Древняя игра го как руководство по современной жизни | Сильвия Лозева | TEDxPerth
-
0:10 - 0:13Мы родились в разных местах,
-
0:13 - 0:15но нас объединяет одна вещь —
-
0:15 - 0:19в детстве мы все играли в игры.
-
0:19 - 0:23Игры естественным образом отражают
устройство человеческого общества, -
0:23 - 0:26имитируя реальные социальные сценарии,
-
0:26 - 0:28развивая навыки,
-
0:28 - 0:31удовлетворяя наше любопытство,
-
0:31 - 0:32помогая заводить друзей,
-
0:32 - 0:34при этом получая удовольствие.
-
0:35 - 0:37Когда я была подростком,
-
0:37 - 0:40а выросла я за «железным занавесом»
в социалистической Болгарии, -
0:40 - 0:44каждый вечер после школы
я лежала на полу в спальне -
0:44 - 0:48и рылась в книгах по философии и религии.
-
0:48 - 0:53Я пыталась разобраться в этом мире
и постичь смысл жизни. -
0:54 - 1:00Один авторитетный для меня человек
открыл мне новый образ мышления -
1:00 - 1:03посредством книг по восточной философии,
-
1:03 - 1:06которые было нелегко достать в то время.
-
1:07 - 1:11Именно он познакомил меня с игрой го,
-
1:11 - 1:16обычная доска с 361 пересечением
и чёрными и белыми камнями. -
1:18 - 1:21В конце 80-х «железный занавес» рухнул,
-
1:21 - 1:25подарив новое чувство единения
с остальным миром -
1:25 - 1:30вместе с возможностью путешествовать
и искать смысл жизни. -
1:31 - 1:34Я выбрала путешествия
и решила стать гражданином мира -
1:34 - 1:39под воздействием того чувства свободы,
которое охватило всю Восточную Европу. -
1:40 - 1:46Я жила в Веллингтоне, Дубае, Москве,
Сеуле, Сиднее, Праге, Софии. -
1:46 - 1:49И куда бы я ни приезжала, везде
находился местный клуб игроков в го, -
1:49 - 1:52отражавший глобальное чувство единения,
-
1:52 - 1:57словно широта и долгота Земного шара
-
1:57 - 2:00отображались на микро-сетке доски го.
-
2:02 - 2:05Хотя лично для меня не представляло труда
-
2:05 - 2:09увидеть связь между игрой го
и собственным опытом, -
2:09 - 2:15лишь начав изучение
происхождения и истории игры, -
2:15 - 2:18я стала открывать причины,
-
2:18 - 2:22почему го настолько соответствует
сценариям реальной жизни, -
2:22 - 2:27что смогла сохранить свою значимость
в мире до наших дней. -
2:28 - 2:30Однако, чтобы прийти к этому,
-
2:30 - 2:33мне пришлось обратиться
к собственному невежеству -
2:33 - 2:36относительно глубоких коренных
традиций на Востоке. -
2:37 - 2:39Я объясню, зачем.
-
2:39 - 2:44Го была изобретена в Китае 40 веков назад,
-
2:44 - 2:48и её исходной целью было обучение
стратегическому мышлению. -
2:48 - 2:52Это очевидно при переводе с китайского:
-
2:52 - 2:55«вэйци» означает «окружение» и «доска»,
-
2:55 - 2:59буквально «окружающая» или
«обхватывающая игра». -
3:00 - 3:04Го считалась элитарной игрой в Империи,
её подлинной целью было не только -
3:04 - 3:07научить стратегии,
но и отобразить принципы жизни, -
3:10 - 3:16так что го была и до сих пор остаётся
универсальной игрой. -
3:17 - 3:19Вот вам три примера:
-
3:19 - 3:22во-первых, основная идея го —
создание сетевых соединений -
3:25 - 3:28или возможностей для таких соединений,
-
3:28 - 3:30которые представляют угрозу целой группе.
