< Return to Video

G&T webserie 1x01

  • 0:06 - 0:09
    [Giulio] Ten koleś, który gryzie moje ucho
    ...to Tomasso
  • 0:09 - 0:11
    [Giulio] ...i nie, nie jest moim chłopakiem
  • 0:11 - 0:13
    [Giulio] Jest moim najlepszym przyjacielem
  • 0:13 - 0:15
    [Guilio] Znamy się od zawsze...
  • 0:15 - 0:18
    [Giulio] Niestety, nie wie co robi...
  • 0:18 - 0:22
    [Giulio] Nie wie, że jestm gejem...
    prawdopodobnie.. ja także
  • 0:23 - 0:25
    [Giulio] Cholera, jak on całuje
  • 0:25 - 0:28
    [Giulio] Tak, robiłem już "różne" rzeczy
    z facetami
  • 0:28 - 0:31
    [Giulio]Ale nigdy nie miałem na tyle odwagi
    żeby komuś o tym opowiedzieć
  • 0:31 - 0:36
    [Giulio] Dzisiaj chciałem mu powiedzieć,
    ale...
  • 0:38 - 0:40
    [Tommaso]Spójrzmy prawdzie w oczy
  • 0:40 - 0:44
    [Tommaso] Zaprzeczyłbym za każdą cenę
    jeżeli, ktoś zapytałby mnie co stało się tej nocy
  • 0:44 - 0:47
    [Tommaso] ...w łazience,
    na studenckiej imprezie
  • 0:47 - 0:50
    [Tommaso] Zastanawiam się co by
    Serena, o tym wszystkim pomyślała
  • 0:50 - 0:52
    [Tommaso] Serena to moja dziewczyna
  • 0:52 - 0:55
    [Tommaso] Tak, mam dziewcznę...
  • 0:55 - 0:58
    [Tommaso] ... i tak, właśnie całuję mojego
    najlepszego kumpla
  • 0:58 - 1:01
    [Tommaso] Co sie ze mną dzieje?
    Nie mam pojęcia
  • 1:02 - 1:05
    [Tommaso] Dlaczego nie mogę...
    ...przestać go całować ??
  • 1:05 - 1:09
    [Tommaso] Powiedzmy, że uczucia czasami
    bywają bardzo mylące
  • 1:09 - 1:11
    [Tommaso] i skomplikowane
  • 1:11 - 1:13
    [Tommaso] Co właściwie czuję do Giulio?
  • 1:13 - 1:17
    [Tommaso] Zadaję sobie to pytanie
    już od wielu lat
  • 1:19 - 1:22
    Dzisiaj chce się z tobą
    po prostu dobrze bawić
  • 1:23 - 1:27
    Kiedy tak mówisz, zawsze coś idzie nie tak
  • 1:28 - 1:33
    Czuję, że dzisiaj znajdziemy dla Ciebie
    właściwą dziewczynę
  • 1:33 - 1:35
    Tommy, doceniam twoje wysiłki...ale
  • 1:35 - 1:37
    Jest coś o czym muszę ci powiedzieć
  • 1:37 - 1:41
    Giulio, żadnych "ale" ! Dalej! Kiedy znowu
    będziemy miec okazję taką jak dziś?
  • 1:41 - 1:43
    Więc znajdź jedną dla siebie.
  • 1:43 - 1:45
    Wiesz, że nie mogę
  • 1:45 - 1:49
    Ah..tak...kula u nogi. Dlaczego jej
    nie przyprowadziłeś?
  • 1:49 - 1:53
    Bo wiesz, że kiedy chce się dobrze zabawić
    nazywam Cię dupkiem
  • 1:53 - 1:57
    I twoja słodziutka żona nic nie powiedziała
    na ten temat ?
  • 1:57 - 2:01
    Hej! Nawet tak nie żartuj,
    ona jest po prostu moją dziewczyną
  • 2:01 - 2:02
    Ta...napewno
  • 2:02 - 2:03
    Ty wiesz najlepiej...
  • 2:03 - 2:06
    ...że nie mówię Serenie wszystkiego
    o moich nocnych "aktywnościach"
  • 2:06 - 2:09
    Aaaa rozumiem... spadam
  • 2:09 - 2:11
    O czym ty kurwa mówisz?
  • 2:11 - 2:14
    Może i jest moją dziewczyną
    od dwóch lat...
  • 2:14 - 2:16
    ale nie widziałem się z inną laską
    od zeszłego wieku
  • 2:16 - 2:18
    Słuchaj...
  • 2:18 - 2:21
    Giulio, teraz na serio mnie wkurzasz
  • 2:21 - 2:26
    - Chcesz się dobrze bawić?
    - No tak...
  • 2:26 - 2:29
