • 26:11 - 26:13
    hogy egy kicsivel több kontrollom legyen
  • 26:13 - 26:15
    a tehetetlenség helyett
  • 26:15 - 26:17
    abban, hogy megteremtsem, amit akarok.
  • 26:17 - 26:20
    Adok néhány ötletet, hogy ez hogy nézhet ki;
  • 26:20 - 26:22
    Olyan ételeket enni,
    amitől különösen jól érzem magam,
  • 26:22 - 26:24
    főleg hangulatjavító kajákat,
  • 26:24 - 26:25
    időt tölteni állatokkal,
  • 26:25 - 26:27
    megmasszíroztatni magam,
    vagy más fizikai kontaktust keresni,
  • 26:27 - 26:30
    tornázni, eleget aludni,
  • 26:30 - 26:32
    elérhető és végrehajtható célokat kitűzni,
  • 26:32 - 26:34
    és kihúzni őket a listáról, amikor elértem őket,
  • 26:34 - 26:36
    felelősséget vállalni,
  • 26:36 - 26:38
    hogy láthasd a pozitív hozzájárulásodat,
  • 26:38 - 26:40
    meglátogatni barátokat és újakat szerezni
  • 26:40 - 26:42
    - ez megvéd az elszigetelődéstől -,
  • 26:42 - 26:46
    kontrollálni a fókuszodat pozitív dolgokra
    koncentrálva és hálagyakorlatokkal,
  • 26:46 - 26:48
    vagy az alapmeggyőződéseiddel dolgozni,
  • 26:48 - 26:50
    kiülni a napra,
  • 26:50 - 26:51
    meditálni,
  • 26:51 - 26:52
    rutint teremteni,
  • 26:52 - 26:54
    olyan dolgokat beépíteni a mindennapjaidba,
  • 26:54 - 26:56
    amiket vársz, még akkor is,
  • 26:56 - 26:58
    ha ez egy olyan apróság,
    mint egy vígjáték megnézése,
  • 26:58 - 27:00
    új hobbit kezdeni,
  • 27:00 - 27:02
    változtatni dolgokon,
    például az otthoni dekoráción,
  • 27:02 - 27:04
    vagy hogy melyik szobában alszol,
  • 27:04 - 27:06
    vagy hogy hol szoktál enni.
  • 27:06 - 27:08
    De ismét, ha úgy csinálod ezeket a dolgokat,
  • 27:08 - 27:11
    hogy azt mondod magadnak,
    “ettől jobban fogom érezni magam”,
  • 27:11 - 27:12
    csak még kiábrándultabban végzed,
  • 27:12 - 27:15
    és még több bizonyítékkal, hogy hasztalan.
  • 27:15 - 27:16
    Mert jelen pillanatban
  • 27:16 - 27:18
    ez a hasztalanság egy másik formája.
  • 27:18 - 27:21
    Jól érezni magad hasztalan.
  • 27:21 - 27:23
    Ne azért csináld ezeket a dolgokat,
    hogy jól érezd magad,
  • 27:23 - 27:25
    hanem hogy megláthasd,
  • 27:25 - 27:28
    hogy lehet személyes kontrollod
  • 27:28 - 27:30
    - ahelyett, hogy teljesen
    tehetetlennek éreznéd magad -,
  • 27:31 - 27:33
    abban, amit akarsz és igényelsz.
  • 27:33 - 27:37
    Ha valaki az életedben depresszióval küszködik,
  • 27:37 - 27:39
    kérlek, ne félj tőle.
  • 27:39 - 27:41
    Nincs mitől félni.
  • 27:41 - 27:44
    A depresszió nem fertőző.
  • 27:44 - 27:46
    Ezen kívül, akik depressziósak,
  • 27:46 - 27:48
    azoknak szükségük van a jelenlétedre.
  • 27:48 - 27:51
    Nincs szükségük, hogy nyomást gyakorolj rájuk.
  • 27:51 - 27:54
    Természetesen nem kell tudnod,
    hogy mit kell tenni, hogy helyrejöjjenek.
  • 27:54 - 27:56
    Az, aki depressziós, sem igényli, hogy
  • 27:56 - 27:58
    tudd, mit kell tenni, hogy helyrejöjjenek.
  • 27:58 - 28:01
    Annak az oka, hogy
    a legtöbb depressziós elszigetelődik,
  • 28:01 - 28:04
    az, hogy szar olyan emberek között lenniük, akik
  • 28:04 - 28:06
    folyton ezt az energiát nyomják, hogy
  • 28:06 - 28:08
    “Szeretném, ha jobban éreznéd magad.”
  • 28:08 - 28:10
    Ez nyomásgyakorlás! (stresszelés)
  • 28:10 - 28:12
    Tehát ha olyan valaki körül leszel, aki depressziós,
  • 28:12 - 28:13
    inkább így viselkedj:
  • 28:13 - 28:15
    “Nem érdekel, ha depressziós vagy életed végéig,
  • 28:15 - 28:18
    és akkor is itt leszek, mert itt szeretnék lenni.”
  • 28:18 - 28:21
    Ez az egyetlen olyan energia,
    ami leveszi a nyomást
  • 28:21 - 28:23
    az emberről, hogy hirtelen érezze jől magát,
  • 28:23 - 28:25
    pont amivel kapcsolatban
    tehetetlennek érzik magukat.
  • 28:25 - 28:27
    És íme még egy dolog:
  • 28:27 - 28:28
    Sokatoknak
  • 28:28 - 28:31
    össze kell barátkoznotok a
  • 28:31 - 28:33
    fájdalmas érzelmekkel.
