Les sens cachés du yin et du yang – John Bellaimey
-
0:07 - 0:09Vous avez sans doute déjà vu ce symbole,
-
0:09 - 0:11que ce soit sous la forme d'un tatouage
-
0:11 - 0:13ou dans un temple chinois.
-
0:13 - 0:14On l'appelle le symbole du yin et du yang.
-
0:14 - 0:16Il nous vient du taoïsme,
-
0:16 - 0:17une religion née en Chine,
-
0:17 - 0:20et il signifie bien plus que vous l'imaginez.
-
0:20 - 0:22La partie sombre représente le yin,
-
0:22 - 0:24la partie claire, le yang.
-
0:24 - 0:27Chaque partie contient un point de la couleur opposée,
-
0:27 - 0:29qui indique clairement
le sens du yin et du yang. -
0:29 - 0:32Toute chose contient le germe de son contraire.
-
0:32 - 0:35En Dark Vador, il y a le germe de la bonté,
-
0:35 - 0:37et en Luke, le potentiel qui pourrait le pousser
-
0:37 - 0:39à suivre son père du côté obscur.
-
0:39 - 0:41Tout comme Luke et son père,
-
0:41 - 0:44le yin et le yang
ne sont pas tout à fait opposés, -
0:44 - 0:46ils existent en fonction l'un de l'autre.
-
0:46 - 0:48Pour les taoïstes, l'univers est composé
-
0:48 - 0:50d'énergies, de vibrations et de matière
-
0:50 - 0:51qui se comportent différemment
-
0:51 - 0:53selon le contexte.
-
0:53 - 0:55Toute chose peut être soit yin soit yang,
-
0:55 - 0:56tout dépend...
-
0:56 - 0:58en fait, cela dépend de beaucoup de choses.
-
0:58 - 1:02Ainsi, lorsque le blé pousse, il est yang.
-
1:02 - 1:04Lorsqu'il est récolté, il est yin.
-
1:05 - 1:08La crête de la vague est yang,
-
1:08 - 1:10et son creux est yin.
-
1:11 - 1:13Les villages sur le versant ensoleillé d'une vallée en Chine
-
1:13 - 1:16ont des noms comme Liuyang ou Shiyang,
-
1:16 - 1:18tandis que sur le versant ombragé,
-
1:18 - 1:20dans la vallée du Yang-Tsé-Kiang,
-
1:20 - 1:22on trouve Jiangyin.
-
1:23 - 1:25Le frein est yin, l'accélérateur est yang.
-
1:27 - 1:29La coquille de l'œuf est yang,
-
1:29 - 1:31son contenu est yin.
-
1:31 - 1:33Vous commencez à comprendre ?
-
1:33 - 1:34Le yang est plus dur,
-
1:34 - 1:35plus fort,
-
1:35 - 1:35plus lumineux
-
1:35 - 1:37et plus rapide,
-
1:37 - 1:39mais l'un peut devenir l'autre,
-
1:39 - 1:41ils sont les deux faces de la même médaille.
-
1:42 - 1:45Les rayons du soleil sont yang
-
1:45 - 1:47par oppposition avec les ombres.
-
1:47 - 1:49Lancer est yang
-
1:49 - 1:51et attraper est yin.
-
1:51 - 1:52Le yang démarre l'action
-
1:52 - 1:54le yin en reçoit l'effet,
-
1:54 - 1:55le complète.
-
1:56 - 1:58L'espace intérieur du gobelet est yin,
-
1:58 - 2:00le gobelet n'existerait pas sans lui.
-
2:00 - 2:02Et le gobelet lui-même est yang.
-
2:02 - 2:04Mais la chaleur du café est yang,
-
2:04 - 2:07et sa couleur sombre est yin.
-
2:07 - 2:10Le yang peut parfois être déchaîné.
-
2:10 - 2:13Mais le yin peut être très puissant aussi,
-
2:13 - 2:16bien qu'il ne soit pas déchaîné.
-
2:16 - 2:18Le yin est la partie sombre, le féminin,
-
2:18 - 2:19mais elle contient un point blanc.
-
2:19 - 2:22Le yang est la partie claire, le masculin,
-
2:22 - 2:24mais elle contient un point noir.
