Как я выучила Японский - с рекомендацией учебников

Вот и старое мое видео, в котором я объясняю, как изучила японский! Методы все те же самые, хотя видео и стаорое. Изучить японский - вполне реально и вот мои 5 способов, которые мне помогли его изучить.

Источники для изучения: www.lindiebotes.com/japanese-resources
Японские учебники, упомянутые в этом видео:

Japanese for Busy People Beginner: https://amzn.to/3pg78u5
Japanese for Busy People Intermediate: https://amzn.to/3AisSfp
Minna no Nihongo: https://amzn.to/3pg7qBb
Sugu ni tsukaeru Nihongo Kaiwa mini phrases: https://amzn.to/3dskxws
Nihongo 500 Mon N4: https://amzn.to/3JNSOmc
Nihongo 500 Mon N3: https://amzn.to/3QnpEwL
Nihongo 500 Mon N2: https://amzn.to/3zPOG0w
Nihongo So Matome N4: https://amzn.to/3drL6Ca
Nihongo So Matome N3 grammar: https://amzn.to/3C1vS0R
Nihongo So Matome N3 Kanji: https://amzn.to/3PeYCq1

———
� Ссылки

Insta → https://www.instagram.com/lindiebotes/
Join my free newsletter → https://landing.mailerlite.com/webforms/landing/a5i1z4
Website → http://lindiebotes.com/
Twitter → https://twitter.com/lindiebee
Support my content & get resources → https://buymeacoffee.com/lindiebotes
Book a coaching call → https://superpeer.com/lindiebotes
Medium blog → https://medium.com/@lindiebotes

✨Электронные книги и товары

� Language Habits ebook → https://www.buymeacoffee.com/lindiebotes/e/82019
� Writing in a new language ebook →https://www.buymeacoffee.com/lindiebotes/e/78666
Favorite textbooks → https://www.amazon.com/shop/lindiebotes
$10 free italki credits after $20 spend→ https://www.italki.com/affshare?ref=lindiebotes
Language app discounts → http://lindiebotes.com/discounts
All language resources → https://lindiebotes.com/language-resources/
Merch → https://society6.com/lindiebotes
Learn a language for free in your browser with Toucan → https://jointoucan.com/partners/lindie

�Описание

Добро пожаловать на мой канал! Меня зовут Линди и я делюсь своей любовью к язык и оформляю этот канал. Я старший дизайтер и соучредитель Kaards.io. Я также веду блог о языкан на lindiebotes.com и направляю людей, изучающих языки, предлагаю услуги для UX consulting для языковых приложений на at superpeer.com/lindiebotes. Исповедую христианство и стремлюсь направлять Божий свет на все, что делаю. Да вдохновит вас этот канал достичь ваших языковых целей и узнать больше о дизайне.

Давайте переключимся на английский,
он легче и для более широкой аудитории

И займет меньше времения для субтитров

Сегодня я расскажу о пяти способах,
с которыми я выучила японский

Многие справили меня:
"Как я изучила японский?"

это не так просто, как кажется

Я его изучала несколько лет,
вот почему

Есть несколько разных способов
для его изучения

а также более эффективные способы
среди прочих

Номер один: перед началом
я старалась вслушиваться в язык

как можно больше

Это позволит твоему слуху подстроиться
к звучаю естественного языка

позволит произносить слова легче

и улучшит восприятие
прослушанного на слух

Активно этим занимайся

Не просто слушай,
не вслушиваясь

Делай заметки: какие слова ты
слышишь?

Вслушивайся в интонацию
и в тон предложений

и активно проговаривай то,
что слышишь

Сейчас ты не сможешь так делать, не зная
как разговаривать на языке

Я пытаюсь сказать то, что ты должен
привыкнуть к звучанию языка

перед погружением ты можешь начать
с прослушивания японской музыки

просмотра японских фильмов с субтитрами
английского твоего родного языка

слушать японское радио.
Все для того, чтобы ухо

подстроилось под звучание языка

Номер два: купи хороший учебник

На рынке есть столько много замечательных
книг

Лично я использовала "Японский для
занятых", когда я только начала

Он идеален для начинающих

Он имеет разные уровни и
знакомит с кандзи

естественным образом. Его можно пройти
от начального уровня до продвинутого

Я рекомендую
"Японский для занятых людей"

Многим понравился
"Минна ни Нихонго"

Мои родители использовали "Минна
ни Нихонго", когда учились в Японии

Лично мне он показался скучным и
устаревшим и не в плане языка

а из-за оформления учебника

Хотя и возможно изучить японский,
не покупая учебника

Здорово иметь книгу для обучения

Можно загрузить PDf версию онлайн,
на сайтах есть разные книги

На Maggie Sensei или JGram не только
грамматика и кандзи, но и учебники

Лично я пользуюсь бумажными книками, чтобы
записывать слова

и приучать руку к написанию кандзи

Есть еще 3 книги, о которых я еще
не упомянула

которые мне очень нравятся

Первая - "Sugu Ni Tsukaeru Nihongo
Kaiwa", состоящая из 3 уровней

Есть Cho Mini Phrase, состоящия из мини
фраз, позволяющих говорить на

правильном японском. Не все учебники
обучат тебя такого рода фразам

Он идет в паре с CD. Когда я жила
в Южной Африке и у меня была машина

Я слушала его по дороге на работу
каждый день и я не могу не отметить

как он мне помогал постоянно слышать эти
фразы. Даже сейчас,

Когда я просматриваю эту книгу и читаю
фразы, написанные в ней, я слышу

голоса людей, которые записывали
CD в моей голове потому, что

они отпечатались в моей памяти. Иногда
я забываю значение одной из этих фраз

но я знаю, что точно раньше ее слышала.
Поэтому мне надо практиковать

эти фразы. Недостаточно просто читать
или слышать их. Мне их также надо

использовать. Сейчас речь пойдет о
серии "Shin Nihongo."