  • 28:33 - 28:36
    Mivel legtöbbször,
    mikor valaki depressziót tapasztal,
  • 28:36 - 28:39
    elveszítenek embereket az életükből,
    nem azért, mert rosszul érzik magukat,
  • 28:39 - 28:41
    hanem mert az emberek az életükben
  • 28:41 - 28:43
    túlságosan félnek a saját érzéseiktől.
  • 28:43 - 28:46
    Az, hogy olyan valakivel vagy, aki szenved,
  • 28:46 - 28:47
    bizonyos érzéseket kelt.
  • 28:47 - 28:49
    Ha nem akarod ezeket
    a bizonyos érzéseket érezni,
  • 28:49 - 28:51
    otthagyod azt az illetőt.
  • 28:51 - 28:53
    Afféle gondolkodásmód ez,
    hogy ők tehetnek róla, hogy így érzel.
  • 28:53 - 28:57
    Pedig csak arról van szó,
    hogy megrémít ezeket az érzéseket érezned.
  • 28:57 - 28:59
    Akkor is, ha végignézted ezt a videót,
  • 28:59 - 29:02
    nincs semmi szégyenletes
    a depresszióval kapcsolatban,
  • 29:02 - 29:06
    sem pedig abban, ha valaki ellenáll a tehetetlenségnek.
  • 29:06 - 29:08
    Tudod, milyen ez, ugye?
  • 29:08 - 29:10
    Ha lenne egy gyereked,
  • 29:10 - 29:13
    vagy valamid, amit jobban akarsz,
    mint bármi mást az egész világon,
  • 29:13 - 29:16
    és ha azt a gyereket hirtelen elsodorná az ár,
  • 29:16 - 29:19
    és semmit sem tehetnél érte,
  • 29:19 - 29:22
    szerinted mennyi ideig tartana,
    hogy elfogadd a tehetetlenséget?
  • 29:22 - 29:25
    Na ilyen az, amikor valaki depressziós.
  • 29:25 - 29:29
    Ez azt jelenti, hogy
    a depresszió leküzdése sokkalta bonyolultabb,
  • 29:29 - 29:31
    mint egyszerűen eldönteni a szabad akaratoddal,
  • 29:31 - 29:33
    hogy nem állsz tovább ellen a tehetetlenségnek,
  • 29:33 - 29:36
    és más dolgokat csinálsz,
    olyanokat, amik inkább erőt adnak.
  • 29:36 - 29:39
    És sokkal-sokkal nehezebb, mint
  • 29:39 - 29:42
    csak úgy kiugrani egy lyukból, amibe beszorultál.
  • 29:42 - 29:45
    Ha azt akarod tenni, ami a legjobb neked,
  • 29:45 - 29:46
    amellett, hogy teljesen jelen vagy,
  • 29:46 - 29:49
    akkor segíts valakinek, aki jelenleg depressziós,
  • 29:49 - 29:50
    hogy szembenézz a fájdalommal,
  • 29:50 - 29:53
    ahelyett, hogy megpróbálnád
    kizökkenteni a hangulatából,
  • 29:53 - 29:55
    azáltal, hogy olyat teszel, ami eltereli a figyelmét.
  • 29:55 - 29:58
    Valóban segíts neki, hogy tudatosan belemenjen.
  • 29:58 - 29:59
    Másképp fogalmazva,
  • 29:59 - 30:02
    ahelyett, hogy megpróbálnál egy depressziós
    embert kirángatni a sötétségéből,
  • 30:02 - 30:04
    fogd meg a kezét és ugorj vele.
  • 30:04 - 30:06
    Ha te küzdesz depresszióval,
  • 30:06 - 30:08
    megígérhetem neked, hogy
  • 30:08 - 30:10
    hogy az a lelkesedég az élet iránt,
  • 30:10 - 30:14
    az az érzés, hogy várod,
    hogy felébredj, hogy van valamiért élned,
  • 30:14 - 30:16
    energikusnak és ihletettnek lenni…
  • 30:16 - 30:19
    Az érzés túloldalán vár és te tényleg
  • 30:19 - 30:22
    meg tudod teremteni, amit akarsz és igényelsz.
  • 30:22 - 30:23
    Tudod, mit?
  • 30:23 - 30:25
    Vannak olyan emberek ezen a bolygón,
  • 30:25 - 30:28
    akik részt akarnak venni és hozzá akarnak járulni
  • 30:28 - 30:31
    azoknak a vágyaidnak és igényeidnek
    a beteljesítéséhez.
  • 30:31 - 30:34
    Alapvetően, vannak, akik társulni akarnak
  • 30:34 - 30:36
    az igényeid megteremtésében,
  • 30:36 - 30:38
    és vannak az ellenkezők.
  • 30:38 - 30:40
    De mindez a másik oldalán van annak,
  • 30:40 - 30:44
    hogy a vágyaid hiányára koncentrálsz.
  • 30:44 - 30:47
    És mindez a másik oldalán van annak,
  • 30:47 - 30:50
    hogy tényleg tudatosan szembenézel,
  • 30:50 - 30:54
    elfogadod és feloldod a tehetetlenséget
  • 30:54 - 30:55
    ahelyett, hogy
  • 30:55 - 30:57
    tudattalanul
  • 30:57 - 30:59
    ellenállsz a tehetetlenségnek.
  • 30:59 - 31:01
    Szép hetet.
  • 31:19 - 31:21
    Felirat: narzissus_hun
Title:
DEPRESSZIÓ (Az igazság a depresszióról, amiről senki nem beszél)
Description:

