How I learned Japanese - with textbook recommendations!

좋아요, 이제 영어로 이야기합시다.
왜냐하면 쉽고 더 많은 사람이 이해하고

자막 길이도 길어지니까요.

오늘 저는 제가 일본어를 배운
다섯 가지 방법에 대해 이야기하겠습니다.

많은 사람들이 저에게
"어떻게 일본어를 배우셨어요?" 라고 묻습니다.

그리고 이건
"몇 년 동안 공부했으니까요."

라고 말하는 것만큼 간단한 일은 아닙니다.

공부에는 여러가지 방법이 있고

어떤 방법은 다른 방법보다 더 효율적입니다.

첫번째: 시작하기 전 그 언어를

최대한 많이 들어보세요.

이것은 자연스러운 발음에
귀가 익숙해지게 만들고,

발음하기 쉽게 도와주며,

당신의 청해 능력을 크게 향상시켜줍니다.

이것을 적극적으로 하십시오.

단지 흘려 듣기만 해서는 안됩니다.

어떤 단어가 들리는지 메모해봅시다.

억양과 문장의 어조에 귀 기울여보고

적극적으로 들은 것을 따라해보도록 노력합시다.

당신이 이 언어를 말하는 방법을 모른다면
완벽하게 따라할 수는 없겠지만,

그러나 제가 목표로 하는 것은
당신의 귀가 일단 언어에 익숙해지게 하는 것입니다.

이것은 일본 음악을 들으면서도 할 수 있고,

영어 자막이 있는 일본 영화,
또는 당신의 모국어 자막이 있으며

일본어로 말하는 무엇이든지 가능합니다.
이 모든 것들은 당신의 귀가

그 언어의 소리에 익숙해지게 만듭니다.

두 번째: 좋은 교과서에 투자하십시오.

요즘은 좋은 일본어 교과서가 많습니다.

개인적으로, 저는 "Japanese for Busy
People" 이라는 교과서로 시작했습니다.

이것은 초보에게 매우 적합합니다.

그리고 다양한 수준을 제공하며,
한자를 자연스러운 속도로 가르쳐줍니다.

그래서 초급에서 중급으로 실력을 향상시킬 수 있습니다.

저는 "Japanese for Busy People" 을 매우 추천합니다.

많은 다른 사람들은 "Minna No Nihongo" 를 사용하는데,

저희 부모님이 일본에서 유학하실 때 그 책을 사용하셨습니다.

개인적으로 저는 이것이 약간 지겹고 구식이라고 생각합니다.
언어 자체가 그런 것이 아니라,

교과서의 레이아웃이 구식이라는 느낌입니다.

교과서를 사지 않고 일본어를 공부할 수도 있지만,

이끌어줄 책이 있는 것은 언제나 좋습니다.

PDF를 온라인에서 받는 것도 가능한데,

Maggie Sensei, JGram같은 많은 사이트들에서
문법이나 한자뿐 아니라 교과서를 볼 수 있습니다.

개인적으로 저는 실물 책이 필기를 할 수 있고

한자를 쓰는 데 익숙해져서 좋았습니다.

그리고 아직 이야기하지 않은
제가 정말 좋다고 생각한

세 가지 책을 말씀드리겠습니다.

첫 번째는 "Sugu Ni Tsukaeru Nihongo Kaiwa"
입니다. 이 책은 다양한 레벨을 제공합니다.

이것은 Cho Mini Phrase 라는 짧은 구절로,

일본어를 자연스럽게 발음하는데 도움을 줍니다.
이런 구절을 제공하는 책은 많지 않습니다.