-
3:30 - 3:32Это жизненно важно для их выживания.
-
3:33 - 3:38Игроки го относят группы
к «живым» или «мёртвым» -
3:38 - 3:40в зависимости от ситуации.
-
3:41 - 3:48Количество камней на доске
не делает группу живой. -
3:48 - 3:50Размер не имеет значения.
-
3:50 - 3:55Важно пространство внутри групп,
оно делает их живыми. -
3:56 - 4:01Подумайте о пространстве внутри
как об общей ценности -
4:01 - 4:03наряду с социальными связями,
укрепляющими эти группы, -
4:04 - 4:08а не о количестве или размере этих связей.
-
4:09 - 4:14В рамках логики го люди —
существа социальные, -
4:14 - 4:19ищущие ценных связей с другими людьми
ради собственного выживания -
4:19 - 4:21и выживания группы.
-
4:21 - 4:25Вместе мы сильнее;
в жизни важно, что мы ладим, -
4:25 - 4:31несмотря на разницу в возрасте, религии,
политических взглядах или расе. -
4:32 - 4:38Во-вторых, го — это способ
коммуникации, разговор руками. -
4:38 - 4:42Это мощное средство передачи
различных способов мышления. -
4:42 - 4:46Крайне важно в достижении компромиссов
при переделе пространства -
4:47 - 4:50иметь взаимное уважение и понимание.
-
4:52 - 4:55Так как доска го предлагает
огромное количество возможностей -
4:55 - 4:59для игры с 361 пересечением,
-
4:59 - 5:01контроль всего пространства
-
5:01 - 5:03становится невозможным.
-
5:03 - 5:07Это бросает вызов западным традициям
-
5:07 - 5:09ведения стратегических игр,
-
5:09 - 5:14где единственная цель игры —
-
5:14 - 5:17уничтожение соперника и его территории.
-
5:17 - 5:19Это желаемый исход игры
-
5:19 - 5:23и часто единственный способ
обозначить победителя. -
5:24 - 5:29Напротив, в го агрессивный подход
-
5:29 - 5:33с целью овладеть всей территорией,
не признающий потребность противника -
5:33 - 5:37в сосуществовании
и собственном пространстве, -
5:37 - 5:39ведёт к неизбежному поражению.
-
5:40 - 5:46Отличный пример тому —
первый из 10 принципов го: -
5:46 - 5:48«Не жадничай!»
-
5:48 - 5:51Начинающий игрок быстро учится,
-
5:51 - 5:55что жадность — не самая большая ошибка,
-
5:55 - 5:58но заставляет чувствовать себя глупо.
-
5:58 - 6:03В моих первых 100 играх
я стремилась выиграть каждую битву, -
6:03 - 6:06пока не понимала,
что потеряла целую сторону доски -
6:07 - 6:08или её бóльшую часть,
-
6:09 - 6:11и я до сих пор учусь этому.
-
6:12 - 6:17В-третьих, в го все камни одинаково ценны,
-
6:18 - 6:22и это легко соотносится с принципами
равноправия и принятия всех. -
6:23 - 6:28Игроки го, прежде чем поставить камень,
продумывают свои шаги далеко вперёд. -
6:30 - 6:34Го игра творческая, на старте
перед игроком лишь пустое поле, -
6:34 - 6:37а на финише — мозаичная картина,
где воображение так же важно, -
6:38 - 6:44как и логическое мышление
и решение проблем. -
6:46 - 6:49Всё как в реальной жизни.
-
6:49 - 6:53Камень, поставленный в правильное место,
-
6:53 - 6:57может полностью изменить исход игры,
даже в самом конце, -
6:57 - 7:00что невозможно в других стратегиях.