A depresszió egy hajthatatlan erő lehet az életedben. A Depresszió Megértése azzal kezdődik, hogy megkeresed és elfogadod azokat az utakat, amelyeket értelmetlennek érzel az életedben. Sokan tudják, hogy tehetetlennek érzik magukat, mégis, tudatalatt ellenállnak a tehetetlenségnek. A kulcs a depresszió megértéséhez, leküzdéséhez, és végül meggyógyításához az életed azon aspektusainak az elfogadása és megoldása lehet, melyeket Értelmetlennek érzel. Teal ebben az epizódban a depressziót magyarázza el részleteiben.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Könyv- és videóhivatkozások:

A teljessé válás folyamata (Completion Process Book)
https://www.amazon.com/Completion-Process-Practice-Yourself-Together/dp/1401951449

Az egyedüllét anatómiája (The Anatomy of Loneliness)
https://www.amazon.com/Anatomy-Loneliness-Find-Your-Connection/dp/1786781689/ref=pd_lpo_sbs_14_t_0?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=WMJCVN8SK0Q3QD6QJCVC

Video References:

Széttöredezettség (a világ betegsége) // Fragmentation (The Worldwide Disease): 21:41
https://www.youtube.com/watch?v=EeUlPO2iXb4

Rombolás (Az önmagaddal való viszony megrontásának az útja) // Bulldozing (The Way to Ruin the Relationship with Yourself): 21:41
https://www.youtube.com/watch?v=BKO5t6d0kMk&t=6s

A zebra és az itató // The Zebra and The Watering Hole: 23:19
https://www.youtube.com/watch?v=UmyBl8CJs1Y

Hogyan teljesítsd be beteljesületlen igényeidet // How to Meet Your Unmet Needs: 23:19
https://www.youtube.com/watch?v=ERjrG3rJqr4&t=53s

Hogyan teremts biztonságos kapcsolatot // How to Create a Safe Relationship: 24:35
https://www.youtube.com/watch?v=vYJlUAfl95g&t=76s

Feliratkozás // Subscribe to Receive a New Video Every Saturday: http://bit.ly/SubTealSwan

--------------------------------------------------------------------------------------

A fordító megjegyzése:
A videó kulcsfogalma a "futility", ami egy igen sokrétegű fogalom, ezért a szövegkörnyezettől függően különböző szavakkal fordítottam. Többnyire az értelmetlenség, hasztalanság, tehetetlenség fogalmakat hasztáltam, de a jelentésben benne vannak a céltalanság, jelentéktelenség, reménytelenség, kilátástalanság, érdemtelenség fogalmai is.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
31:22

Hungarian subtitles

Revisions