Я укажу ссылку в описании. Они
издают книги для каждого уровня JLPT.

Сейчас я готовлюсь к N2,
который планирую сдать в следующем году.

Я много о ней говорила в других видео о
японском, поэтому не буду снова этого

делать, но, пожалуйста, просмотрите
мой японский плейлист.

Этот мой самый предпочтительный, а затем
идет книга для подкотовки к экзамену

Их можно распознать по обезьяне,
сове или

другого животного на книге и они
все выглядят одинаково

"Nihongo So Matome" - название серии
книг. Они необходимы для кадзи или

других разделов, которые будут на JLPT.
Они для подготовки к экзамену

Мне нравится, что в них есть практика,
а также наглядно показано, как

писать кандзи и что они такое.

Так, я прошла аудирование,
инвестировав в хороший учебник

Номер три - это погружение

Ты никогда не освоишь язык,
пока он не будет тебя окружать

Ну, ты освоишь, но
очень медленно

Так, если хочешь ускорить процесс
изучения языка

делай все, как это ты делаешь с языком,
на котором уже говоришь, но

делай все на японском

Если ты составляешь спискок для покупок,
напиши его на японском

если пишешь дневник,
пиши его на японском

Если слушаешь музыку, почему
бы не послушать ее на японском

Если слушаешь подкаст,
слушай на японском

Очевидно, будет сложно в
начале, когда ты только новичок,

но чем больше ты заставляешь себя,
и чем больше ты ищешь незнакомые слова

чем больше ты слышишь язык, тем
быстрее ты будешь совершенствоваться

Также не стесняйся говорить
на языке

Итак, пункт номер 4 заставить себя
использовать язык

настолько, насколько возможно

Я стажировалась в Японии, работала
в трех разных дизайнерских компаниях

и мне так стыдно, оглядываясь на мейлы,
которые я отправляла в мой первый

рабочий год в Японии. Все было плохо.
Мой японский был на ужасном уровне, я не

не знала кейго - что-то вроде
формального делового языка

и должно быть, людям я казалась грубой,
когда подавала заявку на

стажировку. Неудивительно, что
откликнулось несколько компаний, но суть

в том, что я немного знала японский.
Я постаралась

Да, было сложно, но для меня это
был отличый шанс

окружить себя японским в рабочей
среде, а затем обучиться на

месте кейго, формальному японскому
и как его использовать в контексте

Это было тогда, когда прошло
3 года со дня подачи моих заявок.

Я была студенткой и вернулась с
каникул.. Поэтому 3 годя спустя

когда я прошла стажировку в большой
рекламном агенстве в Японии

Я с легкостью использовала кейго и
писала профессиональные заявления

У меня был японский формат резюме,
отличающийся от западного

Если бы я не вышла из зоны комфорта
в мой первый год

Я бы не смогла достичь такого уровня
к 3 году, если бы я не

совершила все те ошибки в
начале

Поэтому ошибки - часть нашего
обучающего процесса. Чем меньше мы

говорим на языке, тем менее естественно
будем звучать

Вполне нормально смущаться, нормально
совершать ошибки. По крайней мере, ты

стараешься. Если не ошибаться, не будешь
знать, где исправляться

Многие из вас могут сказать: "Я не знаю,
где найти носителей, я не живу в

Японии, я не могу поехать в Японию".
Можно скачать приложения для говорения

с носителями. Есть сайты для переписки,
группы в Фейсбуке для встречи с людьми

Есть много разных способов, чтобы изучать
язык, просто используя интернет

Для языкового обмена есть Mundo Lingо.
Можно поискать на сайте вроде

meatup.com и найти японские группы в
городе, где ты живешь

Там, где есть воля,
есть выход

Ты сможешь встретится онлайн или вживую

И совет номер 5 - много работай
и учись

Звучит как глупый совет, но все еще
есть люди, думающие, что язык

можно выучить в одночасье. Ты
посмотришь на полиглота в Youtube

и скажешь: "Вау, они так хорошо говорят,
я никогда так не смогу. Не буду даже

стараться." Или наоборот, есть люди,
которые скажут: " О, да, я

немного постараюсь и надеюсь,
что увижу результат."

Ребята, вы не видите то, что за всем
этим стоят бессонные ночи

тысячи флешкардов, написание
одинаковых кандзи снова и снова, сидя

в кафе до его закрытия, потому что я
в спешке готовлюсь к моему JLPT

Для изучения языка требуется
много работы

Не смотри на полиглотов и не думайте, что у
них сноровка. Они только и делают,

что учатся. Ты сам себя учишь,
как следует учиться

Она приходит с годами практики.
Это нормально, если ты все еще

думаешь над методами, которые помогут тебе,
но самое главное - это включиться в

работу. Не ожидай результатов, если
будешь делать что-то наполовину.

Можно выбрать любой способ: ты можешь
сидеть и учиться по учебнику, ты можешь

слушать подкасты и активно записывать
слова, переводя их в словаре

можешь найти учителя по японскому и
делать вовремя Д/З или обмениться языками

Пока ты что-то активно делаешь с языком,
ты будешь учиться очень

быстро. Поэтому помни, что надо
включаться в работу

Займет много времени выразить в этом
видео благодарность

моим личным страничкам с источниками.
Я коллекционирую источники для вас, ребята

поэтому просмотрите их на моем сайте. Там
есть длинный список

источников, приложений, учебников и т.д.,
поэтому, пожалуйста, взгялните, если вы

хотите узнать о других способах
для изучения японского

На сегодня все. Увидимся в
следующем видео.

Спасибо за просмотри! Пока-пока!