-
7:01 - 7:06В жизни мы также делаем выбор каждый день
-
7:06 - 7:12и таким образом имеем возможность
изменить нашу жизнь в любой точке. -
7:13 - 7:18Был момент в моей жизни, когда казалось,
что я проиграла все битвы, -
7:18 - 7:22как если бы все мои камни были
в неправильных местах на доске. -
7:23 - 7:26Я пережила домашнее насилие
и начинала новую жизнь, -
7:26 - 7:30пытаясь обрести новое чувство дома
на новой территории. -
7:31 - 7:36Когда я прибыла в Перт около 10 лет назад,
был прекрасный солнечный день, -
7:36 - 7:39совсем как сегодня, но я никого не знала.
-
7:39 - 7:44Образно говоря, я поставила камень
в новую зону на доске. -
7:45 - 7:49Пертский клуб го стал для меня местом
обретения новых друзей и знакомых -
7:49 - 7:52из разных слоёв.
-
7:53 - 7:57Го стала моим местом силы,
-
7:57 - 8:02где я могла сформировать значимые связи
с абсолютно разными людьми. -
8:03 - 8:06Здесь, в микрокосмосе доски го,
-
8:06 - 8:10я могла сражаться, размышляя
о проблемах реальной жизни. -
8:10 - 8:12Это отличное место
-
8:12 - 8:18для физической и духовной практики
древних принципов го: -
8:19 - 8:24«Не будь жаден до победы».
«Жертвуй ради лидерства». -
8:24 - 8:26«Ищи компромисс, когда попал в беду».
-
8:27 - 8:31Прежде чем вы объявите меня мастером го,
хочу сделать заявление. -
8:33 - 8:36Я один из худших игроков го в Перте.
-
8:36 - 8:39(Смех)
-
8:39 - 8:43Я продолжаю играть не для того,
чтобы обязательно победить, -
8:43 - 8:47но чтобы развить навыки, которые
смогу использовать в повседневной жизни, -
8:47 - 8:48принимать лучшие решения
-
8:48 - 8:52и вдохновлять других
извлекать выгоду из стратегий го. -
8:54 - 9:00Го одновременно простая и сложная игра.
Правила можно выучить за пару минут. -
9:01 - 9:07Но обманчиво простые правила го
резко отличаются от стратегий, -
9:07 - 9:11которые настолько сложны,
что ставят в тупик -
9:11 - 9:15даже искусственный интеллект
в DeepMind AlphaGo Challenge. -
9:17 - 9:20Не эта ли способность го
-
9:20 - 9:23стимулировать логическое мышление
и решение проблем, -
9:23 - 9:25а также развивать наше воображение,
-
9:25 - 9:29делает её такой популярной более 4000 лет?
-
9:30 - 9:33Почему же её так долго
игнорировали на Западе? -
9:34 - 9:39Я полагаю, прежде всего потому,
что го предлагает уникальный способ -
9:39 - 9:43соединения людей, мест и культур,
-
9:43 - 9:45словно культурный мост сквозь время.
-
9:46 - 9:52Го предлагает тысячелетний стратегический
реальный инструмент для обучения навыкам, -
9:53 - 9:56которые необходимы сейчас настолько,
насколько были необходимы в прошлом. -
9:57 - 10:00Например, в мире бизнеса
-
10:00 - 10:01это могло бы означать:
-
10:01 - 10:04видеть в своём конкуренте
-
10:04 - 10:07не противника или врага,
-
10:07 - 10:09но учителя.
-
10:09 - 10:13Создавать связи на доверии и уважении
-
10:13 - 10:17может быть так же просто,
как пригласить к игре по го этикету: -
10:17 - 10:20«Пожалуйста, научи меня!»
