< Return to Video

一个记者如何冒着生命危险将谋杀案件公之于众 - 克里斯蒂娜·格里尔

  • 0:07 - 0:09
    1892年3月,
  • 0:09 - 0:11
    田纳西州孟菲斯的
    三个黑人杂货店主
  • 0:11 - 0:14
    被一帮白人谋杀。
  • 0:14 - 0:17
    类似这样的私刑
    在美国南部极为普遍,
  • 0:17 - 0:20
    通常缺乏事后的法律调查
  • 0:20 - 0:23
    或对谋杀犯的处置。
  • 0:23 - 0:24
    但这一次,
  • 0:24 - 0:26
    一位年轻的记者,
    同时也是受害者的朋友
  • 0:26 - 0:29
    着手揭露这起谋杀背后的真相。
  • 0:29 - 0:31
    她的报道将随后震惊全国
  • 0:31 - 0:33
    并开启她作为调查记者、
  • 0:33 - 0:36
    民间领袖和民权捍卫者的职业生涯。
  • 0:36 - 0:38
    她就是艾达·B·韦尔斯。
  • 0:38 - 0:41
    艾达·贝尔·韦尔斯于1862年7月16日
  • 0:41 - 0:45
    出生在密西西比州霍利斯普林斯的
    一个黑奴家庭。
  • 0:45 - 0:47
    就在几个月后,《解放宣言》的颁布
  • 0:47 - 0:49
    使她和她的家人获得了自由身份。
  • 0:49 - 0:54
    她16岁时,
    黄热病夺去了她父母和弟弟的生命,
  • 0:54 - 0:57
    她便凭在田纳西州孟菲斯的教书工作
  • 0:57 - 0:59
    供养其余五个兄弟姐妹。
  • 0:59 - 1:00
    在这期间,
  • 1:00 - 1:02
    她也开始涉猎新闻工作。
  • 1:02 - 1:04
    她以“艾欧拉”的笔名写作,
  • 1:04 - 1:09
    19世纪90年代初期,
    她已因反对种族不平等而著名
  • 1:09 - 1:12
    并成为了报纸《孟菲斯自由言论与前照灯》的
  • 1:12 - 1:15
    共同所有者和主编。
  • 1:15 - 1:16
    她从不缺少素材:
  • 1:16 - 1:18
    南北战争结束后数十年,
  • 1:18 - 1:21
    南部的白人企图通过不法行为
  • 1:21 - 1:23
    打压黑人,以重振自身力量,
  • 1:23 - 1:25
    例如限制黑人的选举,
  • 1:25 - 1:28
    破坏黑人的生意,
    甚至谋杀他们。
  • 1:28 - 1:30
    在朋友被谋杀后,
  • 1:30 - 1:33
    韦尔斯对私刑行为进行调查。
  • 1:33 - 1:37
    她通过相关报道和警方的记录
    分析特定案件,
  • 1:37 - 1:41
    采访因白人暴徒的谋杀
    而失去亲友的人们。
  • 1:41 - 1:43
    她冒着生命危险收集资料。
  • 1:43 - 1:46
    作为一个调查种族谋杀案件的黑人,
  • 1:46 - 1:51
    她激怒了许多参与私刑活动的南方白人。
  • 1:51 - 1:52
    她的勇敢有了回报。
  • 1:52 - 1:55
    多数白人声称并报道说
  • 1:55 - 1:58
    私刑只是对黑人犯罪行为的回应。
  • 1:58 - 2:00
    但这并不完全属实。
  • 2:00 - 2:01
    通过调查,
  • 2:01 - 2:04
    韦尔斯证明,这些谋杀
    实际上是为控制和惩罚
  • 2:04 - 2:09
    与白人竞争的黑人
    而采取的蓄意而残忍的手段。
  • 2:09 - 2:11
    例如,她的朋友们
  • 2:11 - 2:13
    开办的杂货店受大众欢迎,
  • 2:13 - 2:17
    削减了白人同行的生意,
    因而被杀害。
  • 2:17 - 2:20
    韦尔斯于1892年出版了
    她的调查结果。
  • 2:20 - 2:23
    出于报复,一帮白人暴民
    放火烧毁了她的出版印刷厂。
  • 2:23 - 2:25
    暴民袭击时,韦尔斯并不在城里,
  • 2:25 - 2:28
    但他们威胁她说,如果她敢再回到孟菲斯,
    她的性命就不保了。
  • 2:28 - 2:30
    所以她来到纽约,