-
2:25 - 2:28L'eau qui coule tranquillement dans la rivière est yin,
-
2:28 - 2:30mais lorsqu'elle tombe en cascade,
-
2:30 - 2:32elle est très yang.
-
2:32 - 2:33Les cure-dents sont yin,
-
2:33 - 2:36par opposition au poteau téléphonique.
-
2:36 - 2:37Le dos d'une personne est plus yin
-
2:37 - 2:39que sa face avant.
-
2:39 - 2:43Le haut de son corps est son extrêmité yang.
-
2:43 - 2:46Les taoïstes enseignent qu'il existe une force dans l'univers,
-
2:46 - 2:50plus grande, plus profonde, plus vraie que n'importe quelle autre force.
-
2:50 - 2:52Ils l'appellent le Tao,
-
2:52 - 2:53c'est-à-dire la Voie.
-
2:54 - 2:56Comme la Force dans Star Wars,
-
2:56 - 2:57le Tao a deux côtés.
-
2:57 - 3:00À l'inverse des autres religions, où la puissance supérieure n'est que bonté,
-
3:00 - 3:03avec parfois un puissant opposé
dédié au mal, -
3:03 - 3:05le taoïsme nous enseigne
que nous devons apprendre -
3:05 - 3:07à la fois du yin et du yang.
-
3:07 - 3:10Et à l'inverse des religions où les dieux sont personnifiés,
-
3:10 - 3:13la puissance supérieure dans le taoïsme ne l'est pas.
-
3:14 - 3:18Les taoïstes pensent que si une personne vit en harmonie
-
3:18 - 3:19avec la Voie, elle n'aura pas à combattre
-
3:19 - 3:23le déroulement naturel de l'univers.
-
3:23 - 3:25Ainsi, il faut écouter plus
-
3:25 - 3:27et moins polémiquer.
-
3:27 - 3:30Soyez prêt à garder ou à renoncer à quelque chose,
-
3:30 - 3:33et vous avancerez rapidement sur la voie du progrès.
-
3:33 - 3:35Ne vous souciez pas d'être le meilleur,
-
3:35 - 3:37soyez vous-même.
-
3:37 - 3:38Vivez simplement.
-
3:38 - 3:41Les complications
vous entraînent loin du Tao. -
3:42 - 3:46« Le sage est flexible », disent les taoïstes.
-
3:46 - 3:48Apprendre à vivre selon le Tao,
-
3:48 - 3:50c'est tout l'objet du Tao.
-
3:50 - 3:51Voilà pourquoi il vous faut savoir
-
3:51 - 3:54différencier votre yin et votre yang.
- Title:
- Les sens cachés du yin et du yang – John Bellaimey
- Description:
-
Cours complet ici : http://ed.ted.com/lessons/the-hidden-meanings-of-yin-and-yang-john-bellaimey
Le symbole omniprésent du yin et du yang est issu du taoïsme, une religion et une philosophie chinoises. Le yin, la partie sombre, est associé à l'ombre, à la féminité, et au creux d'une vague ; le yang, la partie claire, représente la lumière, la passion et la croissance. John Bellaimey nous explique pourquoi à la fois l'esprit du yin et celui du yang nous habitent tous et comment nous pouvons établir un équilibre entre les deux dans nos vies.
Un cours donné par John Bellaimey et animé par TED-Ed. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:10
![]() |
TED Translators admin edited French subtitles for The hidden meanings of yin and yang - John Bellaimey | |
![]() |
Elisabeth Buffard approved French subtitles for The hidden meanings of yin and yang - John Bellaimey | |
![]() |
Elisabeth Buffard accepted French subtitles for The hidden meanings of yin and yang - John Bellaimey | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for The hidden meanings of yin and yang - John Bellaimey | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for The hidden meanings of yin and yang - John Bellaimey | |
![]() |
Elisabeth Buffard edited French subtitles for The hidden meanings of yin and yang - John Bellaimey | |
![]() |
Corinne ar Mero edited French subtitles for The hidden meanings of yin and yang - John Bellaimey | |
![]() |
Corinne ar Mero edited French subtitles for The hidden meanings of yin and yang - John Bellaimey |