-
10:21 - 10:25Что, если мы смогли бы привести столетия
-
10:25 - 10:28стратегического мышления
в современные игровые комнаты -
10:29 - 10:33и, используя уроки игры го,
развивать стратегическое мышление? -
10:34 - 10:39Что, если бы мы смогли передавать детям
новые навыки через игру? -
10:40 - 10:44По-моему, го суждено превзойти шахматы
-
10:44 - 10:46и преподать такие уроки,
какие мы даже не представляем. -
10:48 - 10:52У го есть огромный потенциал обучать
жёстким и мягким навыкам. -
10:53 - 10:58Студенты, играющие в го,
лучше общаются со сверстниками, -
10:58 - 11:01имеют более высокие оценки
и лучше концентрируются. -
11:02 - 11:06Го может научить австралийских детей
-
11:06 - 11:09решению проблем,
воображению и творчеству. -
11:09 - 11:14Кстати, это один из пунктов
австралийской школьной программы: -
11:14 - 11:20развивать учеников как граждан мира,
наводя культурные мосты -
11:20 - 11:24с нашими ближайшими соседями
с древних времён. -
11:26 - 11:33Я вижу это так: в каждом зале,
каждом классе, в каждом университете -
11:33 - 11:34есть доска го
-
11:35 - 11:38для возможности принятия лучших решений,
-
11:38 - 11:42для обучения молодых людей мышлению,
-
11:43 - 11:46для образования новых наборов ценностей
-
11:46 - 11:49вместе с защитниками нашей природы.
-
11:50 - 11:53Я мечтаю о большем числе мест
для объединения, -
11:53 - 11:55чтоб было больше мест для игр
-
11:55 - 11:57и больше свободы для учёбы.
-
11:58 - 12:03Только тогда мы сможем выковать
новое чувство свободы, -
12:03 - 12:06научиться ценить различия
-
12:06 - 12:08и вырастить новое поколение лидеров.
-
12:09 - 12:10Спасибо.
-
12:10 - 12:13(Аплодисменты)
- Title:
- Древняя игра го как руководство по современной жизни | Сильвия Лозева | TEDxPerth
- Description:
-
Сильвия Лозева использует древнюю китайскую игру го для общения с людьми по всему миру. Постепенно она поняла, что го прекрасно обучает навыкам, необходимым в различных областях современной жизни. На примере некоторых принципов го она продемонстрирует, как через игру можно научиться общению и взаимопониманию.
Сильвия Лозева работала над продвижением принципов равенства и разнообразия в области высшего образования, а также вела кампанию по предотвращению насилия над женщинами. Она жила и работала в Новой Зеландии, Австралии, Болгарии, России, Великобритании и Центральной Европе. Сильвия организовала первый Академический симпозиум по игре го в Австралии (Сидней, 2018) и продолжает применять искусство, науку и игру го в своих собственный исследованиях, преподавании и привлечении общественности. Сильвия — многолетний го игрок и начинающий го учёный.
Вместе с Сильвией на сцене присутствуют Харди Чжиюань Дай, 8 лет, и Джейсон Шредер, 26 лет, которые продолжают свою партию в го.
Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Подробнее: http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:29
![]() |
Retired user approved Russian subtitles for How the ancient game of Go is a guide to modern life | Silvia Lozeva | TEDxPerth | |
![]() |
Retired user accepted Russian subtitles for How the ancient game of Go is a guide to modern life | Silvia Lozeva | TEDxPerth | |
![]() |
Retired user edited Russian subtitles for How the ancient game of Go is a guide to modern life | Silvia Lozeva | TEDxPerth | |
![]() |
Retired user edited Russian subtitles for How the ancient game of Go is a guide to modern life | Silvia Lozeva | TEDxPerth | |
![]() |
Eugenia Kuzina edited Russian subtitles for How the ancient game of Go is a guide to modern life | Silvia Lozeva | TEDxPerth | |
![]() |
Eugenia Kuzina edited Russian subtitles for How the ancient game of Go is a guide to modern life | Silvia Lozeva | TEDxPerth | |
![]() |
Eugenia Kuzina edited Russian subtitles for How the ancient game of Go is a guide to modern life | Silvia Lozeva | TEDxPerth | |
![]() |
Eugenia Kuzina edited Russian subtitles for How the ancient game of Go is a guide to modern life | Silvia Lozeva | TEDxPerth |