  • 2:30 - 2:34
    同年再次出版了标题为
  • 2:34 - 2:39
    《南方恐怖:各时期的私刑法》的小册子。
  • 2:39 - 2:42
    1895年,在芝加哥定居后,
  • 2:42 - 2:46
    她将《南方恐怖》扩展后
    写成《红色记录》。
  • 2:46 - 2:49
    她对私刑恐怖之处的详细记录
  • 2:49 - 2:53
    和鼓舞人心的演讲获得了世界瞩目。
  • 2:53 - 2:56
    韦尔斯借助新近获得的名声
    扩大宣传。
  • 2:56 - 2:57
    她来到欧洲,
  • 2:57 - 3:01
    成功激起了欧洲人民
    对美国南部种族暴力的愤恨,
  • 3:01 - 3:05
    以期美国政府和人民
    能以欧洲为榜样。
  • 3:05 - 3:07
    回到美国,
  • 3:07 - 3:10
    她毫不犹豫地投身到反抗强势组织、
  • 3:10 - 3:12
    YMCA颁布的隔离主义政策的斗争中去,
  • 3:12 - 3:14
    并率代表团来到白宫,
  • 3:14 - 3:17
    对职场上的种族歧视提出抗议。
  • 3:17 - 3:20
    她组织这一系列活动时,
    自己并没有选举权。
  • 3:20 - 3:24
    直到她近60岁时,
    女性才获得了选举权。
  • 3:24 - 3:28
    但即便那时,
    新获得选举权的也只是白人女性。
  • 3:28 - 3:31
    韦尔斯为争取选举权投入了大量精力,
  • 3:31 - 3:34
    在芝加哥创建了黑人女性选举权组织。
  • 3:34 - 3:36
    尽管韦尔斯在为女性争取选举权的斗争中
    做出了很大贡献,
  • 3:36 - 3:39
    她还是与这项运动的白人领导者起了争执。
  • 3:39 - 3:42
    在华盛顿举行的一场
    争取女性选举权的游行中,
  • 3:42 - 3:46
    领导者为控制南方人的偏激情绪,
  • 3:46 - 3:47
    将黑人女性安排在游行队伍最后。
  • 3:47 - 3:51
    韦尔斯无视这一安排,
    与白人女性肩并肩地游行。
  • 3:51 - 3:53
    她还引起了其他民权领袖的不满,
  • 3:53 - 3:55
    被认为是个危险的激进主义者。
  • 3:55 - 4:00
    她坚持揭露
    发生在美国南部的暴行,
  • 4:00 - 4:03
    其他人则觉得这样做
    会适得其反,
  • 4:03 - 4:06
    不利于与白人政客协商。
  • 4:06 - 4:09
    虽然她参与了
    “美国有色人种协进会(NAACP)”的创建,
  • 4:09 - 4:12
    但不久之后还是被组织孤立了。
  • 4:12 - 4:16
    韦尔斯不屈从于任何
    与她心目中的“正义”不符的观点,
  • 4:16 - 4:19
    这使许多维权组织的缺陷
    显露了出来,
  • 4:19 - 4:21
    并促进它们一步步壮大,
  • 4:21 - 4:24
    但这又使她难以在组织中找到立足之地。
  • 4:24 - 4:26
    她不知疲倦地为平等和正义而奋斗,
  • 4:26 - 4:29
    甚至在人们觉醒的数十年前
    就开始了这项使命,
  • 4:29 - 4:33
    不愧为那一时代的先驱。
Title:
一个记者如何冒着生命危险将谋杀案件公之于众 - 克里斯蒂娜·格里尔
Speaker:
克里斯蒂娜·格里尔
Description:

观看完整课程:https://ed.ted.com/lessons/how-one-journalist-risked-her-life-to-hold-murderers-accountable-christina-greer

19世纪晚期,私刑泛滥于美国南部,而政府缺乏对案件的调查和对犯罪者的追责。一位年轻记者着手揭露谋杀案件背后的真相,她的报道震惊了全国,并开启她作为调查记者和民权倡导者的职业生涯。克里斯蒂娜·格里尔为我们讲述了艾达·B·韦尔斯的生平和她为正义不屈奋斗的故事。

课程教授:克里斯蒂娜·格里尔,动画执导:安娜·诺瓦科斯卡

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:33

Chinese, Simplified subtitles

Revisions