    Mam na myśli na prawdę dobrze.?
  • 2:31 - 2:35
    Ok, sprubuję... Chodź głupku, idziemy.
  • 2:35 - 2:40
    Ok, idziemy!
  • 3:00 - 3:01
    [Giulio] Wszystko bylo takie nierealne
  • 3:01 - 3:02
    [Tommaso] Szalona noc...
  • 3:02 - 3:04
    [Giulio] Nieprzewidywalne...
  • 3:04 - 3:05
    [Tommaso] Pod każdym względem
  • 3:05 - 3:06
    [Giulio] Fantastycznie
  • 3:06 - 3:08
    [Tommaso] Ekscytująco
  • 3:27 - 3:29
    Gdzie byłeś? Szukałam cię od godziny!
  • 3:29 - 3:31
    Sara! Kochanie moje
  • 3:33 - 3:35
    Tak, jest pijany!
  • 3:35 - 3:37
    Nie, nie jestem!
  • 3:37 - 3:39
    No weź! Każdego kogo napotkasz
    nazywasz 'moje kochanie'!
  • 3:39 - 3:41
    Spójrz na siebie, jesteś kompletnie
    nawalony i...
  • 3:41 - 3:43
    ...dziwne jak sobie pomyśle, że w klasie
    jesteś taki dokładny
  • 3:43 - 3:45
    Ale nie jestem pijany!
  • 3:45 - 3:48
    Pijani zawsze tak mówią
    O! jest i nasz Giulio Benassi!
  • 3:48 - 3:50
    Taa, cześć, to ja.
  • 3:50 - 3:52
    - Wezmę go na moment
    - Ok!
  • 3:53 - 4:00
    Jeszcze jedna ważna rzecz:
    Nie jestem pijany!
  • 4:00 - 4:06
    - Ok...ale wróć zaraz
    - All right!
  • 4:09 - 4:12
    - Hej
    - Hej dupku!
  • 4:12 - 4:16
    -Więc?!?
    -Miałeś rację, Gianlu, ta impreza wymiata!
  • 4:16 - 4:17
    Co ci powiedziałem?
  • 4:17 - 4:21
    Chodzi o to, że często rzucasz
    na jakieś gówniane imprzy
  • 4:21 - 4:28
    Wal się! To najlepszy czwartek
    twojego życia. Przyznaj się!
  • 4:28 - 4:31
    - Spójrz ile laseczek!
    - Właściwie...
  • 4:32 - 4:35
    Chodź tu, usiądź.
  • 4:36 - 4:37
    Kto to ?
  • 4:37 - 4:39
    To Gianluca, nie pamiętasz go?
  • 4:39 - 4:40
    Nie.
  • 4:40 - 4:43
    - Oh, dalej...były, Eleny!
    - Nadal nie pamiętamr.
  • 4:43 - 4:46
    Elena siostra Betty
  • 4:46 - 4:48
    Ah! To ten co kręcił z siostrą Betty
  • 4:48 - 4:51
    Tak, spotykał się z jej siostrą...
    ale później z nią również
  • 4:51 - 4:52
    Co za dziwka!
  • 4:52 - 4:54
    No weź...biedna dziewczyna
  • 4:54 - 4:59
    - Nie ona! Miałem na myśli tego tam
    - I tutaj masz punkt
  • 4:59 - 5:04
    Rozejżyj się!!! ...O, mój boże...
  • 5:05 - 5:08
    to jakby cipeczki wypełniały moją duszę
  • 5:08 - 5:11
    Gianlu, minąłeś się z powołaniem
  • 5:11 - 5:13
    Powinieneś studiować poezję
    zamiast PR!
  • 5:13 - 5:15
    No wiem, no wiem ...
  • 5:23 - 5:25
    Dlaczego dzwonileś do mnie dzisiaj 4 razy?
    Czego chciałeś?
  • 5:25 - 5:28
    Wiedziałeś, że miałam egzamin końcowy
    z zajęć u Leona
  • 5:28 - 5:32
    Przepraszam, masz rację, przepraszam.
    Chodzi o to... że chciałem z tobą pogadać.
  • 5:32 - 5:34
    No ok, ale cztery razy? Co się stało?
  • 5:34 - 5:38
    Nic, nic ... nic takiego się w sumie nie
    stałol, Sara... nic...
  • 5:38 - 5:41
    Słuchaj... chciałem ci powiedzieć, że...
  • 5:43 - 5:47
    Tańczy troche jak frajer…
    ale... nadal jest sexy.
  • 6:24 - 6:27
    Hey! Coś ty wrzuciła do mojego Negroni?
  • 6:27 - 6:30
    Które masz na myśli?
    Te pierwsze czy czwarte?
  • 6:30 - 6:34
    Zreszą nie zdradzę ci tajnego składnika
    secret ingredient
  • 6:34 - 6:38
    ... a jeżeli chce ci się żygać
    łazienka jest z tamtej strony.
  • 6:40 - 6:43
    To może być dobra rada.
  • 6:44 - 6:46
    - Tak?
    - Poprosze "Long Island"
  • 6:55 - 6:59
    - Tommy...
    - Tak...
  • 6:59 - 7:05
    Słuchaj ... muszę komuś o tym
    powiedzieć bo inaczej oszaleję!!!
  • 7:05 - 7:06
    O co chodzi?
  • 7:08 - 7:12
    - Jesteś moim najbliższym przyjacielam?
    - Tak...
  • 7:12 - 7:13
    Mówię powiażnie!
  • 7:14 - 7:18
    Tak, nie martw się. Nie zostawię cię jeżeli
    o to ci chodzi.
  • 7:18 - 7:20
    Więc... mogę ci powiedzieć o wszystkim?
  • 7:20 - 7:22
    Musisz mówić mo o wszystkim
  • 7:23 - 7:27
    Własciwie, kiedy przyjdzie
    Matteo, sam się zorientujesz
  • 7:27 - 7:29
    - Przyjdzie tutaj?
    - Tak, więc dla tego
  • 7:29 - 7:32
    Kurwa, nie trawię tego kolesia!
  • 7:32 - 7:33
    Dlaczego?
  • 7:33 - 7:36
    Czy nie widzisz tego jak za tobą lata?
    Jak pijawka...
  • 7:36 - 7:38
    Tommy...
  • 7:38 - 7:42
    Sukinsyn! Co jeżeli jest twoim facetem?
  • 7:45 - 7:48
    Tommy...posłuchaj mnie
  • 7:49 - 7:52
    [Tommaso] (Musiałem coś zrobić...)
  • 7:52 - 7:54
    Giuls...
  • 7:54 - 7:56
    [Tommaso] Jak to nazywają? Zazdrość?
  • 7:56 - 7:58
    - Chodźmy stąd.
    - Dlaczego? O czym ty mówisz?
  • 7:58 - 8:01
    - Tu jest za dużo ludzi, chodźmy tam!
    - ale... tam nikogo nie ma
  • 8:01 - 8:04
    - Oczywiście, że są... Giulio!
    - Tommy!
  • 8:04 - 8:06
    Giulio, idziemy!!!
  • 8:21 - 8:24
    Hej, Matte, w końcu przyszedłeś!
  • 8:24 - 8:26
    Tak, ale czy wiesz gdzie jest Giulio?
  • 8:26 - 8:30
    Widzałem go wcześniej... pewnie buja się
    z jakąś laską... Znasz gościa.
  • 8:31 - 8:33
    Zaraz wraxam
  • 8:37 - 8:40
    Sara, Sara! Co tu sie w ogóle dzieje?!
    Wiesz gdzie jest Giulio ?
  • 8:41 - 8:43
    Skąd mam wiedzieć,
    czy wyglądam na jego matkę?
  • 8:43 - 8:46
    Już, spokojnie. Wasza dwójka
    zawsze chodzi razem
  • 8:59 - 9:01
    Nie jestem pijany!
  • 9:01 - 9:04
    -Nie?
    - Nie jestem pijany!
  • 9:10 - 9:12
    O mój boże!
  • 9:12 - 9:13
    Rusz się!
  • 9:13 - 9:15
    [Giulio] Jak się tu znaleźliśmy?
  • 9:15 - 9:17
    [Tommaso] Może to przez alkohol?
  • 9:17 - 9:18
    [Giulio] za łatwo ...
  • 9:22 - 9:24
    Tommy! Tommy, nie wychodź!
  • 9:25 - 9:27
    Gliuls! Dla mnie impreza się skonczyła!
  • 9:27 - 9:28
    Tommy!
  • 9:28 - 9:31
    Nie chcę o tym myśleć...
  • 9:31 - 9:33
    ...To koniec
  • 9:33 - 9:35
    - Pogadajmy o tym!
    - Wystarczy!
  • 9:52 - 9:55
    5 LAT PÓŹNIEJ
Title:
G&T webserie 1x01
Description:

G&T episodio #01 webserie gay italiana.
SUB ENG, SPANISH, FRENCH, RUSSIAN, GERMAN, ROMANIAN, TURKISH.
DVD informations: getwebserie@gmail.com

Facebook: https://www.facebook.com/GETwebserie
Web Site: www.getwebserie.com

Breve riassunto:
Alla festa dell'università, Giulio e Tommaso finiscono nel bagno del locale... Primo episodio della nuova webserie gay italiana.
more » « less
Video Language:
Italian
Duration:
12:37

Polish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.